LG 49UF690V User guide [ru]

43/49UF69**

40/43/49/55/60/65UF77**

LED TV

UF69**
UF77**

www.lg.com

AV MODE

INPUT

ENERGY

TV

SAVING

123

456

7809

FLASHBK

LIST

MARK

FAV

P
A
G

3D

CHVOL

E

MUTE

INFO

MENU

Q.MENU

ENTER

EXIT

BACK

L/R SELECT

FREEZE

RATIO

AA

: Depending on model / В зависимости от модели / Үлгіге байланысты / Залежно від моделі /

Rusumiga qarab / Загвараас хамаарна / În funcţie de model

AAA

X 4

(M4 X L14)

P/No: MFL68901422 (1503-REV01)

Printed in Korea

Українська Прочитайте Правила безпеки та довідкову

Қа

Ру

English Read Safety and Reference.

R

i

?

сский Прочтите Руководство о технике

безопасности.

зақша Қауіпсіздік пен анықтама бөлімін оқыңыз.

omână Citiţi Siguranţă şi referinţe.

O’zbekcha

інформа

Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа унш.

.

1

1 2

3 4

A

2

A

B

A

UF77**UF69**

B

SVC ONLY

13/18V

700mA Max

LNB

Satellite IN

ANTENNA /

CABLE IN

VIDEO

( )

MONO

LR

AUDIO

VIDEO

LR

AUDIO

3

4

5

1

2

AV MODE

INPUT

ENERGY

TV

SAVING

123

456

7809

FLASHBK

LIST

MARK

FAV

P
A
G

3D

43

CHVOL

E

MUTE

INFO

MENU

Q.MENU

ENTER

EXIT

BACK

L/R SELECT

FREEZE

RATIO

1

2

43

G

A

F

BE

A

x B x C (mm)

A

1

D

G

2

C

x E x F (mm)

D

(kg)

1

D

- (

Power requirement

Power consumption

2

G

G

+

) (kg)

43UF690V-ZC
43UF6907-ZC
43UF6909-ZC
43UF690V-ZD
43UF6907-ZD
43UF6909-ZD

971 x 624 x 198 1103 x 698 x 198

971 x 575 x 58.7 1103 x 650 x 58.7

11.0 14.7

10.7 14.4

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

90 W 110 W

49UF690V-ZC
49UF6907-ZC
49UF6909-ZC
49UF690V-ZD
49UF6907-ZD
49UF6909-ZD

A

x B x C (mm)

A

x E x F (mm)

D

(kg)

1

D

- (

Power requirement

Power consumption

2

G

G

+

) (kg)

40UF772V-ZP
40UF7727-ZP
40UF7729-ZP

906 x 580 x 179 971 x 628 x 179 1104 x 708 x 231 1240 x 785 x 231 1348 x 844 x 258 1460 x 909 x 279 1572 x 971 x 279

906 x 524 x 56.7 971 x 570 x 56.4 1104 x 645 x 56.7 1240 x 722 x 56.7 1348 x 782 x 58.5 1460 x 846 x 58.5 1572 x 909 x 59.7

9.4 10.8 14.4 18.2 23.8 28.3 30.1

9.1 10.5 14.0 17.8 23.3 27.0 28.7

110 W 110 W 130 W 150 W 170 W 190 W 200 W

43UF772V-ZP
43UF7727-ZP
43UF7729-ZP

49UF772V-ZP
49UF7727-ZP
49UF7729-ZP

55UF772V-ZP
55UF7727-ZP
55UF7729-ZP

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

60UF772V-ZP
60UF7727-ZP
60UF7729-ZP

65UF772V-ZP
65UF7727-ZP
65UF7729-ZP

70UF772V-ZP
70UF7727-ZP
70UF7729-ZP

Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG

*MFL68901422*

* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима» Для полного отключения телевизора - отсоедините его от сети

питания.

Модель

43UF690V-ZC
43UF6907-ZC
43UF6909-ZC
49UF690V-ZC
49UF6907-ZC
49UF6909-ZC
40UF772V-ZP
40UF7727-ZP
40UF7729-ZP
43UF772V-ZP
43UF7727-ZP
43UF7729-ZP

Удельная

мощность

рабочего

режима: Вт/см

0.019

0.017

0.026

0.023

Потребляемая

мощность

изделием

2

в режиме

ожидания: Вт

0.3

0.3

0.3

0.3

Потребляемая

мощность

изделием в

выключенном

режиме

отсутствует

отсутствует

отсутствует

отсутствует

Модель

49UF772V-ZP
49UF7727-ZP
49UF7729-ZP
55UF772V-ZP
55UF7727-ZP
55UF7729-ZP
60UF772V-ZP
60UF7727-ZP
60UF7729-ZP
65UF772V-ZP
65UF7727-ZP
65UF7729-ZP
70UF772V-ZP
70UF7727-ZP
70UF7729-ZP

Удельная

мощность

рабочего

режима: Вт/см

0.020

0.019

0.018

0.017

0.016

Потребляемая

мощность

изделием

2

в режиме

ожидания: Вт

0.3

0.3

0.3

0.3

0.3

Потребляемая

изделием в

выключенном

отсутствует

отсутствует

отсутствует

отсутствует

отсутствует

мощность

режиме

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Руководство о технике
безопасности

LED TV*

* В LED-телевизоре LG установлен

ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой.

Перед началом эксплуатации устройства
внимательно прочтите настоящее руководство и
сохраните его для будущего использования.

www.lg.com

Правила по технике
безопасности

Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите
данные инструкции по технике безопасности.

РУССКИЙ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах:

•  под воздействием прямых солнечных лучей;

•  в местах с повышенной влажностью, например, в ванной

комнате;

•  вблизи источников тепла, например, печей, обогревателей
и др.;

•  вблизи кухонных столов или увлажнителей, где на них легко
может попасть пар или масло;

•  в местах, не защищенных от дождя или ветра;

•  вблизи сосудов с водой, например, ваз.

Несоблюдение указанных мер предосторожности может привести
к возгоранию, поражению электрическим током, неисправности
или деформации устройства.

Не размещайте устройство в местах, где оно может подвергнуться
воздействию пыли. Это может привести к пожару.

Розетка, к которой подключается устройство, должна быть
заземлена (кроме незаземляемых устройств). В противном
случае, возможно поражение электрическим током или иная
травма.

Плотно вставляйте кабель питания в разъем. Если кабель питания
вставлен неплотно, может возникнуть пожар.

Кабель питания не должен соприкасаться с такими предметами,
как нагреватели. Это может привести к пожару или поражению
электрическим током.

Не следует ставить тяжелые предметы или сам телевизор на
шнур питания. Это может привести к пожару или поражению
электрическим током.

Сетевая вилка служит для отключения устройства. Вилка должна
оставаться исправной.

Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. Кроме того, если
шнур влажный или покрыт пылью, как следует просушите вилку
или сотрите со шнура пыль. Избыточная влага может привести к
поражению электрическим током.

2

Во избежание попадания дождевой воды по антенному кабелю,
его следует вводить снаружи здания в помещение снизу вверх.
Попадание воды внутрь устройства может привести к его
повреждению и поражению электрическим током.

При монтаже телевизора на стену следует убедиться, что
телевизор не висит на кабеле питания и сигнальных кабелях.
Это может стать причиной пожара или поражения электрическим
током.

Не подключайте слишком много электрических устройств к
одной розетке на несколько потребителей. Это может привести к
возгоранию по причине перегрева.