LG 43UN700-B User Manual [uk]

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

МОНІТОР IPS LED (МОНІТОР LED*)

*Монітори LG LED — це РК-монітори зі світлодіодною підсвіткою.

Перш ніж використовувати виріб, уважно прочитайте ці правила техніки безпеки.

Список моделей IPS-моніторів зі світлодіодною підсвіткою (моніторів зі світлодіодною підсвіткою)

43UN700 43BN70U 43UN700T

www.lg.com

Зміст

УКРАЇНСЬКА

UKR

ЗМІСТ

3 ЛІЦЕНЗІЯ

4 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА

4 Підтримувані драйвери і програмне

5 Частини та кнопки 5 - Як користуватися кнопкою джойстика 6 Перенесення та піднімання монітора 7 - Використовуючи тримач кабелю 7 - Встановлення монітора на столі 8 - Регулювання кута нахилу 9 - Використання кріплення Kensington 10 - Встановлення пластини для

10 - Кріплення на стіні

12 ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО

13 КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ

13 Під'єднання до комп'ютера 13 - З’єднання HDMI 13 - З’єднання DisplayPort 14 - З’єднання USB-C 14 Під'єднання аудіовідеопристроїв 14 - З’єднання HDMI 15 Під'єднання периферійного обладнання 15 - Кабельне USB-підключення – ПК 16 Під'єднання до зовнішніх пристроїв 16 - Під'єднання навушників

ПІДГОТОВКА

забезпечення

настінного кріплення

КЕРУВАННЯ

17 Увімкнення головного меню 17 - Функції головного меню 18 Налаштування користувача 18 - Параметри меню

25 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

27 ТЕХНІЧНІ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

29 Режим заводської підтримки (Preset

Mode, PC)

29 HDMI 29 DisplayPort / USB-C 30 Параметри HDMI (відео) 30 Індикатор живлення

31 EXTERNAL CONTROL DEVICE

SETUP

31 - Communication Parameters 31 - Transmission 31 - OK Acknowledgement 31 - Error Acknowledgement 32 - Command Reference List

17 НАЛАШТУВАННЯ

КОРИСТУВАЧА

ЛІЦЕНЗІЯ

У різних моделях використано різні ліцензії. Докладніше про ліцензії читайте на сайті

HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є торгoвельними марками або зареєстрованими торгoвельними марками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США та інших країнах.

VESA, логотип VESA, логотип сумісності з DisplayPort та логотип сумісності з DisplayPort для дворежимних пристроїв є зареєстрованими товарними знаками товариства Video Electronics Standards Association.

The SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc.

www.lg.com

УКРАЇНСЬКА

UKR

Наступна інформація поширюється лише на монітори, що реалізуються на європейському ринку та відповідають вимогам Директиви ErP: * Цей монітор налаштований на автоматичне вимкнення через 4 години після активації дисплею у разі, якщо протягом зазначеного часу користувач не вчиняв жодних дій із дисплеєм. * Для деактивації цього налаштування встановіть «Вимк.» у відповідній опції екранного меню Automatic Standby(автоматичний перехід до режиму очікування)”.

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

УКРАЇНСЬКА

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

UKR

УВАГА

Для гарантії безпеки та належного функціонування виробу використовуйте лише оригінальні

компоненти. Гарантія не поширюється на будь-які пошкодження або травми, спричинені використанням нелі-

цензійних виробів. Рекомендується використовувати компоненти, що входять до комплекту поставки.

Якщо використовуються універсальні кабелі, не сертифіковані компанією LG, зображення може

бути відсутнє або відображатися з перешкодами. Зображення в цьому документі стосуються типових операцій, а тому можуть відрізнятися від

фактичного вигляду виробу. Не застосовуйте сторонні речовини (олійки, зволожувачі тощо) до гвинтів, монтуючи виріб. (Інак-

ше можна пошкодити виріб.) Не застосовуйте надмірну силу, закручуючи гвинти, щоб не пошкодити монітор. Такі пошкоджен-

ня не підлягають під дію гарантії. Не переносьте монітор догори низом, тримаючи лише за основу підставки. Унаслідок цього мо-

нітор може випасти з підставки і травмувати користувача. Піднімаючи або переносячи монітор, не торкайтеся екрана. Застосовуючи силу до екрана моні-

тора, можна його пошкодити. На відміну від загального методу покриття форми хвилі у зовнішній частині застосовуються для

додавання в сировину мерехтливого матеріалу. При цьому відсутні відшарування, має високу міцність. Виріб можна впевнено використовувати, так як будь-які питання при використанні відсутні.

ПРИМІТКА

Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробів.

Технічні характеристики виробу або зміст цього посібника може бути змінено без повідомлення

у зв’язку із вдосконаленням виробу. Щоб придбати додаткове приладдя, відвідайте магазин електротехніки або інтернет-магазин чи

зверніться до продавця, у якого Ви придбали виріб. Залежно від регіону кабель живлення, який додається, може бути дещо іншим.

Підтримувані драйвери і програмне забезпечення

Ви можете завантажити та встановити останню версію з веб-сайту LGE (

Драйвери і програмне забезпечення Важливість встановлення

Драйвер монітора

On Screen Control

Dual Controller

Pекомендовано Pекомендовано

На вибір

www.lg.com

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

Частини та кнопки

ІПРИЙМАЧ ІЧ СИГНАЛІВ

УКРАЇНСЬКА

UKR

Кнопка джойстика Світлодіод живлення

Увімкнено

Вимкнено

: увімкнення живлення

: вимкнення живлення

Як користуватися кнопкою джойстика

Для управління функціями натискайте кнопку джойстика або натискайте кнопку джойстика ліворуч/ праворуч.

Базові функції

ПРИМІТКА

◄/►

Увімкнення

живлення

Вимкнення

живлення

Регулювання

гучності

Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку джойстика пальцем один раз.

Щоб вимкнути монітор, натисніть і утримуйте кнопку джойстика пальцем.

Для регулювання гучності натискайте кнопку джойстика ліворуч/ праворуч.

yКнопка джойстика розташована внизу монітора.

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

УКРАЇНСЬКА

UKR

Перенесення та піднімання монітора

Переносячи або піднімаючи монітор, дотримуйтесь цих вказівок, щоб запобігти появі подряпин чи пошкодженню монітора та гарантувати безпечне транспортування незалежно від форми та розміру монітора.

Радимо транспортувати монітор в його

оригінальній коробці та пакувальному матеріалі. Перш ніж переносити чи піднімати монітор,

від'єднайте кабель живлення та всі інші кабелі. Надійно тримайте монітор за рамку внизу

та вгорі. Не тримайтеся за екран.

УВАГА

Наскільки це можливо, намагайтеся не

торкатися екрана монітора. Це може призвести до пошкодження екрана або окремих пікселів, що формують зображення.

або

Тримайте монітор екраном від себе, щоб

не подряпати екран.

Переносячи монітор, оберігайте його від

сильних струсів та вібрацій. Переносячи монітор, тримайте його

вертикально, не повертайте його на бік і не нахиляйте.

yЯкщо використовувати монітор без

підставки, кнопка джойстика може заважати його стійкому розташуванню, через що монітор може впасти і пошкодитися або травмувати користувача. Окрім цього, кнопка джойстика може некоректно працювати в такій ситуації.

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

Використовуючи тримач кабелю

Упорядкуйте кабелі за допомогою тримача, як показано на зображенні.

або

Встановлення монітора на столі

Підніміть монітор і встановіть його на столі у вертикальному положенні. Залиште відстань до стіни не менше для забезпечення належної вентиляції.

100 мм

або

100 мм

УКРАЇНСЬКА

UKR

Тримач кабелю

100 мм

УВАГА

Перед тим як переносити або встановлювати

монітор, від’єднуйте кабель живлення. Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом. Використовуйте лише кабель живлення,

який постачається в комплекті з виробом, і під’єднуйте його до заземленої електричної розетки. Якщо у вас виникне потреба замінити кабель

живлення, зверніться до місцевого дилера або найближчого магазину роздрібної торгівлі.

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

УКРАЇНСЬКА

UKR

Застереження щодо підключення кабелю живлення

100-240 V ~

Використовуйте лише кабель живлення,

який постачається в комплекті з виробом, і під’єднуйте його до заземленої електричної розетки. Якщо у вас виникне потреба замінити

кабель живлення, зверніться до місцевого дилера або найближчого магазину роздрібної торгівлі.

Регулювання кута нахилу

Встановіть монітор на підставці вертикально.

Відрегулюйте кут екрану. Для комфортного

перегляду кут екрану можна регулювати вперед або назад.

43UN700 43BN70U

ПередЗад

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Щоб не притиснути пальці під час

регулювання нахилу екрана, не тримайте монітор за нижню частину рамки, як зображено на малюнку нижче.

43UN700 43BN70U

Регулюючи кут нахилу монітора, не

торкайтеся екрана та не тисніть на нього.

Використання кріплення

Kensington

Роз’єм для під’єднання системи безпеки Kensington розташовано на задній панелі монітора. Докладніше про встановлення та використання читайте в посібнику користувача замка Kensington або на веб-сторінці http://www. kensington.com.

За допомогою кабелю системи безпеки Kensington прикріпіть монітор до столу.

УКРАЇНСЬКА

UKR

або

ПРИМІТКА

Використовувати замок Kensington не

обов'язково. Додаткове приладдя можна придбати в будь-якому місцевому магазині електротехніки.

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

УКРАЇНСЬКА

UKR

настінного кріплення

Із цим монітором можна використовувати стандартні пластини для настінного кріплення або сумісні пристосування.

Встановлення пластини для

Покладіть монітор екраном донизу. Щоб

захистити екран від подряпин, кладіть його на м'яку тканину.

Покладіть пластину для настінного кріплення

на монітор, вирівнявши її з отворами для.

Зафіксуйте пластину на моніторі чотирма

гвинтами за допомогою викрутки.

ПРИМІТКА

Пластина для настінного кріплення

продається окремо. Докладніше про встановлення монітора

на настінному кронштейні читайте в посібнику зі встановлення пластини для настінного кріплення. Будьте обережні: не застосовуйте

надмірної сили, кріплячи пластину до монітора, оскільки це може призвести до пошкодження екрана.

Кріплення на стіні

Для забезпечення належної вентиляції встановлюйте монітор на відстані не менше 100 мм від стін і залиште вільними по 100 мм з усіх боків. Докладні відомості щодо встановлення можна отримати за місцем придбання монітора. Встановлюйте регульований настінний кронштейн відповідно до інструкції, що до нього додається.

100 мм

Щоб встановити монітор на стіні, закріпіть настінний кронштейн (продається окремо) на задній панелі корпусу монітора. Щоб монітор не впав, надійно фіксуйте настінний кронштейн.

Використання гвинта більшої довжини, ніж

передбачено стандартом, може призвести до внутрішнього пошкодження монітора.

Використання гвинту неналежної специфікації

може призвести до пошкодження пристрою або його падіння зі стіни. LG не несе відповідальності за спричинену таким чином шкоду.

100 мм

Настінне кріплення (A x B)

Стандартний гвинт Кількість гвинтів Пластина для

настінного кріплення (продається окремо)

200 x 200

LSW240B

ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА

Настінне кріплення (A x B)

УВАГА

Перед перенесенням чи кріпленням

монітора від'єднуйте кабель живлення від електромережі, щоб запобігти ураженню струмом. Монітор, встановлений на стелі чи

похилій стіні, може впасти і призвести до травмування користувача. Використовуйте оригінальні настінні кронштейни LG. За додатковою консультацією звертайтеся в місцеві магазини роздрібної торгівлі або до кваліфікованого спеціаліста. Не застосовуйте надмірну силу,

закручуючи гвинти, щоб не пошкодити монітор. Такі пошкодження не підпадають під дію гарантії. Використовуйте настінний кронштейн

і гвинти, які відповідають стандарту VESA. На пошкодження, спричинені застосуванням невідповідних компонентів, гарантія не поширюється.

ПРИМІТКА

Використовуйте гвинти, визначені

стандартом VESA. Настінний кронштейн постачається

разом із посібником користувача та всіма необхідними деталями. Настінний кронштейн продається окремо.

Додаткове приладдя можна придбати в місцевих магазинах роздрібної торгівлі. Довжина гвинтів може бути різною залежно

від кронштейна. Використовуйте гвинти належної довжини. Докладніше читайте в посібнику

користувача настінного кронштейна.

УКРАЇНСЬКА

UKR

+ 23 hidden pages