LG 43UT661H0GA Owner’s Manual [ar]
LED TV
43/49/55UT661H*
43/49/55UT665H*
49/55UT761H*
a
c
X 4
(M4 X L20)
49/55UT761H*
X 2
X 8
(M4 X L20)
43/49/55UT661H*
43/49/55UT665H*
X 2
X 2
b
d
X 4
(M4 X L12)
49/55UT761H*
: Depending on model / Tergantung pada modelnya /
www.lg.com
1
2 43
5-A
49/55UT761H*
c
a
+
b
a
b
43/49/55UT661H*
5-B
43/49/55UT665H*
6
7
d
c
HDMI IN/ARC
PCMCIA CARD SLOT
Satellite IN
H/P OUT
CLOCK
COMPONENT INAV IN
VIDEO L/MONO AUDIO R
AUDIO
VIDEO
*MFL71447411*
(1907-REV01)
Kg
A
E
43UT661H0GA
43UT665H0VA
49UT661H0GA
49UT665H0VA
55UT661H0GA
55UT665H0VA
49UT761H0TA
49UT761H0GA
55UT761H0TA
55UT761H0GA
Power requirement / Persyaratan daya /
D
B
G
F
A
973 626 303 572 85.0 11.2 8.0
1110 705 303 650 81.1 14.3 11.1
1244 780 303 726 87.1 17.5 14.3
1096 697 303 640 63.6 17.2 14.0
1232 773 303 716 63.6 20.4 17.2
B C D E F
C
AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz
F
G
ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻧﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻪﻣﻗﺭﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ ﺩﺟﺗ
.ﺔﻣﺩﺧ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺟﺗﺣﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻣﻬﻧّﻭﺩ .ﻪﺑﻧﺍﻭﺟ ﺩﺣﺃ
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ
ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
ﺭﻌُﻣ]) 10 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
ّ
ِ
ﺭﻌُﻣ]) 15 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
ّ
ِ
ﺭﻌُﻣ])
16 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
ّ
ِ
* ﺔﻳﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻁﺋﺍﺭﺧ ﻡﺳﺭ
:000 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
:A(10 [ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
:F(15 [ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
:10(16 [ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
:64100 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
:6E110 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
(ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﻼﺧﺩﻣ) (b x :ﺭﻣﻷﺍ) ﺩﻳﺩﺣﺗ [ﻝﺎﺧﺩﺇ]
(Cr)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
ﺭﻌُﻣ])( )(b) (x)
ّ
ِ
ﺔﻠﻛﻳﻫ [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﺧﺩﻣﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ
22
◄.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻠﻟ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
MSBLSB
00000000
:73115 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
:74116 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
:CF199 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
ﻭﻛﻣ]
:FE254 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
:FF255 ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
ّ
[HDMI]
(x)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])(OK/NG)( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﺧﺩﻣﺕﺎﻧﺎﻳﺑ
0000[ﻲﻣﻗﺭ ﺯﺎﻔﻠﺗ]
0001[ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ]
0010[AV]
0100[ﻥ
0110[RGB]
0111
1000
1001
1010
ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭﺕﺎﻧﺎﻳﺑ
00001 ﻝﺎﺧﺩﺇ
00012 ﻝﺎﺧﺩﺇ
00103 ﻝﺎﺧﺩﺇ
00114 ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﺭﻌُﻣ])( )(b)
ّ
ِ
29
(b m :ﺭﻣﻷﺍ) [ﺔﻓﺎﺿﺇ/ﻲﻁﺧﺗ] ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ
(Cr)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
(x)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])(OK/NG)( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
ﺑ ﻥﻋ IR ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺩﻭﻛ ﻝﺎﺳﺭﻹ
ُ
(Cr)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
(x)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])(OK/NG)( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
(g m :ﺭﻣﻷﺍ) [ﺔﻳﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ] ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
(Cr)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
64 :ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻟﺇ 00 ﻥﻣ :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
(x)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])(OK/NG)( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
ﺭﻌُﻣ])( )(b) (m)
ّ
ِ
[ﻲﻁﺧﺗ] :00 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
[ﺔﻓﺎﺿﺇ] :01 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
ﺭﻌُﻣ])( )(
ّ
ِ
(c m :ﺭﻣﻷﺍ) ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﺭﻌُﻣ])( )(c) (m)
ّ
ِ
IR ﺯﻭﻣﺭ [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
ﺭﻌُﻣ])( )(c)
ّ
ِ
ﺭﻌُﻣ])( )(g) (m)
ّ
ِ
ﺭﻌُﻣ])( )(g)
ّ
ِ
◄.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻁﺑﺿﻟ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
b)
◄.ﺩﻌ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
◄.ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
19
(01 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )(00 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
(2FH) 2F 00
،(18AH) 8A 01
20
21
(9999 ﻰﻟﺇ 0 ﻥﻣ) 270F :ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ 00 :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
(x)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])(OK/NG)( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
ﺙﺭﺗﻛﺗ ﻻ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ :00 × 0
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ :10 × 0
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ :80 × 0
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ :90 × 0
(ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ) (ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺭﻣﻘﻟﺍ)
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ :40 × 0
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ :50 × 0
(a m :ﺭﻣﻷﺍ) ﺭﻣﺍﻭﻷﺍ ﻁﺑﺿ
◄.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻊﺑﺗﺗﻟ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﻡﻗ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺭﻌُﻣ])( )(a) (m)
ّ
ِ
(Cr)(02 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )
ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ :00 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ :01 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
47 ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺛﻣ
394 ﻡﻗﺭ
0 ﻡﻗﺭ DTV
(ﻲﺋﺍﻭﻫ) :02 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ :20 × 0
(ﻝﺑﻛ)
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ :A0 x 0
ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻕﺎﻁﻧ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﺭﻌُﻣ])( )(a)
ّ
ِ
18
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
28
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
(v j :ﺭﻣﻷﺍ) [ﻝﺩﺎﻌﻣ]
(Cr)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ
(x)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])(OK/NG)( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺭﻌُﻣ])( )(v) (j)
ّ
ِ
MSBLSB
00000000
ﺩّﺩﺭﺗﻟﺍ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﺭﻌُﻣ])( )(v)
ّ
ِ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﺭﻌُﻣ])( )(q)
ّ
ِ
15
◄ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻁﺑﺿ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺯﺎﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ
76543210
0000
0000
0000
0000
0000
0000
◄."ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﻻﺍ" ﺔﻳﺻﺎﺧ ﻡﻋﺩﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺗﻣ "[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ]"
17
◄.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﻣ ﻁﺑﺿﻟ
(Cr)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
ﻑﺻﻭﻟﺍ
765ﺩّﺩﺭﺗﻟﺍ43210ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ
000ﻝﻭﻷﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ00000(ﻱﺭﺷﻋ) 0
001ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ00001(ﻱﺭﺷﻋ) 1
010ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ..................
011ﻊﺑﺍﺭﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ10011(ﻱﺭﺷﻋ) 19
100ﺱﻣﺎﺧﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ10100(ﻱﺭﺷﻋ) 20
(x)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])(OK/NG)( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
(q j :ﺭﻣﻷﺍ) [ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ]
.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺭﻌُﻣ])( )(q) (j)
ّ
ِ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻓﻭﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
0000[ﻑﺎﻘﻳﺇ]
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
0001[ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ]
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
0010[ﻁﺳﻭﺗﻣ]
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
0011[ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ]
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
0101[ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ]
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
0100[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ]
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ
27
ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺝﺫﻭﻣﻧ ﻁﻘﻓ ﻡﻋﺩﻳ) (u j :ﺭﻣﻷﺍ) [ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ]
.(ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ) ﻕﺭﺯﻷﺍﻭ ﺭﺿﺧﻷﺍﻭ ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺝﺫﻭﻣﻧ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ
(Cr)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
(x)([ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ])(OK/NG)( )([ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻑ
(ﻕﺭﺯﻷﺍﻭ ﺭﺿﺧﻷﺍﻭ ﺭﻣﺣﻷﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺭﻌُﻣ])( )(u) (j)
ّ
ِ
ﻁﺑﺿﻟ :01 [ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ]
ﺭﻌُﻣ])( )(u)
ّ
ِ
16
◄ ﻁﻘﻓ ﻝﻣﻌﻳ .ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻁﺑﺿﻟ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
Loading...