LG 42LS75C-B User Guide [ar]

مدختسملا ليلد

ضرعلا ةشاش LG نم ةيمقرلا

)ضرع تاشاش(

.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل هب ظافتحلااو زاهجلا ليغشت لبق ةيانعب ليلدلا اذه ةءارق ىجري

webOS 3.0

www.lg.com

34..................	ءارمحلا تحت ةعشلأا زومر
36........................	ةديدع تاجتنمب مكحتلل
36................................................	لباكلا ليصوت-
37...............................................	ليصوتلا ةملعم-
38....................................	رماولأل ةيعجرملا ةمئاقلا-
41.............................	لابقتسلاا / لاسرلإا لوكوتورب-

و GPL بجومب ردصملا ةيجمربلا تاميلعتلا ىلع لوصحلل اذه اهنمضتي ىرخأ ردصملا ةحوتفم صيخارتو MPL و LGPL

.http://opensource.lge.com عقوملا ةرايز ىجري ،جتنملا صيخرتلا ماكحأ لك رفوتت ،ردصملا ةيجمربلا تاميلعتلا ىلإ ةفاضلإاب

.ليزنتلل رشنلا قوقح تاراعشإو ةيلوؤسملا ءلاخإ تاراعشإو ىلع ردصملا ةيجمربلا تاميلعتلا اضيأً LG Electronics رفوتس

طئاسولا ةفلكت لثم( عيزوتلا اذه يطغت ةفلكتب طوغضم صرق ىلإ ينورتكلإ ديرب لاسرإب اهبلط دنع )مادختسلااو نحشلاو ثلاث ةدمل حلاص ضرعلا اذه نإ .opensource@lge.com

.جتنملا ءارش خيرات نم ارابتعاً تاونس )3(

			2
	تايوتحملا لودج
3...............................	مدختسملا طباوض
3.......................................	ةيسيئرلا ةمئاقلا طباوض-
		ةروصلا طبض
	توصلا طباوض
	ةكبشلا طباوض
	ةماعلا طباوضلا
14..........................................			هيفرتلا
14...........................	ةددعتملا طئاسولا تازيم مادختسا-
	SD/USB نيزخت ةزهجأ ليصوت
16....................	)ويديفلاو روصلا( Photo & Video-
	ةموعدملا ويديفلاو روصلا تافلم
	ويديفلاو روصلا ضرع
	لودجملاَ		ليغشتلا
			ريدصت
			فذح
20.....................................................		ىقيسوملا-
	ةموعدملا ىقيسوملا تافلم
	ىقيسوملا ليغشت
			فذح
21....................................	SuperSign تايوتحم-
21....................................................		تامولعملا-
تايوتحملا لودجم( Local Contents Scheduler-
22.......................................................			)ةيلحملا
	لودجملاَ	ليغشتلا دادعإ
23.....................	)ةشاشلا ةكراشم( Screen Share-
24..................	)ةعومجملا ريدم( Group Manager-
26....................	)ءاوتسلاا طبض ةادأ( Leveler Tool-
27....................	)مكحتلا ريدم( Control Manager-
	مادختسلاا ةيفيك
	ةداهش عم لكاشم هجاوت تنك اذإ هاندأ تاوطخلا عبتا
	.لوصولا ةلواحم ءانثأ ناملأا
32.....................	)ةددعتملا تاشاشلا( Multi-Screen-
33.....................................	ةروصلا فرعمّ طباوض-

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

ةظحلام

.جتنملا فئاظو ةيقرت ببسب قبسم راعشإ نود نم جمانربلاب قلعتت يتلا تايوتحملا

.ةنّيعم تازارط يف ةموعدم مدختسملا ليلد يف اهفصو مت يتلا تازيملا ضعب نوكت لا دق•

.موعدم SNMP نم 2.0 رادصلإا نإ•

مدختسملا طباوض

ةيسيئرلا ةمئاقلا طباوض

ةروصلا طبض

)ةروصلا عضو تادادعإ( Picture Mode Settings

)ةروصلا( Picture

)ةروصلا عضو( Picture Mode

.ويديفلا عونل ةمءلام رثكلأا ةروصلا عضو ددح

و )عوطسلا( brightness و )نيابتلا( contrast نيسحت قيرط نع ةئزجتلاب عيبلا ةئيبل ويديفلا ةروص طبضل :)يهاز( Vivid• •

.)ةدحلا(ّ sharpness

.ةيداعلا ةئيبلا ةمءلامل ويديفلا ةروص طبضل :)يسايقلا( Standard• •

.ةشاشلا عوطس طبض قيرط نع ةقاطلا كلاهتسا نم دحلل :)ةئيبلل قيدص( APS• •

.ملافلأا ةدهاشمل ويديفلا روص نيسحتل :)امنيس( Cinema• • ضرعُت اهيمر وأ ةركلا لكر رارغ ىلع ةعيرسلا تاكرحلا ىتح .ةيضايرلا تايرابملا ةدهاشمل ويديفلا ةروص نيسحتل :)ةضايرلا( Sports• •

.ةشاشلا ىلع حوضوب

.ويديفلا باعلأ ليغشتل ويديفلا ةروص نيسحتل :)ةبعللا( Game• • ).طقف تازارطلا ضعب يف ةزيملا هذه رفوتت( .روصلا ضرعل ةشاشلا نيسحتل :)ةروصلا( Photo• • ةدوج لضفأ ىلع لوصحلل فيلوتلاب روصلل ةيلاعلا ةدوجلاب متهم صخش يأ وأ ريبخل حامسلل :)ةرياعملا/ريبخلا( Expert/Calibration• •

.ةروصلل

ةظحلام

.لاخدلإا ةراشإ بسح ةرفوتملا )روصلا عاضوأ( Picture Mode

لا دق ،يلاتلابو .ةددحم ةروص مادختساب ةروصلا ةدوج طبض ةروصلا ةدوج فيلوت يف ريبخل حيتي رايخ نع ةرابع )ريبخلا( Expert رايخلا نإ•

.ةيعيبط ةروصل لااعفً نوكي

)ةروصلا عضو تادادعإ( Picture Mode Settings

)ةروصلا( Picture

)ةروصلا طبض( Customize

ةشاشل ةيفلخلا ةءاضلإاب مكحتلا قيرط نع ةشاشلا عوطس طبضل :)ةيفلخلا ةءاضلإا / OLED ءوض( Backlight/OLED LIGHT• عوطس ةجرد تدادزا ،100 ىلإ برقأ ةميقلا تناك املك .LCD

.ةشاشلا

.فلاتخلاا دادزا ،100 ىلإ برقأ ةميقلا تناك املك .ةروصلا نم ةنكادلاو ةحتافلا قطانملا نيب فلاتخلاا طبضل :)نيابتلا( Contrast•

.ةشاشلا عوطس ةجرد تدادزا ،100 ىلإ برقأ ةميقلا تناك املك .ةشاشلل يلامجلإا عوطسلا طبضل :)عوطسلا( Brightness•

.اهحوضوو فاوحلا ةدحّ تدادزا ،50 ىلإ برقأ ةميقلا تناك املك .تانئاكلا فاوحل ةدحلاّ طبضل :)ةدحلا(ّ Sharpness•

.ايقفأً ةشاشلا ىلع نيابتلا فاوح ةدحّ طبضل :)ةيقفلأا ةدحلا(ّ H Sharpness•

.ايسأرً ةشاشلا ىلع نيابتلا فاوح ةدحّ طبضل :)ةيسأرلا ةدحلا(ّ V Sharpness•

.ناوللأا ةنكد تدادزا ،100 ىلإ برقأ ةميقلا تناك املك .اهقيمغت وأ ةشاشلا ىلع ناوللأا تاجرد حيتفتل :)نوللا( Color• حبصأ ،50 "رمحأ" ىلإ برقأ ةميقلا تناك املك .ةشاشلا ىلع ةضورعملا رضخلأاو رمحلأا تايوتسم نيب نزاوتلا طبضل :)نوللا ةجرد( Tint•

.ةنكد رثكأ رضخلأا نوللا حبصأ ،50 "رضخأ" ىلإ برقأ ةميقلا تناك املكو ةنكد رثكأ رمحلأا نوللا

.ةدوربلاو ءفدلا رعاشم ىلع ءوضلا طيلستل ةشاشلا ناولأ تاجرد طبضل :)ناوللأا ةرارح ةجرد( Color Temperature•

.ةمدقتملا تارايخلا صيصختل :)ريبخلا مكحت / مدقتملا مكحتلا( Advanced Control/Expert Control•

.ةروصلا عوطس بسح ةشاشلا نم ةنكادلاو ةحتافلا ءازجلأا نيب فلاتخلاا نيسحتل : )يويح نيابت( Dynamic Contrast- -

.ةروصلا نم اهزييمت رذعتيّ يتلا وأ ةيبابضلا ءازجلأا ةدحّ ةدايزل : )ةيلاع ةنابتسا( Super Resolution- -

.اهضرع بولطملا ناوللأا قاطن ديدحتل : )ناوللأا ةلسلس( Color Gamut- -

.رثكأ ايويحوً هازٍ ضرعل ةروصلا عابشإو نوللا ةجرد طبضل : )يويحلا نوللا( Dynamic Color- -

.احوضووً ةدحّ رثكأ ةروص فاوح ريفوتل : )فاوحلا نسحّم(ُ Edge Enhancer- -

.RGB ةحاسم نم ةنّيعم نول ةقطنم ةيفصت قيرط نع نوللا ةجردو نوللا طبضل : )ناوللأا يقنم(ّ Color Filter- -

.كتلايضفت بسح ءامسلاو بشعلاو دلجلا نول ةجرد طبضل : )لضفملا نوللا( Preferred Color- -

.ةروصلل طسوتملا عوطسلا طبضل : )اماج( Gamma- - ةقدب ةروصلا فيلوت كنكمي ،ريبخلا عضو يف .كتلايضفت بسح ةروصلل لماكلاب نوللا ةجرد طبضل : )ضيبلأا نوللا نزاوت( White Balance- -

.)طمنلا/بولسلأا( Method/Pattern تارايخ مادختساب

كل حيتي .رابتخلاا طمن مادختساب ناوللأا طبض دنع ناوللأاب مكحتلا ماظن ءاربخلا مدختسي : )ناوللأاب مكحتلا ماظن( Color Management System- - ديدحت قيرط نع طبضلا )ناوللأاب مكحتلا ماظن( color management system

)رضخلأا/يزمرقلا/يوامسلا/قرزلأا/رفصلأا/رمحلأا( ةفلتخم ناوللأ تاحاسم 6 نيب نم ةروص يف ناوللأا تاجرد يف ارًّيغت ىرت لا دق .ىرخلأا ناوللأا يف ريثأتلا نود نم

.طبضلا دعب ىتح ةيداع

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

.ةروصلا تارايخ عباطلا صيصختل :)ةروصلا تارايخ( Picture Options•

.ةحضاو ةروص ىلع لوصحلل مظتنم ريغ لكشب ةرداصلا ةريغصلا طاقنلا ةلازلإ : )ءاضوضلا ليلقت( Noise Reduction- -

.ةيمقر ويديف تاراشإ ءاشنإ دنع رداصلا شيوشتلا نم دحللّ : )MPEG شيوشت ليلقت( MPEG Noise Reduction- -

.اهب نيصاخلا نيابتلا ةجردو عوطسلا ىوتسم حيحصتل ةروصلل دوسلأا نوللا ىوتسم طبضل : )دوسلأا نوللا ىوتسم( Black Level- - )ضفخنم :YCbCr ،ضفخنم :RGB 16–235 ،عفترم :RGB 0–255 :لاخدلإا ةراشلإ اقفوً اهب ىصوملا تادادعلإا(

.يئامنيس ضرع ىلع لوصحلل ويديفلا ةروص نيسحتل : )ةيقيقح امنيس( Real Cinema- -

.ةضورعملا ةروصلل اقفوً شيوشتلا ضيفختو عوطسلا تايوتسم طبض للاخ نم نيعلا داهجإ نم دحلل :)ةكرحلا ءانثأ نيعلا ةاعارم( Motion Eye Care- -

.ةماتق رثكأ ةمتاقلا ءازجلأاو اعوطسً رثكأ ةعطاسلا ءازجلأا لعج للاخ نم دحّ ىصقأ ىلإ نيابتلا ةدايز :LED ةشاشل يلحم ميتعت–– ).طقف ةنّيعم تازارط ىلع قبطني( .ةقاطلا كلاهتسا ةدايز ىلإ ةزيملا هذه ليغشت فاقيإ يدؤي دق

.اهكيرحت دنع اهقاصتلاو ةروصلا زازتها نم ليلقتلل :TruMotion- -

ةظحلام

.طقف User )مدختسملا( عضو يف ةمدقتملا تادادعلإا
.ددحملا ةروصلا عضو وأ لاخدلإا ةراشإ بسحب ةرفوتملا تارايخلا فلتخت دق•

		،ضرعلا ىلإ لوطلا ةبسن طبضل
	).تازيملا
)ضرعلا ىلإ لوطلا ةبسن( Aspect Ratio	)ةروصلا( Picture

.يلاثملا مجحلاب ةروصلا ضرعل ضرعلا ىلإ لوطلا ةبسن رييغتل

.16:9 ضرع ىلإ لوط ةبسنب ةروصلا ضرعل :16:9• •

.فاوحلا عطق نود نم يلصلأا اهمجحب ةروصلا ضرعل :)طقف حسم( Just Scan• • ةبسنلا دمتعت يتلا تازارطلا يف( .)ىلعأ وأ يمدقت 720 ةقدب( HDMI عضو يف )يلصلأا( Original رفوتي

).لاخدلإا ةراشإ نع رظنلا ضغب رايخلا اذه ديدحت نكمي ،58:9

.لاخدلإا ويديف ةراشإ بسح 16:9 وأ 4:3 ىلإ ايئاقلتً ضرعلا ىلإ لوطلا ةبسن رييغتل :)يلصأ( Original• •

.4:3 ضرع ىلإ لوط ةبسنب ةروصلا ضرعل :4:3• •

.58:9 ضرعلا ىلإ لوطلا ةبسنب ةشاشلا ضرعل :58:9• •

.يدومعلا اهعضومو ةضورعملا ةروصلا عافترا طبضل :)يدومعلا ريغصتلا/ريبكتلا( Vertical Zoom• ةروصلل يدومعلا/يقفلأا عضوملاو ةيرطقلا/ةيدومعلا/ةيقفلأا داعبلأا طبضل :)تاهاجتلاا لكب ريغصتلا/ريبكتلا( All-Direction Zoom•

.ةضورعملا

وأ "ةروصلا قارتحا" ـب ىمسُي ام اذهو .امئادً اهًوشتّ لكشتو ةشاشلا ىلع عبطنتسف ،ةليوط ةدمل ةشاشلا ىلع ةتباث ةروص ضرع

.نامضلا يف لومشم ريغ وهو "قارتحلاا"

.ةشاشلا ىلع ضرعلا عبرم ةقطنم يف ةروصلا قرتحت دقف ،ةليوط ةدمل 4:3 ىلع ضرعلا ىلإ لوطلا ةبسن طبض مت اذإ•

.زارطلل اقفوً تارايخلا فلتخت دق•

.لاخدلإا ةراشإ بسح ةرفوتملا ضرعلا ىلإ لوطلا ةبسن فلتخت دق•

ضموت دق ،)تاهاجتلاا لكب ريغصتلا/ريبكتلا( All-Direction Zoom وأ )يدومعلا ريغصتلا/ريبكتلا( Vertical Zoom طبض دنع•

.لاخدلإا تاراشإ ضعب يقلت دنع ةشاشلا

)ةقاطلا ريفوت( Energy

)ةقاطلا ريفوت( Energy Saving

)ةروصلا( Picture‏

.ةشاشلا عوطس طبض قيرط نع ةقاطلا كلاهتسا نم دحلل

).طقف تازارطلا ضعب يف ةزيملا هذه رفوتت( .طيحملا ءوضلا بسح ضرعلا زاهج عوطس طبضل :)يئاقلت( Auto• •

.)ةقاطلا ريفوت( Energy Saving عضو ليطعتل :)ليغشتلا فاقيإ( Off• • ىوتسم بسح )ةقاطلا ريفوت( Energy Saving مادختسلا :)ىصقأ دح( Maximum/)طسوتم( Medium/)ىندأ دح( Minimum• •

.ضرعلا زاهجل ددحملا ةقاطلا ريفوت

قيرط نع ةشاشلا ليغشت ةداعإ كنكمي .توصلا عامس نم طقف نكمتتس .ةشاشلا ليغشت فاقيلإ :)ةشاشلا ليغشت فاقيإ( Screen Off• •

.ةقاطلا رز ءانثتساب دعُبنع مكحتلا ةدحو ىلع رز يأ ىلع طغضلا

ةظحلام

.]عنصملا طبض ةداعإ[ > ]لوئسملا[ وأ ]ةيلولأا تادادعلإا ىلع طبضلا ةداعإ[ > ]لوئسملا[ ىلع رقنلاب ةيضارتفلاا تادادعلإا ىلإ عجرا•

)ةقاطلل يكذلا ريفوتلا( Smart Energy Saving ةفيظو مادختسلا

).طقف تازارطلا

)ةقاطلل يكذلا ريفوتلا( Smart Energy Saving ‏ )ةروصلا( Picture

.ةقاطلا ريفوت فدهب كلذو ةروصلا عوطسل اًقفو اًيئاقلت ضرعلا زاهج عوطس طبض متيس

.)ةقاطلل يكذلا ريفوتلا( Smart Energy Saving ةفيظو ليطعتل :)ليغشتلا فاقيإ( Off• •

.)ةقاطلل يكذلا ريفوتلا( Smart Energy Saving ةفيظو نيكمتل :)ليغشت( On• •

ةظحلام

OLED ةشاش نيوكت

)OLED ةشاش تادادعإ( OLED Panel Settings )ةروصلا( Picture

.ةليوط ةدمل ةشاشلا ليغشت دنع ثدحت دق يتلا ءاطخلأا حيحصتل :)ةروصلا شيوشت ةلازإ( Clear Panel Noise•

)RGB-PC( )ةشاشلا( SCREEN ةفيظو مادختسلا

)RGB-PC( )ةشاشلا( SCREEN ‏ )ةروصلا( Picture

.RGB عضو يف رتويبمكلا ةشاش تارايخ صيصختل

.ًايئاقلت ةلاحلاو ةعاسلاو ةشاشلا عضوم طبضل : )يئاقلتلا طبضلا( Set Automatically• •

.ةيراج ةئيهتلا نوكت اميف ناوثٍ عضبل ةتباث ريغ ةضورعملا ةروصلا نوكت دق

.زارط لكل هب ىصوملا ةنابتسلاا لدعمل ”تافصاوملا“ مسقلا عجار .ةبسانم ةنابتسا ديدحتل : )ةنابتسلاا( Resolution• • فرحلأا نوكت امدنع اميس لا ،ةحضاو ريغ ةروصلا نوكت امدنع تارايخلا طبضل : )ةلاحلا( Phase/)مجحلا( Size/)عضوملا( Position• •

.ةيئاقلتلا ةئيهتلا دعب ةزتهم

.يضارتفلاا طبضلا ىلإ تارايخلا ةداعتسلا : )طبضلا ةداعإ( Reset• •

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

توصلا طباوض

.طقف تازارطلا ضعب ىلع قبطني•

)توص عضو( )توصلا عضو( Sound Mode ‏ )توصلا( Sound

.ايلاحً هتدهاشم متت يذلا ويديفلا عون بسح ايئاقلتً توصلل لضفلأا ةدوجلا ديدحت متيس

.تايوتحملا عاونأ لكل ديج لكشب اذه توصلا عضو لمعي :)يسايق( Standard• •

.ملافلأا ةدهاشم مئلايل توصلا نيسحتل :)امنيس( Cinema• •

.حضوأ لكشب هعامسل توصلا نيسحتل :)III حضاو توص( Clear Voice III•

.ةيضايرلا تايرابملا ةدهاشم مئلايل توصلا نيسحتل :)ةضايرلا( Sports• •

.ىقيسوملا ىلإ عامتسلاا مئلايل توصلا نيسحتل :)ىقيسوملا( Music• •

.ويديفلا باعلأ ليغشت مئلايل توصلا نيسحتل :)ةبعللا( Game• •

)ةيتوصلا تارثؤملا( Sound

)توصلا عضو تادادعإ( Sound Mode Settings )توصلا( Sound

. .لداعملا مادختساب ايوديً توصلا طبضل :)لداعملا( Equalizer• •

.رسيلأاو نميلأا توصلا يرَّبكمل جارخلإا توص ىوتسم طبضل :)نزاوتلا( Balance• •

.توصلا طباوض طبض ةداعلإ :)طبضلا ةداعإ( Reset• •

توصلا

)توصلا جارخإ( Sound Out )توصلا( Sound

هذه رفوتت .ضرعلا زاهجل ةيلخادلا توصلا تاربكم للاخ نم توصلا جارخإ كنكمي :)ضرعلا ةشاش توص ربكم( Signage Speaker•

.طقف ضرعلا ةشاش يف ةنمضم توص تاربكمب ةدوزملاّ تازارطلل ةزيملا

توصلا ةزهجأ نيب يكلسلا لاصتا ءاشنإ كنكمي :)Bluetooth ةينقت / LG نم توصلا ةنمازم( LG Sound Sync / Bluetooth• تاعامس وأ Bluetooth ةينقتب لمعت يتلا

عاتمتسلال Bluetooth ةينقتب لمعت يتلا سأرلا

.بسانم لكشب ضرعلا زاهج نم ىنغأ توصب

ةظحلام

.هليغشت ىدل ضرعلا زاهجب ايئاقلتً لاصتلاا ةداعإ اثيدحً اهب لاصتلاا مت يتلا ةزهجلأا ضعب لواحت دق• LG نم توصلا ةنمازم عضو وأ LG زافلت عضو ىلع LG نم توصلا ةنمازم معدت يتلا LG نم توصلا ةزهجأ طبضب ىصوي•

.لاصتلاا ءاشنإ لبق

.طقف ةنّيعم تازارط يف ةزيملا هذه رفوتت• ءاشنإ ىلإ دمعاو اهب لاصتا ءاشنإ نكمي يتلا ةزهجلأا وأ ةلصتملا ةزهجلأا ضرعل )ةزهجلأا ديدحت( Device Selection ىلع طغضا•

.ىرخأ ةزهجأب لاصتا

.لصتملا زاهجلا توص ىوتسم طبضل ضرعلا زاهج تومير مادختسا كنكمي•

.لاصتلال رفوتمو ليغشتلا ديق هنأ نم ققحتف ،توصلا زاهجب لاصتلاا لشف لاح يف• لمعي يذلا زاهجلا عونل اقفوً كلذو ،توصو ويديف ةنمازم مدع لثم لطع أرطي دق وأ حيحص لكشب زاهجلاب لاصتلاا متي لا دق•

.Bluetooth ةينقتب :لاح يف ةئيس توصلا ةدوج نوكت دق وأ حضاو ريغ لكشب توصلا ردصي دق•

.ضرعلا زاهج نع ادجً اديعبً Bluetooth ةينقتب لمعي يذلا زاهجلا ناك -

.ضرعلا زاهجو Bluetooth ةينقتب لمعي يذلا زاهجلا نيب قئاوع دوجو -

.يكلسلا LAN هيجوت زاهج وأ فيووركيام نرف لثم ىرخأ ةيكلسلا ةزهجأ نم ةبرقم ىلع زاهجلا مادختسا -

،)توصلا ىوتسم عافترا لدعم( Volume

)توصلا ىوتسم عضو( Volume Mode )توصلا( Sound

)توصلا ىوتسم عافترا لدعم( Volume Increase Rate

.)يلاع( High /)طسوتم( Medium /)ضفخنم( Low تارايخلا نم يأ د يدحت قيرط نع توصلا ىوتسم قاطن طبض كنكمي

ويديفلا

)ةروصلاو توصلا ةنمازم طبض( AV Sync Adjustment )توصلا( Sound

كلت لثم ،ةيجراخلا توصلا تارّبكم نع رداصلا توصلاو ويديفلا نيب ةنمازملا طبضل :)ضرعلا زاهج توص ربكم( Signage Speaker• تاعامس وأ LG توصلا ةزهجأ وأ يمقرلا توصلا جارخإ ذفنمب ةلصتملا تارّبكملا

جارخإ حبصأ ،"-" ىلإ برقأ ةميقلا تناك املك ،يضارتفلاا طبضلا ةميق نم .سأرلا

.أطبأ توصلا جارخإ حبصأ "+" ىلإ برقأ ةميقلا تناك املكو عرسأ توصلا

يذلا ويديفلا ةجلاعم تقو ببسب ويديفلا لبق توصلا جارخإ متي دق .ريخأت نود نم ةيجراخ ةزهجأ نم رداصلا توصلا :)زواجتلا( Bypass• •

.ضرعلا زاهج ىلع هلاخدإ متي

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

ةكبشلا طباوض

ضرعلا

)ضرعلا ةشاش مسا( Signage Name )ةكبشلا( Network

.ةشاشلا ىلع رهظت يتلا حيتافملا ةحول مادختساب ةكبشلا ىلع مدختسُيس يذلا )ضرعلا زاهج مسا( Signage Monitor طبض كنكمي

))تنرثيإ( يكلس لاصتا( Wired Connection (Ethernet( )ةكبشلا( Network

نيوكتب مقو LAN ذفنم ربع )LAN( ةيلحم ةكبشب ةشاشلا ليصوتب مق :)ةيكلس ةكبشب ليصوتلا( Connecting to a wired network• • نم ءاهتنلاا دعب .طقف دمتعم ةيكلس ةكبشب لاصتلاا نإ .ةكبشلا طباوض طباوض ليدعت تاكبشلا نم ريغص ددع مزلي دق ،ةيكلسلا تلايصوتلا ايئاقلتً ضرعلا ةشاش ئشنتس ،تاكبشلا مظعم ىلإ ةبسنلاب .ضرعلا ةكبش

تامولعم ىلع لوصحلل .تلايدعت يأ ىلإ ةجاحلا نود نم لااصتاً

.هيجوتلا زاهج ليلد عجار وأ تنرتنلإا ةمدخ رفومب لصتا ،ةلصفم

		ةيكلسلا ةكبش طبض
	).طقف تازارطلا
)Wi-Fi لاصتا( Wi-Fi Connection	)ةكبشلا( Network

.اهب لاصتلااو ةرفوتم ةيكلسلا تنرتنإ تاكبش دوجو نم ققحتلا كنكميف ،ةيكلسلا ةكبشل ضرعلا زاهج دادعإب تمق اذإ

.ةيكلسلا ةكبش ةفاضإ كنكمي ،ةرشابم ةكبش مسا تلخدأ اذإ :)ةيفخم ةيكلسلا ةكبش ةفاضإ( Add a Hidden Wireless Network• •

زاهجب لاصتلال PBC معدي يذلا يكلسلالا هيجوتلا زاهج ىلع رزلا ىلع طغضا :)WPS PBS ـب لاصتلاا( WPS PBS connection• •

.ةلوهسب هيجوتلا

هيجوتلا زاهجب ةصاخلا بيولا ةحفص يف PIN مقر لخدأ :)WPS ـب لاصتلااب صاخلاPIN زمر( WPS PIN Code connection• •

.ةلوهسب هيجوتلا زاهجب لاصتلال PIN مقر معدي يذلا يكلسلالا

ةكبش روهظ مدع دنع .ةيكلسلا ةكبشب لاصتلال ايوديً ةكبشلا تامولعم لخدأ :)ةمدقتملا Wi-Fi تادادعإ( Wi-Fi advanced settings• • نم نكمتتس .ةمدقتملا Wi-Fi تادادعإ ىلع طغضا ،مادختسلال ةلباق ةيكلسلا

.ةكبش ةفاضإ

)جمانربلا نم ةنكمملاّ لوصولا ةطقن( SoftAP دادعإ

).طقف تازارطلا

ّ	)ةكبشلا( Network
)جمانربلا نم ةنكمملا لوصولا ةطقن( SoftAP

يكلسلا هيجوت زاهج نود نم Wi-Fi لاصتا ربع ةديدع ةزهجأ ليصوت كنكمي ،)جمانربلا نم ةنكمملاّ لوصولا ةطقن( SoftAP دادعإب تمق اذإ

.ايكلسلاً تنرتنلإا مادختساو

.تنرتنلإاب لاصتا كيدل نوكي نأ بجي ،ضرعلا ةشاش مادختسلا•

.هسفن تقولا يف )ةشاشلا ةكراشم( Screen Share و )جمانربلا لبق نم ةنكمملاّ لوصولا ةطقن( SoftAP نيتزيملاَ مادختسا كنكمي لا• ةدحو نوكت امدنع طقف ةنكممّ )جمانربلا لبق نم ةنكمملاّ لوصولا ةطقن( SoftAP ةمئاق نوكت ،Wi-Fi ةيامح تادحو معدت يتلا تازارطلا يف•

.جتنملاب ةلوصوم Wi-Fi ةيامح

)جمانربلا نم ةنكمملاّ لوصولا ةطقن( SoftAP لاصتا لوح تامولعم•

تنرتنلإاب يكلسلا لاصتا ءاشنلإ يرورض دحومّ فرعمّ :SSID–– ةبولطملا ةيكلسلالا ةكبشلاب لاصتلال هلخدت يذلا ةيامحلا حاتفم :ةيامحلا حاتفم––

.ةزهجأ 10 ىلإ لصي ام معد متي .Wi-Fi لاصتا ربع ضرعلا ةشاشب ايلاحً ةلصتملا ةزهجلأا ددع ضرعل :ةلصتملا ةزهجلأا ددع––

ةكبشلا طبض لوح تاحيملت

.هذه ضرعلا ةشاش عم.)RJ45 لصومبّ ادًوزمّ ىلعأ وأ CAT5( ايسايقً LAN لباك مدختسا• ةشاشلا ليصوت دعب .مدوملا وأ هيجوتلا زاهج طبض ةداعإ قيرط نع دادعلإا ةيلمع ءانثأ ةكبشلا تلااصتا لكاشم نم ديدعلا لحّ نكمي ام ةداعً • وأ/و ليغشتب مق مث ،ةيلزنملا ةكبشلاب صاخلا يلباكلا مدوملا وأ هيجوتلا زاهج ةقاط لباك لصفا وأ/و ليغشت روفلا ىلع فقوأ ،ةيلزنملا ةكبشلاب

.ىرخأ ةرم ةقاطلا لباك ليصوت ديزمل .ةمدخلل اهب لومعملا ماكحلأا بجومب ادودحمً تنرتنلإا ةمدخ يقلت اهنكمي يتلا ةزهجلأا ددع نوكي دق ،)ISP( تنرتنلإا ةمدخ رفومل اقفوً •

.)ISP( تنرتنلإا ةمدخ رفومب لصتا ،ليصافتلا نم لاصتاب قلعتت لاصتلاا يف لاطعأ/ءاطخأ ثودحل ةجيتن تنرتنلإاب لاصتلاا ةزيم وأ/و ضرعلا ةشاش يف لطع يأ نع ةيلوؤسملا LG لمحتت لا•

.ىرخلأا ةلصتملا ةزهجلأا وأ كب صاخلا تنرتنلإا

.تنرتنلإاب لاصتلااب قلعتت يتلا لكاشملا ةيلوؤسم LG لمحتت لا•

.هيلإ لوصولا متي يذلا ىوتحملا تابلطتمب ةكبشلا لاصتا ةعرس ءافيإ مدع لاح يف اهب بوغرم ريغ جئاتن هجاوت دق• لاصتلاا كل رفوي يذلا )ISP( تنرتنلإا ةمدخ رفوم لبقِ نم ةنّيعم دويق ضرف ببسب ةنكمم ريغ تنرتنلإاب لاصتلاا تايلمع ضعب نوكت دق•

.تنرتنلإاب

.لاصتلاا موسر ،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع اهيف امب ،تنرتنلإا ةمدخ رفوم اهضرفي موسر يأ تنأ لمحتت•

ةظحلام

.ليغشتلا ديق امئادً تنرتنلإا لاصتا نوكي نأ بجيف ،ضرعلا ةشاش ىلع ةرشابم تنرتنلإا ىلإ لوصولا ديرت تنك

.كيدل ةكبشلا ىلع رتويبمك نم ةكبشلا ةلاح نم ققحت ،تنرتنلإا ىلإ لوصولا كيلع رذعتّ اذإy

.ليغشتلا ديق هيجوتلا زاهج يف DHCP ناك اذإ امم وأ LAN ةكبش لباك نم ققحت ،)ةكبشلا طبض( Network Setting مادختسا دنعy

.حيحص لكشب ةكبشلا لمعت لا دقف ،ةكبشلا طباوض لمكت مل اذإy

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

.LAN ذفنمب يطمن فتاه لباك ليصوت ب

.تنرتنلإا ةمدخ رفوم وأ تلااصتلاا ةكبش لغشمّ تافصاوم عابتا ىجري ،تلايصوت ءارجلإ ةديدع قرط دوجو ىلإ ارظنًy

.ةيلعف ةكبشب ضرعلا ةشاش ليصوت متي ىتح ةرفوتم ةكبشلا طبض ةمئاق نوكت نلy

ةيكلسلالا ةكبشلا طبض لوح تاحيملت

وأ Bluetooth ةزهجأ وأ ةيكلسلالا فتاوهلا( زترهاجيج 2.4 ددرتلا ىلع لمعت ىرخأ ةزهجأ نم لخادت ىلإ ةيكلسلالا تاكبشلا ضرعتتّ دق•

.ىرخأ Wi-Fi ةزهجأ لثم ،زترهاجيج 5 ددرتب لمعت ةزهجأ نم لخادت ثدحي دق .)فيووركيملا نارفأ

.ةيكلسلالا ةكبشلا ةمدخ يف ءطب ىلإ ةطيحملا ةيكلسلالا ةئيبلا يدؤت دق•

.ةزهجلأا ضعب ىلع ةكبشلا ىلع تانايب ةكرح رهظت دق ،لماكلاب ةيلحملا ةيسيئرلا ةكبشلا ليغشت فقوت مل اذإ• لصتا .زاهجلا ىلع يكلسلالا لاصتلاا ةزيم نيكمت بجي امك يكلسلالا لاصتلاا دمتعي لوصو ةطقن زاهج ريفوت مزلي ،لوصولا ةطقن لاصتلا•

.لوصولا ةطقن ىلع يكلسلالا لاصتلاا رفوتب قلعتي ام يف ةمدخلا رفومب ةعومجم فرعملّ ةبسانملا قئاثولا عجار .لوصولا ةطقن لاصتلا لوصولا ةطقن نمأ تادادعإو )SSID( ةمدخلا ةعومجم فرعمّ نم ققحت•

.لوصولا ةطقنب ةصاخلا نملأا تادادعإو )SSID( ةمدخلا لكشب هليغشت وأ ضرعلا زاهج ليغشت ءطب يف )عزوملا ،يكلسلالا/يكلسلا طخلا ةكراشم( ةكبشلا ةزهجأ ىلع ةحلاصلا ريغ طباوضلا ببستت دق•

.ةكبشلا طبضاو بسانملا ليلدلل اقفوً ةحيحص ةقيرطب ةزهجلأا تّبث .حيحص ريغ

.لوصولا ةطقن عينصت ةهج بسح لاصتلاا ةقيرط فلتخت دق•

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

ةماعلا طباوضلا

)ةغللا(

)ةمئاقلا ةغل( Menu Language )ماع( General

.ةشاشلا ىلع ةضورعملا ةمئاقلا نم تاغللا ىدحإ ددح

.ضرعلا ةشاشل ةغل طبضل :)ةمئاقلا ةغل( Menu Language• •

)حيتافملا ةحول تاغل( Keyboard Languages

)ماع( General

.حيتافملا ةحول ىلع رهظت نأ ديرت يتلا ةغللا ددح

.حيتافملا ةحول ةغل طبضل :)حيتافملا ةحول تاغل( Keyboard Languages• •

)خيراتلا/تقولا(

)خيراتلاو تقولا( Time & Date

)ماع( General

.هرييغت وأ تقولا نم ققحتلا كنكمي

.)خيراتلا( Date و )تقولا( Time طبض كنكمي : )يئاقلتلا طبضلا( Set Automatically• • Daylight ـل )ءاهتنلاا تقو( End Time و )ءدبلا تقو( Start Time طبض كنكمي : )يفيصلا تيقوتلا( Daylight Saving Time• •

طقف يفيصلا تيقوتلا ءاهتنا/ءدب تادادعإ لمعت .)يفيصلا تيقوتلا( Saving Time

.دحاو موي نم رثكأ امهنيب تقولا قراف نوكي ثيحب امهطبضب موقت امدنع

.)ةنيدملا( City و )ةقطنملا/دلبلا( Country/Territory و )ةراقلا( Continent تادادعإ رييغت كنكمي : )تيقوتلا ةقطنم( Time zone• •

ايئاقلتً هليغشت فاقيإ وأ

)تقؤملا( Timers

)ماع( General

.ضرعلا زاهجل )ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا تقؤم( On/Off Timer طبض كنكمي

.ضرعلا زاهج ليغشت دنع تقولا طبض كنكمي :)ليغشتلا تقؤم( On Timer• •

.ضرعلا زاهج ليغشت فاقيإ دنع تقولا طبض كنكمي :)ليغشتلا فاقيإ تقؤم( Off Timer• •

:)ةقيقد 15( )ةقاطلا ليغشت فاقيإ ةراشإ نم ام( No Signal Power Off• •

ايئاقلتً ضرعلا زاهج فقوتي نأ ديرت نكت مل لاح يف .ةقيقد 15 دعب ليغشتلا نع ايئاقلتً ضرعلا زاهج فقوتيس ،لاخدإ ردصم دوجو مدع دنع

.)ليغشتلا فاقيإ( Off ىلع )ةراشإ دجوت لا ليغشت فاقيإ( No Signal Power Off طبضا ،ليغشتلا نع

.ليغشتلا نع ايئاقلتً ضرعلا زاهج فقوتيس ،حيتافملا ربع لاخدإ دوجو مدع دنع :)ايئاقلتً ليغشتلا فاقيإ( Auto Power Off• •

ةظحلام

يف اهليغشت فاقيإ وأ ةشاشلا ليغشت متيو ،لوادج ةعبس ىلإ لصي امل )ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا تقو( On/Off Time ةفيظو ريفوت نكميy تقولا ىلإ برقلأا تيقوتلا يف ةفيظولا هذه لمعتس ،لوادجلا ةمئاق يف ةددحم تاقوأ ةدع نيزخت مت اذإ .لوادجلا ةمئاق يف ددحملا تقولا

.يلاحلا

.ًاقبسم هنييعت مت يذلا تقولا يف ًايموي فئاظولا هذه لمعت ليغشتلا فاقيإ تقو ليغشتلا تقو نييعت متي نإ امy

.حيحص لكشبٍ زاهجلا تقو طبض دنع لاإ حيحص لكشبٍ ةلودجملا ليغشتلا فاقيإ ةفيظو لمعت لاy سكعلاو ليغشتلا ديق زاهجلا ناك اذإ ةيولولأا ليغشتلا فاقيإ تقول نوكي ،اهسفن يه ةلودجملا ليغشتلا فاقيإو ليغشتلا تاقوأ نوكت امدنعy

.ليغشتلا نع ًافقوتم زاهجلا ناك اذإ حيحص

)زاهجلا فرعم(ّ Set ID

)ماع( General

.ضرعلل ةلصتم ةديدع تاجتنم نوكت امدنع جتنم لكب صاخلا زاهجلا فرعملّ ديرف مقر نييعتل :)1000 ىلإ 1 نم( )زاهجلا فرعم(ّ Set ID• هتنّيع يذلا زاهجلا فرعمّ مادختسا قيرط نع لصفنم لكشب جتنم لكب مكحتلا كنكمي .رايخلا نم جرخاو 1000 و 1 نيب ام حوارتت اماقرأً نّيع

.جتنم لكل

.ضرعلل ةلصتم ةديدع تاجتنم نوكت امدنع زاهج لك فرعملّ ديرف مقر ايئاقلتً نييعتل :)يئاقلتلا زاهجلا فرعم(ّ Auto Set ID•

.1 مقرلا ىلع جتنملا زاهج فرعمّ طبض ةداعلإ :)زاهجلا فرعمّ طبض ةداعإ( Reset Set ID•

ةظحلام

تاراشإ لاسرإ دنع لطع ثدحي دق .طقف لولأا زاهجلا ىلإ ءارمحلا تحت ةعشلأا تاراشإ لاسرإ بجي ،فرعمللّ ةيئاقلت تادادعإ مادختسا دنع•

.ىرخأ ةزهجأ ىلإ ءارمحلا تحت ةعشلأا

بناجتلا عضو مادختسا

)بناجتلا عضو( Tile Mode )ماع( General

.ةشاش لك نيوكت اهيف متي يتلا اهسفن ةقيرطلاب ةنمضملا ةشاشلا نيوكت كنكمي

.بناجتلا فوفص ددع طبضل :)15 ىلإ 1 نم( )فصلا( Row•

.بناجتلا ةدمعأ ددع طبضل :)15 ىلإ 1 نم( )دومعلا( Column•

.ةشاشلا ىلع هتددح يذلا فرعملاّ رهظيس .بناجتلا فرعمّ طبضل :)225 ىلإ 1 نم( )بناجتلا فرعم(ّ Tile ID•

.تاشاشلا نيب ةفاسملل ةيواسم حبصتل اهنم ءزج فذح متي ،رثكأ ةيعيبط ةروصلا ودبتل :)يعيبط( Natural•

.يعيبطلا عضولل تاشاشلا نيب ةفاسملا طبضل :)يعيبطلا مجحلا( Natural Size•

.2‏x 2 ىلع بناجتلا تادادعإ طبض ةداعلإ :)طبضلا ةداعإ( Reset•

ةظحلام

.ىرخلأا تاشاشلا ةدوجك اهسفن ةروصلا ةدوج ريفوتل يكذلا ةقاطلا ريفوت عضو ليطعت متيسف ،ليغشت ىلع بناجتلا عضو طبض لاح يف•

.هطبض نكمي يذلا فوفصلاو ةدمعلأا ددعل ىصقلأا دحلا فلتخي دق• :بجي ،ةفيظولا هذه مادختسلا•

.ىرخأ تاجتنم عم اضورعمً جتنملا نوكي نأ -

.ةطبارتم DP ةلسلس وأ عزومّ ربع ةشاش لكب لاصتلااب جتنملا ليغشت - )15 ىلإ 1 نم = يدومع ،15 ىلإ 1 نم = يقفأ( يدومع x يقفأ :بناجتلا عضو نوكي نأ -

15 ‏x 15 رفوتي نأ -

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

جودزملا ضرعلا ةشاش نيوكت

]طقف ضرعلل نيتهجبَ ةحطسملا

)جودزملا ضرعلا ةشاش دادعإ( Dual-View Screen Setting

)ماع( General

.ةيماملأا ةشاشلا مسا طبضل :)ةيماملأا ةشاشلا مسا( Front Screen Name•

.ةيفلخلا ةشاشلا مسا طبضل :)ةيفلخلا ةشاشلا مسا( Back Screen Name•

.تاشاشلا نم ةيفلخلاو ةيماملأا ةهجلا ىلع روصلا ليدبتل :)ةشاشلا ليدبت( Screen Swap•

.ةلباقملا ةشاشلا ىلع ةيلاحلا ةشاشلا ةروص خسنل :)ةشاشلا ضرع( Screen Mirroring•

.ةيفلخلا وأ ةيماملأا ةشاشلا ليغشت فاقيلإ :)ةشاشلا ليغشت فاقيإ( Screen Off•

ةشاشلل نكممّ رايخلا اذه .ةيفلخلا ةشاشلا تادادعإ ىلإ ةيماملأا ةشاشلا تادادعإ لك خسنل :)تادادعلإا لك خسن( Clone All Settings•

.طقف ةيماملأا

ضرعلا زاهج

)ةيلصلأا طباوضلا ىلإ طبضلا ةداعإ( Reset to Initial Settings

)ماع( General

.ضرعلا زاهج طباوض لك طبض ةداعلإ

)حوضولا ةقئافلا Deep Color ناوللأا ةلسلس( UHD Deep Color مادختسا

]طقف

)حوضولا ةقئافلا Deep Color ناوللأا ةلسلس( UHD Deep Color )ماع( General

ناوللأا ةلسلس ليغشت نيب رايتخلاا كنكميف ،Deep Color ناوللأا ةلسلسل طبضلل ةلباقلا ذفانملا دحأب DP وأ HDMI زاهج ليصوتب تمق اذإ

.UHD Deep Color تادادعإ ةمئاق يف )3G( فاقيإ وأ Ultra Deep Color (6G)‎

،زتره 60 لدعمب 2160 ‏x 3840 ىلع ليغشت ىلع اطوبضمً Deep Colour رايخلا نوكي امدنع تاموسرلا ةقاطب قفاوت يف ةلكشم تثدح اذإ

.فاقيإ ىلع Deep Color رايخلا طبضاف

.هليصوت لبق زاهج لك تافصاوم نم ققحت .لاخدلإا ذفنمل اقفوً DPو HDMI تافصاوم فلتخت دق•

لا دق نكل .)4:2:2 ،4:4:4( زتره 60 لدعمو 4K ةنابتساب ةقدلا يلاعلا ويديفلا تافصاومل بسنلأا امه 2و 1‏HDMI لاخدلإا يذفنمَ نإ•

.فلتخم HDMI ذفنمب زاهجلا ليصوت ىجري ،ةلاحلا هذه يف .ةيجراخلا ةزهجلأا تافصاومل اقفوً اموعدمً توصلا وأ ويديفلا نوكي

هيفرتلا

ةددعتملا طئاسولا تازيم مادختسا

SD/USB نيزخت ةزهجأ ليصوت

.ةددعتملا طئاسولا تازيم مدختساو ةشاشلاب يجراخ بلص صرق وأ SD نيزخت ةزهجأ وأ USB شلاف ةركاذ لثم USB نيزخت زاهج ليصوتب مق

هيبنت

.)ىقيسوملا( Music وأ )ويديفلاو روصلا( Photo & Video ليغشت ءانثأ USB نيزخت زاهج لزتِ وأ ضرعلا زاهج ليغشت فقوت لا•

.فلتلل اهضرعتّ وأ تافلملا نادقف يطغي لا دق نامضلا نإ ذإ ؛رركتم لكشب USB نيزخت زاهج ىلع اهتظفح يتلا تافلملل ايطايتحاً اخسنً رجأِ •

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

USB/SD نيزخت ةزهجأ مادختسا لوح تاحيملت

.طقف USB نيزخت زاهج ىلع فرعتلا نكمي•

.USB عزوم ربع لاصتمً نوكي امدنع لاعف لكشب USB زاهج لمعي لا•

.يئاقلتلا فرعتلا جمانرب مادختسا دنع USB نيزخت زاهج ىلع فرعتلا متي لا دق•

.هب صاخلا ليغشتلا جمانرب مدختست يذلا USB نيزخت زاهج ىلع فرعتلا متي لا دق•

.زاهج لك ىلع USB نيزخت زاهج ىلع فرعتلا ةعرس دمتعت دق• وأ ةنزخملاّ تافلملا فلتت دق .ليغشتلا ديق لصتملا زاهجلا نوكي امدنع USB نيزخت زاهج لصف وأ ضرعلا زاهج ليغشت فاقيإ مدع ىجري•

.ةأجف USB نيزخت زاهج لصف لاح يف فلتلل هسفن نيزختلا زاهج ضرعتي حيحص لكشب ضرعلا زاهج فئاظو ليطعت يف زاهجلا بّبستي دق .رتويبمك زاهج ىلع لمعيل هليدعت مت USB نيزخت زاهج ليصوت مدع ىجري•

.ةيداع ويديف وأ روص وأ ىقيسوم تافلم ىلع يوتحي USB نيزخت زاهج طقف مدختسا .ىوتحملا ليغشت لشف وأ

.Windows ليغشتلا ماظن اهدمتعي لا ةجمربم ةدعاسم ةادأك هتئيهت تمت USB نيزخت زاهج ىلع فرعتلا متي لا دق• متي نلف ،كلذ رذعتّ اذإ .لصفنم لكشب ةقاط ديوزت ردصمب ةيجراخ ةقاط بلطتي )ريبمأ 0.5 نم رثكأ( USB نيزخت زاهج ليصوت بجي•

.زاهجلا ىلع فرعتلا

.زاهجلل ةعّنصملا ةهجلا نم رفوتم لباك مادختساب USB نيزخت زاهج ليصوت ىجري•

.سلس لكشب اهليغشت وأ USB نيزخت ةزهجأ ضعب دامتعا متي لا دق• فرعتلا تافلملا ءامسلأ نكمي امك Window XP ليغشتلا ماظن يف ةمدختسملا ةقيرطلل ةلثامم USB نيزخت زاهج تافلم ةاذاحم ةقيرط نإ•

.يزيلجنإ فرح 100 ىلإ لصي ام ىلع لمحتن نل .فلتلل USB نيزخت زاهج ىلع ةنزخملاّ تانايبلا ضرعتت دقف ،مظتنم لكشب ةمهملا تافلملل يطايتحا خسن ءارجإ ىلع صرحا•

.تانايب يأ نادقف ةيلوؤسم يجراخلا ةقاطلا ردصم ليصوتب مق .USB زاهج فاشتكا متي لا دقف ،يجراخ ةقاط ردصم USB HDD ةبلصلا صارقلأا كرحملّ نكي مل اذإ•

.زاهجلا فاشتكا نامضل

.يجراخ ةقاط ردصمل USB لباك رفون لا .يجراخ ةقاط ردصمل ةقاط لوحمّ مادختسا ىجري - وأ ماسقأ ةعبرأ ىلإ لصي ام مادختسا كنكميف ،ةددعتم USB تاقاطب ئراق تمدختسا اذإ وأ ةددعتم ماسقأب ادًوزمّ USB نيزخت زاهج ناك اذإ•

.USB نيزخت ةزهجأ

.نيزختلا زاهج تانايب فاشتكا متي لا دقف ،ةددعتم USB تاقاطب ئراقب لاصتمً USB نيزخت زاهج ناك اذإ•

.حيحص لكشب لمعي مل اذإ هليصوت دعأوِ USB نيزخت زاهج لصفا•

.رخآ ىلإ زاهج نم فاشتكلاا ةعرس توافتت•

.ضرعلا زاهج ليغشت دنع ددحملا تباثلا صرقلا ليمحت ايئاقلتً متيسف ،دادعتسلاا عضو يف USB نيزخت زاهج ليصوت مت اذإ•

.USB ةركاذ ةقاطبل لقأ وأ تياباجيج 32 و USB زاهجل يجراخلا بلصلا صرقلل لقأ وأ تياباريت 1 اهب ىصوملا ةعسلا غلبت•

.هب ىصوملا دحلا هتعس تزواجت اذإ حيحص لكشب زاهج يأ لمعي لا دق•

.هليغشت دعأوِ بلصلا صرقلا ليغشت فقوأ ،"ةقاطلا ريفوت" ةفيظوب دوزملاّ USB زاهجل يجراخلا بلصلا صرقلا لمعي مل اذإ•

.ويديفلا تافلم يف ميلس لكشب لمعت لا دق اهنكل ،اضيأً ةدمتعم USB 2.0 نم لقلأا USB نيزخت ةزهجأ نإ•

.ةدحاو ةظفاح نمض ىصقأ دحك ةيعرف ةظفاح وأ افلمً 999 ىلع فرعتلا نكمي•

.لاوأً NTFS تافلملا ماظن ىلإ اهقيسنتب مق ،SDXC ةقاطب مادختسلا .SD تاقاطبل موعدم SDHC عون نإ•

.USB نيزخت ةزهجأو SD تاقاطبل اموعدمً exFAT تافلملا ماظن سيل•

.SD تاقاطب تازارطلا ضعب معدي لاy

)ويديفلاو روصلا( Photo & Video

لا تدعم طرازات OLED ميزة الصورة.• •

ةموعدملا ويديفلاو روصلا تافلم

			ةموعدملا ةيجراخلا ةمجرتلا تاقيسنت
‏،.txt (TMPlayer) ‏،.ssa ‏،*.ass ،)SubViewer‏		1.0/2.0 ‏،MicroDVD( .sub ،‏ .srt ‏،*.smi• •
	.dcs (DLP Cinema) ‏،.psb (PowerDivX)
					ةظحلام
		.تامجرتلا تازارطلا ضعب معدت لا•
			.ةموعدم ريغ ةنمضملاّ			تامجرتلا•

				ةموعدملا ويديفلا ريفشت كف جمارب

ريفشتلا كف جمانرب						دادتملاا
Main و VC-1 Simple ،)WMVA‏	ءانثتساب( VC-1 Advanced فيرعتلا فلم				ويديفلا	.asf
)WMA Speech/‏WMA ةينقت نم 1 رادصلإا ءانثتساب( WMA Standard					توصلا	.wmv
)WMA Speech/‏WMA ةينقت نم 1 رادصلإا ءانثتساب( WMA Standard					توصلا
MPEG-4 ‏،Motion Jpeg ‏،H.264/AVC ،)‎3‏ warp-point GMC ءانثتساب( Xvid					ويديفلا	.avi
DTS ‏،ADPCM ‏،LPCM ‏،Dolby Digital ‏،MPEG-1 Layer III (MP3)‎‏‏،MPEG-1 Layer I، II					توصلا
	HEVC ‏،MPEG-4 ‏،H.264/AVC				ويديفلا	.mp4
						.m4v
MPEG-1 Layer III (MP3)‎‏،AAC ‏،Dolby Digital Plus ‏،Dolby Digital					توصلا	.m4v
					توصلا	.mov
						.mov
	MPEG-4 ‏،H.264/AVC				ويديفلا	.3gp
	AMR-WB ‏،AMR-NB ‏،AAC				توصلا	.3g2
	AMR-WB ‏،AMR-NB ‏،AAC				توصلا
HEVC ‏،VP9 ‏،VP8 ‏،H.264/AVC ‏،MPEG-4 ‏،MPEG-2					ويديفلا	.mkv
MPEG-1 Layer III ‏،MPEG-1 Layer I ‏،II ‏،DTS ‏،PCM ‏،AAC ‏،Dolby Digital Plus ‏،Dolby Digital					توصلا
		(MP3)‎
	HEVC ‏،MPEG-2 ‏،H.264/AVC				ويديفلا	.ts
						.trp
PCM ‏،AAC ‏،Dolby Digital Plus ‏،Dolby Digital ‏،MPEG-1 Layer III (MP3)‎‏،II ‏،MPEG-1 Layer I					توصلا	.tp
						.mts
		MPEG-2 ‏،MPEG-1			ويديفلا	.mpg
						.mpeg
MPEG-1 Layer III (MP3)‎‏،MPEG-1 Layer I ‏،II					توصلا	.mpeg
MPEG-1 Layer III (MP3)‎‏،MPEG-1 Layer I ‏،II					توصلا	.dat
						.dat
		MPEG-2 ‏،MPEG-1			ويديفلا	.vob
DVD-LPCM ‏،MPEG-1 Layer I ‏،II ‏،Dolby Digital					توصلا

ةظحلام

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

.ةموعدم داعبلأا ةيثلاثلا ويديفلا تافلم تسيل•

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

تانايبلا لقن لدعمل ىصقلأا دحلا

لماك لكشب ةقدلا يلاع ويديف• ةيناثلا يف تباجيم 40 ةعرسو L4.2 ىوتسمب BP/MP/HP لسكب 60 ةقدب H.264 1920 x 1080 ةيناثلا يف تباجيم 40 ةعرسو L4.1 ىوتسمب Main10 Profileو L4.1 ىوتسمب MP لسكب 60 ةقدب HEVC 1920 x 1080 ]طقف قئاف لكشب ةقدلا ةيلاعلا تازارطلا يف اهمادختسا متي[ قئاف لكشب ةيلاعلا ةقدلا•

ةيناثلا يف تباجيم 50 ةعرسو L5.1 ىوتسمب BP/MP/HP لسكب 30 ةقدب 2160‏x 4096و لسكب 60 ةقدب H.264 1920 x 1080 ةيناثلا يف تباجيم 50 ةعرسو L5.1 ىوتسمب Main10 Profileو L5.1 ىوتسمب MP لسكب 60 ةقدب HEVC 4096 x 2160

		موعدملا روصلا فلم

رصنعلا	قيسنتلا	تافلملا قيسنت

64 x‏ 64 : ىندلأا دحلاy	JPEG	jpe و jpg و jpeg
ىصقلأا دحلاy
)عافترا( 8640 x‏ )ضرع( 15360 :يداعلا عونلا -
)عافترا( 1440 x‏ )ضرع( 1920 :يمدقتلا عونلا -
64 x‏ 64 : ىندلأا دحلاy	PNG	‎png.
)عافترا( 5760 x‏ )ضرع( 5760 :‏ىصقلأا دحلاy
64 x‏ 64 : ىندلأا دحلاy	BMP	‎bmp.
)عافترا( 1080 x‏ )ضرع( 1920 ‏:ىصقلأا دحلاy

ويديفلاو

<![if ! IE]>

<![endif]>ةيبرعلا

.بولطملا نيزختلا زاهج ددح11

.هضرعب مقو بولطملا ويديفلا وأ ةروصلا ددح22

ويديفلا تافلم ليغشت لوح تاحيملت

.حيحص لكشب مدختسملا اهأشنأ يتلا تامجرتلا ضعب لمعت لا دق•

.تامجرتلا يف ةصاخلا فورحلا ضعب ضرع متي لا•

.تامجرتلا يف HTML تاملاع دامتعا متي لا•

.ةدمتعملا تاغللا ريغ تاغل يف تامجرت رفوتت لا•

.توصلا ةغل رييغت دنع )كلذ ىلإ امو ،ليغشتلا ةعرس ةدايز وأ ةروصلا فقوت( ةشاشلا يف ةتقؤملا لاطعلأا ضعب ثدحت دق•

.مادختسلال ةرفوتم ريغ لغشملاّ فئاظو ضعب نوكت دق وأ حيحص لكشبٍ فلات ويديف فلم لمعي لا دق•

.حيحص لكشب ويديف ريفشت ةزهجأ مادختساب اهتغايص تمت يتلا ويديفلا تافلم ليغشت متي لا دق•

.توصلا وأ ويديفلا امإ جارخإ متيسف ،لجسم فلمب صاخلا توصلاو ويديفلا ةينب يف ةينيب تاحاسم دوجو مدع لاح يف•

.حيحص لكشب ةددحملاّ تاقيسنتلاو عاونلأا ريغ ويديفلا تافلم لمعت لا دق• )طقف ةيناث لكل تباجيم 10 لدعمب :Motion JPEG( .ةيناث لكل تباجيم 20 وه ليغشتلل لباق ويديف فلمل تب لدعم ىصقأ•

.H.264 / AVC قيسنتلاب ىلعلأا وأ 4.1 ىوتسملاب ةرفشملا تافلملل سلسلا ليغشتلا نمضن لا•

.ةدمتعم ريغ تياباجيج 30 نم ربكلأا مجحلا تاذ ويديفلا تافلم نإ• ضرعل هب صاخلا ةمجرتلا فلم مساو ويديفلا فلم مسا قباطتي نأ بجي .اهسفن ةظفاحلا يف هب صاخلا ةمجرتلا فلمو ويديفلا فلم عضو بجي•

.حيحص لكشب ةمجرتلا

.حيحص لكشب ةعرسلا يلاعلا لاصتلاا دمتعت لا USB ةلصو ربع ويديفلا ليغشت لمعي لا دق•

.عنصلا ةهجو زارطلل اقفوً ةموعدم )يكبشلا نيزختلا( NAS زاهج ىلع تامجرتلا نوكت لا دق•

.اموعدمً )لسكبلا يعابر ةكرحتملا روصلا ريدقت( Qpel وأ )لماشلا ةكرحتملا روصلا ضيوعت( GMC مادختساب ةزمرملاّ تافلملا ليغشت سيل•

2160‎ X 3840 :حوضولا ةقئاف ةروص ]طقف حوضولا ةقئافلا تازارطلل[• تايوتحملا نع ةفلتخملاو )HEVC( ةءافكلا يلاعلا ويديفلا زيمرت رايعمل اقفوً ةزمرملاوّ حوضولا ةقئافلا ويديفلا عطاقم ضعب ليغشت متي لا دق

.جمانربلا ةيقرت دعب ريفشتلا كف جمارب ضعب مادختسا نكمي .LG Electronics لبق نم ايمسرً ةرفوتملا

ريفشتلا كف جمانرب		دادتملاا
HEVC ‏،H.264/AVC	ويديفلا	.mkv
HE-AAC ،‏AAC ،‏Dolby Digital Plus ،‏Dolby Digital	توصلا	.mp4
HE-AAC ،‏AAC ،‏Dolby Digital Plus ،‏Dolby Digital	توصلا	.ts
		.ts