LG 3828VA0531D Owner's Manual

DLP PROJECTION TV
OWNER’S MANUAL
Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference. Record model number and serial number of the set. See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service.
Model number : Serial number :
FOR THE GUARANTEE TERMS & CONDITIONS, PLEASE REFER TO BACK COVER OF THIS MANUAL
P/NO : 3828VA0531D (MB05DA, 136G/100X TX) a
(3840VA0016C)
2
Contents
Installation 3 Location and function of controls 4
Remote control handset Battery installation Front panel / Rear panel
Basic operation 8
On and off / Programme selection Volume adjustment / Quick view Mute function / On screen language selection (option)
On screen menus 9
Menu selection
STATION MENU 10
Auto programme tuning Manual programme tuning Fine Tuning / Programme edit Favourite Programme Calling the programme table
PICTURE MENU 15
PSM(Picture Status Memory)
(Excellent Digital) CSM (Color Starus Memory) Manual Colour Temperature Control (User option) sRGB (RGB[PC], HDMI[PC] mode only) ACM (Active Color Management) Manual Picture Control (User option)
SOUND MENU 19
SSM (Sound Status Memory) / BBE AVL (Auto Volume Leveler) / Balance adjustment Equalizer (option) / Sound output selection Stereo/Dual reception / NICAM reception
TIME MENU 23
Clock / On/Off Timer Auto sleep / Sleep timer
SPECIAL MENU 25
Child Lock / Demo
SCREEN MENU 26
Auto Configuration (RGB [PC] mode only) Manual Configuration (RGB [PC]) Setting Picture Format / Cinema NR (Noise Reduction) Initializing (Reset to original factory value)
PIP/DW MENU 30
Main Picture Source Selection
Picture in picture (PIP) function 31
On and off / Input mode selection for sub picture Swapping between main and sub pictures Programme selection for sub picture Sub picture size / Sub picture position change Adjusting PIP Transparency (PIP mode only)
Teletext (option) 33
Switch on/off / SIMPLE text TOP text (option) / FASTEXT Special teletext functions
Connection of PC 36
PC in socket
Connection of external equipment 37
Aerial socket / Euro scart sockets Audio/Video input sockets S-Video / Audio input sockets (option) DVD input sockets DTV input sockets / HDMI
Troubleshooting check list 43
3
Installation
Power
This set operates on an AC mains supply, the voltage is as indicat­ed on the label on the back cover. Never apply DC power to the set. In the event of thunderstorms or powercuts, please pull out the aer­ial and mains plugs.
Warning
To prevent fire or shock hazard, do not expose the set to rain or moisture.
Do not place anything containing liquid on top of the set, this may cause a fire or could give an electric shock.
Wiring (in U.K. only)
This set is supplied with a BS 1363 approved 13 amp mains plug, fused at 5 amp. When replacing the fuse always use a 5 amp BS 1362, BSI or ASTA approved type. Never use this plug with the fuse cover omitted. To obtain a replacement fuse cover contact your dealer or “LG Electronics U.K. Ltd.”
If the type of plug supplied is not suitable for the mains sockets in your home, then the plug should be removed and a suitable type fit­ted. Please refer to the wiring instructions below:
Warning (in U.K. only)
A mains plug removed from the mains lead of this set must be destroyed. A mains plug with bared wires is hazardous if inserted in a mains socket.
Do not connect either wire to the earth pin, marked with the letter E or with the earth symbol or coloured green or green and yellow.
If any other plug is fitted, use a 5 amp fuse, either in the plug, or at the distribution board.
Important (in U.K. only)
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the fol­lowing codes:
BLUE: NEUTRAL BROWN: LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this set may not cor­respond with the coloured marking identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red.
Service
Never remove the back cover of the set as this can expose you to very high voltage and other hazards. If the set does not operate properly, unplug it and call your dealer.
Aerial
Connect the aerial cable to the socket marked +75 on the back
cover. For the best reception an outdoor aerial should be used.
Location
Position your set so that no bright light or sunlight falls directly onto the screen. Care should be taken not to expose the set to any unnecessary vibration, moisture, dust or heat. Also ensure that the set is placed in a position to allow a free flow of air. Do not cover the ventilation openings on the back cover.
Avoid having a fixed image remaining on the screen for a long peri­od of time. Typically a frozen still picture from a VCR or DVD, 4:3, 14:9 or 16:9 picture format or if a CH label is present the fixed image may remain visible on the screen.
Disposal of your old appliance
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Location and function of controls
4
All the functions can be controlled with the remote control handset. Some functions can also be adjusted with the buttons on the front panel of the set.
Remote control handset
Before you use the remote control handset, please install the bat­teries. See the next page.
1. POWER
switches the set on from standby or off to standby.
2. MULTIMEDIA
selects Component 1/2, RGB or HDMI modes.
3. SLEEP
sets the sleep timer.
4. MUTE
switches the sound on or off.
5. PIP BUTTONS PIP
switches the sub picture on or off.
PR +/-
selects a programme for the sub picture.
SWAP
alternates between main and sub picture.
INPUT
selects the input mode for the sub picture.
SIZE
adjusts the sub picture size.
POSITION
Moves the sub picture to
DD/EE
or
FF/GG
direction.
6. SWAP
returns to the previously viewed programme. selects a favorite programme.
7. MENU
selects a menu.
8.
DD/EE
(Programme Up/Down)
selects a programme or a menu item. switches the set on from standby.
FF/GG
(Volume Down/Up)
adjusts the volume. adjusts menu settings.
OK
accepts your selection or displays the current mode.
9. NUMBER BUTTONS
switches the set on from standby or directly select a number.
10. PSM (Picture Status Memory)
recalls your preferred picture setting.
11. TELETEXT BUTTONS (option)
These buttons are used for teletext. For further details, see the ‘Teletext’ section.
12. LIST
displays the programme table.
123
456
7
PSM SSM
8
0
POSITION
STILL
MIX
I/II ARC
REVEAL
?
TIME
LIST
STOP REC
P/STILL
REW FF
PLAY
9
POWER
MULTIMEDIA TV/AV
MUTE SLEEP
PIP TEXT
PR - PR +
INPUTSWAP
MENU PR
VOL
OK
VOL
PR
CANCEL/EXIT
INDEX
MODE /
M
SIZE
(With TELETEXT)
1
2 3 4
5
6
7
10
11
12 18
9
8
14
13
15
16
17
19
Location and function of controls
5
13. TV/AV
selects the remote operating mode. switches the set on from standby.
14. ARC (Aspect Ratio Control)
changes the picture format.
15. CANCEL/EXIT
Clears all on-screen displays and returns to TV viewing from any menu.
16. SSM (Sound Status Memory)
recalls your preferred sound setting.
17. STILL
freezes motion of the picture.
18. I/II
selects the language during dual language broadcast. selects the sound output.
19. VCR BUTTONS
control a video cassette recorder.
Note : In teletext mode, the PR + / -, SWAP and INPUT buttons are used for teletext function.
Battery installation
The remote control handset is powered by two AAA type batteries. To load the batteries, turn the remote control handset over and open the battery compartment. Install two batteries as indicated by the polarity symbols ( and ) marked inside the compartment.
Note : To avoid damage from possible battery leakage, remove the batteries if you do not plan to use the remote control handset for an extended period of time.
+
-
123
456
7
PSM SSM
8
0
SLEEP
STILL
SIZE
I/II
STOP REC
P/STILL
REW FF
PLAY
9
POWER
MULTIMEDIA
TV/AV
LIST ARC
MUTE PIP
PR - PR +
INPUTSWAP
MENU PR
VOL
OK
VOL
PR
CANCEL/EXIT
POSITION
(Without TELETEXT)
1
2
4
12
5
13
14
15
16
17
18
19
6
7
10
9
8
3
Location and function of controls
6
1. REMOTE CONTROL SENSOR
2. TV/AV
selects the remote operating mode. switches the set on from standby.
3. MENU
selects a menu.
4. OK
accepts your selection or displays the current mode.
5.
FF/GG
(Volume Down/Up)
adjusts the volume. adjusts menu settings.
6.
DD/EE
(Programme Up/Down)
selects a programme or a menu item. switches the set on from standby.
7. OPERATION INDICATOR (Refer to p.7)
8. LAMP INDICATOR (Refer to p.7)
9. TEMPERATURE INDICATOR (Refer to p.7)
10. MAIN POWER (ON/OFF)
switches the set on or off.
Note : There might be a faint white trace on the center of the screen according to the position. This is normal and is a characteristic of the screen.
Front panel
ON/OFF
TV/AV
MENU
OK
VOL PR
TV/AV
MENU
OK
VOL PR
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Lamp indicator, operation indicator, and temperature indicator, located side the front panel controls reveal the operating status of the DLP(Digital Light Processing) projection TV.
Location and function of controls
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
(R)
(L)/ MONO
AV3
INPUT
HDMI/DVI
U P G R A D E
P O R T
PC/DTV (XGA/ 480p/ 576p/ 720p/ 1080i)
(L)
AUDIO
(R)
RGB INPUT
DVI / RGB INPUT
COMPONENT
P
R
P
B
Y
(L)
AUDIO
(R)
480i/480p/ 576i/576p/ 720p/1080i
480i/480p/ 576i/576p/ 720p/1080i
INPUT 1
INPUT 2
AV1 AV2
AV3
AV 4
INPUT
S-VIDEO
VIDEO
(L)/
(R)
MONO
AUDIO
HDMI/DVI INPUT
U P G R A D E
P O R T
PC/DTV (SXGA/ 480p/ 576p/ 720p/ 1080i)
(L)
AUDIO
(R)
RGB INPUT
DVI / RGB INPUT
COMPONENT
P
R
P
B
Y
(L)
AUDIO
(R)
480i/480p/ 576i/576p/ 720p/1080i
480i/480p/ 576i/576p/ 720p/1080i
INPUT 1
INPUT 2
AV1 AV2
AV3
7
Rear panel
Off Power cord is not connected or power switch is off Red Power Cord is connected, unit is on standby. Green On Orange (flashing) Preparing operation in standby. Orange Projection lamp is reaching the end of its life and
needs to be replaced with a new lamp.
Red (flashing) There is a problem with the lamp or around it.
Contact an authorized service center. Red Lamp life over. Green (flashing) The lamp cover is not closed. Red The set has shut down due to overheating.
After viewing the phrase Thermal High Error Red (flashing) The set has shut down, check the cooling fan. Orange Thermal warning.
Operation Indicator
Lamp Indicator
Temperature Indicator
•Status Indicators
AERIAL SOCKET
UPGRADE PORT
This port is used to
upgrade the software ver-
sion and debug without
changing the hardware.
Be careful not to use this
port. Just contact your
dealer or service centre.
AV1/AV2/AV3 INPUT
SOCKETS
HDMI/DVI
RGB INPUT
DTV/DVD INPUT
S-VIDEO INPUT SOCKET
AV4 INPUT SOCKET
8
Basic Operation
On and off
1. Before turning the set on, be sure that the main power switch on the set is pushed on. When the main switch is pushed on, the LED will be lit up red. This mode is Stand-by.
2. If the set is in stand-by mode, press the POWER,
DD /EE
, TV/AV,
MULTIMEDIA or NUMBER button on the remote control hand-
set to turn it on fully. The LED will blink orange for a while and then lit up green when the power is successfully on.
3. To turn the set off, press the power button on the remote con­trol handset. The set reverts to the stand-by mode.
Note :
a. The lamp cooling fan will continue to spin for approximately 120
seconds after the power is turned off by the remote control handset.
b. Normally, don’t push off the main power switch. Instead, use the
remote control to turn the power off.
c. When the set is turned on again immediately after turning off, it
takes around 20 to 40 seconds for sufficient cooling.
d. When the power is switched off using the main power switch on
the set, the internal cooling system also stops operating. Therefore, power-on by main power switch takes around 30 to 50 seconds for sufficient cooling.
e. Forced Power-Off : When the set decides itself that the circum-
stance is not proper for operation, the set will goes to the stand­by mode automatically. Please retry to turn on the set after a short period of time.
f. When the set is switched on, there might be a strange sound from
the set.
Programme selection
You can select a programme number with the
DD /EE
or NUMBER
buttons.
Volume adjustment
Press the
FF /GG
button to adjust the volume.
Quick view
Press the SWAP button to view the last programme you were watching.
Note : This function works only when
Favourite programme is
set to
Off. Otherwise each press of this button will select a stored
favourite programme.
Mute function
Press the MUTE button. The sound is switched off and the display
appears.
You can cancel it by pressing the MUTE,
FF /GG
, SSM, I/II button.
123
456
7
SSM
8
0
I/II
9
POWER
MULTIMEDIA TV/AV
MUTE
SWAP
MENU PR
VOL
OK
VOL
PR
Mute
9
On Screen Menus
The dialogue between you and your set takes place on screen with an operator menu. The buttons required for the operating steps are also displayed.
Menu selection
1. Press the MENU button and then DD/EEbutton to display each menu.
2. Press the GGbutton and then the DD/EEbutton to select a menu item.
3. Repeatedly press the MENU button to return to normal TV viewing.
STATION menu
PICTURE menu
SOUND menu
TIME menuSCREEN menu SPECIAL menu
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
STATION
G
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
PSM
CSM
ACM
Contrast 95
Brightness 50
Colour 50
Sharpness 60
STATION
PICTURE
G
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
SSM
BBE
AVL
Balance 0
Equalizer
STATION
PICTURE
SOUND
G
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
PIP/DW menu
Clock
Off time
On time
Auto sleep
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
G
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Child lock
Demo
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
G
SCREEN
PIP/DW
Auto config.
Manual config.
ARC
Cinema
NR
Reset
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
G
PIP/DW
Input
DW
PIP
PIP Input
Win. size
Win. position
PIP Transparency
PIP System
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
G
Up to 100 TV stations can be stored in this set by programme num­bers (0 to 99). Once you have preset the stations, you will be able to use the
DD/EE
or NUMBER buttons to scan the stations you pro­grammed. Stations can be tuned using automatic or manual modes.
Auto programme tuning
All stations that can be received are stored by this method. It is rec­ommended that you use auto programme during installation of this set.
1. Press the MENU button and then
DD/EE
button to select the
STATION menu.
2. Press the
GG
button and thenDD/EEbutton to select Auto pro-
gramme.
3. Press theGGbutton to select System. Select a TV system with
the
FF /GG
button;
BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europe/East Europe) I : PAL I/II (U.K./Ireland) DK : PAL D/K, SECAM D/K (East Europe)
M : (USA/Korea/Philippines) (option)
4. Press theEEbutton to select Storage from. Select the begin-
ning programme number with the
FF /GG
button or NUMBER but-
tons on the
Storage from menu.
5. Press the
EE
button to select Start.
6. Press the
GG
button to begin auto programming. All receivable stations are stored. The station name is stored for stations which broadcast VPS (Video Programme Service), PDC (Programme Delivery Control) or TELETEXT data. If no station name can be assigned to a station, the channel number is assigned and stored as
C (V/UHF 01-69) or S (Cable 01-47),
followed by a number. To stop auto programming, press the MENU button. When auto programming is completed, the
Programme edit
menu appears on the screen. See the Programme Edit’ section to edit the stored programme.
7. Repeatedly Press the MENU button to return to normal TV
viewing.
STATION MENU
10
123
456
78
0
9
MENU PR
VOL
OK
VOL
PR
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
STATION
G
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Prev.
System
Storage from
Start
Menu
BG
2
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Auto programme
GG
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
System
Storage from
Start
BG
2
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Auto programme
Prev.
-----
M
23 %16
Auto programme
Menu
Stop
STATION MENU
11
Manual programme tuning
Manual programme lets you manually tune and arrange the sta­tions in whatever order you desire. Also you can assign a station name with five characters to each programme number.
1. Press the MENU button and then
DD/EE
button to select the
STATION menu.
2. Press theGGbutton and then
DD/EE
button to select Manual
programme
.
3. Press theGGbutton to select Storage. Select the beginning programme number with the
FF /GG
button or NUMBER buttons
on the Storage menu.
4. Press theEEbutton to select System. Select a TV system with the
FF /GG
button;
BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europe/East Europe) I : PAL I/II (U.K./Ireland) DK : PAL D/K, SECAM D/K (East Europe)
M : (USA/Korea/Philippines) (option)
5. Press the EEbutton to select Band. Press the
FF /GG
button to
select V/UHF or Cable as required.
6. Press theEEbutton to select Channel. Select the desired channel number with the
FF /GG
button or NUMBER buttons. If possible, select the channel number directly with the number buttons.
7. Press theEEbutton to select Search. Press the
FF /GG
button to
commence searching. If a station is found the search will stop.
8. Press the OK button to store it.
9. To store another station, repeat steps 3 to 8.
10. Repeatedly press the MENU button to return to normal TV
viewing.
123
456
78
0
9
MENU PR
VOL
OK
VOL
PR
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
STATION
G
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Prev.
Menu
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Manual programme
GG
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
Booster
2
BG
1
V/UHF
Off
C 01
STATION MENU
12
Assigning a station name
1. Repeat the Manual programme tuningsteps 1 to 2.
2. Press theEEbutton to select Name.
3. Press theGGbutton. You can use a blank, +, -, the numeric 0 to
9 and the alphabet A to Z.
With theEEbutton you can select in the opposite direction.
4. Select the next position by pressing theGGbutton and then take your choice of the second character, and so on.
5. Press the OK button.
6. Repeatedly press the MENU button to return to normal TV viewing.
Booster (option)
In some models, Booster is an optional function. Only a set with
Booster can perform this function.
If the reception is poor at the fringe area of TV signal, select
Booster to On. When the picture condition is good, do not select Booster to On.
1. Repeat the ‘Manual programme tuning’ steps 1 to 2.
2. Press the
EE
button to select Booster.
3. Press the
FF /GG
button to select On or Off.
4. Repeatedly press the MENU button to return to normal TV viewing.
Fine tuning
Normally fine tuning is only necessary if reception is poor.
1. Repeat the Manual programme tuningsteps 1 to 2.
2. Press theEEbutton to select Fine.
3. Press the
FF /GG
button to fine tune for the best picture and
sound.
4. Press the OK button. The finely tuned programme will be indicated by yellow number during programme selection.
5. Repeatedly press the MENU button to return to normal TV viewing.
MENU PR
VOL
OK
VOL
PR
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
STATION
G
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Prev.
Menu
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Manual programme
GG
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
Booster
2
BG
1
V/UHF
Off
C 01
STATION MENU
13
Programme edit
This function enables you to delete or skip the stored programmes. Also you can move some stations to other programme numbers or copy a blank station data into the selected programme number.
1. Press the MENU button and then
DD/EE
button to select the
STATION menu.
2. Press the
GG
button and then
DD/EE
button to select
Programme edit.
3. Press theGGbutton to display the Programme edit menu.
Deleting a programme
1. Select a programme to be deleted with the
DD/EE
or
FF /GG
but-
ton.
2. Press the RED button twice.
The selected programme is deleted, all the following pro­grammes are shifted up one position.
Copying a programme
1. Select a programme to be copied with the
DD/EE
or
FF /GG
but-
ton.
2. Press the GREEN button.
3. Move the programme to the desired programme number with the
DD/EE
or
FF /GG
button.
4. Press the GREEN button again to move the programme.
All the following programmes are shifted down one position.
Moving a programme
1. Select a programme to be moved with the
DD/EE
or
FF /GG
but-
ton.
2. Press the YELLOW button.
3. Move the programme to the desired programme number with the
DD/EE
or
FF /GG
button.
4. Press the YELLOW button again to release this function.
Skipping a programme number
1. Select a programme number to be skipped with the
DD/EE
or
FF /GG
button.
2. Press the BLUE button. The skipped programme turns to blue.
3. Press the BLUE button again to release the skipped pro-
gramme. When a programme number is skipped it means that you will be unable to select it using the
DD/EE
button during normal TV viewing. If you want to select the skipped programme, directly enter the programme number with the NUMBER buttons or select it in the programme edit or table menu.
Repeatedly press the MENU button to return to normal TV viewing.
123
456
78
0
9
MENU PR
VOL
OK
VOL
PR
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
STATION
G
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
CHANNEL
Programme edit
0 - - - - - 5 C 05
1 BLN 2 6 C 07
2 C 01 7 C 55
3 C 04 8 S 27
4 C 05 9 S 29
Delete Copy
Move Skip
Prev.
2 C 01
Menu
STATION MENU
14
LIST
SWAP
MENU PR
VOL
OK
VOL
PR
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
STATION
G
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Favourite Programme
This function lets you select your favourite programmes directly.
1. Press the MENU button and then use
DD/EE
button to select the
STATION menu.
2. Press the
GG
button and then
DD/EE
button to select Favourite
programme
.
3. Press the
GG
button to display the Favourite programme menu.
4. Press the
DD/EE
button to select On.
5. Press the
GG
button and then
DD/EE
button to select -- -----.
6. Select a desired programme with the
FF /GG
button or NUMBER
buttons. Any number under 10 is entered with a numeric
0’ in
front of it, i.e.
05’ for 5.
7. To store another programme, repeat steps 5 to 6. You can store up to 8 programmes.
8. Press the OK button.
9. Repeatedly press the MENU button to return to normal TV viewing.
Repeatedly press the SWAP button to select stored favorite pro­grammes.
Calling the programme table
You can check the programmes stored in the memory by displaying the programme table.
Displaying programme table
Press the LIST button to display the Programme table menu. The programme table appears on the screen.
Note :
a. You may find some blue highlighted programmes shown. They
have been set up in the programme edit mode.
b. Some programmes with the channel number shown in the pro-
gramme table indicate there is no station name assigned.
Selecting a programme in the programme table
Select a programme with the
DD/EE
or
FF /GG
button.
The set switches to the chosen programme number.
Paging through a programme table
There are 10 (or 20) programme table pages which contain 100 (or
200) programmes.
Pressing the
DD/EE
or
FF /GG
button repeatedly turns the pages.
Press the LIST button to return to normal TV viewing.
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Prev.
STATION
PICTURE
SOUND
TIME
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Favourite programme
GG
0 BLN 2
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
Menu
On
Off
0 - - - - - 5 C 05
1 BLN 2 6 C 07
2 C 01 7 C 55
3 C 04 8 S 27
4 C 05 9 S 29
2 C 01
Loading...
+ 30 hidden pages