LG 43UN700-B User guide [ru]
Руководство
Пользователя
IPS LED-
MОНИТОР
(LED-Mонитор*)
* LED-мониторы LG — это ЖК-мониторы со светодиодной подсветкой.
Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством и сохраните его для будущего использования.
Список моделей IPS-мониторов со светодиодной подсветкой (мониторов со светодиодной подсветкой)
43UN700
43BN70U
43UN700T
www.lg.com
<![endif]>РУССКИЙRUS
2 Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
3 |
ЛИЦЕНЗИЯ |
17 |
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ |
||
4 |
|
|
|
НАСТРОЙКИ |
|
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К |
17 |
Вызов меню основного экрана |
|||
17 |
- Функции главного меню |
||||
|
РАБОТЕ |
||||
|
18 |
Пользовательские настройки |
|||
4 |
Поддерживаемые драйверы и |
||||
18 |
- Настройки меню |
||||
|
программное обеспечение |
||||
|
|
|
|
||
5 |
Описание компонентов и кнопок |
25 |
УСТРАНЕНИЕ |
||
5 |
- Использование кнопки-джойстика |
||||
6 |
Перемещение и поднятие монитора |
|
|
НЕИСПРАВНОСТЕЙ |
|
|
|
|
|||
7 |
- Использование держателя кабеля |
27 |
|
||
7 |
- Размещение на столе |
ТЕХНИЧЕСКИЕ |
|||
8 |
- Регулировка наклона |
||||
|
|
ХАРАКТЕРИСТИКИ |
|||
9 |
- Использование кенсингтонского |
|
|
|
|
29 |
Поддерживаемый заводской режим |
||||
|
замка |
||||
|
|
|
(Preset Mode, PC) |
||
10 - Установка пластины для крепления |
|
|
|||
29 |
HDMI |
||||
|
на стене |
||||
|
29 |
DisplayPort / USB-C |
|||
10 |
- Крепление на стене |
||||
30 |
Синхронизация HDMI (видео) |
||||
|
|
||||
12 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО |
30 |
Питание |
|||
|
|
|
|||
|
УПРАВЛЕНИЯ |
31 |
EXTERNAL CONTROL DEVICE |
||
|
|
||||
13 ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА |
|
|
SETUP |
||
31 |
- Communication Parameters |
||||
13 |
Подключение к ПК |
31 |
- Transmission |
||
13 |
- Подключение HDMI |
31 |
- OK Acknowledgement |
||
13 |
- Подключение DisplayPort |
31 |
- Error Acknowledgement |
||
14 |
- Подключение USB-C |
32 |
- Command Reference List |
||
14Подключение к A/V-устройствам
14- Подключение HDMI
15Подключение периферийных устройств
15- Подключение с помощью USB кабеля
кПК
16Подключение к внешним устройствам
16- Подключение наушников
ЛИЦЕНЗИЯ 3
ЛИЦЕНЗИЯ
Предоставляемые лицензии различаются в зависимости от модели. Дополнительную информацию о лицензиях вы можете найти по адресу www.lg.com.
Термины HDMIи HDMI High-DefinitionMultimedia Interface и Логотип HDMI
являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
HDMI Licensing Administrator, Inc. в Соединенных Штатах и других странах.
<![endif]>РУССКИЙRUS
VESA, логотип VESA, логотип соответствия DisplayPort и логотип соответствия DisplayPort для двухрежимных источников являются зарегистрированными товарными знаками Ассоциации по стандартам в области видеоэлектроники.
The SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB
Implementers Forum, Inc.
Следующая информация распространяется только на мониторы, продаваемые на европейском рынке и соответствующие положениям Директивы ErP:
*Данный монитор настроен на автоматическое выключение по истечении 4 часов после активации дисплея, в случае, если на протяжении указанного времени каких-либо действий с дисплеем не производилось.
*Для отключения данной настройки установите «Выкл.» в соответствующей опции экранного меню Automatic Standby(автоматический переход в спящий режим)”.
<![endif]>РУССКИЙRUS
4 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
ВНИМАНИЕ!
yy Для обеспечения безопасности и оптимальных эксплуатационных качеств устройства, используйте только фирменные детали.
yy Какие-либо повреждения или ущерб, вызванные использованием деталей не одобренных производителем, не являются гарантийным случаем.
yy Рекомендуется использовать компоненты, входящие в комплект поставки.
yy При использовании обычных кабелей, не сертифицированных компанией LG, изображения на экране могут не отображаться, или на изображениях могут появляться шумы.
yy Изображения в данном руководстве представляют общие действия и могут отличаться от фактического продукта.
yy Не наносите посторонние вещества (масла, смазочные вещества и т. п.) на поверхность винта при сборке устройства. (Это может привести к повреждению устройства.)
yy Чрезмерная нагрузка на крепежные винты может привести к повреждению монитора. Гарантия не распространяется на такие повреждения.
yy Не переносите монитор в перевернутом положении, удерживая его только за основание подставки. Это может вызвать падение монитора с подставки и привести к травме.
yy Перед поднятием или перемещением монитора не касайтесь его экрана. Давление на экран монитора может вызвать его повреждение.
ПРИМЕЧАНИЕ
yyВнешний вид реальных компонентов может отличаться изображения выше. yyЛюбые характеристики и информация об устройстве могут быть изменены без
предварительного уведомления в целях улучшения его работы.
yyДля покупки дополнительных принадлежностей обратитесь в магазин электроники, интернетмагазин или к продавцу, у которого вы приобрели устройство.
yyКабель питания, входящий в комплект поставки, может отличаться в зависимости от региона.
Поддерживаемые драйверы и программное обеспечение
Вы можете загрузить и установить последнюю версию с веб-сайта LGE (www.lg.com).
Драйверы и программное обеспечение |
Приоритет установки |
|
|
Драйвер монитора |
Рекомендуется |
|
|
On Screen Control |
Рекомендуется |
|
|
Dual Controller |
Oпционально |
|
|
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 5
Описание компонентов и кнопок
<![if ! IE]><![endif]>РУССКИЙRUS
|
|
yy ПРИЕМНИК ИНФРАКРАСНОЙ |
|
|
|
СВЯЗИ |
|
|
|
Кнопка-джойстик |
|
|
|
Питание |
|
|
|
yy Вкл.: устройство включено |
|
|
|
yy Выкл.: устройство выключено |
|
Использование кнопки-джойстика |
|||
Вы можете легко управлять функциями монитора, нажимая кнопку-джойстик или перемещая ее |
|||
пальцем влево/вправо. |
|
|
|
Основные функции |
|
|
|
|
Включение |
Однократно нажмите кнопку-джойстик пальцем, чтобы включить |
|
|
питания |
монитор. |
|
|
Выключение |
Однократно нажмите и удерживайте кнопку-джойстик пальцем, |
|
|
питания |
чтобы выключить монитор. |
|
◄/► |
Управление |
Вы можете управлять громкостью, перемещая кнопку-джойстик |
|
громкостью |
влево/вправо. |
||
|
|||
ПРИМЕЧАНИЕ
yy Кнопка-джойстик расположена в нижней части монитора.
<![endif]>РУССКИЙRUS
6 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Перемещение и поднятие монитора
Перед перемещением или поднятием монитора соблюдайте следующие инструкции во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера монитора.
yyМонитор рекомендуется перемещать в оригинальной коробке или упаковочном материале.
yyПеред перемещением или поднятием монитора отключите кабель питания и все остальные кабели.
yyКрепко удерживайте верхнюю и нижнюю части монитора. Не держитесь за экран.
yyПри удерживании монитора экран должен быть направлен в другую сторону от вас, чтобы избежать появления царапин.
yyИзбегайте сотрясений и вибрации монитора во время его перемещения.
yyПри перемещении монитора держите его вертикально, не ставьте его на бок и не наклоняйте влево или вправо.
ВНИМАНИЕ!
yyСтарайтесь не прикасаться к экрану монитора. Это может привести к повреждению всего экрана или отдельных пикселов, отвечающих за формирование изображения.
и
yy При использовании монитора без подставки, кнопка-джойстик может стать причиной неустойчивости монитора, что может привести к наклонению и падению, повреждению устройства, а также к нанесению вам травм. Кроме того, это может стать причиной некорректной работы кнопки-джойстика.
|
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 7 |
|
Использование держателя |
Размещение на столе |
|
кабеля |
Поднимите и вертикально установите монитор |
|
|
||
Закрепите кабели с помощью держателя для |
на столе. |
|
Расстояние от монитора до стены должно |
||
кабеля, как показано на рисунке. |
||
составлять не менее 100 мм для обеспечения |
||
|
||
|
достаточной вентиляции. |
|
|
100 мм |
|
|
100 мм |
|
|
100 мм |
|
|
100 мм |
<![endif]>РУССКИЙRUS
и
и
100 мм
100 мм
100 мм
100 мм
Держатель кабеля
ВНИМАНИЕ!
yyПрежде чем передвигать или устанавливать монитор, отсоедините кабель питания. Существует риск поражения электрическим током.
yyУбедитесь в том, что используется кабель питания из комплекта поставки и что он подключен к заземленной розетке.
yyЕсли требуется дополнительный кабель питания, свяжитесь с местным дилером или обратитесь в ближайший магазин.
<![endif]>РУССКИЙRUS
8 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
|
|
|
Регулировка наклона |
|
Меры предосторожности при подключении |
||||
|
кабеля питания |
|
|
|
|
|
|
1 |
Установите монитор вертикально на |
|
|
|
|
подставку. |
|
|
|
2 |
Отрегулируйте угол экрана. Для |
|
|
|
|
комфортного просмотра угол экрана может |
быть отрегулирован вперед или назад.
43UN700
43BN70U
100-240 B ~
y yУбедитесь в том, что используется кабель питания из комплекта поставки и что он подключен к заземленной розетке.
y yЕсли требуется дополнительный кабель питания, свяжитесь с местным дилером или обратитесь в ближайший магазин.
Задняя часть |
Передняя часть |
|
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 9 |
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! |
Использование |
|
y yПри регулировке наклона не |
кенсингтонского замка |
|
|
||
придерживайте нижнюю часть рамки |
Разъем системы безопасности Kensington |
|
экрана, как показано на следующем |
находится на задней панели монитора. |
|
рисунке, так как это может привести к |
Дополнительную информацию об установке и |
|
травме пальцев. |
||
использовании замка см. в инструкции к замку |
||
|
||
43UN700 43BN70U |
или на сайте http://www.kensington.com. |
|
|
Продевание кабеля системы безопасности |
|
|
Kensington через монитор и отверстие в столе. |
y yБудьте осторожны, не касайтесь экрана и не нажимайте на него при регулировке наклона.
и
и
ПРИМЕЧАНИЕ
<![endif]>РУССКИЙRUS
y yИспользование замка Kensington не обязательно. Принадлежности можно приобрести в магазине электроники.
<![endif]>РУССКИЙRUS
10 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Установка пластины для крепления на стене
Конструкция данного монитора допускает установку пластины для крепления на стене или аналогичного совместимого устройства.
1Положитемониторэкраномвниз.Чтобызащитить экран,положитеподнегомягкуюткань.
2Приложите пластину для крепления на стене к монитору и сопоставьте отверстия в пластине с отверстиями в корпусе монитора.
3С помощью отвертки затяните четыре винта, чтобы закрепить пластину на мониторе.
ПРИМЕЧАНИЕ
yyПластина для настенного крепления продается отдельно.
yyДополнительная информация приведена в инструкции к пластине для настенного крепления.
yyНе прилагайте чрезмерных усилий при установке пластины для настенного крепления, так как это может привести к повреждению экрана монитора
Крепление на стене
Установите монитор на расстоянии не менее 100 мм от стены и других объектов по бокам монитора для обеспечения достаточной вентиляции. Подробные инструкции по установке можно получить в местном магазине. Информацию об установке наклонного кронштейна для настенного крепления см. в руководстве пользователя.
100 мм
100 мм
100 мм
100 мм
Чтобы установить монитор на стену, прикрепите кронштейн для настенного крепления (дополнительная деталь) к задней части монитора.
При установке монитора с помощью крепления для монтажа на стене надежно закрепите крепление, чтобы предотвратить падение монитора.
1Использование винта, длина которого превышает стандартную, может привести к внутреннему повреждению монитора.
2Использование ненадлежащего винта может вызвать повреждение или падение продукта со стены. В этом случае компания «LG Электроникс» не несет ответственности за причиненный ущерб.
Настенное крепление |
200 x 200 |
|
(A x B) |
|
|
Стандартный |
M6 |
|
винт |
||
|
||
Количество |
4 |
|
винтов |
||
|
||
Пластины для |
LSW240B |
|
крепления на стене |
|
|
(дополни-тельная |
|
|
деталь) |
|
yyНастенное крепление (A x B)
A |
B |
|
ВНИМАНИЕ!
yyПрежде чем передвигать или устанавливать монитор, во избежание удара током, отсоедините провод питания.
yyУстановка монитора на потолке или наклонной стене может привести к его падению и причинению травм. Следует использовать фирменный LG кронштейн для настенного крепления. Для получения более подробных сведений обратитесь к местному поставщику или квалифицированному специалисту.
yyЧрезмерная нагрузка на крепежные винты может привести к повреждению монитора. Гарантия не распространяется на такие повреждения.
yyИспользуйте настенный кронштейн и винты, соответствующие стандарту VESA. Гарантия не распространяется на повреждения вследствие неправильного использования или применения несоответствующих компонентов.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 11
ПРИМЕЧАНИЕ
yyИспользуйте винты, соответствующие стандарту VESA.
yyКомплект кронштейна для настенного крепления снабжается инструкцией по монтажу и необходимыми комплектующими.
yyНастенный кронштейн является дополнительным оборудованием. Принадлежности можно приобрести в магазине электроники.
yyДлина винтов, входящих в комплекты кронштейнов, может отличаться. Проверьте длину винтов.
yyДополнительная информация приведена в инструкции по установке кронштейна.
<![endif]>РУССКИЙRUS
Loading...