LG 42PG6300 User manual [sv]

PLASMA-TV

BRUKSANVISNING

PLASMA-TV, MODELLER

42PG63

50PG63

Vänligen läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar att använda din nya TV-apparat och ta vara på den för senare bruk.

Notera apparatens modell och serie nr. nedanför.

Dessa upplysningar finner du på etiketten på apparatens baksida.

Vid servicebehov informera din serviceverkstad om modell/serie nummer.

<![if ! IE]>

<![endif]>INNEHÅLL

FÖRBEREDELSE
Tillbehör - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	- 3
Vridbart -stativ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	- 3
Reglage -på -frontpanel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	- 4
Bakpanelsinformation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	- 5
Installera -försiktigt -så -att -produkten -inte -ramlar -ned. - - - 6
Bakre -skydd -för -kablagearrangement - - - - - - - - - - - -	- 7
Stående -installation -på -fotstativ - - - - - - - - - - - - - - - -	- 8
Väggmontering: -Horisontal -installation - - - - - - - - - - -	- 9
Använder -ej -skrivbordsstativ - - - - - - - - - - - - - - - - - -	- 9
Antenn -eller -kabelanslutning - - - - - - - - - - - - - - - - - -	10
INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING
HD--mottagarinställning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	11
Digital -inställning -för -audio -ut -(endast -i -digitalt -läge) - - 12
DVD--inställning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	13
Videoinställningar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	15
Övriga -inställningar -för -A/V--källa - - - - - - - - - - - - - - - -	17
Infogning -av -CI--modul - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	17
PC--inställningar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	18

TITTA PÅ TV/GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING

Funktioner -på -fjärrkontrollen - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	22
Slå -på -TV:n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	23
Installationsguide - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	23
Byta -kanal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	25
Volymkontroll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	25
Visa -information - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	26
Visa -kanallista - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	28
I/II - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	29
Ställa -in -undertext -(endast -i -digitalt -läge) - - - - - - - - - -	30
Välja -huvudingångskälla - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	30
Välja -menyspråk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	31
Val -och -inställningar -av -skärmmenyer - - - - - - - - - - - -	31
Ställa -in -längd/bredd--förhållande - - - - - - - - - - - - - - - -	33
Visa -text--tv--information - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	34
EPG (Electronic Programme Guide)
Visa -EPG - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	35
Söka -ett -program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	37
Visa -reserverade -program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	38

KANALINSTÄLLNING
Ställa -in -digitala -kanaler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	39
Ställa -in -analoga -kanaler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	45
BILDINSTÄLLNINGAR
Välja -ett -bildläge - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	48
Anpassa -bildinställningarna - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	48
Brusreducering - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	49
Fleshtone - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	49
LJUDINSTÄLLNINGAR
Ställa -in -ljudeffekt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	50
Justera -ljudbalansen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	50
Justera -volymen -automatiskt - - - - - - - - - - - - - - - - - -	51
Ställa -in -TruSurround -XT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	51
FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR
Ställa -in -aktuell -tidsinformation - - - - - - - - - - - - - - - - -	52
Justera -OSD--transparens - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	52
Minimering -av -fastbrända -bilder -(ISM)--metod - - - - - - -	53
Ström -spar -bildläge - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	53
Ställa -in -PC:n -(endast -i -PC--läge) - - - - - - - - - - - - - - -	54
Ställa -in -skärmen -(endast -i -HDMI--läge) - - - - - - - - - - -	55
Standardinställning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	55
DTV-INSTÄLLNING
Barnlås - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	56
Språk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	58
Schemalägg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	59
Övrigt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	60
Programuppdatering - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	61
System - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	64

BILAGA

Menystruktur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -65

Felsökning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 66

Underhåll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 67

Produktspecifikationer- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 67

SE-

FÖRBEREDELSE

Tillbehör

Kontrollera -att -följande -tillbehör -medföljer -TV:n. -Om -något -tillbehör -saknas -ska -du -kontakta -återförsäljaren -där -du -köpte -

TV:n.

Illustrationen -kan -se -annorlunda -ut -an -din -TV.

<![if ! IE]>

<![endif]>FÖRBEREDELSE

Fjärrkontroll

Handbok

Batterier

Strömsladd

		(endast -50PG63**)
Kabelsamlare				Kabelsamlare	Skyddslock
				(endast 42PG63**)	(Se sid. 9)

Polertrasa -för -användning -på -skärmen.

Torka bort eventuella fläckar eller fingeravtryck på TV:ns yta med polertrasan.

Var -inte -onödigt -våldsam. -

Polertrasa Det -kan -orsaka -repor -eller -missfärgning.

Vridbart stativ

Efter -att -du -har -installerat -TV:n -kan -du -justera -TV:n -manuellt -åt -vänster -eller -höger -med -20 -grader -för -att -passa -din - visningsposition.

SE-

<![if ! IE]>

<![endif]>FÖRBEREDELSE

Reglage på frontpanel

■Bilden som visas kan variera beroende på TV.

■Om din TV har skyddsfilm avlägsnar du filmen och torkar TV:n med polertrasan.

Fjärrkontrollsensor

STRÖM

Ström-/standby-indikator

• - lyser -rött -i -standbyläge.

• - lyser -blått -när -TV:n -slås -på.

INPUT

MENU

OK

VOLYM

PROGRAM

SE-

Bakpanelsinformation

■Bilden som visas kan variera beroende på TV.

1

2		3							4				5

(SERVICE ONLY)

7 8

1.Strömsladdsuttag

-Den -här -TV:n -går -på -växelström. -Spänningen -anges -på - specifikationssidan. -Försök -aldrig -använda -TV:n -med - likström.

2.HDMI IN 1/2/3

Anslut -en -HDMI--signal -till -HDMI -IN, -eller -DVI--signalen - (VIDEO) -till -HDMI/DVI--porten -med -DVI- -till -HDMI--kabeln. - (endast -HDMI1)

3.AUDIO IN (RGB/DVI)

Anslut -ljudet -från -en -dator -eller -DVI.

4.OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (endast i digitalt läge)

Anslut -digitalt -ljud -från -olika -typer -av -utrustning. Obs: -De -här -portarna -fungerar -inte -i -standby--läge.

5.COMPONENT IN

Anslut -en -component -video--/audio--enhet -till -de -här -uttagen.

10

2 6

11

12

9

6.Euro Scart Socket (AV1/AV2)

Anslut -scart--ingången -eller - -utgången -från -en -extern -enhet - till -de -här -uttagen.

7.RGB IN (PC)

Anslut -utgången -från -en -dator.

8.RS-232C IN (SERVICE ONLY) PORT

Anslut -till -porten -RS--232C -på -en -dator.

9.ANTENNA IN

Anslut -RF--antennen -till -det -här -uttaget.

10.PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) KORTPLATS

11.S-VIDEO

-Anslut -S--Video -ut -från -en -S--VIDEO--enhet.

12.AV (Audio/Video) IN 3

Anslut -audio--/videoingången -eller - -utgången -från -en -extern - enhet -till -de -här -uttagen.

<![if ! IE]>

<![endif]>FÖRBEREDELSE

SE-

<![if ! IE]>

<![endif]>FÖRBEREDELSE

Installera försiktigt så att produkten inte ramlar ned.

■Du bör köpa nödvändiga komponenter för att fixera TV:n mot väggen.

■Placera TV:n nära väggen för att undvika risk för att den faller ned om den puttas.

■Instruktionerna som visas nedan är ett säkert sätt att installera TV:n, vilket innebär att den fixeras mot väggen och att -man -undviker -risk -för -att -den -ska -falla -ned -om -den -trycks -till. -Detta -förhindrar -TV:n -från -att -falla -framåt -och -orsaka - skada. -Detta -förhindrar -också -att -TV:n -skadas. -Se -till -att -barnen -inte -klättrar -på -eller -hänger -från -TV:n.

1

2

Använd -ögonbultar -eller -TV--konsol/bultar -för -att -fixera -TV:n -mot -väggen -så -som -visas -på -bilden.

-(Om -din -TV -har -ögonbultar -i -lossar -du -bultarna.)

-* -För -in -ögonbultar -eller -TV--konsol/bultar -och -dra -åt -dem -ordentligt -i -de -övre -hålen.

Säkra -väggkonsolerna -med -bultarna -på -väggen. -Passa -in -mot -höjden -på -konsolen -som -är -monterad -på -väggen.

3

Använd -ett -kraftigt -rep -för -att -binda -fast -TV:n. -Det -är -säkrare -att -binda -repet -så -att -det -ligger -helt -horisontellt -mellan - väggen -och -TV:n.

OBS!

►Koppla -ur -sladdarna -innan -du -flyttar -TV:n.

►Använd -en -plattform -eller -ett -skåp -som -är -starkt -och -stort -nog -för -att -stödja -storleken -och -vikten -för -TV:n.

►Om -du -vill -använda -TV:n -på -ett -säkert -sätt -ska -du -se -till -att -höjden -på -väggkonsolen -och -på -TV:n -överensstämmer.

SE-

Bakre skydd för kablagearrangement

Anslut -kablarna -så -som -behövs. -

Om -du -vill -ansluta -ytterligare -utrustning -ska -du -läsa -avsnittet -Extern -utrustningsinställning -i -bruksanvisningen.

<![if ! IE]>

<![endif]>FÖRBEREDELSE

Installera -KABELSAMLAREN -enligt -illustrationen.

42PG63**

50PG63**

Fast -kabelsamlaren -sa -som -

visas -och -bunta -ihop -kablarna.

KABELKLIPS

KABELKLIPS

Sa har tar du bort kabelsamlaren

Hall -i -KABELSAMLAREN -med -bada -handerna -och -dra -den -uppat.

Pa -modellen -42PG63** -trycker -du -pa -mitten -av -KABELSAMLAREN -och -lyfter -sedan -upp -den.

42PG63**

50PG63**

Losgor -KABELSAMLAREN -fran -TV:n - genom -att -trycka -in -de -tva -sparrarna.

OBS!

►Använd -inte -KABELHANTERINGSKLIPSET-för -att -lyfta -TV:n. Om -du -tappar -TV:n -kan -du -skada -dig -eller -så -kan -TV:n -skadas.

SE-

<![if ! IE]>

<![endif]>FÖRBEREDELSE

■TV:n kan placeras pa flera olika satt, till exempel pa en vagg, ett skrivbord, osv.

■TV:n ar designad for att monteras horisontellt.

JORDNING

Var -noga -med -att -ansluta -jordkabeln -for -att -forhindra - stromstotar. Om det inte finns nagra tillgangliga jordningsmetoder bor en kvalificerad tekniker installera

ett -separat -overstromsskydd. -Forsok -inte -jorda -enheten - Stromforsorjning genom -att -koppla -den -till -telefonledningar, -askledare -eller -

gasledningar.

Overstromsskydd

Stående installation på fotstativ

För -fullgod -ventilation -ska -du -ha -ett -mellanrum -på -4” -(10 -cm) -runt -hela -TV:n.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

SE-

Väggmontering: Horisontal installation

För -fullgod -ventilation -ska -du -ha -ett -mellanrum -på -10 -cm -runt -hela -TV:n. -Vi -rekommenderar -att -du -använder -ett -väggfäste - av -märket -LG -vid -montering -på -väggen.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Använder ej skrivbordsstativ

■Illustrationen kan se annorlunda ut an din TV.

Vid -installation -av -den -väggmonterade -enheten -ska -du -använda -skyddskåpa -för -skrivbordsinstallation.

<![if ! IE]>

<![endif]>FÖRBEREDELSE

SE-

<![if ! IE]>

<![endif]>FÖRBEREDELSE

Antenn eller kabelanslutning

■For att forhindra att utrustningen skadas bor natsladden aldrig sattas i forran all utrustning har anslutits.

Antenn (analog TV eller digital TV)

Väggantennuttag -eller -utomhusantenn -utom -kabelboxanslutningar. -

För -optimal -bildkvalitet, -justera -antennens -riktning.

	Vägg	Flerfamiljshus/lägenheter
		(Anslut till väggantennsuttag)
	Antenn
	Sockel
		RF koaxialkabel (75 ohm)
	Utomhus-
	antenn	Enfamiljshus/villa
	(VHF, UHF)
		(Anslut till vägguttag för utomhusantenn)

Kabel (digital TV-C)

RF koaxialkabel (75 ohm)

Kabel-TV

Vägguttag

Använda både kabel och antenn

Antenn

RF koaxialkabel (75 ohm)

Diplexer (Signal kombinerare)

Kabel-TV

Vägguttag

RF koaxialkabel (75 ohm)

OBS!

► Om -du -ansluter -både -kabel -och -antenn -till -TV:n -kanske -vissa -kanaler -med -samma -frekvensintervall -inte -ställs -in.

■I områden med dålig signal kan det vara nödvändigt att installera en signalförstärkare som som visas ovan för att få bättre bildkvalitet.

■Om signalen behöver delas mellan två TV-apparater använder du en signaldelare för anslutningen.

SE-10

INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING

■För att undvika skada på någon utrustning ska du aldrig koppla in några strömsladdar förrän du är klar med alla inkoppling av utrustningen.

■Illustrationen kan se annorlunda ut an din TV.

HD-mottagarinställning

■Den har TV:n kan ta emot digitala RF/kabelsignaler utan en extern digitalbox. Om du tar emot digitala signaler fran en digitalbox eller nagon annan extern digital enhet bor du dock studera diagrammet har nedan.

Anslutning med en component-kabel

Anslut videoutgångar (Y, PB, PR) för digital-tv-boxen till uttagen

COMPONENT IN VIDEO på TV:n.

	Anslut ljudutgångarna för digital-tv-boxen till uttagen	1
	COMPONENT IN AUDIO på TV:n.
	Slå på digital-tv-boxen. (Se bruksanvisningen för digital-tv-
	boxen).
	Välj ingångskällan Component med knappen INPUT på	2
	fjärrkontrollen.

OBS!

► Beroende på tillverkare kan uttagen Y, PB, PR identifieras som Y/Pb/Pr, Y/B-Y/R-Y eller Y/Cb/Cr.

Anslutning med en HDMI-kabel

Anslut HDMI-utgången för digital-tv-boxen till HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2 eller HDMI IN 3 på TV:n.

Slå på digital-tv-boxen. (Se bruksanvisningen för digital-tv-boxen).

Välj HDMI1, HDMI2 eller HDMI3 som ingångskälla med knappen

INPUT på fjärrkontrollen.

(SERVICE ONLY)

1

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

SE-11

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

Anslutning med en HDMItill DVI-kabel

Anslut digital-tv-boxen till uttaget HDMI/DVI IN 1 på TV:n.

Anslut ljudutgångarna för digital-tv-boxen till uttaget AUDIO IN (RGB/DVI) på TV:n.

Slå på digital-tv-boxen. (Se bruksanvisningen för digital-tv-boxen).

Välj ingångskällan HDMI 1 med knappen INPUT på fjärrkontrollen.

	(SERVICE ONLY)
1	2

Digital inställning för audio ut (endast i digitalt läge)

■Skickar TV:ns digitala ljudsignal till en extern ljudutrustning via porten Digital Audio Output (optisk).

	Anslut ena änden av en optisk kabel till uttaget OPTICAL DIGITAL
	AUDIO OUT på TV:n.
	Anslut den andra änden av den optiska kabeln till den digitala
	ljudingången (optisk) på ljudutrustningen.
	Slå på ljudutrustningen. (Se bruksanvisningen för den externa	1
	ljudutrustningen för användning.)
OBS!		(SERVICE ONLY)
► Den här funktionen är bara tillgänglig i läget för Digital TV eller Digital
	TV-C.	2

VAR FÖRSIKTIG

► Titta inte in i den optiska ljudutgångsporten. Om du tittar in i laserstrålen kan det skada synen.

SE-12

DVD-inställning

Anslutning med en component-kabel

Anslut videoutgångarna (Y, PB, PR) för DVD:n till uttagen

COMPONENT IN VIDEO på TV:n.

Anslut ljudutgångarna för DVD-spelaren till uttagen

COMPONENT IN AUDIO på TV:n.

Slå på DVD-spelaren och sätt i en DVD-skiva. (Se manualen till DVD-spelaren för användaranvisningar)

Väljfjärrkontrollen.ingångskällan Component med knappen INPUT på

OBS!

►Beroende på tillverkare kan uttagen Y, PB, PR identifieras som Y/Pb/Pr, Y/B-Y/R-Y eller Y/Cb/Cr.

Ansluta med en Euro Scart-kabel

Anslut Euro scart-sockeln för DVD-spelaren till AV1 eller AV2 på TV:n.

1

2 INSTALLATION

<![if ! IE]>

<![endif]>EXTERN AV UTRUSTNING

Slå på DVD-spelaren och sätt i en DVD-skiva. (Se manualen till

DVD-spelaren för användaranvisningar)

Välj AV1 eller AV2 som ingångskälla med knappen INPUT på

fjärrkontrollen.

(SERVICE ONLY)

OBS!

► Alla Euro scart-kablar måste vara signalskyddade.

1

SE-13

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

Ansluta med en S-Video-kabel

	Anslut S-VIDEO-utgången för DVD-spelaren till ingångsuttaget
	S-VIDEO på TV:n.
	Anslut ljudutgångarna för DVD-spelaren till ingångsuttagen
	AUDIO på TV:n.
	Slå på DVD-spelaren och sätt i en DVD-skiva. (Se manualen till
	DVD-spelaren för användaranvisningar)
	1	2
	Välj ingångskällan AV3(S-Video) med knappen INPUT på
	fjärrkontrollen.

Anslutning med en HDMI-kabel

Anslut HDMI-utgången för DVD-skivan till HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2

eller HDMI IN 3 på TV:n.

Slå på DVD-spelaren och sätt i en DVD-skiva. (Se manualen till

DVD-spelaren för användaranvisningar)

Välj HDMI1, HDMI2 eller HDMI3 som ingångskälla med knappen

INPUT på fjärrkontrollen.

(SERVICE ONLY)

OBS!

► TV:n kan ta emot videooch ljudsignaler samtidigt vid användning av en HDMI-kabel.

► Om DVD:n inte stöder Auto HDMI, måste du ställa in 1 lämplig utgångsupplösning. För bästa bildkvalitet, justera

utgångsupplösningen för källenheten till 1280x720p.

SE-14

Videoinställningar

■För att undvika brusig bild (störningar) ska du ha tillräckligt långt avstånd mellan video och TV.

■Om bildformatet 4:3 används under en längre tid kan det ligga kvar fasta bilder på skärmens sidor.

Anslutning med en RF-kabel

SERVICE ONLY)

1

2 Vägguttag

Antenn

Anslut ANT OUT på videon till ANTENNA IN på TV:n.

Anslut antennkabeln till ANT IN-uttaget på videon.

Tryck på knappen PLAY på videon och ange rätt kanal vid TVoch videovisning.

Ansluta med en Euro Scart-kabel

Anslut Euro scart-uttaget för videon till AV1 eller AV2 på TV:n.
	Sätt i videokassetten i videon och tryck på PLAY på videon. (Se
	manualen till videon)
	Välj AV1 eller AV2 som ingångskälla med knappen INPUT på
	fjärrkontrollen.	ERVICE ONLY)

OBS!

► Alla Euro scart-kablar måste vara signalskyddade.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

SE-15

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

Anslutning med en RCA-kabel

Anslut ljud-/videoutgångarna för videon till ingångsuttagen AUDIO/VIDEO på TV:n. Matcha uttagens färger (Video = gul, Audio Left = vit, och Audio Right = röd)

Sätt i videokassetten i videon och tryck på PLAY på videon. (Se manualen till videon)

Väljfjärrkontrolen.ingångskällan AV3(CVBS) med knappen INPUT på

OBS!

►Om du har en enkel videobandspelare ansluter du ljudkabeln från videon till uttaget AUDIO L/MONO på TV:n.

Ansluta med en S-Video-kabel

Anslut S-VIDEO-utgången för videon till ingångsuttaget S- VIDEO på TV:n. Bildkvaliteten förbättras; jämfört med normal composite-ingång (RCA-kabel).

Anslut ljudutgångarna för videon till ingångsuttagen AUDIO på TV:n.

Sätt i videokassetten i videon och tryck på PLAY på videon. (Se manualen till videon)

Väljfjärrkontrollen.ingångskällan AV3(S-Video) med knappen INPUT på

1

1

2

SE-16

Övriga inställningar för A/V-källa

Videokamera

TV-spelskonsol

1

Anslut uttagen för AUDIO/VIDEO mellan TV:n och den externa utrustningen. Matcha uttagens färger. (Video = gul, Audio Left = vit, och Audio Right = röd)

Välj ingångskällan AV3(CVBS) med knappen INPUT på fjärrkontrollen.

Använda överensstämmande extern utrustning. (Se bruksanvisningen för extern utrustning.)

Infogning av CI-modul

■Visa krypterade tjänster (avgiftsbelagda) i digitalt TV-läge.

För in CI-modulen i PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) CARD SLOT på TV:n så som visas på bilden.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

SE-17

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

PC-inställningar

Den här TV:n erbjuder stöd för Plug and Play, vilket innebär att datorn justeras automatiskt till TV-inställningarna.

Ansluta med en 15-stiftskabel med D-sub

Anslut RGB-utgången för datorn till RGB IN (PC) på TV:n.

Anslut datorns utgångar till uttaget AUDIO IN (RGB/DVI) på TV:n.

Slå på datorn och TV:n

Välj ingångskällan PC med knappen INPUT på fjärrkontrollen.

2

1

AUDIO

RGB OUTPUT

SE-18

Anslutning med en HDMItill DVI-kabel

Anslut DVI-utgången på datorn till HDMI/DVI IN 1 på TV:n.

Anslut datorns utgångar till uttaget AUDIO IN (RGB/DVI) på TV:n.

Slå på datorn och TV:n.

Välj ingångskällan HDMI 1 med knappen INPUT på fjärrkontrollen.

OBS!

►Anslut en dator till TV:n om du vill se levande bild och ljud.

►Undvik att låta en fast bild ligga på TV-skärmen under längre perioder. Den fasta bilden kan ge permanenta avtryck på skärmen; använd skärmsläckare när det går.

►Anslut datorn till RGB IN (PC) eller HDMI/DVI IN 1 på TV:n; ändra upplösningen.

►Det kan förekomma störningar relaterat till upplösning, vertikalt mönster, kontrast eller ljusstyrka i PC-läge. Ändra PC-läget till en annan upplösning eller ändra uppdateringshastighet till en annan, eller justera ljusstyrka och kontrast på menyn tills bilden är klar. Uppdateringshastigheten på datorns grafikkort kan inte ändras, byt ut datorns grafikkort eller kontakta tillverkaren.

►Den ingående synkvågformen för horisontala och vertikala frekvenser är separat.

►Vi rekommenderar 1024x768, 60Hz (42PG63**) / 1360x768, 60Hz (50PG63**) for PC-laget eftersom det ger den basta bildkvaliteten.

►Anslut signalkabeln från skärmens utgångsport för datorn till RGB INporten (PC) på TV:n eller signalkabeln från HDMI-utgångsporten för datorn till HDMI/DVI IN-porten 1 på TV:n.

(SERVICE ONLY)

1 2

								AUDIO
	DVI-PC OUTPUT

►Anslut ljudkabeln från datorn till AUDIO IN (RGB/DVI) på TV:n. (Ljudkablarna medföljer inte TV:n).

►Om du använder ett ljudkort justeras datorljudet enligt behov.

►Den här TV:n använder en VESA Plug and Play Solution. TV:n erbjuder EDID-data för PC-systemet via ett DDCprotokoll. PC:n justeras automatiskt när du använder den här TV:n.

►DDC-protokollet är förinställt för RGB- (Analog RGB) och HDMI-läge (Digital RGB).

►Vid behov justerar du inställningarna för Plug and Play.

►Om datorns grafikkort inte sänder ut analog och digital RGB samtidigt ansluter du bara den ena av antingen RGB IN eller HDMI/DVI IN 1 för att visa PC-utgång på TV:n.

►Om grafikkortet på datorn inte sänder ut analog och digital RGB samtidigt växlar du TV till antingen RGB eller HDMI; (det andra läget ställs automatiskt in till Plug and Play av TV:n.)

►DOS-läget kanske inte fungerar beroende på videokort om du använder en HDMItill DVI-kabel.

►Om du använder en för lång RGB-PC-kabel kan det förekomma störningar på skärmen. Vi rekommenderar att du använder en kabel som är kortare än 5 m. Detta ger bäst bildkvalitet.

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

SE-19

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

Skärmupplösning som stöds

PC-läge

	Upplösning	Horisontal	Vertikal
		Frekvens (kHz)	Frekvens (kHz)
	720 x 400	31.468	70.08
	640x480	31.469	59.94
	800x600	37.879	60.317
	1024 x 768	48.363	60.00
	1280x768	47.776	59.87
	1360x768	47.712	60.015
	1920x1080	66.647	59.988

HDMI 2, HDMI 3 (DTV)-läge

	Upplösning	Horisontal	Vertikal
		Frekvens (kHz)	Frekvens (kHz)
	640x480	31.469	59.94
		31.469	60
	720 x 480	31.47	59.9
		31.50	60
	720 x 576	31.25	50
		37.50	50.00
	1280 x 720	44.96	59.94
		45.00	60.00
		33.72	59.94
		33.75	60.00
		28.125	50.00
	1920 x 1080	27.00	24.00
		56.25	50.00
		67.433	59.94
		67.500	60.00

HDMI 1(DTV+PC)-läge

	Upplösning	Horisontal	Vertikal
		Frekvens (kHz)	Frekvens (kHz)
	720x400	31.468	70.08
	640x480	31.469	59.94
	800x600	37.879	60.317
	1024x768	48.363	60
	1280x768	47.776	59.87
	1360x768	47.712	60.015
	720 x 480	31.47	59.9
		31.50	60
	720 x 576	31.25	50
		37.50	50.00
	1280 x 720	44.96	59.94
		45.00	60.00
		33.72	59.94
		33.75	60.00
		28.125	50.00
	1920 x 1080	27.00	24.00
		56.25	50.00
		66.647	59.988
		67.433	59.94
		67.500	60.00

Component-läge

	Upplösning	Horisontal	Vertikal
		Frekvens (kHz)	Frekvens (kHz)
		15.73	59.9
	720 x 480	15.75	60
		31.47	59.9
		31.50	60
	720 x 576	15.6	50
		31.25	50
		37.50	50.00
	1280 x 720	44.96	59.94
		45.00	60.00
		33.72	59.94
	1920 x 1080	33.75	60.00
		28.125	50.00

SE-20

Scart-utgång

	Huvudingång	AV1(SCART1-utgång)	AV2(SCART2-utgång)
	Digital TV	Digital TV	Digital TV
	Digital TV-C	Digital TV-C	Digital TV-C
	Analog TV	Analog TV	Analog TV
	AV1(SCART1)		AV1(CVBS)
	AV2(SCART2)		AV2(CVBS)
	AV3(CVBS Side)		AV3(CVBS)
	AV3(S-VIDEO Side)	Senaste RF	AV3(S-VIDEO)
	Component		AV Mute
		(Sänder ut det du senast tittade på bland
	PC	Analog TV, Digital TV eller Digital TV-C.)	AV Mute
	HDMI1		AV Mute
	HDMI2		AV Mute
	HDMI3(Side)		AV Mute

<![if ! IE]>

<![endif]>UTRUSTNING EXTERN AV INSTALLATION

SE-21