LG 47WV30BR-B User guide [ru]

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ДИСПЛЕЙ SIGNAGE

Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и сохраните его для будущего использования.

МОДЕЛИ ДИСПЛЕЕВ SIGNAGE 47WV30MS

47WV30BR

47WV30BS 47WV30-BAAM 47WV30-BAAL

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

2 СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

	4	ЛИЦЕНЗИИ	21 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В
	5				КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА
		СБОРКА И ПОДГОТОВКА	21		Подключение к PC
			21		- Подключение RGB
	5	Распаковка
			22		- Подключение DVI
	6	Составляющие
			22		- Подключение HDMI
	7	Установка режима Portrait (Портрет)
			23		- Подключение аудио
	7	Снятие L-образных кронштейнов перед
			23		- Подключение приемника
		установкой
					инфракрасной связи
	8	Ручки для перемещения
			24		Настройка экрана
	8	- Установка устройства в вертикальное
			24		- Выбор режима изображения
		положение
			24		- Настройка параметров изображения
	8	- Установка устройства в
			25		- Настройка параметров вывода
		горизонтальное положение
					изображения с компьютера.
	9	ЗАЩИТА ПАНЕЛИ ПРИ ХРАНЕНИИ
			25		Настройка звука
	9	- Правильно
			25		- Выбор режима звучания
	9	- Неправильно
			26		- Настройка параметров звука
	10	Установка на стену
			26		Использование дополнительных
	11	НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО
					параметров
		ОБОРУДОВАНИЯ
			26		- Настройка формата изображения
	11	- ПРИЕМНИК ИНФРАКРАСНОЙ
		СВЯЗИ	28 РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ
	12	Соединение дисплеев
					ПЕРЕДАЧА
	12	- Соединение мониторов. Установка
			28		- Подключение к проводной сети
		монитора 1
	13	- Соединение мониторов. Установка	29		- Состояние сети
		монитора 2	30		- Подключение устройств хранения
	14	- Соединение мониторов. Установка			USB
		монитора 3	31		- Обзор файлов
	15	- Соединение мониторов. Установка	32		- Просмотр фильмов
		монитора 4	36		- Просмотр фотографий
	16	Установка держателя кабелей	39		- Прослушивание музыки
			41		- Руководство по DivX® VOD

17 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ

19Отображение имени устройства, подключенного к входному разъему

20Picture ID

СОДЕРЖАНИЕ 3

	43 НАСТРОЙКА		62		ТЕХНИЧЕСКИЕ
	43	Доступ к главным меню			ХАРАКТЕРИСТИКИ
	44	- Параметры меню КАРТИНКА	64
	47	- Параметры меню ЗВУК			УПРАВЛЕНИЕ С
	48	- Параметры меню ВРЕМЯ
					ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА
	49	- Общие настройки			RS-232

53- Установки сети

54УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

55Подключение ресивера HD, DVDпроигрывателя или видеомагнитофона

55 - Подключение HDMI

55- Подсоединение кабеля DVI - HDMI

56- Компонентное подключение

56- соединение AV (только в моделях

47WV30BR и 47WV30MS)

57Подключение к ЛВС

57 - Соединение с ЛВС

57Подключение накопителя USB

58Цепочка мониторов

58- Кабель RGB

58- Кабель DVI

59УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПРИМЕЧАНИЕ

yyВследствие особых характеристик ЖК-экранов Super Narrow Bezel могут наблюдаться три явления, перечисленные ниже. Они не влияют на качество работы монитора.

1.На краях экрана может появиться затемнение или тени.

2.Взависимостиотуглапросмотраможетбыть виден проникающий наружу свет.

3.На краях экрана могут быть видны некоторые компоненты, например, выступы и зажимы направляющей.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

4 Лицензии

ЛИЦЕНЗИИ

Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com.

Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI

и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI Logo в

США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC.

СВЕДЕНИЯ О ВИДЕО DIVX. DivX® — это цифровой формат видео, созданный компанией DivX, Inc. Данное устройство имеет официальную сертификацию DivX для воспроизведения видео DivX. Посетите веб-сайт www.divx.com для получения дополнительной информации и загрузки программного обеспечения для преобразования видео в формат DivX.

СВЕДЕНИЯ О DIVX VIDEO-ON-DEMAND. Для воспроизведения фильмов

DivX Video-on-Demand (VOD) устройство DivX Certified® должно быть зарегистрировано. Чтобы получить код регистрации, перейдите в раздел DivX VOD меню настройки устройства. Для получения дополнительной информации о выполнении регистрации перейдите по адресу: vod.divx. com.

«Сертификация DivX® для воспроизведения видео в формате DivX®

и DivX Plus ™ HD (H.264/MKV) с разрешением до 1080p HD, включая содержимое повышенного качества».

«DivX®, сертификация DivX и связанные логотипы являются товарными знаками компании DivX, Inc. и используются при наличии лицензии».

«Защищено одним или несколькими из следующих патентов США: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Название Dolby и символ с двойной буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories.

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 5

СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Распаковка

Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

Компакт-диск (Руководство	Разъем под кабель	Кабель RGB	Кабель DVI
пользователя, программа	питания
SuperSign, руководство

пользователя SuperSign) / Карта

* Данная модель не поддерживает функцию удаленного распределения программного обеспечения SuperSign Elite-w/Elite-w Lite.

POWER
MONITOR		ENERGY INPUT
ON	OFF
		SAVING
. , !		ABC	DEF
GHI		JKL	MNO
PQRS	TUV WXYZ
1/a/A	-*#		CLEAR
		MARK
		ARC
		PSM	BRIGHT	P
				A
			NESS	G
				E

MUTE

MENU AUTO S.MENU

OK

BACK TILE EXIT

ID

ON OFF

Приемник	Направляющий	Шуруп M4
		Для U-образного
инфракрасной связи	кронштейн	кронштейна

Шуруп M4 x 10L (4ea)	Шуруп M6	Держатель для
Для направляющего	Для кронштейна	кабеля
кронштейна	настенного крепления Для закрепления
	стандарта VESA	кабеля

	Пульт дистанционного					Держатель кабеля	Кронштейн	Кабель RS-232C
	управления и батареи					питания	U-образный

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

yyДля обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте детали, выполненные с нарушением авторского права.

yyВ противном случае при повреждении или получении травм гарантия на данное устройство не распространяется.

ПРИМЕЧАНИЕ

yyКомплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.

yyТехнические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

6СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Составляющие

< 47WV30MS/47WV30BR >

RS-232C	DVI OUT	DVI IN	USB	RGB OUT	AUDIO	LAN	COMPONENT IN		SPEAKER
(CONTROL)		/DVI			(RGB/DVI)				(8 )
				RGB IN
					REMOTE		VIDEO AV IN	AUIDO
					CONTROL IN

Панель подключения

< 47WV30BS/47WV30-BAAM/47WV30-BAAL >

RS-232C	DVI OUT	DVI IN	/DVI	USB	RGB OUT	AUDIO	LAN	AUDIO	SPEAKER
(CONTROL)						(RGB/DVI)			(8 )
					RGB IN
						REMOTE		COMPONENT IN
						CONTROL IN

Панель подключения

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 7

Установка режима Portrait (Портрет)

При установке монитора в режим Portrait (Портрет) вращайте его переднюю часть по часовой стрелке.

Снятие L-образных кронштейнов перед установкой

Снимите L-образные кронштейны с углов монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

Сохраните L-образные кронштейны и используйте их при последующем перемещении монитора.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

8 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Ручки для перемещения

Установка устройства в	Установка устройства в
вертикальное положение	горизонтальное положение
Возьмитесь за вертикальные держатели с	Наклоните дисплей экраном вниз и возьмитесь
правой и левой стороны на задней стороне	за вертикальные держатели справа и слева.

дисплея.

Левый и правый

держатель сзади

Вертикальный	Вертикальный
держатель сбоку	держатель сбоку

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

yyПри перемещении монитора старайтесь не касаться панели и не допускайте толчков. yyВо избежание травм об острые углы монитора переносите устройство за ручки.

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 9

ЗАЩИТА ПАНЕЛИ ПРИ ХРАНЕНИИ

Правильно

Неправильно

Панель

Панель

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

Установите изделие вертикально, держа его за

обе стороны, а затем осторожно наклоните назад, не давая панели коснуться пола. При наклоне изделия в сторону панели можно

повредить ее нижнюю часть.

Панель Подкладка

Панель

Уложите изделие на подкладку панелью вниз.

Панель

При наклоне изделия к краю панели можно повредить край.

При отсутствии подкладки проверьте, чтобы пол был чистым, и осторожно положите устройство панелью вверх или вниз. Защитите панель от ударов.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

10 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Установка на стену

Установите монитор на расстоянии не менее 10 см от стены и других объектов по бокам монитора для обеспечения вентиляции. Подробные инструкции по установке можно получить в местном магазине. Информацию об установке монитора и наклонного кронштейна для настенного крепления см. в руководстве пользователя.

10 см

20 см

10 см

10 см

10 см

Если требуется закрепить монитор на стене, установите крепление для монтажа на стене (дополнительная деталь) на его задней панели. При установке монитора с помощью крепления для монтажа на стене (дополнительная деталь) надежно закрепите крепление, чтобы предотвратить падение монитора. Используйте панель настенного крепления и винты, соответствующие стандарту VESA. Используйте панель настенного крепления и винты, соответствующие стандарту VESA.

ПРИМЕЧАНИЕ

Не устанавливайте монитор в местах, где отсутствует вентиляция (например, на книжную полку или в нишу), на ковер или подкладку. При отсутствии иного варианта установки, кроме настенного, перед началом крепления устройства убедитесь в наличии достаточной вентиляции.

- Невыполнение данного требования может привести к пожару из-за повышения внутренней температуры.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

yyПеред перемещением или установкой монитора отключите кабель питания от розетки. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током.

yyУстановка монитора на потолок или наклонную стену может привести к его падению и получению серьезной травмы. Следует использовать разрешенный LG кронштейн для настенного крепления и обратиться к местному поставщику или квалифицированному специалисту.

yyНе затягивайте винты слишком сильно, так как это может привести к повреждению монитора и потере гарантии.

yyСледует использовать винты и настенные крепления, отвечающие стандарту VESA. Гарантия не распространяется

на любые повреждения или травмы в результате неправильного использования или использования неправильных аксессуаров.

ПРИМЕЧАНИЕ

yyСледует использовать винты, указанные в спецификации для винтов стандарта

VESA.

yyКомплект кронштейна для настенного крепления снабжается инструкцией по монтажу и необходимыми комплектующими.

yyНастенный кронштейн является опциональным. Дополнительные аксессуары можно приобрести у местного поставщика.

yyДлина винтов может зависеть от кронштейна для настенного крепления. Убедитесь, что винты имеют правильную длину.

yyДополнительную информацию см. в руководстве к кронштейну для настенного крепления.

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 11

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

ПРИЕМНИК ИНФРАКРАСНОЙ СВЯЗИ

Это позволяет расположить датчик дистанционного управления в удобном месте. После этого дисплей может использоваться для управления другими дисплеями с помощью кабеля RS-232C.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

12 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Соединение дисплеев

Соединение мониторов. Установка монитора 1

Пример наклона 2 x 2

*В данном примере назначенные номера (№ 1, № 2, № 3, № 4) используются для демонстрации процедуры установки, чтобы обеспечить простоту ее выполнения.

Установите направляющий кронштейн в паз кронштейна с помощью винтов и прикрепите монитор к панели настенного крепления или стене.

Направляющий кронштейн

Винты для фиксации настенного крепления VESA

Направляющий кронштейн

<Вид сзади на устройство с пластиной

настенного крепления>

								Винты для
								закрепления
							направляющего
Панель
настенного								кронштейна
крепления

* На рисунке панель настенного крепления показана серым цветом для лучшей иллюстрации.

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 13

Соединение мониторов. Установка монитора 2

Соедините мониторы 1 и 2 с помощью направляющих кронштейнов на верхней стороне монитора 1 и установите оба монитора на панель настенного крепления или стенку.

Удалите направляющие кронштейны после установки мониторов.

	<Мониторы соединены с помощью	<Мониторы без направляющих
	направляющих кронштейнов>	кронштейнов>
	Направляющий	Снимите
		направляющие
	кронштейн
		кронштейны
	<Вид сзади на устройство с
	пластиной настенного крепления>
	Снятие направляющих кронштейнов

*Открутите винты направляющего кронштейна на задней части монитора и снимите направляющие кронштейны.

*После удаления винтов направляющие кронштейны не держатся. Их необходимо снять через боковые проемы монитора.

*Это может быть сделано только при наличии достаточного места между монитором и панелью настенного крепления или стеной для откручивания винтов. (Проверьте наличие свободного места для удаления винтов до закрепления направляющих кронштейнов).

<Удаление направляющего

кронштейна через боковой проем>

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

14	СБОРКА И ПОДГОТОВКА
Соединение мониторов. Установка монитора 3
Закрепите направляющие кронштейны на мониторе 3, как описано выше, и свободно установите его
на панель настенного крепления или стену.
<![if ! IE]> <![endif]>RUSCCKИЙРУ
	#2
	#1		#3
	<Соединенные мониторы 1 и 2>		<Монитор 3 еще не присоединен>
Сократите расстояние между сторонами мониторов до минимума с помощью U-образного
крепления.
Зафиксируйте два монитора, используя прилагаемые в комплекте шурупы. На этой стадии
убедитесь, что расстояние между мониторами является минимально возможным.
Для закрепления шурупов воспользуйтесь ключом с шестигранной головкой.
			Кронштейн
			U-образный	Шурупы для фиксации
				U-образного кронштейна
	Кронштейн U-образный	Шурупы для фиксации
		U-образного кронштейна

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 15

Соединение мониторов. Установка монитора 4

Свободно установите монитор 4 на панель настенного крепления или стену и максимально приблизьте мониторы друг к другу с помощью U-образного крепления.

После надежной фиксации монитора 4 на стене удалите U-образные крепления. Удалите направляющие кронштейны. См. раздел <Соединение мониторов - Установка монитора 2,3>. Установка 2 x 2 завершена.

Можно устанавливать разные комбинации, например, 3 x 3.

Монитор 4 соединен с остальными мониторами (наклон 2 x 2)

Панель стенного крепления или стена

Монитор

ПРИМЕЧАНИЕ

yyНаправляющие кронштейны, предназначенные для соединения нескольких мониторов, следует использовать только при установке, а затем их необходимо снять.

yyНаправляющие кронштейны следует использовать только как вспомогательное средство для установки видеостены. Нагрузка на каждый монитор должна поддерживаться панелью стенного крепления или стеной с кронштейном настенного крепления стандарта VESA (800 x 400).

yyНаправляющий кронштейн используется только, чтобы задать правильное направление при соединении мониторов. Нагрузка каждого монитора должна распределяться по панели настенного крепления

с помощью кронштейна настенного крепления VESA. (Каждый монитор должен быть надежно зафиксирован на пластине настенного крепления или на стене)

yyНаправляющие кронштейны следует снять после соединения и закрепления мониторов. При соединении устройств без снятия направляющих кронштейнов следует соблюдать особую осторожность во избежание повреждения оборудования из-за большого веса.

yyМонитор можно установить, не используя направляющие кронштейны и U-образные крепления; это не повлияет на работу устройства.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

16 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Установка держателя кабелей

Чтобы расположить кабели в нужном порядке, вставьте два фиксатора для кабелей в отверстия, расположенные в задней части устройства снизу.

Вкрутите держатель кабеля питания в отверстие внизу задней части монитора для размещения кабелей питания в одном месте (для помещения кабелей питания в держатель).

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 17

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте дистанционного управления. Внимательно прочтите настоящее руководство и правильно используйте монитор.

Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AAA), соблюдая и на наклейке в отсеке, и закройте крышку.

Чтобы извлечь батареи питания, выполните указания по их установке в обратном порядке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

	POWER
				ENERGY			INPUT
ON			OFF
				SAVING
. ,!			2ABC		3DEF
4GHI			5JKL		6MNO
7QRS			8TUV		9WXYZ
			0 - * #
	1/a/A
					CLEAR
			MARK
			ARC
			PSM		BRIGHT			A
						NESS
			MUTE
MENU			AUTO		S.MENU
			OK
	BACK		TILE			EXIT
	ON		OFF

yyНе используйте старые и новые батареи вместе, это может вызвать повреждение пульта ДУ. yyНаправляйте пульт дистанционного управления на датчик пульта ДУ на мониторе.

Направляйте пульт дистанционного управления на датчик пульта ДУ на мониторе.

включения питания / выключения

Выход из режима ожидания и переход в него.

включения монитора/ выключения

Выключите и включите монитор.

POWER

MONITOR

ON OFF

ENERGY

INPUT

SAVING

Кнопка экономии электроэнергии.

Настройка режима энергосбережения монитора.

выбора входного сигнала

Если один раз нажать данную кнопку, появится следующее Окно входного сигнала. Выберите нужный тип сигнала с помощью кнопки.

1/a/A.

Выбор этой кнопки невозможен.

.,!	ABC
GHI	JKL
PQRS	TUV
1/a/A	-*#

DEF

MNO

WXYZ

CLEAR

PSM

MARK

Выбор режима состояния	ARC
изображения.		BRIGHT	P
	PSM		A
увеличения/уменьшения		NESS	G
громкости
Настройка громкости.

Кнопки с цифрами и буквами.

Вводите цифры.

Выбор буквы невозможен.

Clear (Очистить)

Выбор этой кнопки невозможен.

ARC

Выбор формата изображения.

BRIGHTNESS (ЯРКОСТЬ)

Переход к предыдущему или следующему экрану.

MUTE

Включает или выключает звук.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

18 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

Кнопка MENU (МЕНЮ)

(Cм. стр.43)

Выбор меню. Закрытие всех окон

просмотра и возврат к просмотру ТВ из любого меню.

Кнопки Вверх/Вниз/Влево/ Вправо.

Для перемещения по экранным меню и выбора системных настроек.

OK

Подтверждение выбора или отображение текущего режима.

BACK (НАЗАД)

Возврат на один шаг назад в интерактивном приложении.

ID ON/OFF ID (ВКЛ./ВЫКЛ.).

Установка ID-изображения или выключение.

Кнопка используется для управления

отдельными мониторами, подключенными в режиме

RS-232C. (Работает должным образом только при назначении параметра

Set ID(Установить ID)).

USB кнопки управления меню

Управление воспроизведением файлов мультимедиа.

	POWER
					ENERGY INPUT
ON				OFF
					SAVING
1. , !				2ABC			3DEF
4GHI				5JKL			6MNO
7PQRS 8TUV 9WXYZ
1/a/A 0 - *#							CLEAR
					MARK
					ARC
							BRIGHT		P
					PSM				A
							NESS		EG
				MUTE
					AUTO		S.MENU
	MENU
					OK
					TILE		EXIT
		BACK
		ON		OFF

AUTO (АВТО)

Автоматическая регулировка положения картинки и устранение мерцания изображения (только для сигнала RGB).

	S.MENU (кнопка выбора
OK	меню SuperSign).
	Выбор этой кнопки
	невозможен.

BACK

EXIT

	ID
ON	OFF

EXIT

Закрытие всех окон просмотра и возврат к просмотру монитора из любого меню.

TILE (ВИДЕОСТЕНА)

Выбор режима видеостены.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 19

Отображение имени устройства, подключенного к входному разъему

Отображение устройств, подключенных к внешним входным разъемам.

1Откройте экран Input list (Список входных разъемов) и нажмите синюю кнопку (название входа) на пульте управления.

BACK TILE EXIT

ID

ON OFF

2Для всех входных разъемов (кроме USB) могут быть назначены названия входов.

Haзв. вxoдa

AV

Компонент

RGB

HDMI

DVI-D

Закрыть

ПРИМЕЧАНИЕ

yyПоддерживаемые внешние входные разъемы: Компонент, RGB, HDMI и DVI-D (AV поддерживается только в 47WV30BR

и 47WV30MS)

yyДоступные названия входов : VCR, DVD, Set top box (Цифровая приставка), Satellite (Спутник), Game (Игра), PC (ПК), Blu-ray, HD-DVD

yyНазвания входов отображаются на экране Название входа или в левой верхней части экрана при изменении настроек внешних входных разъемов.

yyДля совместимых с DTV/PC сигналов, например, 1080p 60 Гц, настройки экрана могут меняться в зависимости от названия входа. Параметр Исходный доступен при подключении компьютера к внешнему устройству. (1080p поддерживается только в 47WV30BR и 47WV30MS)

yy47WV30-BAAL/47WV30-BAAM/47WV30BS

не поддерживает вход AV.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

20 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Picture ID

Идентификатор изображения используется для изменения настроек определенного устройства (дисплея) с помощью одного приемника инфракрасной связи для мультикартинки. Устройство, принимающее ИК-сигнал, взаимодействует с другим устройством с помощью разъема RS232. Для каждого устройства назначается отдельный идентификатор. При установке идентификаторов изображения с помощью пульта удаленно управлять можно только дисплеями с такими же идентификаторами изображений и устройств.

AUDIO

(RGB/DVI)	RS-232C OUT	RS-232C OUT	RS-232C OUT
	RS-232C IN	RS-232C IN	RS-232C IN
IN

Приемник инфракрасной связи

Идентификаторы

изображения

Выкл.

Закрыть

Мультикартинка 2X2 (всего идентификаторов устройств: 4)

Идентификаторы устройств назначаются, как показано на картинке.

1Нажмите кнопку (красную) ID On (идентификатор вкл.) на пульте дистанционного управления.

TILE EXI

ON OFF

2С помощью кнопок вправо/влево или ON (Вкл.) выберите значение Picture ID (идентификатора изображения): OFF (Выкл.) или 1–4.Назначьте выбранный ID (идентификатор).

Идентификаторы

изображения

Выкл.

Закрыть

yyПри назначении идентификаторов для каждого устройства с мультикартинкой

споследующим назначением идентификаторов изображения с помощью красной кнопки пульта команда клавиатуры отображается для устройств

саналогичными идентификаторами устройств и изображений. Устройства с другими идентификаторами устройств и изображений не могут управляться с помощью ИК-сигналов.

yyМаксимальное количество Picture ID (идентификаторов изображения) можно задать в меню Total Set ID (Общее количество установленных идентификаторов).

yyДополнительная информация о назначении параметра Total Set ID (Общее количество установленных идентификаторов) приведена в инструкции по установке.

ПРИМЕЧАНИЕ

yyНапример, если для идентификатора изображения установлено значение 2, правым верхним дисплеем (идентификатор устройства: 2) можно управлять с помощью ИК-сигналов.

yyДля каждого устройства можно изменять настройки меню КАРТИНКА, ЗВУК, ВРЕМЯ, ОПЦИИ, СЕТЬ и МОЯ МУЛЬТИМЕДИА или функциональные кнопки на пульте управления.

yyПри нажатии зеленой кнопки ID OFF (Идентификаторы изображения ВЫКЛ.) отключаются идентификаторы изображения для всех устройств. При последующем нажатии любой кнопки пульта все устройства снова будут работать.

yyФункция Picture ID (Идентификатор изображения) может не работать во время использования МОЯ МУЛЬТИМЕДИА.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА 21

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА

Подключение к PC

ПРИМЕЧАНИЕ

yyДля наилучшего качества изображения рекомендуется подключать монитор к другим устройствам через HDMI.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

yyПодключите входной сигнальный кабель и закрепите его, повернув винты по часовой стрелке.

Подключение RGB

Передачааналоговоговидеосигналаскомпьютера намонитор.Подключитекомпьютерк

мониторуспомощью15-контактногокабеляD-Sub, какпоказанонарисункедалее

Задняя панель монитора

RGB OUT

RGB IN

ПK

ПРИМЕЧАНИЕ

yyДля подключения к монитору компьютеров Apple может потребоваться адаптер. Посетите веб-сайт компании или позвоните для получения дополнительной информации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

yyНе нажимайте на экран пальцами в течение длительного времени, так как это может привести к временному появлению искажений на экране.

yyИзбегайте вывода на экран неподвижного изображения в течение длительного времени, чтобы предотвратить выгорание экрана. Если возможно, используйте хранитель экрана.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

22 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА

Подключение DVI

Подключение HDMI

Передача цифрового видеосигнала с

Передача цифрового видео- и аудиосигналов

компьютера на

с компьютера на монитор. Подключите ПК

монитор. Подключите компьютер к монитору

к монитору с помощью кабеля HDMI, как

с помощью кабеля DVI-DVI, как показано на

показано на следующих рисунках. Выберите

следующих рисунках.

источник входного сигнала HDMI монитора.

Выберите источник входного сигнала DVI-D

монитора.

Задняя панель монитора

Задняя панель монитора

/DVI

DVI IN

(не входит в комплект поставки)

ПK

ПK

ПРИМЕЧАНИЕ

yyЕсли не планируется использовать дополнительный внешний динамик, подключите ПК к монитору с помощью аудиокабеля.

yyИспользуйте экранированный сигнальный интерфейсный кабель, например, 15-контактный кабель D-sub или кабель DVI–HDMI с ферритовым сердечником, для поддержания стандартной совместимости с продуктом.

yyЕсли вы захотите использовать режим HDMI-PC, тогда название входа необходимо установить в режим PC.

ПРИМЕЧАНИЕ

yyИспользуйте высокоскоростной кабель

HDMI™.

yyПроверьте компьютерную среду, если в режиме HDMI отсутствует звук.

yyЕсли вы захотите использовать режим HDMI-PC, тогда название входа необходимо установить в режим PC.

yyМожет быть несовместим при использовании режима HDMI-PC.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА 23

Подключение аудио

Передача цифрового видео- и аудиосигналов с компьютера на монитор. Подключите компьютер к монитору с помощью кабеля Audio, как показано на следующих рисунках. Для подключения ПК к монитору с помощью подключения Audio необходимо указать ПК в названии входа.

Задняя панель монитора

AUDIO

(RGB/DVI)

Подключение приемника инфракрасной связи

Допускается использование проводного пульта дистанционного управления или приемника инфракрасной связи.

Задняя панель монитора

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTRO IN

REMOTE

CONTROL IN

(не входит в комплект поставки)

ПK

ПРИМЕЧАНИЕ

yyЧтобы обеспечить наилучшее качество звука и минимизировать шум, используйте как можно более короткий кабель.

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

<![if ! IE]>

<![endif]>ИЙRUSCCKРУ

24 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА

Настройка экрана

Выбор режима изображения

Выберите один из предустановленных режимов изображения для оптимальной настройки изображения.

1Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню.

2С помощью кнопок навигации выберите

КАРТИНКА и нажмите OK.

3С помощью кнопок навигации перейдите к параметру Режим изображения и нажмите

ОК.

4С помощью кнопок навигации выберите режим изображения и нажмите кнопку ОК.

Режим	Описание
Яркий	Настройка видеоизображения
	для торговых помещений с
	помощью повышения уровня
	Контрастность, Яркость, Цвет и
	Четкость.
Стандартный	Настройка изображения для
	работы в стандартных условиях.
Кино	Оптимизация видеоизображения
	для создания
	кинематографического эффекта,
	словно вы находитесь в
	кинотеатре.
Спорт	Оптимизация видеоизображения
	для просмотра динамичных сцен с
	помощью усиления таких основных
	цветов, как белый, зеленый и
	синий.
Игры	Оптимизация видеоизображения
	для отображения динамичных игр,
	например компьютерных или игр
	других видов.

5После завершения нажмите EXIT (ВЫХОД). Для возврата в предыдущее меню нажмите

BACK (НАЗАД).

Настройка параметров изображения

Настройка основных и дополнительных параметров для каждого режима изображения для обеспечения наилучшего качества изображения.

1Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню.

2С помощью кнопок навигации выберите

КАРТИНКА и нажмите OK.

3С помощью кнопок навигации перейдите к параметру Режим изображения и нажмите

ОК.

4С помощью кнопок навигации выберите режим изображения и нажмите кнопку ОК.

5Выберите и настройте следующие параметры, а затем нажмите ОК.

Настройки	Описание
Подсветка	Настройка яркости экрана
	с помощью регулировки
	подсветки ЖК-монитора. При
	уменьшении уровня яркости
	изображение на экране
	становится темнее и снижается
	энергопотребление без потери
	качества видеосигнала.
Контрастность	Повышение или снижение
	уровня видеосигнала.
	Используйте параметр
	Контрастность, если яркая
	часть изображения чрезмерно
	насыщена.
Яркость	Настройка основного уровня
	сигнала изображения.
	Используйте параметр
	Яркость, если темная часть
	изображения чрезмерно
	насыщена.
Четкость	Изменение уровня четкости
	границ между светлыми
	и темными областями
	изображения. Чем ниже
	уровень, тем более размыто
	изображение.
Цвет	Изменение соотношения
	красного и зеленого цветов.
Оттенки	Изменение интенсивности
	цветов.
Цв.темп-ра	Установите режим теплых
	цветов, чтобы улучшить
	теплые цвета, такие как
	красный, или режим холодных
	цветов для усиления синих
	тонов.