LG 42LM760T User Manual [da]

Brugsvejledning

Dette er en Brugervejledning , der er installeret på TV’et.

Indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.

Sådan får du vist programoplysninger

HJUL(OK) Info.

Viser oplysninger om det aktuelle program og/eller aktuel tid osv.Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV.

	Aktuel tid
		Lør. 1 Jan. 12:02
	Forrige/Næste	Programændring Tidsplan
PM 10:00	PM 10:00

Programnavn eller eksternt	Detaljerede oplysninger om program
enhedsnavn	(til digital udsendelse)

Sådan indstiller du foretrukne programmer

HOME Indstillinger OPSÆTNING Programredigering

1Flyt til det ønskede program, og tryk på tasten HJUL(OK). Programmet er valgt.

2 Tryk på Angiv som favorit.

3 Vælg det ønskede Foretrukken Pr. Gruppe.

4 Vælg OK. Foretrukket er indstillet.

Sådan anvender du Foretrukket

HOME Pr. liste

Programlisten vises. Vælger det ønskede forudindstillede foretrukne program fra Favorit Liste A til D.

HOME Programvejledning

[Kun digital tilstand]

Indhenteroplysningeromprogrammerogsendetidspunkter.Indhenterprogramoplysninger og planlægger visning/optagelse.

[Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV.]

Programvejledning

ALLE

I dag 2011.10.25 Ons.

1/2 side

Tryk på knappen Hjul (OK) efter at have skiftet til et program efter dit eget valg for vise eller optage.

-24 t

+24 t

Vælg tidsplan ved dato

Opgaveliste

FAV (FORETRUKN.) Foretrukken Pr.-gruppe

Ændrer eller sletter efter at have vist tidsplanen for visning.

Foretager en reservation i tidsplanen ved at vælge dato/tid/ program. Foretager en gentagen reservation i tidsplanen.

Automatisk angivelse af programmer

HOME Indstillinger OPSÆTNING Auto-indstilling

Indstiller automatisk programmerne.

1 Vælg land, hvor TV'et bruges. Programindstillingerne ændres afhængigt af det land, du vælger.

2 Start Auto-indstilling.

3 Vælg den ønskede indgangskilde.

4 Indstil Auto-indstilling ved at følge vejledningen på skærmen.

Hvis Indgangskilden ikke er tilsluttet korrekt, virker programregistreringen muligvis ikke.

Auto-indstilling finder kun programmer, der sender for øjeblikket.

Hvis Lås system er tændt, vises et pop-up-vindue, som beder om et password.

Indtast en brugerdefineret frekvens.

Den hastighed, hvormed en enhed som f.eks. et modem sender symboler til en kanal.

Overførsel af lydeller videosignaler til bærebølgen. Unikt ID tildelt den enkelte bruger.

Indtast et brugerdefineret startfrekvensinterval. Indtast et brugerdefineret slutfrekvensinterval.

Indstilling for kabel-DTV

Søgning efter programmer vha. indstillingen FULL kan tage lang tid. Følgende værdier er nødvendige for at kunne søge hurtigt og korrekt i alle tilgængelige programmer. De værdier, der oftest benyttes, er angivet som "standardværdier".

Frekvens

Symbolhastighed

Modulering

Netværks-ID

Startfrekvens

Slutfrekvens

Indstilling for kabel-DTV

HOME Indstillinger OPSÆTNING Indstilling for kabel-DTV

[kun i kabeltilstand] Tjenesteudbyder

Autoopdatering

af kanaler

Angiv Tjenesteudbyder.

Når du skifter Tjenesteudbyder, slettes eksisterende gemte programmer, og Auto-indstilling køres.

• Til: Du kan opdatere oplysninger for alle programmer, der kan opdateres, herunder programmer du i øjeblikket ser.

• Fra: Du kun opdatere oplysninger fra det program, du ser i øjeblikket.

Det område, som en bruger kan vælge i menuen Tjenesteudbyder, varierer afhængigt af antallet af tjenesteudbydere, der understøttes af hvert enkelt land.

Hvis antallet af understøttede tjenesteudbydere for hvert land er 1, bliver den tilsvarende funktion inaktiv.

Du kan ikke vælge Indstilling for kabel-DTV, når tjenesteudbyderen er angivet til "Ziggo".

Brug af Manuel indstilling

HOME Indstillinger OPSÆTNING Manuel indstilling

Justerer programmer manuelt og gemmer resultatet.

For digital transmission kan du kontrollere signalstyrke og signalkvaliteten.

Redigering af programmer

HOME Indstillinger OPSÆTNING Programredigering

Redigerer de gemte programmer.

Angiv som favoritprogram, bloker/fjern blokering af program, spring program over osv. for det valgte program.

For at vælge den næste eller forrige side. Angiver det sidetal, der skal flyttes til. For at vælge den næste eller forrige side.

HJUL(OK) (Skærmfjernbetjening) (eller tryk på tasten TEXT).

[afhængigt af landet]

Tekst-tv er en gratis tjeneste, der leveres af den tv-station, der tilbyder tekstbaserede oplysninger om tv-programmer, nyheder og vejr. Tekst-tv-dekoderen i dette tv kan vise systemerne SIMPEL, TOP og HURTIGTEKST.

Farveknap

Taltast

Specialfunktioner i tekst-tv

HJUL(OK) (Skærmfjernbetjening) (eller tryk på tasten T. OPT).

Vælg menuen Valg af tekst.
Indeks		Vælg de enkelte indekssider.
Time		Ved visning af et tv-program skal du vælge denne menu for
		at få vist tidspunktet i skærmens øverste højre hjørne.
Hold		Standser de sideskift, der foretages automatisk, hvis en
		tekst-tv-side består af 2 eller flere underliggende sider.

Afslør

Opdatering

Sprog

Vælg denne menu for at få vist skjulte oplysninger som f.eks. løsninger på gåder eller puslespil.

Viser en tv-kanal, mens der ventes på en ny tekst-tv-side. [Kun digital tilstand]

Indstiller sprog for tekst-tv.

HJUL(OK) (Skærmfjernbetjening) (eller tryk på tasten TEXT).

[Kun i Storbritannien/Irland]

TV'et giver dig adgang til digitalt tekst-TV, som giver meget bedre tekst, grafik osv. end ældre analogt tekst-TV. Det digitale tekst-TV giver adgang til særlige og specifikke tjenester, som udsender digitalt tekst-TV.

Tekst-tv i digital tjeneste

1Tryk på taltasten eller tasten for at vælge en bestemt tjeneste, som udsender digitalt tekst-tv.

2Følg indikationerne på digitalt tekst-tv, og gå til næste trin ved at trykke på tasten HJUL(OK), TEXT, Navigation, Rød, Grøn, Gul, Blå eller TALTASTERNE m.v.

3Tryk på taltasten eller tasten for at bruge en anden digital tekst-tv-tjeneste.

Tekst-tv i digital tjeneste

1Tryk på taltasten eller tasten for at vælge en bestemt tjeneste, som udsender digitalt tekst-tv.

2Tryk på tasten TEXT eller de farvede knapper for at aktivere tekst-tv.

3Følg indikationerne på digitalt tekst-tv, og gå til næste trin ved at trykke på tasten HJUL(OK), Navigation, Rød, Grøn, Gul, Blå eller TALTASTERNE m.v.

4Tryk på tasten TEXT eller farveknappen for at deaktivere digitalt tekst-tv og gå tilbage til tv-kigningen.

Sådan indstilles Start MHP automatisk

HOME Indstillinger ALTERNATIV Start MHP automatisk

[Afhængigt af modellen] [Kun i Italien]

Denne funktion er automatisk startfunktion for MHP, italiensk datatransmission. Bruges på kanaler med MHP-signal. Funktionen for datatransmission kan blive forstyrret afhængigt af signalet fra sendestationen.

Hvad er HbbTV?

[Afhængigt af modellen] [Afhængigt af landet]

HbbTVellerHybridBroadcastBroadbandTVerstattereksisterendeanalogetekst- tv-tjenester med en ny generation, webbaseret interaktiv udsendelsestjeneste. I lighedmeddigitaltekstogEPGkanHbbTVanvendestilenrækketjenesterudover det sædvanlige udsendelsesindhold.

Funktionerne i og kvaliteten af HbbTV-tjenesten kan variere afhængigt af TVudbyderen.

Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig i nogle lande.

I Frankrig er HbbTV-tjenesten tilgængelig via jordbaseret udsendelse.

I Tyskland er den tilgængelig via jordbaseret og kabelbaseret udsendelse samt via satellit.

Hvis du vil have flere oplysninger om HbbTV, skal du gå til www.hbbtv.org.

Sådan bruges HbbTV

HOME Indstillinger ALTERNATIV HbbTV

Indstiller HbbTV til On (Til). Nyd en række forskelligt indhold fra HbbTV-tjenesten.

Tjenesten kan være begrænset, når enheden ikke er tilsluttet netværket.

Hvis HbbTV er indstillet til Tænd, virker funktionen mønsterbevægelse på Magic-fjernbetjeningen ikke.

Hvis HbbTV er indstillet til Tænd, fungerer funktionen PenTouch ikke. (Kun PenTouch TV.)

HOME Indstillinger VALGMULIGHED Datatjeneste

[Afhængigt af landet]

Med denne funktion kan brugere vælge mellem MHEG (Digitalt tekst-tv) og Tekst-tv, hvis de begge er tilgængelige.

Hvis kun en indstilling er tilgængelig, er enten MHEG eller Tekst-tv aktiveret, uanset hvilken indstilling du har valgt.

HOME Indstillinger OPSÆTNING CI-oplysninger

•Med denne funktion kan du se en række krypterede tjenester (betalingstjenester).

•Hvis du fjerner CI-modulet, kan du ikke se betalingstjenester.

•CI-funktioner (Common Interface) kan muligvis ikke anvendes, afhængigt af transmissionsforholdene i landet.

•Når modulet er sat i CI-stikket, kan du få adgang til modulmenuen.

•Hvis du vil købe et modul og smart card, skal du kontakte forhandleren.

•Når tv'et tændes, efter der er isat et CI-modul, høres der muligvis ingen lyd. Lydudgangen kan være inkompatibel med CI-modulet og det anvendte smart card.

•Når du bruger et CAM (Conditional Access Module), skal du sikre dig, at det fuldt ud opfylder alle krav til enten DVB-CI eller CI plus.

•En unormal proces af CAM (Conditional Access Module) kan give et dårligt billede.

HOME Indstillinger BILLEDE Billedformat

Vælger billedformatet.

16:9

Kun scanning

Oprindelig str.

Justererbilledetsstørrelse,sådetpassertilskærmensbredde. Viser videobilleder i original størrelse uden at fjerne dele ved billedets kant.

I tilstanden DTV/HDMI/Component (over 720p) er Kun scanning tilgængelig.

Når tv'et modtager bredformatsignal, skifter det automatisk til det udsendte billedformat.

Fuld bredde

4:3

14:9

Zoom

Biografzoom

Når tv'et modtager bredformatsignalet, vil du kunne justere billedet vandret eller lodret i lineært målforhold, så det fylder hele skærmen.

Video i 4:3 og 14:9 understøttes i fuld skærm, uden at billedet bliver forvrænget, via DTV-inputtet.

I tilstanden Analog/DTV/AV/Scart er Fuld bredde tilgængelig.

Ændrer billeders størrelse til den tidligere standard 4:3. Du kan få vist et billedformat på 14:9 eller et almindeligt tv-

program i 14:9. 14:9 skærmbilledet vises på samme måde som i 4:3, men det er udvidet foroven og forneden.

Tilpasser billedets størrelse til skærmens bredde. Toppen og bunden af billede kan blive skåret af.

Vælg Biografzoom, når du vil forstørre billedet og bevare proportionerne.

Under visning af en ekstern enhed kan der forekomme indbrænding af billede, hvis følgende omstændigheder er til stede:

-en video med stationære undertekster (såsom et netværksnavn)

-4:3-billedformat i længere tid ad gangen

Vær forsigtig, når du vælger disse funktioner.

De tilgængelige billedstørrelser kan variere afhængigt af indgangssignalet.

Billedformaterne for HDMI-/RGB-PC-indgangene er kun tilgængelige i 4:3 og 16:9.

[For modeller, der understøtter 2160p] Når et 2160p-signal sendes eller din PC-opløsning er indstillet til 3840 x 2160, har Billedformat fast forbindelse til Kun Scanning.

Sådan justerer du billedet i PC-indgangstilstand

HOME Indstillinger BILLEDE Skærm

Justerer billedet i RGB-PC-tilstand.

Opløsning

Automatisk konfiguration

Position/

størrelse/ phase

Nulstil

Indstiller den ønskede opløsning.

Der kan kun vælges opløsning, når PC-opløsningen er indstillet til 1.024 x 768, 1.280 x 768 eller 1.360 x 768.

Optimerer billedet.

Hvis skærmens størrelse eller placering er forvrænget, kan brugeren direkte justere skærmens størrelse og position.

Nulstiller alle ændringer for billedændringer i PCindgangstilstand.

Sådan indstiller du PC-opløsning

1Højreklik på skrivebordet på din PC, og vælg Egenskaber .

2Klik på Indstillinger , og se de understøttede formater for at indstille opløsningen.

3Vælg Avanceret → Skærm → Skærmindstillinger på vinduet med indstillinger. Se de understøttede formater for at vælge den optimale lodrette frekvens.

I PC-tilstand leverer opløsningen 1.920x1.080 den optimale billedkvalitet.Opløsningens indstillinger afgiver afhængigt af PC-typen.

Understøttede formater

PC-		Opløsning
indgangstilstand
		640x350
		720x400
		640x480
HDMI-PC /		800x600
RGB-PC		1.024x768
		1.152x864
		1.360x768
		1.920x1.080
HDMI-PC		1.280x1.024

Vandret frekvens		Lodret
(kHz)		frekvens (Hz)
31,468		70,09
31,469		70,08
31,469		59,94
37,879		60,31
48,363		60,00
54,348		60,053
47,712		60,015
67,5		60,00
63,981		60,020

HOME Hurtigmenu AV-tilstand

Indstiller det bedste billede/den bedste lyd, som er optimeret til diverse AVtilstande.

Fra		Opererer med den værdi, der er angivet i menuen Billede/lyd.
Biograf/		Optimerer billedog lydindstillinger til film.
Biograf
Spil		Optimerer billedog lyd indstillinger til spil.

[Afhængigt af modellen]

THX (Thomlinson Holman’s Experiment) er en standard for lydog videocertificering, der er fastlagt af George Lucas og Thomlinson. En THX-certificeret skærm garanterer skærmkvalitet, der overstiger standardspecifikationen for skærme i både hardware og software.

Sådan justeres billeder med Guiden Billede

HOME Indstillinger BILLEDE Guiden Billede

Brug fjernbetjeningen, og følg instruktionerne i guiden Billede for at kalibrere og justere den optimale billedkvalitet uden kostbare mønsterenheder eller hjælp fra en specialist.

Følg instruktionerne på skærmen for at opnå optimal billedkvalitet.