Inhalt
Inhalt
Inhalt
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise......................2~3
Einfuhrung
Bedienungselemente
Lage
und
Installation
EinrichtenexternerSignalquellen
Funktion
der
der
Fernbedienung
Bedienungselemente
. . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. .
.5~6
.7~8
.9
Optionen
EinstellenderUhrzeit......................19
Ein-/Ausschaltzeit
AutomatischeAus........................19
Automatische
Menu
SPEZIAL
Verriegelung(Kindersicherung)
ISM-Methode............................20
im
Menu
Abschaltzeit
"Timer"
einstellen
(On/Off
Timer)
(Sleep-Timer)
. . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . .
.19
.19
.20
DarstellbareAuflosungen...................10
HDMI..................................11
Zubehor................................12
MontagedesMonitors.....................13
Betrieb
EinschaltendesMonitors...................14
Menuspracheauswahlen(Option)
Bildschirmmenus.........................15
. . . . . . . . . . .
.14
Stromsparen(LowPower)..................20
Menu
Auto-Konfiguration........................20
ManuellKonfigurieren.....................20
WahlenSieWideVGA/XGAModi
Bildformatauswahlen......................21
BildgroßeZoom..........................21
Demo.............................20
BILD
. . . . . . . . . . .
.20
Optionen
im
AutomatischeProgrammierung.
Menu
"Sender"
. . . . . . . . . . . .
ManuelleProgrammierung..................16
Feinabstimmung.........................16
Programmnamenzuweisen.................17
Booster(Option).........................17
Senderlisteordnen........................17
MeineProgramme........................17
.16
Bildlage................................21
Kino...................................21
NR(Rauschunterdruckung).................21
Einstellungen
ubernehmen
(Auf
Werkeinstellung
zurucksetzen)..............................21
Videotext
(Option)
VideotextSprachauswahl...................21
Ein-undAusschalten......................21
Senderlisteaufrufen.......................17
Bildeinstellungen
PSM(PictureStatusMemory)...............18
CSM(ColorStatusMemory)................18
FarbtemperaturEinstellung.................18
..................................18
sRGB.................................18
ACM(ActiveColorManagement).
. . . . . . . . . . .
.18
SIMPLE-Text(Option).....................22
TOPTEXT(Option).......................22
FASTEXT..............................22
SpezielleVideotext-Funktionen
Sonstiges
Programmieren
Programmieren
der
von
Fernbedienung
Geratecodes
. . . . . . . . . . . . .
(Option)
auf
der
. . .
.22
.23
ManuelleBildsteuerung....................18
Klangeinstellungen
Klangmustereinstellen.....................18
BBE...................................18
AVL
(Automatischer
Lautstarkepegel)
Klangeinstellungen........................18
TV-Lautsprecher.........................19
Stereo/Zweikanalton.....................19
. . . . . . . . .
Fernbedienung(Option)...................24~25
Problembehebung........................26
TechnischeDaten........................27
.18
NICAM-Einstellungen(Option).
. . . . . . . . . . . . .
.19
Bewahren
Anleitung
Lesen
Benutzer
fur
Sie
nach
diese
dem
jeden
zuganglich
auf.
Entsorgung
1.
2.
3.
4.
Wenn
Produkt
Richtlinie
Alle
uber
Mit
Umweltschaden
Weitere
der
dieses
Elektro-
dafur
von
angebracht
2002/96/EC.
staatlich
Altgeraten
Symbol
ist,
und
Elektronik-Altgerate
vorgesehenen
eines
ordnungsgemaßen
und
Informationen
eine
zur
durchgestrichenen
unterliegt
Entsorgung
Gefahrdung
Entsorgung
dieses
mussen
Stellen
der
des
des
Abfalleimers
Produkt
der
getrennt
entsorgt
alten
Gerats
werden.
personlichen
alten
Gerats
auf
einem
europaischen
vom
vermeiden
Gesundheit.
erhalten
Hausmull
Sie
Sie
4
PLASMA
TV
bei
wo
der
Sie
Stadtverwaltung,
das
Produkt
erworben
beim
Entsorgungsamt
haben.
oder
in
dem
Geschaft,
Bedienungselemente
Bedienungselemente
der
der
Fernbedienung
Fernbedienung
Einfuhrung
-
-
Richten
Es
Sie
unter
gibt
oder
STUMMSCHALTUNG
IR-Emissionen
Ton
ein-
die
Fernbedienung
Umstanden
bzw.
Probleme
des
Monitors
(MUTE)
ausschalten.
wahrend
im
welche
der
Nutzung
taglichen
in
dieser
Einsatz
Monitortechnologie
immer
der
auf
den Sensor
Fernsteuerung
begrundet
am
Monitor
bedingt
sind.
durch
POWER
Gerat
einschalten
aus.
etwaige
aus
Beleuchtungen
(Ein-Aus)
dem
bzw. ausschalten.
Bereitschaftsmodus
Von
Gerat
Gerat
Component,
aus
Zur
Bereitschaftsmodus
Auswahl
Komponente,
aus
Bereitschaftsmodus
RGB-PC
der
RGB-
MULTIMEDIA
auf
umschalten.
schalten.
Modi
oder
TV,
HDMI
ein-
TV/AV
AV,
HDMI.
ein-
MUTE
TV/AV
LIST
MULTIMEDIA
ARC
POWER
I/II
MENU
I/II
Sprache
bei
Tonsignal
ARC
Bildformat
(Aspect
Zweikanalton
am
Ausgang
andern.
Ratio
auswahlen.
auswahlen.
DEUTSCH
Control)
D
/
E
(Programmumschaltung
Programm
Gerat
aus
oder
dem
schalten.
Senderliste
Menupunkt
Bereitschaftsmodus
aufrufen.
aufrufen.
LIST
auf/ab)
VOL
PR
OK
VOL
MENU
die
Bildschirm-Menus
Zeigt
nacheinander
derzeitige
gen
im
Menu.
Menu.
an.
Verlasst
Speichert
das
Anderun-
F
Auswahl
/
G
(Lautstarke
Lautstarke
Menuoptionen
bestatigen
Modus
einschalten.
leiser
oder
/
lauter)
einstellen.
einstellen.
OK
aktuellen
anzeigen.
123
456
PR
ZIFFERNTASTEN
SSM
Zur
Auswahl
der
zu
Ihren
Zu
PSM
dem
(Abbildung
Gespeicherte
zuletzt
gesehenen
StatusSpeicher)
Bildeinstellungen
aufrufen.
Q.VIEW
Programm
zuruckkehren.
789
PSM
Q.VIEW
0
TEXT
SSM
SLEEP
Fernsehgewohnheiten
Klangeinstellung.
AUTOMATISCHE
(SLEEP)
Automatische
Timer)
einstellen.
Abschaltzeit
ABSCHALTZEIT
passenden
(Sleep-
Hinweis:
zur
Verfugung,
Meine
Einstellung
falls
rufen
Taste
Diese
Funktion
wenn
programme
Aus
Sie
eines
gesetzt
durch
Ihrer
Betatigen
ist.
gespeicherten
Lieblingsprogramme
steht
die
Anderen-
Option
auf
dieser
nur
die
auf.
REVEAL
?
SIZE
UPDATE
MODE
MIX
TIME
M
Videotext-Tasten
Diese
verwendet.
Weitere
Abschnitt
FARBTASTEN
den
fur
Tasten
Informationen
"Videotext".
Videotext
TEXT-Modellen)
werden
:
Diese
oder
finden
(nur
fur
fur
Tasten
bei
die
Videotext
Sie im
wer-
VIDEO-
Funktion
HOLD
INDEX
i
"Senderliste
ordnen"
verwendet.
Batterien
einlegen
?
Offnen
die
Batterien
Sie
das
Batteriefach
unter
auf
der
der
Ruckseite,
Polaritat
ein.
und
legen
Sie
Beachtung
?
Verwenden
Sie
keine
Sie
1.5-Volt-Alkaline-Batterien
und
neuen
Batterien
"Typ
zusammen.
AAA".
Verwenden
gebrauchten
?
Beachten
Sie
beim
der
Batterien
die
Polaritat.
Einlegen
BEDIENUNGSANLEITUNG
5
Einfuhrung
Lage
Lage
-
Die
Abbildung
-
Die
Anschlusse
und
und
zeigt
sind
Funktion
Funktion
eine
vereinfachte
moglicherweise
Darstellung
ein
anders
wenig
der
der
der
Bedienungselemente
dargestellt
Bedienungselemente
Bedienungselemente
als bei
an
Ihrem
der
Gerat.
Geratefront.
<
Ruckansicht
>
AV5
S-VIDEO
VIDEO
L/MONO
AUDIO
R
9
HDMI
REMOTE
CONTROL
AUDIO
INPUT
RGB
INPUT
RS-232C
(CONTROL/SERVICE)
INPUT
M
NNT
SVD
VD
AUD
AUD
VA
AUD
AUD
AC
INPUT
AV
Antenna
AV
AB
UT
AV
1.
1
HDMI(DVI
Schließen
diese
Buchse
Hinweis
empfehlen
VIDEO)
Sie
:
Wenn
wir
die
an.
/
AUDIOEINGANG
Monitorausgangsbuchse
die
Sie
Verwendung
RGB/DVI
Audio benutzen
eines
/
RGB-EINGANG
des
Kabels
42 3
PCs
an
mochten,
mit
aufge-
5
5.
6.
6 7
VARIABLE
AUDIOAUSGANGSBUCHSEN
Euro-Scart-Buchsen
Verbinden
Scartbuchse
Sie
des
die
Scartbuchse
Ihres
Fernsehgerates.
8
Videorecorders
mit
der
2.
3.
brachtem
Verbindung
Mantelstromfilter
mit
Fernbedienung
RS-232C
Verbinden
Eingang
Sie
getrennten
(Steuerung/Service)
die
Buchse
/
EMS
Leitern.
mit
der
Filter
Anschluss
RS-232C-Buchse
mit
Filterkern
am
PC.
in
7.
8.
Hinweis
a.
b.
Verwenden
Wird
empfangen,
:
das
Sie
S-VHS-Signal
muss
Antennenbuchse
Netzanschluss-Buchse
nur
der
Euro-Scart-Kabel
Modus
uber
S-Video
den
mit
einfacher
Scart
2
(Y/C)
2
Abschirmung.
(AV
2)-Anschluss
gewahlt
werden.
4.
COMPONENT-Eingang
Verbinden
Sie
die
DVD-Videoausgange
PB,
Audiobuchsen
AUDIO-/VIDEO-EINGANGSBUCHSEN
Schließen
PR
COMPONENTINPUTund
Sie
AV
die
INPUT.
Audio-/Video-Ausgange
diese
Buchsen
an.
die
mit
den
Buchsen
Audioausgange
(AV4)
externer
mit
Gerate
den
an
Y,
9.
Der
Monitor
die
benotigt
inneren
Umschlagseite
Monitor
AUDIO-/VIDEO-EINGANGSBUCHSEN
S-VIDEO-/AUDIO-EINGANGSBUCHSEN
niemals
an
eine
Versorgungsspannung,
dieser
Gleichstromquelle
Anleitung
(AV5)
genannt
anschließen.
die
auf
ist.
der
Den
S-VIDEO-/AUDIO-EINGANGSBUCHSEN
Schließen
Sie
den
Video-Ausgang
an
Schließen
die
Buchse
Sie
S-VIDEO
die
Audio-Ausgange
an
die
Audio-Buchsen
wie
an.
bei
AV4
eines
des
an.
(S-VIDEO)
S-VIDEO-Recorders
S-VIDEO-Recorders
8
PLASMA
TV