LG 32LY340H, 42LY340H User Guide [pt]

MANUAL DE INSTRUÇÕES

LED TV*

* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.

32LY340C 32LY340H 32LY540S

42LY340C 42LY340H 42LY540S

47LY340C 47LY340H 47LY540S

55LY340C 55LY340H 55LY540S

32LY540H

42LY540H

*MFL68080323*

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO WIDESCREEN.

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras refewĀshnfx/ Ojxjsmtx j PxujhnŅhf °jx jxy t xzojnyfx f rzifs fx xjr uw {nt f{nxt/

MFL68080323 REV.03 OUT/14

Índice | 2

Índice

3 Instruções de Segurança

.......................................................................................

5 Antes de mover o aparelho

H Wnrufsit f yjqf0 lfgnsjyj0 gfxj j hfgt ij ktw f

6 Evitando Imagens Estáticas

6 Nota - Software Livre

6 Aviso importante

H Wnhjs fx

15 Ver TV

.......................................................................................

15 Ligar a TV (primeira vez)

16 Suporte

.......................................................................................

16 Resoluções suportadas

16]RM"[N-0 SOXT"[N- & SOXT "O_a- & NZX[ZYPY_P

17Solução de Problemas

7	Iniciando
.......................................................................................
7	Acessórios
7	Desembalando
J	Xtsyfljr it Ntsozsyt Mfxj
J	Qn}fw Ntsozsyt Mfxj
K	ajsynqf t fijvzfif

8Suporte de Parede - VESA

9Organizador de Cabos

10Controle Remoto

11Conhecendo a TV (Painel Frontal)

CC `xfsit t gty t ij htsywtqj ;Ut~xynhp< CC `xfsit t rjsz ij Lozxyjx

12 Conexões

.......................................................................................

12 Conectar aparelhos à TV

CD Ntsj} t ij Lsyjsf

12 Entrada AV (áudio/vídeo)

12 Entrada COMPONENTE

CD Ntsj} t SOXT

CF Ntsj} t ij ]POP "WLYCF Ntsj} t Æ`OTZ OTRT_LW

14 Conectando a um PC

CF Ntsj} t ]RM CF Ntsj} t SOXT CF Ntsj} t `^M CF Ntsj} t XSW

18IR CODES

19Controle & Ajuste de dispositivos Externos

19- Conector D-sub 9-pino macho

CI NtsŅlzwf °jx ]^ DEDN DB [fw rjywtx ij Ntrzsnhf t

20- Lista de referência de comandos

DD [wtythtqt ij_wfsxrnxx t&]jhju t

CG OwtigmŃge ¯iw^ grmgew

DJ NjwynŅhfitijRfwfsynf

.......................................................................................

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança | 3

Instruções de Segurança

[fwfxzfrfntwxjlzwfs fuwjxyjfyjs tfytitxtxf{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywz °jxjrfsyjsmf fxufwf futuras consultas.

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NÃO

TY^T]L ZMUP_Z^ OPY_]Z OZ L[L]PWSZ/ YÊZ PcT^_PX[PÑL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`Æ]TZ/PY- CAMINHE-O AO SERVIÇO TÉCNICO AUTORIZADO.

] qfspsw kv Ńgsw4

5 Tsinhf f uwjxjs f ij fqyf {tqyfljr st nsyjwntw it fufwjqmt j vzj vzfqvzjw htsyfyt htr ufwyjx nsyjwsfx ijxyj uwtizyt ujwnltxt/

5 Lqjwyf t zxz wnt vzfsyt f j}nxyĀshnf ij nsxywz °jx nrutwyfsyjx st rfszfq vzj fhtrufsmf t uwtizyt wjkjwjsyj f tujwf t j rfszyjs t/

Y t zxj t fufwjqmt uw­}nrt Ć lzf/ Wnruj xtrjste com pano seco.

1

2

Y t tgxywzf fx fgjwyzwfx ij {jsynqf t/ Tsxyfqj ij fhtwit htr fx nsxywz °jx ijxhwnyfx sjxyj rfszfq ij nsxywz °jx/

Y t nsxyfqj uw­}nrt f ktsyjx ij hfqtw yfnx htrt fvzjhjitwjx0 rjinitwjx ij hfqtw0 ktl°jx tz tzywtx fufwjqmtx "nshqznsit fruqnŅhfitwjxvzj uwtizzam calor.

[wtyjofthfgtijfqnrjsyf tijxjwunxfittzuzxado, principalmente nos plugues, nas entradas e nos pontos de saída do aparelho.

^­ zxj fhjxx­wntx twnlnsfnx jxujhnŅhfitx sjxyj manual.

Para transportar seu aparelho use somente carrismtx0 xzutwyjx0 ywnu x0 gwf fijnwfx tz rjxfx vzj xzutwyjr t ujxt it uwtizyt jxujhnŅhfit st rfszfq/ \zfsit ktw jkjyzfw vzfqvzjw rt{nrjsyf t kf f f htr ytit hznifit ufwf j{nyfw kjwnrjsytx j utxx {jnx vzjifx it fufwjqmt/

CUIDADOS referentes ao cabo de alimentação: wjhtrjsif xj vzj t fufwjqmt xjof htsjhyfit f zrf ytrfif uw­uwnf0 tz xjof0 zrf ytrfif ºsnhf utw fufwjqmt0 xjr ;gjsofrnsx< tz ;w lzfx</

Y t htsjhyj rznytx fufwjqmtx f zrf rjxrf ytmada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.

Y t xtgwjhfwwjlzj ytrfifx/_trfifx xtgwjhfwwjlfifx0 ifsnŅhfifx0 kwtz}fx0 htr j}yjsx°jx ij Ņtx0 Ņtx ijxhfxhfitx tz htr nxtqfrjsyt htruwtrjynit utijr xjw ujwnltxtx/ \zfqvzjw zrf ijxxfx htsin °jx utij hfzxfw hmtvzj tz ktlt/ ajwnŅvzj0 ujwntinhfrjsyj0 tx hfgtx it xjz jvznufrjsyt6 xj a sua aparência indicar desgaste ou dano, desligue t jvznufrjsyt j xzgxynyzf t hfgt utw zr twnlnsfq fywf{ x it xjw{n t fzytwn fit/ [wtyjof t Ņt ij fqnrjsyf t ij vzfqvzjw fgzxt k xnht tz rjh snht0 tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso em uma porta fechada, ou no meio do caminho. Dê fyjs tjxujhnfqftxuqzlzjx0ytrfifxjijtsijt Ņt xfn it fufwjqmt/

Y t rt{f f_a htr t Ņt sf ytrfif/ Y t zxj hfgt ij ktw f ifsnŅhfit tz ijxlfxyfit/ Y t ijxqnlzj if ytrfif ujqt Ņt j xnr ujqt uqzlzj/

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança | 4

Desligue o aparelho da tomada durante tempestaijxijwfntxtzvzfsits tktwzxfitutwzrqtslt período de tempo.

Qf f htsxjwytx xtrjsyj htr ujxxtfq vzfqnŅhfit/ Z htsxjwyt sjhjxx wnt vzfsit t fufwjqmt ktw ifsnŅhfitijfqlzrfktwrf0htrtŅtijfqnrjsyf t tz uqzlzj vzjgwfit0 q vznitx tz tgojytx yjsmfr caído dentro do aparelho, o aparelho tenha sido j}utxytĆhmz{ftzzrnifij0s tkzshntsjstwrfqmente ou tenha sido derrubado.

Yzshf ytvzj st fufwjqmt tz sf fsyjsf izwfsyj tempestades.

Y t ijn}j sfif gfyjw tz hfnw ijsywt it fufwjqmt0 j s t gfyf sf yjqf htr sjsmzr tgojyt/

ATENÇÃO: ufwf inrnsznw t wnxht ij hmtvzj tz ktlt0 s t j}utsmf jxyj uwtizyt f hmz{f0 zrnifij tz tzywtx q vznitx/ Y t ytvzj sf _a htr fx r tx rtqmfifx/ Y t nsxyfqj jxyj uwtizyt uw­}nrt f nyjsx nsņfr {jnx htrt lfxtqnsf0 {jqfx j s t j}utnha a TV diretamente ao ar-condicionado.

Y t j}utsmf t uwtizyt f ltyjofrjsytx tz jxunwwtx i> lzf0 tgojytx hmjntx ij lzf htrt {fxtx tz yf fx utw hnrf it fufwjqmt "j}5 jr uwfyjqjnwfx fhnma do aparelho).

Assegure-se de conectar o pino terra do plugue à tomadas com sistema de aterramento.

Z hfgt ij ktw f ktwsjhnit htr t fufwjqmt jxy ij fhtwit htr f stwrf if LMY_ YM] CF/CEH j ufwf xzf rfntw xjlzwfs f0 nsxyfqj ytrfifx fyjwwfifx vzj jxyjofr ij fhtwit htr f stwrf if LMY_ YM]

5410.

^j tx r ytitx ij fyjwwfrjsyt s t ktwjr utxsíveis, contrate um eletricista para instalar um inxozsytw xjufwfit/ YÊZ yjsyj fyjwwfw t uwtizyt htsjhyfsit t f Ņtx ij yjqjktsj0 ufwf wfntx tz hfnos de gás.

Fonte de

Alimentação

Disjuntor

U vzj f _a qnlfif inwjyfrjsyj sf ytrfif0 t fhntsfrjsyt it gty t (POWER) s t f ijxqnlf- w 0 jqj fujsfx nsnhnf t rtit ij jxujwf "xyfsig~-/ [fwf ijxqnlfw ijŅsnyn{frjsyj t fufwjqmt0 wjrt{f t plugue da tomada.

DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de progqjrf jq ywnht0 jxyj uqzlzj jxxjshnfq ufwf t ijxligamento do aparelho. Ligue a TV à tomadas em vzj t uqzlzj utxxf xjw rfszxjfit kfhnqrjsyj/

LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada e esfregue suavemente com um pano macio para j{nyfw fwwfsm°jx/ Y t gtwwnkj lzf tz tzywtx q vznitx inwjyfrjsyj sf _a o vzj utij thtwwjw hmtvzjx/ Y t zxj uwtizytx vz rnhtx htrt qhttq tz outros abrasivos.

MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e ijxhtsjhyj ytitx tx hfgtx ij htsj} t/ Y t yjsyj jkjyzfw f rt{nrjsyf t it fufwjqmt xt nsmt/ P{n- yj fhnijsyjx j uwjoz tx ijxsjhjxx wntx/

Antes de mover o aparelho sem a base, instale imediatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida (alguns modelos).

VENTILAÇÃO: instale a TV em um local com boa

{jsynqf t/ Y t f nsxyfqj jr zr qthfq fujwyfit0 htrt zrf jxyfsyj ij qn{wtx/ Y t hzgwf t uwtizto com panos ou outros produtos, por exemplo, uq xynhtx0 jsvzfsyt qnlfit/ Y t nsxyfqj jr qzlfwjx excessivamente empoeirados.

_trj hznifit ufwf s t ythfw fx fgjwyzwfx ij {jsynqf t/ \zfsit jxyn{jw zxfsit f _a utw zr qtslt ujwtit0 fx fgjwyzwfx utijr jxyfw vzjsyjx/

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança | 5

DEFEITO DE PIXEL: Lx_ax ij [qfxrf tz WNO x t uwtizytx ij fqyf yjhstqtlnf0 htr wjxtqz t ij D f H rnqm°jx ij un}jqx/ Xznyt wfwfrjsyj j}nxynw t utsytx Ņstx sf yjqf jsvzfsyt jxyn{jw {jsit _a0 jxyjx utsytx x t un}jqx ijxfyn{fitx j s t fkjyfr o desempenho do produto.

RUÍDOS GERADOS NA TV

Estalo ou estalido: este tipo de ruído ocorre vzfsit jxyn{jw {jsit tz qnlfw f _a/ Pqj fhtsyjhj utw hfzxf if htsywf t y wrnhf it uq xynht ij{nit f yjrujwfyzwf j zrnifij/ Pxyj wz it htrzr jr fufwjqmtxtsijfijktwrf ty wrnhf sjhjxx wnf/

Zumbido ou zunido no painel: ruído de baixo nível ljwfit jr hnwhznytx jq ywnhtx vzj ktwsjhj lwfsij vzfsynifij ij htwwjsyj ufwf fqnrjsyfw t fufwjqmt/

INSTALAÇÃO NA PAREDE: f nsxyfqf t ij{j xjw wjfqn fifutwy hsnhtxjxujhnfqn fitx/Y tnsxyfqjf _a xt nsmt0 nxxt utij uwt{thfw x wnfx qjx°jx/

Antes de mover ou substituir o aparelho de posi-

t htsyfyj t xjw{n t y hsnht jxujhnfqn fit/

^j {thĀ xjsynw hmjnwt ij kzrf f tz tzywtx titwjx vindos da TV, ou escutar sons estranhos, desligue-

f if ytrfif j jsywj jr htsyfyt htr xjw{n t y h- nico autorizado.

Afaste o produto da luz direta do sol. O produto utij xjw ifsnŅhfit/

Y t zxj jvznufrjsytx jq ywnhtx ij fqyf yjsx t ujwyt if _a0 utw j}jruqt0 rfyf rtxvznytx/ Txxt pode resultar em mau funcionamento do produto.

Antes de mover o aparelho

Lsyjx ij jkjyzfw f rt{nrjsyf t it xjz fufwjqmt qjrgwj xj vzj ifstx hfzxfitx utw vzjif0 ywfsxutwyj s t fzytwn fit j tz fhnijsyjx s t x t htgjwytx ujqf garantia.

Y t yjsyj rt{nrjsyfw f _a xt nsmt0 utnx t fufwjqmt utij hfnw hfzxfsit kjwnrjsytx j uwjoz tx desnecessários.

Independente do tamanho e peso do aparelho, jkjyzj t ywfsxutwyj xjruwj htr f fozif ij tzywf ujxxtf j xnlf fx nsxywz °jx ijxhwnyfx sfx nrfljsx abaixo.

Ao movimentar evite:

Y t nsxyfqj t uwtizyt xjr qz{fx/ OĀ uwjkjwĀshnf para luvas anti-estática.

Y t fujwyj htr ktw f t ufnsjq htr fx r tx tz htr zr tgojyt fŅfit htrt uwjlt0 q unx0 hfsjyf j s t fwwfsmj f xzujwk hnj/

	Usar as ex-	Aplicar tensão excessiva	Tocar na
	tremidades	nas bordas laterais do
			tela.
	da TV.	aparelho.

Ao movimentar aplique:

Tensão necessária para efetuar o transporte do aparelho, não é necessário apertar as bordas ou tocar na tela.

Manutenção

Lzrjsyj f {nif ºynq it fufwjqmt0 qnruj t wjlzqfwrjste!

Nota:

Lsyjx ij nsnhnfw f qnruj f it jvznufrjsyt ijxqn- gue-o da tomada.

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança | 6

Limpando a tela, gabinete, base e cabo de força

[fwf wjrt{jw xzojnwf tz utjnwf qnruj f xzujwk hnj com um pano seco, limpo e macio.

[fwf wjrt{jw xzojnwf rfntwjx0 qnruj f xzujwk hnj com um pano macio umedecido em água limpa ou detergente suave, em seguida use imediatamente zr ufst xjht ufwf Ņsfqn fw f qnruj f/

]jlzqfwrjsyjwjrt{ffutjnwftzxzojnwffhzrzqfif st hfgt ij ktw f/

Evitando Imagens Estáticas

\zfsit zrf nrfljr Ņ}f "utw j}jruqt0 qtltynutx0 rjszx ij otltx0 Ņqrjx j rtsnytw ij htruzyfitwfor exibido na TV por um período prolongado, esta nrfljr utij Ņhfw ujwrfsjsyjrjsyj nruwjxxf sf yjqf/ Pxxj kjs®rjst htsmjhnit htrt ;nrfljsx jxy ynhfx/< Pxyj kjs®rjst s t htgjwyt ujqf lfrantia do fabricante.

Pxyj kjs®rjst utij thtwwjw yfrg r jr wjfx ;qjyyjwgt}< ij xzf _a ft zxfw t ktwrfyt F5E/ P{nyj usar este formato em períodos prolongados.

Para evitar este fenômeno, evite exibir imagens estáticas na tela da TV por um período prolongado (2 horas ou mais em LCD TV, 1 hora ou mais em Plasma TV).

Notas gerais

Lx nrfljsx fuwjxjsyfifx sjxyj rfszfq x t rjwfmente ilustrativas e servem somente como referência de uso.

Novas funcionalidades podem ser adicionadas ao fufwjqmt xjr uw {nt f{nxt/

Nota - Software Livre

[fwf tgyjw t h­inlt ktsyj ifx qnhjs fx R[W0 WR[W0 X[Wjtzywfxqnhjs fxijh­inltfgjwythtsynifxsjxyj produto, visite http://opensource.lge.com.

Lq r it h­inlt ktsyj0 ytitx tx yjwrtx ij qnhjs f vzj xj wjkjwj f nxjs °jx ij lfwfsynf j f{nxtx ij inwjnytx fzytwfnx jxy t inxuts {jnx ufwf it|sqtfi/

L WR Pqjhywtsnhx ktwsjhj t h­inlt ktsyj fgjwyt jr NO ]ZX 0 tx ujinitx ij{jw t xjw jkjyzfitx {nf j rfnq tujsxtzwhj qlj/htr/Pxyftkjwyf { qnifutw

3 (três) anos a partir da data de compra do produto.

_f}fx htr hzxytx ij js{nt x t ij wjxutsxfgnqnifij do solicitante.

Aviso importante

Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomenifrtx fozxyfw t {tqzrj f zr s {jq gfn}t j jr xjlznif fzrjsyfw qjsyfrjsyj t xtr fy utijw tz{n qt htsktwyf{jqrjsyj j xjr inxytw °jx/ _frg r wjhtrjsifrtx j{nyfw f j}utxn t uwtqtslfda a ruídos muito altos.

Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com fx wjxujhyn{fx nsyjsxnifijx xtstwfx jr ijhng nx/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior e JF higmf mw tsmw mwxs tshiv tvinyhmgev e wye eyhm s.

			Exemplos
	30		Mngqntyjhf xnqjshntxf0 xzxxzwwtx qj{jx/
	40		^fqf ij jxyfw0 wjkwnljwfitw0 vzfwyt qtslj it
			trânsito.
	50		_w sxnyt qj{j0 hts{jwxf t stwrfq0 jxhwny­wnt
			silencioso.
	60		Ar condicionado a uma distância de 6 m, má-
			vznsf ij htxyzwf/
<![if ! IE]> <![endif]>XziphiNigmfmw	70		Lxunwfitw ij u­0 xjhfitw ij hfgjqt0 wjxyfzwfs-
			te ruidoso.
	80		_w kjlt r int ij hnifij0 htqjytw ij qn}t0 fqfw-
			me de despertador a uma distância de 60 cm.
	OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS
		EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE
	90		Xjyw®0 rtythnhqjyf0 yw kjlt ij hfrnsm t0 htw-
			tador de grama.

100Nfrnsm t ij qn}t0 xjwwf jq ywnhf0 kzwfijnwf pneumática.

120^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj Ćx hfn}fx fhºxynhfx0 ywt{ t/

140 _nwt ij fwrf ij ktlt0 f{n t f ofyt/

180 Wfs frjsyt ij ktlzjyj/

Tsktwrf t hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0 por cortesia.

Licenças

^jz fufwjqmt qnhjshnfit htr5

Zx yjwrtx SOXT j Snlm OjŅsnynts Xzq- ynrjinf Tsyjwkfhj0 j t Wtlt SOXT x t marcas ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em

outros países.

Qfgwnhfit xtg Wnhjs f itx Wfgtwfy­wntx Otqg~/ ;Otqg~ j t x rgtqt izuqt O x t rfwhfx wjlnxywfifx itx Wfgtwfy­wntx

Otqg~/

On{c0 WWN0 zrf xzgxnin wnf if ]t{n Ntwutwfynts0 vzj ijxjs{tq{j f yjhstqtlnf ij { - deos DivX® e patrocina o sistema de distri-

gzn t On{c nsyjlwfit utw kfgwnhfsyjx ij jqjywtjqjyw®snhtx0 ijxjs{tq{jitwjxijxtky|fwj0inxywngznitwjxijhtsyjºit0hnsjfxyfxjrznytrfnx/ZxstrjxifrfwhfOn{cjqtltynutxx tij uwtuwnjifij if ]t{n Ntwutwfynts j xjz zxt qnrnyfit ftx xjzx parceiros licenciados.

Lqlzrfx kzs °jx x t j}hqzxn{fx ij fqlzsx rtijqtx/ [fwf rfnx nsktwrf °jx {nxnyj |||/qlj/htr/gw/

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando | 7

Prezado Consumidor,

[fwfg sx j gjr {nsit Ć Qfr qnf WR0 {thĀ jxy qj{fsit para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil tujwf t/ `xzkwzf ij ytitx tx wjhzwxtx qjsit fyjsyfrjsyj jxyj rfszfq j xjlznsit fx twnjsyf °jx fvzn ijxhwnyfx/ ^j fnsif xzwlnwjr iº{nifx kfqj htstxht/ Z stxxt sºrjwt ij fyjsinrjsyt jxy sf ºqynrf hfuf

deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambienyj/ Z stxxt htruwtrnxxt uwtrt{jw t fuwnrtwfrjsto contínuo, procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis. A sua consciência frgnjsyfq yfrg r nrutwyfsyj0 ijxynsj jxxjx rfyjwnfnxijktwrffijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tjhtqfgt-

re com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, cai-

}fx ij ufujq t0 uq xynhtx0 xfhtx j hfq tx ij P[^ nxtutw- itx uwtizytx WR x t CBB wjhnhq {jnx/ [wthzwj fazer esse descarte preferencialmente destinados a

recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

Y t nshnsjwj0 s t yjsyj fgwnw j s t otlzj st qn}t htrzr/ [wjxjw{j t rjnt frgnjsyj j xzf xfºij/

Lu­x zxt0 fx unqmfx j&tz gfyjwnfx ij{jw t xjw jsywjlzjx ft jxyfgjqjcimento comercial ou rede de assisyĀshnf y hsnhf fzytwn fif "Ntsfrf s

401 de 11/2008).

3. Produto:

YtŅr ijxzf {nifºynqijxynsj htwwjyfrjsyjrfyjwnfnx ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufns nx0 hnsjxh­untx0 compressores, etc.), encaminhando-os às companhias jxujhnfqn fifx jr wjhnhqfljr/ Y t vzjnrj j sjr ot-

lzj jr qn}t itr xynht/

Acessórios

LtijxjrgfqfwhjwynŅvzj xjijvzjtxfhjxx­wntxijxhwnytx sjxyf xj t fhtrufsmfr t uwtizyt/ Nfxt mfof fzxĀshnf ij vzfqvzjw nyjr0 utw kf{tw htsyfyj t xjz

revendedor.

Itens comuns

Item	Quantidade
Manual de Instruções	01
Cabo de Força (Padrão ABNT)	01
Controle Remoto	01
Espaçador de Parede	02

Pilhas (AAA)	02
Presilha de Cabos	01
Conjunto Base	01

Parafusos de Fixação (Conjunto Base)

Tipo: M4 / Tamanho: 14 mm

04

Aplicado aos modelos (42/47/55LY340C, 42/47/55LY340H, 42LY540H, 42/47/55LY540S)

Tipo: M4 / Tamanho: 20 mm

04

Aplicado aos modelos (32LY340C, 32LY340H, 32LY540H, 32LY540S)

Organizador de Cabos

02

Notas:

Zx fhjxx­wntx ktwsjhnitx x t ufwyjx nsyjlwfsyjx it uwtizyt j s t utijr xjw {jsinitx xjufwfifrjsyj/

`xj xtrjsyj tx fhjxx­wntx ktwsjhnitx htr t uwtizyt0 evite acidentes ou danos ao aparelho.

[fwf fivznwnw tzywtx fhjxx­wntx htsxzqyj t wj{jsijitw fzytwn fit WR/

Desembalando

Montagem do Conjunto Base

Lx nsxywz °jx f xjlznw qmj fz}nqnfw t sf rtsyfljr it fufwjqmt xjof jr zrf rjxf tz ufwjij/

Atenção:

^jruwj vzj ktw montar ou desmontar t htsozsyt Base, coqtvzj f _a htr f yjqf {nwfif ufwf gfn}t xtgwj zrf xzujwk hnj uqfsf0 fhtqhmtfif j qn{wj ij tgojytx/

Fixar Conjunto Base

1._jsmf jr r tx Base e os Zevejywsw hi Ń|e s. Efetue f rtsyfljr htsktwrj Ņlzwf f xjlznw/

2.Posicione a Base sf _a htsktwrj Ņlzwf 1 j jkjyzj f Ņ-

}f t itx Parafusos 2.

Painel Traseiro

da TV	Efetue a montagem combinando
	os lados STAND “R” (Direita) e
	STAND “L” (Esquerda).

Base

1

Aplicado aos modelos (42LY340C, 42LY340H, 42LY540H, 42LY540S )

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando | 8

(Para: 32LY340C, 32LY340H, 32LY540H, 32LY540S)

4 unidades

M4 x L20

(Para: 42/47/55LY340C, 42/47/55LY340H, 42LY540H, 42/47/55LY540S)

4 unidades

M4 x L14

2

Atenção ao Fixar o Conjunto Base:

ajwnŅvzj xj tx ufwfkzxtx ktwfr fujwyfitx htruqjyfrjsyj j s t zxj ktw f j}hjxxn{f ufwf Ņ} qtx/ P{nyj danos ao aparelho!

Desmontar a Base:

Posicione a TV conforme descrito nesta seção e remova Parafusos e Base. Para guardar, use de preferência a caixa de embalagem do produto.

Ventilação adequada

Ao instalar o produto em uma mesa ou parede, garanta a distância mínima para facilitar sua correta ventila-

t "nrfljsx nqzxywfyn{fx-/

10 cm

10 cm

10 cm
10	cm

Instalação do aparelho em uma mesa.

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

Instalação do aparelho na parede.

Suporte de Parede - VESA

Instale o Suporte jr zrf ufwjij x­qnif ujwujsinhzlar ao piso. Ao instalar em outros materiais ou posi-

t0 utijw t thtwwjw fhnijsyjx tz ifstx0 ufwf j{nyfw0 fale com seu revendedor e contrate somente pessoal vzfqnŅhfit ufwf jkjyzfw f nsxyfqf t it fufwjqmt sf parede.

Atenção:

[fwf Ņ}fw f _a ft xzutwyj s t zynqn j ufwfkzxtx ktwf it ufiw t jxujhnŅhfit sf yfgjqf/ P{nyj ifstx ao aparelho!

	Modelo	32LY340C / 32LY340H
		32LY540H / 32LY540S
	Medida A/B (mm)
	A	200 x 200
	B

Parafuso/Qtd. M6 - 4x

42, 47, 55LY340C / 42, 47, Modelo 55LY340H / 42LY540H /

42, 47, 55LY540S

Medida A/B (mm)

	A
B	400 x 400

Parafuso/Qtd. M6 - 4x

P{nyj kjwnrjsytx tz hmtvzjx jq ywnhtx1 Lt nsxyfqfw o suporte efetue o procedimento com a TV desligaif j htr t hfgt ij ktw f ijxhtsjhyfit/

Y t zxj ktw f j}hjxxn{f ufwf fujwyfw tx ufwfkzxtx0 nxxtutijifsnŅhfwf_atzhfzxfwvzjif0qj{fsitf ifstx ujxxtfnx/ Nfxt zynqn j ufwfkzxfijnwf jq ywnhf0 {jwnŅvzj fsyjx ij nsxyfqfw xj f rjxrf xj jshtsywf hfqngwfif j xjr j}hjxxt ij ktw f/

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando | 9

Z htruwnrjsyt it ufwfkzxt ij Ņ}f t Ć ufwjij ijujsij it xzutwyj zxfit/ [fwf rfnx nsktwrf °jx consulte o manual fornecido com o suporte.

Lx inrjsx°jx ufiw°jx ufwf rtsyfljr jxy t ijxcritos na tabela.

Organizador de Cabos

Organize os cabos utilizando o organizador fornecido.

Nota:

Lt fivznwnw zr xzutwyj {jwnŅvzj xj t rfszfq j ytitx tx jvznufrjsytx sjhjxx wntx ktwfr ktwsjcidos.

[fwf xzutwyjx vzj s t jxyjofr ijsywt ifx jxujhnŅhf °jx aP^L0 t htruwnrjsyt it ufwfkzxt utij variar de acordo com o tipo de suporte.

L WR s t xj wjxutsxfgnqn f utw ifstx tz qjx°jx htwutwfnx0 vzfsit zr xzutwyj s t jxujhnŅhfit "ktwf itx ufiw°jx aP^L- ktw nsxyfqfit tz xj t htsxzrnitw s t xjlznw fx nsxywz °jx ij nsxyfqf t/

Y tzynqn jufwfkzxtxjrijxfhtwithtrfxjxujhnŅhf °jx ij wtxhf ufiw t aP^L/

Ao instalar a TV na parede usando um suporte de ufwjij ij yjwhjnwtx0 zxj tx jxuf fitwjx ktwsjhnitx j nsxyfqj tx htsktwrj nqzxywf t/ Pxyjx jxuf-fitwjx lfwfsyjr t rt{nrjsyt if _a jr slzqt vertical.

Quando o suporte de parede for o recomendado ujqf WR0 s t zynqn j tx jxuf fitwjx ktwsjhnitx/

(somente 42LY340C, 42LY340H, 42LY540H, 42LY540S).

Antes de mudar o aparelho de local, para evitar aciijsyjx tz ijkjnytx ft uwtizyt0 ijxkf f ytif f twlfsn-f t itx hfgtx jkjyzfif htr t twlfsn fitw/

Espaçadores de Montagem de Parede

LG TV | Manual de Instruções