Lg 42PA4500 User Manual [nl]

Gebruikershandleiding

Dit is een 「Gebruikershandleiding」 die op de TV is geïnstalleerd.

De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd om de kwaliteit te verbeteren.

❐

Favoriete programma's instellen

SETTINGS ➾ INSTELLEN ➙ Programma bewerken

1 Druk op de knop Q.MENU op het scherm Programma bewerken en

selecteer Favoriet Groep.
2 Selecteer het gewenste programma.
3 Druk op de knop FAV. Het geselecteerde programma wordt opgeslagen als

favoriet.

❐

Favoriet gebruiken

Druk op de knop FAV.

De favorietenlijst wordt weergegeven. Selecteer het gewenste, vooraf
ingestelde favoriete programma uit favorietenlijst A-D.

❐

Automatisch programma's instellen

SETTINGS ➾ SETUP ➙ Automatisch afstemmen

Hiermee kunt u programma's automatisch afstemmen.

1 Selecteer het land waarin de TV wordt gebruikt. De programma-instellingen zijn

afhankelijk van het land dat u kiest.

2 Start Automatisch afstemmen.
3 Selecteer de gewenste invoerbron.
4 Stel Automatisch afstemmen in via de instructies op het scherm.

✎ Als de invoerbron niet correct is aangesloten, werkt de programmaregistratie

mogelijk niet.

✎ Automatisch afstemmen vindt alleen programma's die momenteel worden

uitgezonden.

✎ Als Systeem vergrend. is ingeschakeld, wordt er een pop-upvenster

weergegeven met de vraag om een wachtwoord in te voeren.

❓ Kabel DTV-instelling

Wanneer u programma's zoekt met de instelling VOLLEDIG, kan dit lang duren. De
volgende waarden zijn vereist om alle beschikbare programma's snel en correct te
zoeken. De meest gebruikte waarden zijn ingesteld als "standaard".

• Frequentie: voer een door uzelf gekozen frequentie in.

• Symboolsnelheid: voer een door de gebruiker bepaalde symboolsnelheid in.

(Symboolsnelheid: snelheid waarbij een apparaat, zoals een modem, symbolen
naar een kanaal verstuurt.)

• Modulatie: voer een door de gebruiker bepaalde modulatie in. (Modulatie: het

laden van audio- of videosignalen op een drager.)

• Netwerk-id: unieke identificatiecode toegewezen aan elke gebruiker.

• Beginfrequentie: voer een door de gebruiker bepaald beginfrequentiebereik in.

• Eindfrequentie: voer een door de gebruiker bepaald eindfrequentiebereik in.

❐

Kabel DTV-instelling

SETTINGS ➾ SETUP ➙ Kabel DTV-instelling

[alleen in kabelmodus]
Wanneer Automatische kanaalupdate op Aan staat, kunt u informatie bijwerken

voor alle programma's die kunnen worden bijgewerkt, inclusief het programma dat
op dat moment wordt bekeken. Wanneer Automatische kanaalupdate op Uit staat,
kunt u alleen informatie bijwerken voor het programma dat op dat moment wordt
bekeken.

✎ De reeks waaruit een gebruiker kan kiezen in het menu Serviceprovider verschilt al

naar gelang het aantal serviceproviders dat in elk land wordt ondersteund.

✎ Als het aantal ondersteunde serviceproviders voor een land 1 is, wordt de

corresponderende functie gedeactiveerd.

✎ Het is niet mogelijk de Kabel DTV-instelling te kiezen wanneer de serviceprovider is

ingesteld op Ziggo.

❐

Handm. afstemmen gebruiken

SETTINGS ➾ SETUP ➙ Handm. afstemmen

Hiermee kunt u programma's handmatig aanpassen en de resultaten opslaan.
Voor digitale uitzendingen kan bijvoorbeeld de signaalsterkte en signaalkwaliteit

worden gecontroleerd.
Voor analoge uitzendingen kunt u de zendernamen instellen en finetunen uitvoeren.

Normaliter gebruikt u de functie Fine tune alleen als de ontvangst slecht is.

❐

Programma's bewerken

SETTINGS ➾ SETUP ➙ Prog. bewerking

Hiermee kunt u opgeslagen programma's bewerken.
Het geselecteerde programma instellen als favoriet, blokkeren/deblokkeren,

overslaan enz.

Druk op de knop TEXT.

[afhankelijk van het land]
Teletekst is een gratis service van de TV-zender met op tekst gebaseerde

informatie over TV-programma's, nieuws en weer.
De teletekstdecoder van deze TV ondersteunt de systemen SIMPLE, TOP en

FASTEXT.

• Kleurknop: Hiermee kunt u de vorige of volgende pagina selecteren.

• Numerieke knop: Hiermee kunt u het gewenste paginanummer invoeren

• ꔵ : Hiermee kunt u de vorige of volgende pagina selecteren.

❐

Speciale teletekstfunctie

Druk op de knop T. OPT.

Selecteer het menu Tekst optie.

• ꔻIndex : Hiermee kunt u de indexpagina selecteren.

• ꔾTijd : Wanneer u een TV-programma aan het bekijken bent, selecteert

u dit menu om de tijd weer te geven in de rechterbovenhoek van het
scherm.

• ꕀHold : Hiermee zorgt u ervoor dat pagina's niet meer automatisch om

en om worden weergegeven, wat gebeurt als een teletekstpagina bestaat
uit twee of meer subpagina's.

• ꔽOnthullen : Selecteer dit menu om verborgen informatie weer te geven,

zoals oplossingen van raadsels of puzzels.

• ꔼUpdate : Hiermee geeft u het TV-beeld weer op het scherm terwijl u

wacht op een nieuwe teletekstpagina.

• Taal [Alleen in de digitale modus] : Hiermee stelt u de taal in voor teletekst.

Druk op de knop TEXT.

[Alleen in Verenigd Koninkrijk/Ierland]
Met de TV hebt u toegang tot digitale teletekst, waarin tekst, afbeeldingen, etc

veel beter worden weergegeven dan in analoge teletekst. Deze digitale teletekst

kan worden gebruikt door speciale services voor digitale teletekst en speci󷷆eke

services die digitale teletekst uitzenden.

❓ Teletekst in digitale service

1 Druk op de numerieke knop of de knop ꔵ om een bepaalde service te

selecteren die digitale teletekst uitzendt.

2 Volg de aanwijzingen op de digitale teletekst en ga door met de volgende

stap door te drukken op TEXT, OK, Navigatie, Rood, Groen, Geel, Blauw of

de numerieke knoppen, enzovoort.

3 Druk op de numerieke knop of op de knop ꔵ om een andere digitale-

teletekstservice te gebruiken.

❓ Teletekst in digitale service

1 Druk op de numerieke knop of de knop ꔵ om een bepaalde service te

selecteren die digitale teletekst uitzendt.

2 Druk op de knop TEXT of op de kleurknop om teletekst in te schakelen.
3 Volg de aanwijzingen op de digitale teletekst en ga door met de volgende

stap door te drukken op OK, Navigatie, Rood, Groen, Geel, Blauw of de

numerieke knoppen, enzovoort.

4 Druk op de knop TEXT of op de kleurknop om digitale teletekst uit te

schakelen en weer TV te kijken.

SETTINGS ➾ OPTIE ➙ Data Service

[Afhankelijk van het land]
Met deze functie kunnen gebruikers kiezen tussen MHEG (digitale teletekst)

en Teletext als beide tegelijkertijd bestaan.
Als slechts een van beide bestaat, wordt MHEG of Teletext ingeschakeld,

welke optie u ook selecteert.

SETTINGS ➾ INSTELLEN ➙ CI-informatie

• Met deze functie kunt u een aantal versleutelde services (betaalservices)
bekijken.

• Wanneer u de CI-module verwijdert, kunt u geen betaalservices bekijken.

• Of CI-functies (Common Interface) beschikbaar zijn, is afhankelijk van de

uitzendomstandigheden in het land.

• Wanneer de module in de CI-sleuf is geplaatst, kunt u toegang krijgen tot
het modulemenu.

• Als u een module en smartcard wilt aanscha󷶧en, neemt u contact op met

uw dealer.

• Wanneer de TV wordt ingeschakeld na plaatsing van een CI-module, is
er mogelijk geen geluidsuitvoer. Deze is mogelijk incompatibel met de CI­module en smartcard.

• Wanneer u een CAM (Conditional Access Module) gebruikt, dient u te
controleren of deze volledig voldoet aan de vereisten van DVB-CI of CI
plus.

• Een afwijkend proces van CAM (Conditional Access Module) kan zorgen
voor slecht beeld.

SETTINGS ➾ BEELD ➙ Beeldverhouding

Hiermee selecteert u de beeldverhouding van het scherm.

• 16:9: past de grootte van het beeld aan de breedte van het scherm aan.

• Scannen: de videobeelden worden weergegeven in de oorspronkelijke

grootte zonder dat er aan de rand van het beeld delen worden verwijderd.

✎ Scannen is beschikbaar in de modi DTV, Component, HDMI en DVI (groter

dan 720p).

• Origineel: als uw TV een breedbeeldsignaal ontvangt, wordt de instelling

van de TV automatisch aangepast aan het beeldformaat dat wordt
uitgezonden.

• Volledige breedte: als de TV het breedbeeldsignaal ontvangt, kunt u de

beeldinstellingen in verhouding horizontaal en verticaal aanpassen, zodat
het scherm volledig wordt gevuld. 4:3- en 14:9-video wordt ondersteund
op een volledig scherm zonder videovervorming middels DTV-invoer.

✎ Volledige breedte is beschikbaar in de modi Analoog/DTV/AV/Scart.

• 4:3: past de grootte van het beeld aan tot de vorige standaard 4:3.

• 14:9: u kunt naar het filmformaat 14:9 of naar een gewoon TV-programma

in de modus 14:9 kijken. Het 14:9-scherm wordt op dezelfde manier
getoond als in 4:3, maar wordt verticaal getoond.

• Zoom: past de grootte van het beeld aan de breedte van het scherm aan.

Mogelijk verdwijnen de boven- en onderkant van het beeld.

• Bioscoopzoom: kies Bioscoopzoom als u het beeld in de juiste verhouding

wilt vergroten.

✎ De volgende gevallen kunnen leiden tot inbranden als u beelden van een

extern apparaat bekijkt:

- een video met een vast bijschrift (bijvoorbeeld de naam van een TV­station)

- weergave gedurende langere tijd van beelden in de beeldverhouding 4:3
Wees voorzichtig met het gebruik van deze functies.

✎ Afhankelijk van het ingangssignaal kunnen beschikbare beeldmodi

verschillen.

✎ Bij HDMI/RGB-PC-invoer zijn alleen de beeldverhoudingen 4:3 en

16:9 beschikbaar. (Alleen voor modellen die verbinding met een PC
ondersteunen.)

❐

Beelden aanpassen in pc-invoermodus

SETTINGS ➾ BEELD ➙ Scherm

Hiermee past u het beeld aan in de RGB-pc-modus.

• AutoCon󷷉g.: Hiermee optimaliseert u het beeld.

• Positie/Formaat/Fase: Hiermee past u het formaat en de positie van het
schermaanvooreenoptimaleweergave.

• Resetten:Hiermeeinitialiseertudescherminstellingenindepc-

invoermodus.

❐

Pc-resolutie instellen

1 Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad van de pc en selecteer

「Eigenschappen」.

2 Klikop「Instellingen」encontroleerdeondersteundeindelingomde

resolutie in te stellen.

3 Selecteer「Geavanceerd→Beeldscherm→Instellingenvoorbeeldscherm」

inhetinstellingsvenster.Controleerdeondersteundeindelingenomde

optimale verticale frequentie te selecteren.

✎ In de pc-modus levert een resolutie van 1024 x 768 een optimale

beeldkwaliteit op.

✎ De methode voor het instellen van de resolutie, is afhankelijk van het pc-

type.

❓ Ondersteunde formaten

Pc-invoermodus

HDMI, RGB-PC 640x350 31,468 70,09
720x400 31,469 70,08
640x480 31,469 59,94
800x600 37,879 60,31
1024x768 48,363 60,00
1152x864 54,348 60,053

Resolutie

Horizontale frequentie

(kHz)

Verticale frequentie (kHz)

[Afhankelijk van het model]

Druk op de knop AV MODE.

Hiermee optimaliseert u BEELD/AUDIO voor verschillende AV-modi.

• Uit: Werkt met de waarde die is ingesteld in het menu BEELD/AUDIO.

• Bioscoop: Hiermee optimaliseert u de beeld- en audio-instellingen voor films.

• Game: Hiermee optimaliseert u de beeld- en audio-instellingen voor

spelletjes.

❐

Beeld aanpassen met Picture Wizard

SETTINGS ➾ BEELD ➙ Picture Wizard II

Hiermee kunt u kalibraties en aanpassingen uitvoeren voor een optimale
beeldkwaliteit met behulp van de afstandsbediening en de Picture Wizard
zonder dure patroonapparaten of hulp van een specialist.

Volg de instructies op het scherm om een optimale beeldkwaliteit te
verkrijgen.

❐

Beeldmodus selecteren

SETTINGS ➾ BEELD ➙ Beeldmodus

Hiermee selecteert u de beeldmodus die is geoptimaliseerd voor de
weergaveomgeving of het programma.

• ꕋ Expert: Menu voor aanpassing van de beeldkwaliteit zodat experts en
liefhebbers optimaal TV kunnen kijken. Dit aanpassingsmenu is bedoeld

voor door het ISF gecerti󷷳ceerde beeldafstellingsprofessionals. (ISF-logo
mag alleen worden gebruikt op door het ISF gecerti󷷳ceerde TV’s.)
ISFccc: Imaging Science Foundation Certi󷷳ed Calibration Control (Door ISF
gecerti󷷳ceerde kalibratiebesturing)

✎ Het beschikbare bereik van beeldmodi is afhankelijk van het invoersignaal.
✎ Met de ꕋ Expert-modus kunnen beeldafstellingsprofessionals een

speci󷷳ek beeld beheren en afstellen. Voor normale beelden zijn de e󷷲ecten

mogelijk niet zo groot

❐

Beeldmodus afstellen

SETTINGS ➾ BEELD ➙ Beeldmodus ➙ Backlight/Contrast/

Helderheid/Scherpte/Kleur/Tint/Kleurtemp.

Selecteer de gewenste Beeldmodus.

✎ Het bereik van gedetailleerde items voor aanpassing is afhankelijk van het

invoersignaal of andere beeldinstellingen.