LG 34UC98-W User Manual [el]

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

ΟΘΌΝΗ LED

IPS

(ΟΘΌΝΗ LED*)

* Οι οθόνες LED της LG είναι οθόνες LCD με φωτισμό LED.

Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

34UC98 34CB98 34UC88 34CB88

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ--------------------------	3
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ-------------------------	4
--Σύνθεση προϊόντος-----------------------------------	4
--Υποστηριζόμενα προγράμματα οδήγησης και
λογισμικό------------------------------------------------	5
--Περιγραφή προϊόντος και κουμπιών-------------	6
Χρήση του κουμπιού joystick
Υποδοχή σύνδεσης εισόδου
--Μετακίνηση και σήκωμα της οθόνης-------------	8
--Εγκατάσταση της οθόνης --------------------------	9
Συναρμολόγηση της βάσης (34UC98)
Συναρμολόγηση της βάσης
(34UC88, 34CB88, 34CB98)
Επιτραπέζια τοποθέτηση

Διαμόρφωση του ύψους της βάσης Ρύθμιση της γωνίας Τακτοποίηση καλωδίων

Χρήση της κλειδαριάς Kensington Αφαίρεση του κυρίως σώματος βάσης Εγκατάσταση της βάσης επιτοίχιας στήριξης Επιτοίχια τοποθέτηση

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΟΘΌΝΗΣ---------------	18
--Σύνδεση σε υπολογιστή----------------------------	18
Σύνδεση HDMI
Σύνδεση DisplayPort
Σύνδεση Thunderbolt
--Σύνδεση σε συσκευές εικόνας και ήχου--------	20
Σύνδεση HDMI
--Σύνδεση περιφερειακών---------------------------	20
Σύνδεση καλωδίου USB - Υπολογιστής
Σύνδεση ακουστικών

ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ ΧΡΉΣΤΗ-----------------	22
--Ενεργοποίηση του βασικού μενού---------------	22
Λειτουργίες βασικού μενού
--Ρυθμίσεις χρήστη------------------------------------	23
Ρυθμίσεις μενού
Γρήγορες ρυθμίσεις
PBP
Εικόνα
Ήχος
Γενικά
Επαναφορά
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ-----------------------	33
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ----	35
--Λειτουργία εργοστασιακής υποστήριξης-------	37
--Χρονισμός HDMI (βίντεο)--------------------------	37
--LED τροφοδοσίας------------------------------------	37

3

ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ

Κάθε μοντέλο έχει διαφορετική άδεια χρήσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την άδεια χρήσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.lg.com.

Οι όροι HDMI και HDMI High-Definition Multimedia Interface, καθώς και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Η επωνυμία VESA, το λογότυπο VESA, το λογότυπο DisplayPort Compliance και το λογότυπο DisplayPort Compliance για τη λειτουργία δύο οθονών είναι σήματα κατατεθέντα της Video Electronics Standards Association.

Το MaxxAudio και τα επιπρόσθετα εμπορικά σήματα MAXX είναι εμπορικά σήματα ή/ και σήματα κατατεθέντα της Waves Audio Ltd.

The SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB Implementers

Forum, Inc.

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

4

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Σύνθεση προϊόντος

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, ελέγξτε αν η συσκευασία περιέχει όλα τα εξαρτήματα. Αν λείπουν εξαρτήματα, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Σημειώστε ότι το προϊόν και τα συναφή εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το εγχειρίδιο.

CD (εγχειριδίου χρήστηl
/ λογισμικού / Ο δηγίες) /	Καλώδιο
Κάρτες	τροφοδοσίας	Τροφοδοτικό AC-DC	Καλώδιο ΗDMI

Καλώδιο DisplayPort

Βάση στήριξης

Κλιπ συγκράτησης καλωδίων

					34UC88, 34CB88,
	34UC98
						34CB98
Σώμα βάσης					Σώμα βάσης

ΠΡΟΣΟΧΗ

•• Για την καλύτερη προστασία και απόδοση του προϊόντος, να χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια εξαρτήματα.

•• Η εγγύηση του προϊόντος δεν καλύπτει ούτε ζημιές ούτε τραυματισμούς που οφείλονται στη χρήση μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων.

•• Συνιστάται η χρήση των παρεχόμενων εξαρτημάτων.

•• Εάν χρησιμοποιείτε γενικά καλώδια που δεν είναι πιστοποιημένα από την LG, η εικόνα ενδέχεται να μην εμφανίζεται ή μπορεί να εμφανιστεί θόρυβος εικόνας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

•• Τα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το εγχειρίδιο.

•• Όλες οι πληροφορίες και οι προδιαγραφές προϊόντος που περιέχονται στο εγχειρίδιο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, με σκοπό τη βελτίωση της απόδοσης του προϊόντος.

•• Για να αγοράσετε προαιρετικά εξαρτήματα, επισκεφθείτε ένα (συμβατικό ή διαδικτυακό) κατάστημα ηλεκτρονικών ειδών ή επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης από όπου αγοράσατε το προϊόν.

•• Το καλώδιο τροφοδοσίας ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή.

5

Υποστηριζόμενα προγράμματα οδήγησης και λογισμικό

Ελέγξτε τα προγράμματα οδήγησης και το λογισμικό που υποστηρίζει η συσκευή σας και ανατρέξτε στα εγχειρίδια χρήσης του CD που θα βρείτε στη συσκευασία του προϊόντος.

	Προγράμματα οδήγησης και	Προτεραιότητα	34UC98, 34CB98	34UC88, 34CB88
	λογισμικό	εγκατάστασης
	Πρόγραμμα οδήγησης οθόνης	Συνιστάται	O	O
	Πρόγραμμα οδήγησης ASM	Απαραίτητα	O	X
	OnScreen Control	Συνιστάται	O	O
	Dual Controller	Προαιρετικό	O	O
	True Color Pro	Προαιρετικό	X	X

•• Απαραίτητα και προτεινόμενα: Μπορείτε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την πιο πρόσφατη έκδοση από το παρεχόμενο CD ή από τη διαδικτυακή τοποθεσία της LGE (www.lg.com).

•• Προαιρετικό: Μπορείτε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την πιο πρόσφατη έκδοση από τη διαδικτυακή τοποθεσία της LGE (www.lg.com).

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

6

Περιγραφή προϊόντος και κουμπιών

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Κουμπί joystick / Ένδειξη

λειτουργίας

••Αναμμένο : Ενεργοποίηση

••Σβηστό : Απενεργοποίηση

Χρήση του κουμπιού joystick

Μπορείτε να ελέγξετε εύκολα τις λειτουργίες της οθόνης πατώντας το κουμπί joystick ή μετακινώντας το αριστερά ή δεξιά με το δάχτυλό σας.

Βασικές λειτουργίες
	Ενεργοποίηση	Πατήστε μία φορά το κουμπί joystick με το δάχτυλό σας για
		να ενεργοποιήσετε την οθόνη.
	Απενεργοποίηση	Πατήστε μία φορά το κουμπί joystick με το δάχτυλό σας για
		να απενεργοποιήσετε την οθόνη.
/	Έλεγχος έντασης	Μπορείτε να ελέγξετε την ένταση ήχου μετακινώντας το
		κουμπί joystick αριστερά ή δεξιά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ

•• Το κουμπί joystick βρίσκεται στο κάτω μέρος της οθόνης.

7

Υποδοχή σύνδεσης εισόδου

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

34UC98, 34CB98

34UC88, 34CB88

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

8

Μετακίνηση και σήκωμα της οθόνης

Όταν μετακινείτε ή σηκώνετε την οθόνη, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες, για να μην προξενήσετε γρατσουνιές ή ζημιές. Έτσι θα μπορείτε να τη μεταφέρετε με ασφάλεια, ανεξάρτητα από το σχήμα ή το μέγεθός της.

•• Πριν να μετακινήσετε την οθόνη, καλύτερα να την τοποθετήσετε στην αρχική συσκευασία της.

•• Πριν να μετακινήσετε ή να σηκώσετε την οθόνη, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και όλα τα άλλα καλώδια.

•• Κρατήστε σταθερά το κάτω και το πλαϊνό μέρος του πλαισίου της οθόνης. Μην κρατάτε την οθόνη από το πλαίσιό της.

•• Να κρατάτε την οθόνη προς την αντίθετη κατεύθυνση, για να μην γρατσουνιστεί.

•• Αποφύγετε τους κραδασμούς και τις ισχυρές δονήσεις κατά τη μεταφορά της οθόνης.

•• Όταν μετακινείτε την οθόνη, φροντίστε να είναι σε όρθια θέση. Ποτέ να μην την γέρνετε οριζόντια ή πλάγια.

ΠΡΟΣΟΧΗ

•• Προσπαθήστε να μην αγγίζετε την οθόνη.

--Υπάρχει κίνδυνος ζημιάς είτε στην οθόνη είτε σε ορισμένα pixel που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία εικόνων.

•• Αν χρησιμοποιείτε το πάνελ της οθόνης χωρίς τη βάση στήριξης, το κουμπί joystick μπορεί να προκαλέσει αστάθεια και πτώση της οθόνης, οδηγώντας σε ζημιά στην οθόνη ή τραυματισμό.

Επιπλέον, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία του joystick.

9

Εγκατάσταση της οθόνης	3
Συναρμολόγηση της βάσης (34UC98)
1	Κλιπ συγκράτησης
	καλωδίων	Σώμα
	* Συναρμολογήστε το	βάσης
	Κλιπ συγκράτησης
	καλωδίων.
		Βάση
		στήριξης

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ

•• Για προστασία της οθόνης, τοποθετήστε την στραμμένη προς τα κάτω στο προστατευτικό υλικό που βρίσκεται μέσα στο κουτί.

ή

2

Μεντεσές στήριξης

10

4

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

5

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

•• Πιέστε τη βάση μέχρι το κουμπί να φθάσει στην κορυφή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

•• Οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο παρουσιάζουν τυπικές διαδικασίες, επομένως ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν.

•• Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες, καθώς μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στην οθόνη. Η εγγύηση του προϊόντος δεν καλύπτει τέτοιες ζημιές.

•• Μην μεταφέρετε την οθόνη ανάποδα, κρατώντας την μόνο από τη βάση. Υπάρχει κίνδυνος η οθόνη να πέσει από τη βάση και να τραυματιστείτε.

•• Όταν σηκώνετε ή μετακινείτε το προϊόν, μην αγγίζετε την οθόνη. Η δύναμη που ασκείται μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην οθόνη.

11

Συναρμολόγηση της βάσης

3

(34UC88, 34CB88, 34CB98)

1

Κλιπ συγκράτησης
καλωδίων	Σώμα
* Συναρμολογήστε το	βάσης
Κλιπ συγκράτησης
καλωδίων.
	Βάση
	στήριξης

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ

•• Για προστασία της οθόνης, τοποθετήστε την στραμμένη προς τα κάτω στο προστατευτικό υλικό που βρίσκεται μέσα στο κουτί.

ή

2

Μεντεσές στήριξης

12

4

<![if ! IE]>

<![endif]>ΕΛΛΗΝΙΚΑ

5

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

•• Πιέστε τη βάση μέχρι το κουμπί να φθάσει στην κορυφή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

•• Οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο παρουσιάζουν τυπικές διαδικασίες, επομένως ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν.

•• Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες, καθώς μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στην οθόνη. Η εγγύηση του προϊόντος δεν καλύπτει τέτοιες ζημιές.

•• Μην μεταφέρετε την οθόνη ανάποδα, κρατώντας την μόνο από τη βάση. Υπάρχει κίνδυνος η οθόνη να πέσει από τη βάση και να τραυματιστείτε.

•• Όταν σηκώνετε ή μετακινείτε το προϊόν, μην αγγίζετε την οθόνη. Η δύναμη που ασκείται μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην οθόνη.