Lg 42PG1, 50PG1, 42PG2, 50PG2 User Manual [nl]
Plasma-tv
GEBRUIKSAANWIJZING
42PG1
***
50PG1
***
42PG2
***
50PG2
***
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens uw toestel
te gebruiken en bewaar ze voor latere naslag.
Noteer het modelnummer en het serienummer van het toestel.
Zie hiervoor het etiket op het achterpaneel en meld deze
infor-matie aan uw dealer bij elk verzoek om onderhoud.
NEDERLANDS
1
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
Controleer of de volgende accessoires bij uw tv zijn geleverd. Als er iets ontbreekt, neemt u contact op met
de dealer waar u het product hebt gekocht.
Owner's
Manual
Owner’s manual
Gebruikershandleiding batterijen
M
U
T
E
T
E
X
T
A
V
M
O
D
E
F
A
V
R
A
T
IO
I
N
P
U
T
P
O
W
E
R
Q
. M
ENU
M
E
N
U
O
K
123
456
78
0
9
LIST
Q
.VIEW
P
IC
T
U
R
E
R
E
T
U
R
N
P
S
O
U
N
D
?
i
OK
M
E
N
U
Q
.
M
E
N
U
A
V
M
O
D
E
123
456
789
0
Q.VIEW
LIST
INPUT
P
O
W
ER
P
M
U
T
E
F
A
V
*
R
E
T
U
R
N
T
E
X
T
?
i
*
P
A
G
E
Afstandsbediening
of
Netsnoer
Reinigingsdoek
Reinig het scherm met de doek.
Deze functie is niet op alle
modellen beschikbaar.
Eventuele vlekken of vingerafdrukken op de behuizing van de
monitor kunt u voorzichti g verwijderen met het reinigingsdoekje voor de behuizing.
Veeg vlekken voorzichtig af. Als u dit te ruw doet, kan de
behuizing krassen of verkleur en.
(
alleen
42/50PG1
***
)
Kabelhouder
(42PG1
***
, 42PG2
***
:1EA
,
50PG1
***
, 50PG2
***
: 2EA
)
bouten voor steunmontage
zie pagina 8
(42PG1
***
, 42PG2
***
:4EA)
Beschermklep
(alleen 42/50PG2
***
)
KABELKLEM
Beeldformaat instellen
.................................................53
Standaardbeeldinstellingen
- Beeldmodus: fabrieksinstelling...........................55
-
Automatische kleurtoon instellen
(Koel/Medium/Warm)
...........................................56
Beeld handmatig instellen
- Beeldmodus: de optie gebruiker .......................57
-
Kleurtoon: de optie gebruiker
............................58
-
Beeldverbeteringstechnologie....................59
Geavanceerd - GAMMA..............................................60
Geavanceerd - Film Mode ..........................................61
Geavanceerd: Zwart niveau
.........................................62
Beeld resetten ................................................................63
ISM Methode (Image Sticking Minimization)
........64
Energiezuinige beeldmodus........................................65
Fabriek Reset..................................................................66
Toetsfuncties van de afstandsbediening
.................34
De TV inschakelen
....................................................... 38
Programma selecteren................................................. 38
Volume regelen ..............................................................38
Quick Menu .................................................................. 39
Schermmenu’s selecteren en aanpassen..................40
Automatisch programma's zoeken ........................... 41
Handmatig programma's zoeken.............................. 42
Fijnafstemming
...............................................................43
Naam aan zender toewijzen
........................................44
Booster............................................................................45
Programma bewerken.................................................. 46
BEELDINSTELLING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/
PROGRAMMERINGC
AACCCCEESSSSOOIIRREESS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2
INHOUD
INHOUD
Bediening op het voorpaneel
.................................... 4
Informatie achterzijde
................................................. 6
Installatie van de steun
.............................................. 8
ZET ALLES MET ZORG IN ELKAAR ZODAT
DE TV NIET KAN OMVALLEN. . . . . . . . . . . . . . . .9
Achterpaneel voor kabelgeleiding........................... 10
DRAAISTEUN
.................................................................11
U GEBRUIKT DE TAFELSTANDAARD NIET
..................11
Installatie van de voet
................................................12
Wandmontage: horizontale installatie .................... 13
Aansluiting antenne.................................................. 14
VOORBEREIDING
AANSLUITINGEN EN SETUP
HD-Ontvanger installeren ...........................................15
Dvd aansluiten............................................................... 18
Videorecorder instellen............................................... 22
Overige A/V-Bronnen installeren............................. 26
PC aansluiten..................................................................27
-
Scherminstelling voor PC-modus......................30
Favoriet programma..................................................... 47
Programmalijst opvragen
............................................ 48
...................................................................49
Sleutel Vergendel.......................................................... 51
AV MODE (Audio-videomodus)...............................52
GELUID- EN TAALINSTELLING
Automatische volumeregeling
....................................67
Standaardgeluidsinstelling : Geluidsmodus
............68
Geluidsinstelling aanpassen : Gebruikersmodus
....69
Balans...............................................................................70
TV-SPEAKERS AAN/UIT
..............................................71
I/II
-
Stereo/Dual-ontvangst
........................................ 72
-
NICAM-ontvangst ....................................................... 73
-
Geluidsweergaveselectie luidsprekers............... 73
Taal/land voor schermmenu selecteren.................. 74
3
INHOUD
BIJLAGE
Problemen oplossen.....................................................82
Onderhoud.....................................................................84
Specificaties van het product
.....................................85
IR-codes
......................................................................... 86
Setup extern besturingssysteem
.............................. 88
TIJDSINSTELLING
Klok instellen
..................................................................75
Timer automatisch AAN/UIT
......................................76
Slaapstand instellen
......................................................77
Automatisch uitzetten instellen
..................................78
TELETEKST
In-/uitschakelen
.............................................................79
SIMPLE-tekst..................................................................79
TOP-tekst ........................................................................80
FASTEXT .........................................................................80
Speciale teletekstfuncties............................................81
4
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
BEDIENING OP HET VOORPANEEL
■
Dit is een vereenvoudigde weergave van een voorpaneel. Wat u hier ziet, kan enigszins afwijken van hoe uw tv er
in werkelijkheid uitziet.
■
Indien uw product uitgerust is met beschermingsfolie, verwijdert u de folie en veegt u het product schoon met
een poetsdoek.
42/50PG1
***
MENU OK
INPUT
(ingang)
In/uitschakel
Volume Programma
Sensor afstandsbediening
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Is groen als de tv is ingeschakeld.
P
- +
OKOK
MENUMENU
INPUTINPUT
5
VOORBEREIDING
Programma
Volume
MENU
OK
INPUT
(ingang)
Sensor afstandsbediening
In-/uitschakel
Inschakel-/stand-by-indicatie
• Is rood als de tv op stand-by staat.
• Is groen als de tv is ingeschakeld.
OK
MENU
INPUT
42/50PG2
***
INPUT
MENU
OK
- +
P
6
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
HDMI/DVI IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC)
ANTENNA
IN
RS-232C IN
(CONTROL)
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
AV 1V 1 AV 2V 2
INFORMATIE ACHTERZIJDE
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
1
2
5
6
7
3
4
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het
voltage wordt aangegeven op de pagina met de
specificaties. Probeer nooit de tv aan te sluiten
op gelijkstroom.
HDMI-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-
poort aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
RGB/Audio-ingang
Sluit de monitoruitgang van een pc aan op de
desbetreffende ingang.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern appa-
raat aan op deze aansluitingen.
RS-232C-ingang (BEDIENING)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten met de RS-232C-aansluiting.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio
aan op deze aansluitingen.
Antenne-ingang
Sluit hier de antenne aan.
1
2
3
4
5
6
7
42/50PG1
***
7
VOORBEREIDING
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC)
ANTENNA
IN
RS-232C IN
(CONTROL)
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
AV 1V 1 AV 2V 2
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1 2
1
S-Video-ingang
Sluit S-Video out van een
S-VIDEO-apparaat aan.
Audio/video-ingang
Sluit de audio/video-uitgang van een extern
apparaat aan op deze
aansluitingen.
2
5
6
7
3
4
Aansluiting voedingskabel
Deze tv werkt op netvoeding (wisselstroom). Het
voltage wordt aangegeven op de pagina met de
specificaties. Probeer nooit de tv aan te sluiten
op gelijkstroom.
HDMI-aansluiting
Sluit een HDMI-signaal op HDMI IN aan.
Of sluit een DVI(VIDEO)-signaal op de HDMI/DVI-
poort aan met een DVI-naar-HDMI-kabel.
RGB/Audio-ingang
Sluit de monitoruitgang van een pc aan op de
desbetreffende ingang.
Euro-scartaansluiting (AV1/AV2)
Sluit scartingang of -uitgang van een extern appa-
raat aan op deze aansluitingen.
RS-232C-ingang (BEDIENING)
Verbind de seriële poort van de bedieningsapparaten met de RS-232C-aansluiting.
Component-ingang
Sluit een componentapparaat voor video/audio
aan op deze aansluitingen.
Antenne-ingang
Sluit hier de antenne aan.
1
2
3
4
5
6
7
42/50PG2
***
8
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
INSTALLATIE VAN DE STEUN
(Alleen 42PG1
***
, 42PG2
***
)
A
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
A
Controleer bij het monteren van de bureausteun of de moer goed vast gedraaid is. (Indien dit niet het geval is, kan
het product naar voren kantelen na de installatie.) Indien u de moer met teveel kracht vastzet, kan de moer afwijken
dankzij afschuren van het vastzetgedeelte van de moer.
Plaats het tv-scherm voorzichtig op een zachte
ondergrond zoals een kussen of bed om
beschadiging van het scherm te voorkomen.
Monteer de tv zoals hier aangegeven.
Bevestig de bouten stevig in de openingen aan
de achterkant van de tv.
1
2
3
9
VOORBEREIDING
ZET ALLES MET ZORG IN ELKAAR ZODAT DE TV NIET
KAN OMVALLEN.
A
Koop in de winkel de nodige materialen om de tv aan de wand te bevestigen.
A
Plaats de tv dicht bij de wand om te voorkomen dat hij omvalt als iemand er tegen stoot.
A
Hieronder ziet u de veiligste manier om de tv neer te zetten. Door de tv aan de wand te bevestigen
voorkomt u dat hij naar voren valt als iemand eraan trekt. Dit voorkomt dat de tv naar voren valt en letsel veroorzaakt. Hierdoor voorkomt u ook dat de tv beschadigd wordt. Zorg ervoor dat kinderen niet op
de tv klimmen of eraan gaan hangen.
OPMERKINGEN
!
GG
Maak eerst de touwen los voordat u het product verplaatst.
GG
Plaats het product op een houder of op een kast die groot en stevig genoeg is om het formaat en het
gewicht van het product te kunnen dragen.
GG
Voor een veilig gebruik van het product dient u ervoor te zorgen dat de haakjes aan de muur op dezelfde
hoogte zijn gemonteerd als de haakjes/beugel op het product.
3
1
2
Gebruik de oogbouten of tv-haakjes/bouten om het product aan de muur te bevestigen (zoals in de
afbeelding wordt getoond).
(Als er bouten in de oogbouten van de tv zitten, draai de bouten dan los.)
* Plaats de oogbouten of tv-haakjes/bouten en draai ze stevig vast in de bovenste gaten.
Bevestig de muurhaakjes met de bouten in de muur. Pas de hoogte aan van het haakje dat in de muur wordt
bevestigd.
3
Gebruik een stevig touw om het product met de muur te verbinden. De veiligste manier is ervoor te zorgen
dat het touw horizontaal tussen de muur en het product loopt.
2
1
2
1
10
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
OPMERKINGEN
!
GG
Het product niet aan de
kkaabbeellmmaann aaggeerr
vastpakken bij verplaatsen.
- Als het product valt, kunt u persoonlijk letsel oplopen of kan het product worden beschadigd.
ACHTERPANEEL VOOR KABELGELEIDING
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
Sluit de gewenste kabels aan.
Zie het gedeelte
AA AANN SSLL UUIITTIINN GGEENN EENN
SS EETT UU PP
als u andere apparaten wilt aansluiten.
1
Bevestig de
kkaabbeellmmaann aaggeerr
zoals op de
afbeelding is weergegeven.
2
Bevestig de
kkaabbeellmmaann aaggeerr
zoals op de
afbeelding is weergegeven.
2
Houd de
KKAABBEELL MMAANN AAGGEE RR
met beide handen vast en trek deze omhoog.
De Kabelmanager Verwijderen
KABELKLEM
* Druk bij het type 42PG1*** op het midden van de KABELBUNDELKLEM(CABLE MANAGEMENT CLIP ) en
til deze vervolgens omhoog.
Bevestig de Kabelhouder
zoals afgebeeld en bundel
de kabels.
Sluit de gewenste kabels aan.
Zie het gedeelte
AA AANN SSLL UUIITTIINNGGEE NN EENN SSEETT UUPP
als u andere apparaten wilt aansluiten.
1
42/50PG2
***
42/50PG1
***
KABELKLEM
Bevestig de Kabelhouder
zoals afgebeeld en bundel de kabels.
11
VOORBEREIDING
DRAAISTEUN
(Alleen 42/50PG2
***
)
Nadat u de TV heeft geïnstalleerd, kunt u de TV-set handmatig naar links of rechts verplaatsen, met 20 graden, zodat
u een beter beeld heeft vanuit uw zitplaats.
Ook wanneer u de tv aan de wand bevestigt, adviseren wij u
het beschermkleed te gebruiken dat voor de montage van
de tafelstandaard is bedoeld.
Druk de BESCHERMKLEP(PROTECTION COVER ) in de tv
tot u een klik hoort.
U GEBRUIKT DE TAFELSTANDAARD NIET
12
■
De tv kan op verschillende manieren worden geïnstalleerd, bijvoorbeeld tegen een muur of op een bureaublad.
■
De tv is ontworpen om horizontaal te worden bevestigd.
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
INSTALLATIE VAN DE VOET
Zorg voor een goede ventilatie door aan beide zijden en ten opzichte van de muur een afstand van ongeveer 4
inches aan te houden.
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
Netvoeding
Kortsluitschakelaar
AARDING
Zorg dat u de aardedraad aansluit om mogelijke elektrische schokken te vermijden.
Als aarding niet mogelijk is, moet u door een erkend elektricien een aparte kortsluitvoorziening laten
installeren. Probeer het apparaat niet te aarden door het te verbinden met telefoondraden, bliksemafleiders
of gasleidingen.
13
VOORBEREIDING
WANDMONTAGE: HORIZONTALE INSTALLATIE
Zorg voor een goede ventilatie door aan beide zijden en ten opzichte van de muur een afstand van ongeveer 4
inches aan te houden. We raden het gebruik van een muursteun van het merk LG aan bij het bevestigen van de TV
aan een muur.
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
ANTENNA
IN
14
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
AANSLUITING ANTENNE
■
Richt de antenne voor een optimale beeldkwaliteit.
■
Antennekabel en converter worden niet meegeleverd.
■
Breng om beschadiging van uw apparatuur te voorkomen geen netsnoeren aan voordat u alle apparatuur
hebt aangesloten.
ANTENNA
IN
Flats/appartementen
(aansluiting op antennewanddoos)
Eengezinswoningen/huizen
(aansluiting op wanddoos voor buitenantenne)
Buitenantenne
Antenne
wanddoos
Coaxiale RF-draad (75 ohm)
Antenne
UHF
Signaalv
ersterker
VHF
■
Als het signaal zwak is, kunt u op de hiernaast aangegeven manier een signaalversterker voor de antenne
aansluiten om de beeldkwaliteit te verbeteren.
■
Als het signaal naar twee tv's moet worden gesplitst, kunt u hiervoor een antennesplitter gebruiken.
15
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
■
Breng om beschadiging van uw apparatuur te voorkomen geen netsnoeren aan voordat u alle apparatuur
hebt aangesloten.
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC)
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
AV 1 AV 2
1 2
HD-ONTVANGER INSTALLEREN
Aansluiting met een componentkabel
Verbind de video-uitgangen (Y, P
B, PR) van de dvdspeler
met de
CCOOMMPPOONNEENNTT IINN VV IIDDEE OO
(Y, P
B
, PR) van de tv.
Verbind de audio-uitgangen van de dvd-speler met de
CCOOMMPPOONNEENNTT II NN AA UUDD IIOO
-ingangen van de tv.
Schakel de digitale set-top box in.
(Raadpleeg de gebruikershandleiding van de digitale settop box.)
Selecteer de
CCoommpp oonneenntt
-ingang met de knop
II NNPP UUTT
op de afstandsbediening.
2
3
4
1
Signaal
480i/576i
480p/576p
720p/1080i
10 8 0 p
Component
Ja
Ja
Ja
Ja
(Alleen 50Hz, 60Hz)
HDMI1/DVI,
HDMI2(Alleen 42/50PG2
***
)
Nee
Ja
Ja
Ja
(24Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz)
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1 2
RS-232C IN
(CONTROL)
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC)
AAV 1 AV 2
1
16
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
Aansluiting met een HDMI kabel
Verbind de HDMI-uitgang van de digitale set-top box
met de
HH DDMMII // DDVVII IINN
of
HH DDMMII IINN22
(Behalve
42/50PG1
***
) -aansluiting op de tv..
Selecteer de
HH DDMMII 11//DDVV II
of
HH DDMMII22
(Behalve
42/50PG1
***
) -ingang met de knop
II NNPP UU TT
op de
afstandsbediening.
Schakel de digitale set-top box in.
(Raadpleeg de gebruikershandleiding van de digitale
set-top box.)
2
3
1
GG
De tv kan het video- en audiosignaal gelijktijdig ontvangen als u een HDMI-kabel gebruikt.
GG
Als de digitale set-top box de functie Auto HDMI ondersteunt, wordt de uitgangsresolutie van de digitale set-top box automatisch ingesteld op 1280x720.
GG
Als de digitale set-top box geen Auto HDMI ondersteunt, moet u zelf de uitgangsresolutie instellen.
Stel de uitgangsresolutie van de digitale set-top box in op 1280x720 voor de beste beeldkwaliteit.
OPMERKINGEN
!
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1 2
AUDIO
(RGB/DVI)
RS-232C IN
(CONTROL)
RGB
(PC)
AV 1V 1 AV 2V 2
1
2
17
AANSLUITINGEN EN SETUP
Verbind de DVI-uitgang van de digitale set-top box met de
HHDDMMII//DDVVII IINN 11
-aansluiting op de tv.
Verbind de audio-uitgangen van de set-top box met de
AAUUDDIIOO((RRGGBB //DDVVII))
-aansluiting op de tv.
Schakel de digitale set-top box in. (Raadpleeg de gebruikershandleiding van de digitale set-top box.)
Selecteer de
HH DDMMII 11//DDVV II
-ingang met de knop
II NNPP UU TT
op de afstandsbediening.
2
3
4
1
Als u voor de verbinding een HDMI-naar-DVI-kabel gebruikt
GG
HDMI2 (Behalve 42/50PG1
***
) bron ondersteunt niet DVI bron.
GG
Indien het bronapparaat een DVI uitgang en geen HDMI uitgang heeft, is een aparte audioverbinding noodzakelijk.
GG
Indien de set-top Box niet Auto DVI ondersteunt, dient u de uitvoerresolutie aan te passen in de instellingen.
OPMERKINGEN
!
18
DVD AANSLUITEN
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
Aansluiting met een componentkabel
Verbind de video-uitgangen (Y, PB, PR) van de dvd-speler
met de
CCOOMMPPOONNEENNTT IINN VVIIDDEEOO
(Y, PB, PR) van de tv.
Verbind de audio-uitgangen van de dvd-speler met de
CCOOMMPPOONNEENNTT IINN AAUU DDIIOO
-ingangen van de tv.
Schakel de dvd-speler in en plaats een dvd.
Selecteer de
CCoommpp oonneenntt
-ingang met de knop
II NNPP UU TT
op
de afstandsbediening.
Zie de handleiding van de dvd-speler voor bedien-ingsinstructies.
2
3
4
5
1
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC)
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
AV 1 AV 2
1 2
Componentingangen
U kunt de beeldkwaliteit verbeteren door een dvd-speler op de hieronder aangegeven manier op de
componentingangen aan te sluiten.
Componentingangen op de tv
YPBP
R
Video-uitgangen op de
dvd-speler
Y
Y
Y
Y
P
B
B-Y
Cb
Pb
P
R
R-Y
Cr
Pr
19
AANSLUITINGEN EN SETUP
Aansluiting met een scartkabel
Verbind de scartaansluiting van de dvd-speler met de
AA VV11
-scartaansluiting van de tv.
Schakel de dvd-speler in en plaats een dvd.
Selecteer de
AA VV11
-ingang met de knop
II NNPP UU TT
op de
afstandsbediening.
Selecteer de
AA VV22
-ingang als de speler op de
AA VV22
-
scartaansluiting is aangesloten.
Zie de handleiding van de dvd-speler voor bedieningsinstructies.
2
3
4
1
HDMI IN
AUDIO
(RGB/DVI)
(PC)
ANTENNA
IN
AV 1V 1 AV 2V 2
(R) AUDIO (L)
AUDIO/
VIDEO
1
OPMERKINGEN
!
GG
Gebruik de afgeschermde scartkabel.
20
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
Aansluiting met een S-Video-kabel
(Behalve 42/50PG1
***
)
Verbind de S-VIDEO-uitgang van de dvd-speler met
de
SS -- VVII DD EEOO
-ingang van de tv.
Verbind de audio-uitgangen van de dvd-speler met de
AA UUDDII OO
-ingangen van de tv.
Schakel de dvd-speler in en plaats een dvd.
Selecteer de
AA VV33
-ingang met de knop
II NNPP UU TT
op
de afstandsbediening.
Zie de handleiding van de dvd-speler voor bedieningsinstructies.
2
3
4
5
1
AV IN 3
L R
S-VIDEOVIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
1
2
21
AANSLUITINGEN EN SETUP
HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1 2
RS-232C IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC)
AAV 1 AV 2
1
Aansluiting met een HDMI-kabel
Verbind de HDMI-uitgang van de dvd met de
HH DDMMII 11//DD VV II IINN
of
HH DDMMII IINN22
(Behalve
42/50PG1
***
) -aansluiting op de tv.
Selecteer de
HH DDMMII 11//DDVV II
of
HH DDMMII22
(Behalve
42/50PG1
***
) -ingang met de knop
II NNPP UU TT
op de
afstandsbediening.
Zie de handleiding van de dvd-speler voor bedieningsinstructies.
1
GG
De tv kan het video- en audiosignaal gelijktijdig ontvangen als u
een HDMI-kabel gebruikt.
GG
Als de dvd-speler de functie Auto HDMI ondersteunt, wordt de
uitgangsresolutie van de dvd-speler automatisch ingesteld op
1280x720.
GG
Als de dvd-speler geen Auto HDMI ondersteunt, moet u zelf de
juiste uitgangsresolutie instellen.
Stel de uitgangsresolutie van de dvd-speler in op 1280x720
voor de beste beeldkwaliteit.
OPMERKINGEN
!
2
3
22
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
ANTENNA
IN
AV 1 AV 2
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
R
S-VIDEO VIDEO
ANT OUT
L
Wandcontactdoos
Antenne
VIDEORECORDER INSTELLEN
Aansluiting met een antennekabel
■
U kunt beeldruis (interferentie) voorkomen door voor voldoende afstand tussen de videorecorder en de tv
te zorgen.
■
Als in het 4:3-beeldformaat het beeld van een videorecorder wordt stilgezet, kan het bevroren beeld aan de
zijkanten van het scherm zichtbaar blijven.
Verbind de
AA NNTT OOUUTT
-aansluiting van de video-recorder met de
AA NNTT EENNNNAA IINN
-aansluiting van de tv.
Sluit de antennekabel aan op de
AA NNTT IINN
-aansluit-ing van de videorecorder.
Druk op de knop
PP LLAAYY
(afspelen) van de video-recorder en stem de tv op de videorecorder af om
de opname te bekijken.
1
2
2
3
1
23
AANSLUITINGEN EN SETUP
Aansluiting met een scartkabel
Verbind de scartaansluiting van de videorecorder met
de
AA VV11
-scartaansluiting van de tv. Gebruik een
afgeschermde scartkabel.
Plaats een videoband in de videorecorder en druk op
PP LL AA YY
(afspelen) op de videorecorder (raadpleeg de
handleiding van de videorecorder).
Selecteer de
AA VV11
-ingang met de knop
II NNPP UU TT
op de
afstandsbediening.
Selecteer de
AA VV22
-ingang als u het apparaat op de
AA VV22
-scartaansluiting hebt aangesloten.
2
3
1
OPMERKINGEN
!
GG
Als u een Euro-scartkabel wilt gebruiken, moet u
een afgeschermde Euro-scartkabel gebruiken.
HDMI IN
AUDIO
(RGB/DVI)
(PC)
ANTENNA
IN
AV 1V 1 AV 2V 2
(R) AUDIO (L)
AUDIO/
VIDEO
1
Verbind de
AA UUDD II OO//VVIIDD EEOO
-aansluitingen van de tv
en de videorecorder. Zorg ervoor dat de kleuren van de
aansluitingen overeenkomen. (video = geel, audio links
= wit en audio rechts = rood)
Plaats een videoband in de videorecorder en druk op
PLAY (afspelen) op de videorecorder. (raadpleeg de
handleiding van de videorecorder).
Selecteer de
AA VV33
-ingang met de knop
II NNPP UU TT
(ingang) op de afstandsbediening.
24
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
Aansluiting met een RCA-kabel
(Behalve 42/50PG1
***
)
AV IN 3
AV IN 3
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
1
2
3
GG
Als u een monovideorecorder hebt, sluit u de audiokabel
van de recorder aan op de
AAUUDD IIOO LL //MMOONN OO
-aansluiting
van de tv.
OPMERKINGEN
!
1
25
AANSLUITINGEN EN SETUP
GG
Als de S-VIDEO en VIDEO-aansluitingen allebei met de SVHS-Videorecorder zijn verbonden, kan er alleen via de SVIDEO-ingang ontvangst plaatsvinden.
OPMERKINGEN
!
AV IN 3
L R
S-VIDEOVIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
Aansluiting met een S-Video-kabel
(Behalve 42/50PG1
***
)
Verbind de S-VIDEO-uitgang van de videorecorder met
de
SS -- VVII DD EEOO
-ingang van de tv. De beeldkwaliteit is nu
beter dan wanneer u een normale composietingang
(kabel met tulpstekkers) aansluit.
Verbind de audio-uitgangen van de videorecorder met
de
AA UUDDII OO
-ingangen van de tv.
Plaats een videoband in de videorecorder en druk op
PLAY (Afspelen) op de videorecorder (raadpleeg de
handleiding van de videorecorder).
Selecteer de
AA VV33
-ingang met de knop
II NNPP UU TT
op de
afstandsbediening.
2
3
4
1
1
2
26
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
AV IN 3
L R
VIDEO
Camcorder
Gameconsole
1
OVERIGE A/V-BRONNEN INSTALLEREN
(Behalve 42/50PG1
***
)
Verbind de
AA UUDD II OO//VVIIDD EEOO
-aansluitingen van de tv en de videorecorder. Zorg ervoor dat de kleuren
van de aansluitingen overeenkomen. (video = geel, audio links = wit en audio rechts = rood)
Selecteer de
AA VV33
-ingang met de knop
II NNPP UU TT
(ingang) op de afstandsbediening.
Bedien het externe apparaat.
Zie de handleiding van het externe apparaat.
1
2
3
27
AANSLUITINGEN EN SETUP
HDMI IN HDMI/DVI IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC)
RS-232C IN
(CONTROL)
AV 1V 1 AV 2V 2
RGB OUTPUT
AUDIO
1
2
PC AANSLUITEN
Deze tv heeft Plug en Play-mogelijkheden. Dit betekent dat de pc zich automatisch aanpastaan de instellingen van de tv.
Aansluiting met een 15-pins D-sub-kabel
Verbind de RGB-uitgang van de PC met de
RR GG BB ((PP CC
))
-aansluiting op de tv.
Verbind de audio-uitgangen van de PC met de
AA UUDDIIOO
-ingangen van de tv.
Schakel de pc in.
Selecteer de
RR GG BB PP CC
-ingang met de knop
II NNPP UUTT
op de afstandsbediening.
2
3
4
1
28
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
OPMERKINGEN
!
GG
Sluit een pc aan op de tv om te genieten van een
helder beeld en geluid.
GG
Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het
scherm wordt weergegeven. Het stilstaande
beeld kan inbranden op het scherm. Gebruik
wanneer mogelijk een screensaver.
GG
Sluit de pc aan op de RGB(PC) -poort van de tv.
Kies de juiste uitgangsresolutie op de pc.
GG
Er kan ruis zijn overeenkomstig een resolutie, ver-
ticaal patroon, contrast of helderheid in pcmodus. Verander dan de pc-modus in een
andere resolutie, wijzig de verversingsfrequentie
of pas de helderheid en het contrast aan in het
menu totdat het beeld goed is. Als de verversingsfrequentie van de grafische kaart van de pc
niet kan worden gewijzigd, vervangt u deze
grafische kaart of raadpleegt u de fabrikant van
de grafische kaart.
GG
Voor de horizontale en de verticale frequentie
wordt een aparte synchronisatie-ingang gebruikt.
GG
We raden het gebruik van 1024 x 768, 60Hz
(42PG1***,42PG2*** XGA PLASMA TV
Models)/1360 x 768, 60Hz(50PG1***,
50PG2***) aan voor de PC modus, dit voorziet
in de beste beeldkwaliteit.
GG
Als de resolutie van de pc hoger dan SXGA is, is
er geen beeld op de tv.
GG
Verbind de audio-kabel van de pc met de Audio-
ingang van de tv (geluidskabels worden niet
meegeleverd bij de tv).
GG
Wanneer u een te lange RGB-PC-kabel gebruikt,
is er mogelijk ruis op het scherm. We adviseren u
een kabel korter dan 5 meter te gebruiken.
Hierdoor krijgt u de beste beeldkwaliteit.
Loading...