LG 34UM65-P User manual [pl]
Instrukcja obsługi
MONITOR LED Z MATRYCĄ IPS (MONITOR LED)
Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy dokładnie zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Lista modeli Monitorów LED z matrycą IPS (Monitorów LED)
25UM64
25UM65
34UM64
34UM65
www.lg.com
<![endif]>POLSKI
2 SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
3 |
LICENCJE |
24 |
INSTALACJA APLIKACJI LG |
||
4 |
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE |
|
|
MONITOR SOFTWARE |
|
|
26 |
USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA |
|||
|
DO PRACY |
||||
4 |
Elementy zestawu |
26 |
Aktywacja menu głównego |
||
5 |
Opis produktu i przycisków |
26 |
- Funkcje menu głównego |
||
6 |
- Korzystanie z przycisku joysticka |
27 |
Ustawienia użytkownika |
||
7 |
- Złącza wejściowe |
27 |
- Ustawienia w menu |
||
8 |
Przenoszenie i podnoszenie monitora |
28 |
- Proporcje |
||
9 |
Montaż monitora |
29 |
- Funkcja |
||
9 |
- Montaż podstawy |
30 |
- PBP |
||
12 |
- Demontaż podstawy |
31 |
- OBRAZ |
||
15 |
- Montaż na płaskiej powierzchni |
32 |
- Kolor |
||
16 |
- Regulacja kąta |
33 |
- Ustawienia |
||
17 |
- Porządkowanie przewodów |
34 |
- Ustaw. Fabry. |
||
18 |
- Montaż płyty montażowej |
35 |
- Czytelnik |
||
18 |
- Montaż na ścianie |
|
36 |
|
|
20 |
- Korzystanie z blokady Kensington |
POTWIERDŹ |
|||
|
|
||||
21 KORZYSTANIE Z FUNKCJI |
38 |
DANE TECHNICZNE |
|||
|
MONITORA |
||||
|
|
|
|
PRODUKTU |
|
21 |
Podłączanie do komputera |
|
|
||
40 |
Fabryczny tryb obsługi (Tryby Ustawienia |
||||
21 |
- Połączenie DVI |
||||
|
|
wstępne, DVI-D/HDMI/DisplayPort PC) |
|||
22 |
- Połączenie HDMI |
|
|
||
40 |
Taktowanie HDMI (wideo) |
||||
22 |
- Połączenie DisplayPort |
||||
40 |
Dioda LED zasilania |
||||
23 |
Podłączanie urządzeń audio-wideo |
||||
|
|
|
|||
23 |
- Połączenie HDMI |
|
41 |
PRAWIDŁOWA POSTAWA |
|
23 |
Podłączanie urządzeń peryferyjnych |
||||
23 |
- Podłączanie słuchawek |
41 |
Prawidłowa postawa podczas korzystania |
||
|
|
||||
z monitora
Licencje 3
LICENCJE
Różne licencje mają zastosowanie do różnych modeli. Więcej informacji na temat licencji można znaleźć na stronie www.lg.com.
Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi HDMI Licesing, LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
VESA, logo VESA, logo zgodności ze standardem DisplayPort i logo zgodności ze standardem DisplayPort
dla źródeł obsługujących dwa tryby to zarejestrowane znaki towarowe stowarzyszenia Video Electronics Standards Association.
<![endif]>POLSKI
<![endif]>POLSKI
4 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Elementy zestawu
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy sprawdzić, czy wszystkie elementy znajdują się w opakowaniu. W przypadku braku jakichkolwiek elementów w opakowaniu należy skontaktować się ze sprzedawcą, u którego zakupiono produkt. Wygląd produktu i powiązanych z nim elementów może różnić się od pokazanych na tym rysunku.
|
|
|
lub |
CD(instrukcją obsługi |
Przewód zasilający |
Zasilacz AC/DC |
Zasilacz AC/DC |
/ oprogramowaniem) / |
(Zależnie od kraju) |
(Zależnie od kraju) |
|
Instrukcje / karty |
|||
Przewód HDMI
25UM65
25UM64
Stopka podstawy |
Nóżka podstawy |
Osłona wkrętów |
2 wkręty |
|
(M4 x 10) |
||||
|
|
|
34UM65
34UM64
Stopka podstawy |
Osłona wkrętów |
2 wkręty |
Płytka ochronna |
|
(M4 x 10) |
||||
|
|
|
PRZESTROGA
yy Należy zawsze korzystać z oryginalnych elementów, aby zapewnić bezpieczeństwo i prawidłowe działanie produktu.
yy Szkody i obrażenia ciała spowodowane stosowaniem niezatwierdzonych części nie są objęte gwarancją.
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY 5
UWAGA
y y Poszczególne elementy zestawu mogą wyglądać inaczej niż przedstawiono na poniższym rysunku. |
<![if ! IE]> <![endif]>POLSKI |
|
y y Wszystkie informacje dotyczące produktu zawarte w tej instrukcji obsługi, w tym także dane techniczne, |
||
|
||
mogą zostać zmienione w celu poprawy jakości produktu, bez powiadomienia. |
|
|
y y Dodatkowe akcesoria są dostępne w sklepach ze sprzętem elektronicznym i za pośrednictwem stron |
|
|
internetowych. Informacje na ich temat można także uzyskać od sprzedawcy, u którego zakupiono |
|
|
produkt. |
|
|
y y Przewód zasilający dołączony do zestawu może być różny w zależności od regionu. |
|
Opis produktu i przycisków
25UM65 25UM64
Wskaźnik zasilania |
|
y y Dioda świeci: |
|
zasilanie |
|
włączone |
|
y y Dioda nie |
Przycisk |
świeci: zasilanie |
|
wyłączone |
joysticka |
UWAGA
y y Przycisk joysticka znajduje się u dołu monitora.
6 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
34UM65 34UM64
<![if ! IE]><![endif]>POLSKI
Wskaźnik zasilania
yy Dioda świeci: zasilanie włączone
yy Dioda nie
świeci: zasilanie wyłączone
UWAGA
y y Przycisk joysticka znajduje się u dołu monitora.
Przycisk joysticka
Korzystanie z przycisku joysticka
Naciskając przycisk joysticka lub poruszając go palcem w lewo lub w prawo można z łatwością sterować funkcjami monitora.
Podstawowe funkcje |
|
|
|
|
Włączanie |
Aby włączyć monitor, naciśnij palcem jeden raz przycisk joysticka. |
|
|
Wyłączanie |
Naciśnij i przytrzymaj przycisk joysticka, aby wyłączyć monitor. |
|
◄/► |
Regulacja |
Głośność można regulować poruszając przyciskiem joysticka w |
|
głośności |
lewo/prawo. |
||
|
Złącza wejściowe
25UM65
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY 7
<![if ! IE]><![endif]>POLSKI
DVI-D IN |
|
HDMI IN 2 |
AUDIO IN(PC) |
|
DP IN |
DC-IN |
|||
|
|
|||
|
|
|
(19 V ) |
HDMI IN 1
H/P
34UM65 34UM64
<![if ! IE]><![endif]>
HDMI IN 2
<![endif]>HDMI IN 2
|
|
AUDIO IN |
|
|
|
(PC) |
DC-IN |
DVI-D IN |
|
|
|
DP IN |
|
(19 V ) |
|
|
|
|
|
HDMI IN 1
H/P
<![endif]>POLSKI
8 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Przenoszenie i podnoszenie
monitora |
PRZESTROGA |
|
Podczas przenoszenia lub podnoszenia monitora należy przestrzegać poniższych instrukcji. Pomogą one uniknąć jego zarysowania lub uszkodzenia, a także zapewnić bezpieczny transport niezależnie od kształtu i rozmiaru urządzenia.
yy Przed przeniesieniem monitora zaleca się umieszczenie go w oryginalnym kartonie lub opakowaniu.
yy Przed przeniesieniem lub uniesieniem monitora należy odłączyć przewód zasilający i wszystkie inne przewody.
yy Monitor należy chwycić mocno u dołu i z boku obudowy. Nie należy chwytać monitora za sam panel.
yy Monitor należy trzymać ekranem skierowanym do siebie, aby zmniejszyć ryzyko jego zarysowania.
yy Podczas transportu monitora należy chronić go przed wstrząsami i drganiami.
yy Podczas transportu monitor należy trzymać w pozycji pionowej – nie wolno obracać go ani pochylać na bok.
yy Należy w miarę możliwości unikać dotykania ekranu monitora.
-- Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie powłoki ekranu albo niektórych pikseli służących do generowania obrazu.
yy W przypadku korzystania z panelu monitora bez przymocowanej stopki podstawy używanie przycisku joysticka, znajdującego się na monitorze, może przyczynić się do zachwiania stabilności i upadku monitora, co może spowodować uszkodzenie urządzenia i zranić osoby znajdujące się w pobliżu. Dodatkowo przycisk joysticka może w takich warunkach nie działać prawidłowo.
|
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY 9 |
Montaż monitora |
3 Dokręć 2 wkręty z tyłu nóżki podstawy i załóż |
|
osłonę wkrętów. |
Montaż podstawy
PRZESTROGA
y y Użycie zbyt dużej siły podczas dokręcania wkrętów może spowodować uszkodzenie monitora. Spowodowane w ten sposób uszkodzenia nie są objęte gwarancją.
yy W przypadku korzystania z panelu monitora bez przymocowanej stopki podstawy
używanie przycisku joysticka, znajdującego się na monitorze, może przyczynić się do zachwiania stabilności i upadku monitora, co może spowodować uszkodzenie urządzenia i zranić osoby znajdujące się w pobliżu. Dodatkowo przycisk joysticka może w takich warunkach nie działać prawidłowo.
25UM65 |
25UM64 |
|
Osłona wkrętów |
1 Połóż monitor ekranem do dołu. |
|
PRZESTROGA
y y Aby zmniejszyć ryzyko zarysowania ekranu monitora, należy podłożyć pod niego miękką szmatkę.
2 Sprawdź prawidłowe ustawienie nóżki podstawy (przód, tył), a następnie przymocuj ją do zawiasu podstawy.
<![endif]>POLSKI
Zawias podstawy
Nóżka podstawy
<![endif]>POLSKI
10 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
4Przymocuj stopkę podstawy do nóżki podstawy. Przekręć w prawo wkręty w stopce podstawy.
Nóżka podstawy 
Stopka 
podstawy
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY 11
34UM65 |
34UM64 |
lub |
1 Połóż monitor ekranem do dołu.
Zawias podstawy
PRZESTROGA
yy Aby zmniejszyć ryzyko zarysowania ekranu monitora, należy podłożyć pod niego miękką szmatkę.
2Zamontuj stopkę podstawy na zawias podstawy w sposób przedstawiony na ilustracji. Dokręć 2 wkręty z tyłu stopki podstawy i załóż osłonę wkrętów.
Stopka podstawy
100 mm
Osłona
wkrętów
PRZESTROGA
yy Wysokość podstawy można dostosować o
20 mm.
yy Podczas dokręcania wkrętów po zamontowaniu stopki podstawy na zawias podstawy należy przytrzymać dłonią stopkę podstawy. W przeciwnym razie produkt może spaść i spowodować obrażenia ciała u osób znajdujących się w pobliżu lub ulec uszkodzeniu.
yy Należy uważać, aby nie skaleczyć dłoni o krawędzie osłon wkrętów.
<![endif]>POLSKI
120 mm
<![endif]>POLSKI
12 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Demontaż podstawy
PRZESTROGA
yy Ilustracje zawarte w tym dokumencie przedstawiają standardowe procedury, dlatego elementy na nich prezentowane mogą różnić się od zakupionego produktu.
yy Nie wolno przenosić monitora w pozycji odwróconej, trzymając go jedynie za podstawę, ponieważ może on wypaść z podstawy i spowodować obrażenia ciała.
yy Nie wolno dotykać ekranu monitora podczas unoszenia lub przenoszenia urządzenia. Siła wywierana na ekran monitora może spowodować jego uszkodzenie.
yy W przypadku korzystania z panelu monitora bez przymocowanej stopki podstawy używanie przycisku joysticka, znajdującego się na monitorze, może przyczynić się do zachwiania stabilności i upadku monitora, co może spowodować uszkodzenie urządzenia i zranić osoby znajdujące się w pobliżu. Dodatkowo przycisk joysticka może w takich warunkach nie działać prawidłowo.
2Przekręć w lewo wkręty w stopce podstawy, aby odłączyć stopkę podstawy od nóżki podstawy.
Nóżka podstawy 
Stopka podstawy 
25UM65 25UM64
1 Połóż monitor ekranem do dołu.
PRZESTROGA
yy Aby zmniejszyć ryzyko zarysowania ekranu monitora, należy podłożyć pod niego miękką szmatkę.
3Unieś osłonę wkrętów, aby odłączyć ją od nóżki podstawy. Odkręć wkręty z tyłu nóżki podstawy za pomocą śrubokręta i odłącz nóżkę podstawy od zawiasu podstawy w sposób przedstawiony na ilustracji.
Nóżka podstawy
Zawias podstawy
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY 13
<![if ! IE]><![endif]>POLSKI
Osłona wkrętów
Loading...