LG 34UM68-P User Guide [pt]

Manual De Instruções

MONITOR DE IPS LED
(MONITOR DE LED*)

*Os Monitores LED LG são Monitores LCD com retroiluminação LED.
Leia atentamente as informações de segurança antes de utilizar o

produto.
Lista de Modelos do Monitor LED IPS (Monitor LED)

29UM68
34UM68

www.lge.com/br

Índice

2

PORTUGUÊS

ÍNDICE

PT

3 LICENÇA

4 MONTAGEM E PREPARAÇÃO

4 Componentes do produto
5 Descrição dos componentes e botões
5 - Como utilizar o Botão Joystick
7 Mover e levantar o monitor
8 Instalação do monitor
8 - Montagem da base do suporte
10 - Usando o suporte do cabo
11 - Instalação em uma mesa
12 - Ajuste do ângulo
13 - Utilização do bloqueio Kensington
13 - Instalar a placa de montagem na

14 - Instalação na parede

15 UTILIZAR O MONITOR

15 Ligação a um PC
15 - Ligação HDMI
15 - Ligação Display Port
16 Ligação a dispositivos AV
16 - Ligação HDMI
16 Ligação a dispositivos externos
16 - Ligar fones de ouvido

parede

17 DEFINIÇÕES DO USUÁRIO

18 Personalizar as definições
18 - Definições do Menu
18 - -Configurações Rápidas
19 - -PBP
20 - -Imagem
22 - -Som
23 - -Geral
24 - -Conf. de Fábrica

25 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27 ESPECIFICAÇÕES

27 29UM68
28 34UM68
29 Modo de assistência de fábrica

(HDMI/ DisplayPort)

29 Temporização HDMI (Vídeo)
29 Indicador

LICENÇA

3

LICENÇA

As licenças variam de acordo com o modelo. Visite www.lg.com para obter mais informações sobre a licen­ça.

Os termos HDMI e High-Definition Multimedia Interface, e o Logo HDMI são
marcas ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e
em outros países.

VESA, o logotipo VESA, o Logotipo de Conformidade com Display Port e o
Logotipo de Conformidade com Display Port para fonte de dois modos são
marcas comerciais registradas da Video Electronics Standards Association.

MaxxAudio e as marcas comerciais MAXX adicionais são marcas comerciais
e/ou marcas comerciais registradas da Waves Audio Ltd.

PORTUGUÊS

PT

O seguinte conteúdo é unicamente aplicado ao monitor que é vendido no mercado europeu e necessita
cumprir com a Diretiva ErP:
* Este monitor está definido para se desligar automaticamente 4 horas após o ter ligado e se não existir
nenhum ajuste no mesmo.
* Para desativar esta definição, altere a opção para “Off” em “Automatic Standby (Standby Automático)
no menu OSD.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

4

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

PORTUGUÊS

PT

Componentes do produto

Antes de utilizar o produto, verifique se todos os componentes estão incluídos na embalagem. Se houver
componentes em falta, entre em contato com a loja onde adquiriu o produto. Observe que os produtos e
componentes podem ter um aspecto diferente do aqui apresentado.

ou

CD (Manual de ins-

truções)/cartão

Cabo de HDMI

(Este cabo não está incluí-

do em todos os países.)

Cabo de alimentação

(Dependendo do Pais)

ACESSÓRIOS OPCIONAIS

Cabo Display Port

(Este cabo não está incluí-

do em todos os países.)

Adaptador CA/CC

Adaptador CA/CC

(Dependendo do Pais)

Placa transparente

Base do suporte

Base do suporte

Corpo do suporte

Corpo do suporte

Suporte do cabo

Suporte do cabo

Tampa dos
parafusos

Quatro Parafusos

dois parafusos

ATENÇÃO

Utilize sempre componentes originais para garantir a segurança e o bom desempenho do produto.

y

Quaisquer danos decorrentes da utilização de itens pirateados não estão abrangidos pela garantia.

y

yRecomenda-se a utilização dos componentes fornecidos.
ySe utilizar cabos genéricos não certificados pela LG, a tela poderá não apresentar imagem ou apre-

sentar ruídos de imagem.

NOTA

os componentes podem ter um aspecto diferente do aqui apresentado.

y

Todas as informações e especificações indicadas neste manual estão sujeitas a alterações destina-

y

das a melhorar o desempenho do produto.
Para adquirir acessórios opcionais, visite uma loja de produtos eletrônicos ou um site de compras

y

online ou entre em contato com a loja onde adquiriu o produto.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

5

Descrição dos componentes e botões

Botão Joystick
Luz de energia

Ligada: a alimentação está ligada

y

Desligada: a alimentação está

y

desligada

PORTUGUÊS

PT

Como utilizar o Botão Joystick

Pode controlar facilmente as funções do monitor pressionando o Botão Joystick ou movimentando-o para a
esquerda/direita com o dedo.

Funções básicas

Ligado

Desligado

◄/►

Controle do

Volume

NOTA

yO Botão Joystick está situado na parte inferior do monitor.

Pressione o botão do joystick uma vez para ligar o monitor.

Pressione e mantenha pressionado o Botão Joystick uma vez para
desligar o monitor.

Pode controlar o volume movimentado o Botão Joystick para a
esquerda/direita.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

Input Connector

6

PORTUGUÊS

Conector de entrada

PT

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

7

Mover e levantar o monitor

Ao mover ou levantar o monitor, siga as seguintes
instruções para evitar arranhar ou danificar o mo­nitor e garantir o transporte seguro, independente­mente da sua forma ou tamanho.

Aconselha-se a colocação do monitor na

y

caixa ou embalagem original antes de tentar
movê-lo.
Antes de mover ou levantar o monitor, des-

y

ligue o cabo de alimentação bem como os
cabos restantes.
Segure com firmeza as partes superior e

y

inferior do monitor. Não segure diretamente
no painel.

ATENÇÃO

Evite, dentro do possível, tocar na tela do

y

monitor. Isso poderá resultar em danos na
tela ou em alguns dos pixels utilizados para
criar imagens.

ySe utilizar o painel do monitor sem a base

do suporte, o botão joystick pode provocar a
instabilidade do monitor e a respectiva que­da, o que poderá provocar danos no monitor
ou lesões ao usuário. Além disso, esta ação
poderá causar avarias no botão joystick.

PORTUGUÊS

PT

Ao segurar o monitor, a tela não deverá estar

y

voltado para você para evitar arranhá-lo.

Ao mover o monitor, evite quaisquer choques

y

ou agitações fortes no produto.
Ao mover o monitor, mantenha-o em posição

y

vertical e nunca o vire de lado nem o incline
para o lado.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

8

PORTUGUÊS

Instalação do monitor

PT

Montagem da base do suporte

29UM68

Coloque a tela com a face voltada para baixo.

1

Para evitar que a tela fique riscada, cubra

y

a superfície com um pano macio.

Verifique a direção do

2

frontal, posterior) e, em seguida, monte o

po do suporte

Apertar dois parafusos na parte de trás do

Corpo do suporte

ATENÇÃO

na

corpo do suporte

articulação do suporte

.

(parte

cor-

.

1

3

2

Corpo do

suporte

Encaixe a tampa de parafuso.

4

Base do suporte

Fixe a

suporte

Rode o parafuso para a direita com uma
moeda para fixar a

.

base do suporte.

Base do

suporte

Tampa dos
parafusos

para o

Corpo do

Corpo do suporte

Articulação do

suporte

NOTA

Para desmontar o suporte, siga a ordem

y

inversa da montagem.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

9

34UM68

Coloque a tela com a face voltada para baixo.

1

ATENÇÃO

yPara evitar que a tela fique riscada, cubra a

superfície com um pano macio.

1

2

2

Base do suporte

Fixe a

suporte

Apertar o parafuso para a direita.

.

para o

Corpo do

suporte

Base do

suporte

Corpo do

3

Usar uma ferramenta para conectar o

do suporte

, como mostrado na figura.

Corpo do

suporte

NOTA

Para desmontar o suporte, siga a ordem

y

inversa da montagem.

ATENÇÃO

yAs ilustrações neste documento representam

os procedimentos normais, por isso podem
parecer diferentes do produto real.

ySe aplicar força excessiva ao apertar os

parafusos, pode danificar o monitor. Os dan­os causados desta forma não serão cobertos
pela garantia do produto.

yTenha cuidado para não ferir a mão nas

arestas das tampas dos parafusos.

yNão transporte o monitor com a parte supe-

rior voltada para baixo segurando apenas a
base. Isto pode fazer com que o monitor caia
do suporte e pode provocar danos pessoais.

yAo levantar ou mover o monitor, não toque

na tela. A força aplicada na tela do monitor
pode danificá-lo.

Corpo

PORTUGUÊS

PT

ATENÇÃO

Pode danificar a Base do suporte,então tome
cuidado.

MONTAGEM E PREPARAÇÃO

10

PORTUGUÊS

Usando o suporte do cabo

PT

Junte os cabos utilizando o suporte de cabos,
conforme apresentado na ilustração.

Suporte do
cabo

Ajustar a altura do suporte

Segure bem no monitor com ambas as mãos e

1

ajuste-o.

A altura pode ser ajustada para um valor

2

máximo de

120 mm

.

120 mm

Suporte
do cabo

AVISO

Quando ajustar a altura do

y

monitor, não coloque os de­dos ou a mão entre o monitor
e a base (chassis).