LG 32ML600M-B User manual [zh]

* LG LED 顯示器是具備 LED 背光的 LCD 螢幕。
操作裝置之前，請先詳細閱讀本手冊，並妥善保

管手冊以供日後參考。

32ML600M
32ML60TM

使用手冊

LED LCD 顯示器

(LED 顯示器*)

www.lg.com

版權所有 © 2018 LG Electronics Inc. 保留所有權利。

目錄

授權

繁體中文

授權 ............................................... 2

開放原始碼軟體注意事項 ........ 3

組裝與準備 .................................. 3

使用顯示器 .................................. 8

使用者設定 ................................ 10

疑難排解 .................................... 23

產品規格 .................................... 25

每個型號具有不同的授權。請瀏覽 www.lg.com 以取得關於授權的更多資訊。

HDMI、HDMI高畫質多媒體介面及HDMI 標誌
為HDMI Licensing Administrator, Inc.在美國
及其他國家的商標或註冊商標。

2

開放原始碼軟體注意事項

若要依 GPL、LGPL、MPL 及其他開放原始碼授權取得對應的原始碼，請造訪
http://opensource.lge.com。

除了開放原始碼外，所有提及的授權條款、免責聲明和版權通知均可供下載。
LG Electronics 也可應您要求，在由您支付相關費用（例如：媒體成本、運費

及處理費）的條件下以 CD-ROM 方式提供開放原始碼，如有需要請寄送電子
郵件至 [e-mail]。

此服務提供的有效期限為本產品最後裝運日起算的三年內。此服務提供的有效
對象為收到此資訊的任何人。

組裝與準備

警示

• 請務必使用原廠元件，以確保安全性與產品效能。

• 使用仿冒元件所造成的任何損壞或傷害並不在保固範圍內。

• 建議使用隨附的元件。

• 若您使用未經 LG 認證的一般纜線，螢幕可能不會顯示畫面或影像可能會有

雜訊。

• 本文件中的圖例呈現的是一般程序，因此圖例可能會與實際產品的外觀有所

不同。

• 組裝產品時，請勿將外來物質 (油、潤滑劑等) 塗擦在螺絲零件上。(否則可能

會損壞產品。)

• 若在固定螺絲時過度用力，可能會導致顯示器受損。這麼做所造成的損害不

在產品保固範圍內。

• 請勿以僅握住底板、上下顛倒的方式搬運本顯示器。這可能會造成顯示器掉

出底座，並導致人員受傷。

• 抬起或移動顯示器時，請勿碰觸顯示器螢幕。對顯示器螢幕施力可能會損壞

顯示器螢幕。

注意

• 元件外觀可能與此處顯示的不同。

• 為提升產品效能，本手冊包含的所有產品資訊和規格可能變更，恕不事先通

知。

• 若要購買選購配件，請瀏覽電子用品商店或線上購物網站，或連絡您當初購

買產品的零售商店。

• 隨附的電源線可能因地區而異。

支援的驅動程式和軟體

您可以從LGE 網站 (www.lg.com) 下載並安裝最新版本。

驅動程式和軟體 安裝優先性

顯示器驅動程式 建議

螢幕控制 建議

繁體中文

3

產品和按鈕說明

繁體中文

搖桿按鈕

如何使用搖桿按鈕

您只要按下搖桿按鈕或用手指上下左右加以移動，即可輕鬆地控制顯示器的功
能。

基本功能

移動和抬起顯示器

無論形狀與大小，要移動或抬起顯示器時，請遵照這些指示以防止顯示器刮傷
或損壞，並且確保安全搬運。

• 嘗試移動顯示器前，建議您將顯示器裝在最初隨附的紙箱或包裝材料中。

• 移動或抬起顯示器之前，請先拔除電源線與所有其他纜線。

• 牢牢握住顯示器邊框的底部與側邊。請勿抓握面板本身。

• 抓握顯示器時，螢幕應背對自己，以防止刮傷螢幕。

• 搬運顯示器時，請勿讓顯示器受顛簸或過度震動。

• 移動顯示器時，請維持顯示器直立，勿將顯示器轉向或傾斜。

注意

• 搖桿按鈕位於顯示器底部。

4

/

電源開啟

關閉電源

音量控制

用手指按一下搖桿按鈕，即可開
啟顯示器電源。

用手指按住搖桿按鈕達 5 秒以
上，即可關閉顯示器電源。

您可以向左/向右移動搖桿按鈕以
控制音量。

警示

• 請盡可能遠離，避免碰觸顯示器螢幕。

- 否則可能導致螢幕或某些用於產生影像的像素受損。

• 如果您未搭配底座底板使用顯示器面板，顯示器面板的搖桿按鈕可能會導致

顯示器搖晃並掉落，因而造成顯示器損壞或人身傷害。此外，這也可能會導
致搖桿按鈕故障。

安裝於桌面上

• 提起顯示器，並以直立方式將顯示器放在桌面上。放置在離牆壁至少 100 公

釐，確保有足夠的通風。

100 公釐

100 公釐

警示

• 請先拔下電源線，再移動或安裝顯示器。這會存在觸電危險。

• 請務必使用產品包裝隨附的電源線，並將其連接至接地電源插座。

• 如果您需要其他電源線，請聯絡您當地的經銷商或最近的零售商店。

100 公釐

100 公釐

調整角度

1 將安裝至底座底板的顯示器以直立方式放置。

2 調整螢幕的角度。

您可以向前或向後 -5° 至 15° 調整螢幕角度，以獲得舒適的觀賞體驗。

警告

• 調整螢幕時，為了避免手指受傷，請勿持握顯示器外框的下半部，如下圖所

示。

• 調整顯示器的角度時，請小心不要碰觸或按壓螢幕區域。

繁體中文

5

使用 Kensington 防盜鎖

Kensington 防盜安全系統的接頭位於顯示器底部。
如需更多安裝與使用的相關資訊，請參閱 Kensington 防盜鎖的使用者手冊或

瀏覽網站 http://www.kensington.com。

繁體中文

使用 Kensington 防盜安全系統纜線，將顯示器安裝至桌面。

注意

• Kensington 防盜安全系統為選購配件。您可以向大多數電子用品商店購買選

購配件。

安裝壁掛板

這部顯示器支援壁掛板或其他相容裝置的規格。

注意

• 壁掛板須另購。

• 如需更多安裝資訊，請參閱壁掛板的安裝指南。

• 安裝壁掛板時請勿過度施力，這麼做可能會損壞螢幕。

• 在壁掛板上安裝顯示器之前請先拆下底座，只要以相反方向轉動底座附件即

可。

安裝到牆上

請於距離牆壁至少 100 公釐處安裝顯示器，並讓顯示器的每一側與牆壁之間保
留約 100 公釐的空間，確保足夠的通風。您可從當地的零售商店取得詳細的安
裝指示。或者，請參閱手冊以了解如何安裝和設置傾斜的壁掛支架。

100 公釐

100 公釐

100 公釐

100 公釐

6

若要將顯示器安裝在牆上，請將壁掛支架 (選購) 裝到顯示器的背面。
請確定壁掛支架已牢牢固定至顯示器及牆壁。

壁掛式 (公釐) 100 x 100
標準螺絲 M4 x L10
螺絲數量 4
壁掛板 (選購) LSW 149

警示

• 請先拔下電源線，再移動或安裝顯示器以避免觸電。

• 在天花板或傾斜的牆上安裝顯示器可能會導致顯示器掉落，進而導致受傷。

請使用經過授權的 LG 壁掛架，並洽詢當地經銷商或合格的人員。

• 若在固定螺絲時過度用力，可能會導致顯示器受損。這麼做所造成的損害不

在產品保固範圍內。

• 請使用符合 VESA 標準的壁掛支架和螺絲。使用或誤用不當元件所造成的損

害不在產品保固範圍內。

• 從顯示器背面測量時，每個安裝螺絲的長度必須為 8 公釐以下。

壁掛板

繁體中文

注意

• 非 VESA 標準螺絲可能損傷產品並導致顯示器掉落。使用非標準螺絲而造成

的任何意外事故，LG Electronics 概不負責。

• 壁掛組件包括安裝指南與所有必要零件。

• 壁掛支架為選購配件。您可以向當地經銷商購買選購配件。

• 對於各個壁掛支架，其螺絲的長度可能不同。若使用超過標準長度的螺絲，

產品內部可能因而損壞。

• 如需更多資訊，請參閱壁掛支架的使用者手冊。

顯示器背面

壁掛板

顯示器背面

標準螺絲:
M4 x L10

最大 8 公釐

7

使用顯示器

• 本手冊中的圖例可能與實際的產品有所差異。

繁體中文

按下搖桿按鈕，移至 設定

警示

• 請勿長時間按壓螢幕。這可能會導致影像扭曲。

• 請勿在螢幕上長時間顯示靜態影像。否則可能會產生殘影。可能的話，請使

用電腦的螢幕保護程式。

• 將電源線連接至插座時，請使用接地 (3 孔) 的多孔插座或接地的電源插座。

• 在低溫地區開啟顯示器時，顯示器可能會閃爍。此為正常現象。

• 畫面上有時可能出現一些紅點、綠點或藍點。此為正常現象。

連接到電腦

• 本顯示器支援 *Plug and Play (隨插即用)功能。

* Plug and Play (隨插即用)：可讓您將裝置新增至電腦，而不必重新設定任何

項目，或手動安裝任何驅動程式。

HDMI 連線

將數位視訊和音訊訊號從電腦傳輸至顯示器。

警示

• 使用 DVI 轉 HDMI / DP (DisplayPort) 轉HDMI 纜線可能會導致相容性問

題。

• 使用具有 HDMI 標誌的認證纜線。如果您不是使用經過認證的 HDMI 纜線，

畫面可能無法顯示，或可能出現連線錯誤。

• 建議 HDMI 纜線類型

- 高速 HDMI

- 配備乙太網路的高速 HDMI

®/TM

纜線

輸入，然後選擇輸入選項。

®/TM

纜線

D-SUB 連線

將類比視訊從電腦傳輸至 顯示器。 使用隨附的 D-Sub 15 針訊號線 連接電腦與
顯示器組， 如下圖所示。

8

連接至 AV 裝置

HDMI 連線

HDMI 會將數位視訊和音訊訊號從 AV 裝置傳輸至顯示器。

注意

• 使用 DVI 轉 HDMI / DP (DisplayPort) 轉HDMI 纜線可能會導致相容性問

題。

• 使用具有 HDMI 標誌的認證纜線。如果您不是使用經過認證的 HDMI 纜線，

畫面可能無法顯示，或可能出現連線錯誤。

• 建議 HDMI 纜線類型

- 高速 HDMI

- 配備乙太網路的高速 HDMI

®/TM

纜線

®/TM

纜線

連接周邊設備

耳機連接

透過耳機連接埠將周邊設備連接至顯示器。

注意

• 周邊裝置另購。

• 依據電腦和外部裝置的音效設定，耳機和喇叭的功能可能受限。

• 若您使用角式插頭耳機，將另一個外部裝置連接至顯示器時可能會發生問

題。因此，建議您使用直式插頭耳機。

繁體中文

角式 直式

(建議)

9