LG 32LM631CBSB User Manual [es]
OWNER’S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
32LM631CBSB
*MFL70521928* |
www.lg.com |
(2008-REV01) |
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. |
<![endif]>ENGLISH
Important Safety Instruction
• Readtheseinstructions. • Keeptheseinstructions. • Heedallwarnings.
• Followallinstructions.
• Donotusethisapparatusnearwater. • Cleanonlywithdrycloth.
• Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.
• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus(includingamplifiers)thatproduceheat. • Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.Apolarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.A
groundingtypeplughastwobladesandathirdgroundingprong.Thewidebladeorthethirdprongareprovidedforyoursafety.Iftheprovided plugdoesnotfitintoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.
• Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs,conveniencereceptacles,andthepointwheretheyexitfromthe apparatus.
• Onlyuseattachments/accessoriesspecifiedbythemanufacturer.
• Useonlywiththecart,stand,tripod,bracket,ortablespecifiedbythemanufacturer,orsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,use cautionwhenmovingthecart/apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip-over.
• Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime.
• Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatushasbeendamagedinanyway,suchaspower-supply cordorplugisdamaged,liquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposedtorainormoisture, doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.
2
Warning! Safety Instructions
CAUTION
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN
CAUTION:TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCKDONOTREMOVE COVER(ORBACK).NOUSERSERVICEABLEPARTSINSIDE.REFERTO QUALIFIEDSERVICEPERSONNEL.
Thesymbolisintendedtoalerttheusertothepresenceof uninsulateddangerousvoltagewithintheproduct’senclosure
thatmaybeofsufficientmagnitudetoconstituteariskofelectric shocktopersons.
Thesymbolisintendedtoalerttheusertothepresenceof importantoperatingandmaintenance(servicing)
instructionsintheliteratureaccompanyingthedevice.
WARNING:TOREDUCETHERISKOFFIREANDELECTRICSHOCK,DO NOTEXPOSETHISPRODUCTTORAINORMOISTURE.
• TOPREVENTTHESPREADOFFIRE,KEEPCANDLESOROTHERITEMS WITHOPENFLAMESAWAYFROMTHISPRODUCTATALLTIMES. • Do not place the TV and/or remote control in the following
environments:
-- Keeptheproductawayfromdirectsunlight.
-- Anareawithhighhumiditysuchasabathroom
-- Nearanyheatsourcesuchasstovesandotherdevicesthat produceheat.
-- Nearkitchencountersorhumidifierswheretheycaneasilybe exposedtosteamoroil.
-- Anareaexposedtorainorwind.
-- Donotexposetodrippingorsplashinganddonotplaceobjects filledwithliquids,suchasvases,cups,etc.onoroverthe apparatus(e.g.,onshelvesabovetheunit).
-- Nearflammableobjectssuchasgasolineorcandles,orexpose theTVtodirectairconditioning.
-- Donotinstallinexcessivelydustyplaces.
Otherwise,thismayresultinfire,electricshock,combustion/ explosion,malfunctionorproductdeformation.
• Ventilation
-- InstallyourTVwherethereisproperventilation.Donotinstallin aconfinedspacesuchasabookcase.
-- Donotinstalltheproductonacarpetorcushion.
-- Donotblockorcovertheproductwithclothorothermaterials whileunitispluggedin.
• Takecarenottotouchtheventilationopenings.Whenwatching theTVforalongperiod,theventilationopeningsmaybecomehot. • Protectthepowercordfromphysicalormechanicalabuse,suchas beingtwisted,kinked,pinched,closedinadoor,orwalkedupon. Payparticularattentiontoplugs,walloutlets,andthepointwhere thecordexitsthedevice.
• DonotmovetheTVwhilstthePowercordispluggedin. • Donotuseadamagedorlooselyfittingpowercord.
• Besuretograsptheplugwhenunpluggingthepowercord.Donot pullonthepowercordtounplugtheTV.
• DonotconnecttoomanydevicestothesameACpoweroutletas thiscouldresultinfireorelectricshock.
• Disconnecting the Device from the Main Power
-- Thepowerplugisthedisconnectingdevice.Incaseofan emergency,thepowerplugmustremainreadilyaccessible.
• DonotletyourchildrenclimborclingontotheTV.Otherwise,the TVmayfallover,whichmaycauseseriousinjury.
• Outdoor Antenna Grounding (Candifferbycountry):
-- Ifanoutdoorantennaisinstalled,followtheprecautionsbelow. Anoutdoorantennasystemshouldnotbelocatedinthevicinity ofoverheadpowerlinesorotherelectriclightorpowercircuits, orwhereitcancomeincontactwithsuchpowerlinesorcircuits asdeathorseriousinjurycanoccur.
Besuretheantennasystemisgroundedtoprovidesome protectionagainstvoltagesurgesandbuilt-upstaticcharges. Section810oftheNationalElectricalCode(NEC)intheU.S.A. providesinformationwithrespecttopropergroundingofthe mastandsupportingstructure,groundingofthelead-inwire toanantennadischargeunit,sizeofgroundingconductors, locationofantennadischargeunit,connectiontogrounding electrodesandrequirementsforthegroundingelectrode. AntennagroundingaccordingtotheNationalElectricalCode, ANSI/NFPA70
<![endif]>ENGLISH
3
<![endif]>ENGLISH
• Grounding (Exceptfordeviceswhicharenotgrounded.)
-- TVwithathree-pronggroundedACplugmustbeconnectedto athree-pronggroundedACoutlet.Ensurethatyouconnectthe earthgroundwiretopreventpossibleelectricshock.
• Nevertouchthisapparatusorantennaduringalightningstorm. Youmaybeelectrocuted.
• MakesurethepowercordisconnectedsecurelytotheTVandwall socketifnotsecureddamagetothePlugandsocketmayoccurand inextremecasesafiremaybreakout.
• Donotinsertmetallicorinflammableobjectsintotheproduct.Ifa foreignobjectisdroppedintotheproduct,unplugthepowercord andcontactthecustomerservice.
• Donottouchtheendofthepowercordwhileitispluggedin.You maybeelectrocuted.
• If any of the following occur, unplug the product immediately and contact your local customer service.
-- Theproducthasbeendamaged.
-- Ifwateroranothersubstanceenterstheproduct(likeanAC adapter,powercordorTV).
-- IfyousmellsmokeorotherodorscomingfromtheTV
-- Whenlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime. EventheTVisturnedoffbyremotecontrolorbutton,ACpower sourceisconnectedtotheunitifnotunpluggedin.
• DonotusehighvoltageelectricalequipmentneartheTV(e.g.,a bugzapper).Thismayresultinproductmalfunction.
• Donotattempttomodifythisproductinanywaywithoutwritten authorizationfromLGElectronics.Accidentalfireorelectricshock canoccur.Contactyourlocalcustomerserviceforserviceorrepair. Unauthorizedmodificationcouldvoidtheuser’sauthorityto operatethisproduct.
• Useonlyanauthorizedattachments/accessoriesapprovedby LGElectronics.Otherwise,thismayresultinfire,electricshock, malfunction,orproductdamage.
• NeverdisassembletheACadapterorpowercord.Thismayresultin fireorelectricshock.
• Handletheadaptercarefullytoavoiddroppingorstrikingit.An impactcoulddamagetheadapter.
• Toreducetheriskoffireorelectricalshock,donottouchtheTV withwethands.Ifthepowercordprongsarewetorcoveredwith dust,drythepowerplugcompletelyorwipedustoff.
• Batteries
-- Storetheaccessories(battery,etc.)inasafelocationoutofthe reachofchildren.
-- Donotshortcircuit,disassemble,orallowthebatteriesto overheat.Donotdisposeofbatteriesinafire.Batteriesshould notbeexposedtoexcessiveheat.
-- Caution:Riskoffireorexplosionifthebatteryisreplacedbyan incorrecttype.
• Moving
-- Whenmoving,makesuretheproductisturnedoff,unplugged, andallcableshavebeenremoved.Itmaytake2ormorepeople tocarrylargerTVs.Donotpressorputstressonthefrontpanel oftheTV.Otherwise,thismayresultinproductdamage,fire hazardorinjury.
• Keepthepackinganti-moisturematerialorvinylpackingoutofthe reachofchildren.
• Donotallowanimpactshock,anyobjectstofallintotheproduct, anddonotdropanythingontothescreen.
• Donotpressstronglyuponthepanelwithahandorasharp objectsuchasanail,pencil,orpen,ormakeascratchonit.Itmay causedamagetoscreen.
• Cleaning
-- Whencleaning,unplugthepowercordandwipegentlywitha soft/drycloth.Donotspraywaterorotherliquidsdirectlyonthe TV.DonotcleanyourTVwithchemicalsincludingglasscleaner, anytypeofairfreshener,insecticide,lubricants,wax(car, industrial),abrasive,thinner,benzene,alcoholetc.,whichcan damagetheproductand/oritspanel.Otherwise,thismayresult inelectricshockorproductdamage.
4
Preparing |
Optional Extras |
• WhentheTVisturnedonforthefirsttimeafterbeingshipped fromthefactory,initializationoftheTVmaytakeapproximately oneminute.
• ImageshownmaydifferfromyourTV.
• YourTV’sOSD(OnScreenDisplay)maydifferslightlyfromthat showninthismanual.
• Theavailablemenusandoptionsmaydifferfromtheinputsource orproductmodelthatyouareusing.
• NewfeaturesmaybeaddedtothisTVinthefuture.
• Thedevicemustbeeasilyaccessedtoalocationoutletnearthe access.Somedevicesarenotmadebyturningon/offbutton, turningoffthedeviceandunpluggingthepowercord.
• Theitemssuppliedwithyourproductmayvarydependingupon themodel.
• Productspecificationsorcontentsofthismanualmaybechanged withoutpriornoticeduetoupgradeofproductfunctions.
• Foranoptimalconnection,HDMIcablesandUSBdevicesshould havebezelslessthan10mmthickand18mmwidth.
• Useanextensioncablethatsupports
iftheUSBcableor USBflashdrivedoesnotfitintoyourTV’sUSBport.
• UseacertifiedcablewiththeHDMIlogoattached.Ifyoudonotuse acertifiedHDMIcable,thescreenmaynotdisplayoraconnection errormayoccur.
• RecommendedHDMIcabletypes(3morless) -- UltraHighSpeedHDMIcable®/TM
|
B |
B |
|
*A=< 10mm |
|
|
|
|
A |
A |
*B=< 18mm |
• Howtousetheferritecore,(Dependinguponmodel).
-- Usetheferritecoretoreducetheelectromagneticinterferencein thepowercord.Windthepowercordontheferritecoreonce.
[Wallside] [TVside]
10cm(+/-2cm)
Optionalextrascanbechangedormodifiedforqualityimprovement withoutanynotification.Contactyourdealerforbuyingtheseitems. Thesedevicesworkonlywithcertainmodels.
Themodelnameordesignmaybechangedduetothemanufacturer’s circumstancesorpolicies.
Magic Remote Control
(Dependinguponmodel)
AN-MR19BA
CheckwhetheryourTVmodelsupportsBluetoothintheWireless
ModuleSpecificationtoverifywhetheritcanbeusedwiththeMagic
Remote.
Wall Mounting Bracket
(Dependinguponmodel)
MakesuretousescrewsandwallmountsthatmeettheVESAstandard. Standarddimensionsforthewallmountkitsaredescribedinthe followingtable.
Model |
32LM63* |
VESA (A x B) (mm) |
200x200 |
Standard screw |
M6 |
Number of screws |
4 |
Wall mount bracket (optional) LSW240BMSW240
<![endif]>ENGLISH
5
<![endif]>ENGLISH
Lifting and moving the TV
WhenmovingorliftingtheTV,readthefollowingtopreventtheTV frombeingscratchedordamagedandforsafetransportationregardless ofitstypeandsize.
• ItisrecommendedtomovetheTVintheboxorpackingmaterial thattheTVoriginallycamein.
• BeforemovingorliftingtheTV,disconnectthepowercordand allcables.
• WhenholdingtheTV,thescreenshouldfaceawayfromyouto avoiddamage.
• HoldthetopandbottomoftheTVframefirmly.Makesurenotto holdthetransparentpart,speaker,orspeakergrillearea.
• Avoidtouchingthescreenatalltimes,asthismayresultin damagetothescreen.
• Donotplacetheproductonthefloorwithitsfrontfacing downwithoutpadding.Failuretodosomayresultin damagetothescreen.
• WhenattachingthestandtotheTVset,placethescreen facingdownonacushionedtableorflatsurfacetoprotect thescreenfromscratches.
Mounting on the Table
1LiftandtilttheTVintoitsuprightpositiononatable.
•Leaveaminimumof10cmspacefromthewallforproper ventilation.
|
10cm |
|
|
cm |
|
10cm |
10 |
|
10cm |
||
|
||
|
10cm |
(Dependinguponmodel)
• UseatleasttwopeopletomovealargeTV. |
|
|
• WhentransportingtheTVbyhand,holdtheTVasshowninthe |
2 Connectthepowercordtoawalloutlet. |
|
followingillustration. |
||
|
• WhentransportingtheTV,donotexposetheTVtojoltsor excessivevibration.
• WhentransportingtheTV,keeptheTVupright;neverturntheTV onitssideortilttowardstheleftorright.
• WhenhandlingtheTV,becarefulnottodamagetheprotruding buttons.
6
• Donotapplyforeignsubstances(oils,lubricants,etc.)to thescrewpartswhenassemblingtheproduct.(Doingso maydamagetheproduct.)
• IfyouinstalltheTVonastand,youneedtotakeactions topreventtheproductfromoverturning.Otherwise,the productmayfallover,whichmaycauseinjury.
• Donotuseanyunapproveditemstoensurethesafetyand productlifespan.
• Anydamageorinjuriescausedbyusingunapproveditems arenotcoveredbythewarranty.
• Makesurethatthescrewsarefastenedtightly.(Ifthey arenotfastenedsecurelyenough,theTVmaytiltforward afterbeinginstalled.)
• Donotfastenthescrewswithexcessiveforceotherwise theymaystripandbecomeloose.
Securing TV to the Wall
(Dependinguponmodel)
Mounting to the Wall
AnoptionalwallmountcanbeusedwithyourLGTelevision.Consult withyourlocaldealerforawallmountthatsupportstheVESA standardusedbyyourTVmodel.Carefullyattachthewallmount bracketattherearoftheTV.Installthewallmountbracketonasolid wallperpendiculartothefloor.IfyouareattachingtheTVtoother buildingmaterials,pleasecontactqualifiedpersonneltoinstallthe wallmount.Detailedinstructionswillbeincludedwiththewallmount. WerecommendthatyouuseanLGbrandwallmount.TheLGwall mountiseasytoadjustortoconnectthecables.Whenyoudonotuse LG’swallmountbracket,useawallmountbracketwherethedeviceis adequatelysecuredtothewallwithenoughspacetoallowconnectivity toexternaldevices.Ifyouareusinganon-adjustablemount,attachthe mounttothewall.AttachthecablestotheTVfirst,thenattachtheTV tothemount.
|
10cm |
|
|
cm |
|
10cm |
10 |
|
10cm |
||
|
||
|
10cm |
1Insertandtightentheeye-boltsorTVbracketsandboltsontheback oftheTV.
•Ifthereareboltsinsertedattheeye-boltsposition,removethe
boltsfirst.
2Mountthewallbracketswiththeboltstothewall.Matchthe locationofthewallbracketandtheeye-boltsontherearoftheTV.
3Connecttheeye-boltsandwallbracketstightlywithasturdyropeor cable.Makesuretokeeptheropeparalleltotheflatsurface.
• Useaplatformorcabinetthatisstrongandlargeenoughto supporttheTVsecurely.
• Brackets,bolts,andropesareoptional.Youcanobtainadditional accessoriesfromyourlocaldealer.
(Dependinguponmodel)
• RemovethestandbeforeinstallingtheTVonawall mountbyperformingthestandattachmentinreverse. • Formoreinformationofscrewsandwallmountbracket, refertotheSeparatepurchase.
• Ifyouintendtomounttheproducttoawall,attachVESA standardmountinginterface(optionalparts)totheback oftheproduct.Whenyouinstallthesettousethewall mountingbracket(optionalparts),fixitcarefullysoas nottodrop.
• WhenmountingaTVonthewall,makesurenottoinstall theTVbyhangingthepowerandsignalcablesonthe backoftheTV.
• Donotinstallthisproductonawallifitcouldbeexposed tooiloroilmist.Thismaydamagetheproductandcause ittofall.
<![endif]>ENGLISH
7
• Wheninstallingthewallmountingbracket,itisrecommendedto coverthestandholeusingtape,inordertopreventtheinfluxof dustandinsects.(Dependinguponmodel)
<![if ! IE]><![endif]>ENGLISH
Standhole 
Connections
YoucanconnectvariousexternaldevicestotheTV.Formore informationonexternaldevice’sconnection,refertothemanual providedwitheachdevice.
Antenna/Cable
Connectanantenna,cable,orcableboxtowatchTVwhilereferringto thefollowing.Theillustrationsmaydifferfromtheactualitemsandan RFcableisoptional.
• MakesurenottobendthecopperwireoftheRFcable.
Copperwire
• Completeallconnectionsbetweendevices,andthenconnectthe powercordtothepoweroutlettopreventdamagetoyourTV. • Toimprovethepicturequalityinapoorsignalarea,purchasea signalamplifier.
• Useasignalsplittertouse2TVsormore.
• Iftheantennaisnotinstalledproperly,contactyourdealerfor assistance.
Other connections
ConnectyourTVtoexternaldevices.Forthebestpictureandaudio quality,connecttheexternaldeviceandtheTVwiththeHDMIcable.
HDMI
• WhenconnectingtheHDMIcable,theproductandexternaldevices shouldbeturnedoffandunplugged.
• SupportedHDMIAudioformat: (Dependinguponmodel)
DTS(44.1kHz/48kHz/88.2kHz/96kHz),
DTSHD(44.1kHz/48kHz/88.2kHz/96kHz/176.4kHz/192 kHz),
DolbyDigital/DolbyDigitalPlus(32kHz/44.1kHz/48kHz), PCM(32kHz/44.1kHz/48kHz/96kHz/192kHz)
8
External Devices
Supportedexternaldevicesare:Blu-rayplayer,HDreceivers,DVD players,VCRs,audiosystems,USBstoragedevices,PC,gamingdevices, andotherexternaldevices.
• IfyourecordaTVprogramonaBlu-ray/DVDrecorderorVCR,make suretoconnecttheTVsignalinputcabletotheTVthroughaDVD recorderorVCR.Formoreinformationaboutrecording,refertothe manualprovidedwiththeconnecteddevice.
• Theexternaldeviceconnectionsshownmaydifferslightlyfrom illustrationsinamanual.
• ConnectexternaldevicestotheTVregardlessabouttheorderof theTVport.
• IfyouconnectagamingdevicetotheTV,usethecablesupplied withthegamingdevice.
• Refertotheexternalequipment’smanualforoperating instructions.
• InPCmode,theremaybenoiseassociatedwiththeresolution, verticalpattern,contrastorbrightness.Ifnoiseispresent,change thePCoutputtoanotherresolution,changetherefreshrateto anotherrateoradjustthebrightnessandcontrastonthe[PICTURE] menuuntilthepictureisclear.
• SomeUSBHubsmaynotwork.IfaUSBdeviceconnectedthrough aUSBHubisnotdetected,connectitdirectlytotheUSBporton theTV.
• WhenconnectingviaawiredLAN,itisrecommendedtouseaCAT 7cable.(Onlywhen
portisprovided.)
• ForLMseries,HDR(HighDynamicRange)picturescanbeviewed overtheInternetorviaUSBandHDMI1.4compatibledevices.
Using Button
YoucansimplyoperatetheTVfunctions,usingthebutton.
Basic functions
PowerOn(Press)
PowerOff1 (PressandHold)
MenuControl(Press2)
MenuSelection(PressandHold3)
1 Allrunningappswillclose,andanyrecordinginprogresswillstop.
2Youcanaccessandadjustthemenubypressingthebuttonwhen TVison.
3 Youcanusethefunctionwhenyouaccessmenucontrol.
Adjusting the menu
WhentheTVisturnedon,pressthe
buttononetime.Youcanadjust theMenuitemsusingthebutton.
Turnsthepoweroff.
Changestheinputsource.
Adjuststhevolumelevel.
ScrollsthroughthesavedChannels.
<![endif]>ENGLISH
9
<![endif]>ENGLISH
Using Remote Control
(Dependinguponmodel)
Thedescriptionsinthismanualarebasedonthebuttonsontheremote control.PleasereadthismanualcarefullyandusetheTVcorrectly.
Toinstallbatteries,openthebatterycover,replacebatteries(1.5VAAA) matchingthe
and
endstothelabelinsidethecompartment, andclosethebatterycover.Toremovethebatteries,performthe installationactionsinreverse.Thisremoteusesinfraredlight.Whenin use,itshouldbepointedinthedirectionoftheTV’sremotesensor.
Makesuretopointtheremotecontroltowardtheremotecontrolsensor ontheTV.
1 1
1
(Somebuttonsandservicesmaynotbeprovideddependingupon modelsorregions.)
** To use the button, press and hold for more than 1 second.
(POWER) TurnstheTVonoroff.
ReturnstothelastTVchannel.
(Search) Showsthesearchmode.
Activatesordeactivatesthesubtitles.
(Q. Settings) AccessestheQuickSettings.
(INPUT) Changestheinputsource.
Number button Entersnumbers.
** Accessesthe[QUICKHELP].
(DASH) Insertsa betweennumberssuchas2-1and2-2.
Accessesthesavedchannellist.
(MORE ACTIONS) Displaysmoreremotecontrolfunctions.
** EditsQUICKACCESS.
-- QUICKACCESSisafeaturethatallowsyoutoenteraspecifiedapp
orLiveTVdirectlybypressingandholdingthenumberbuttons.
Adjuststhevolumelevel.
Accessesyourfavoritechannellist.
Displaystheprogrameventaccordingtotimescheduler.
(MUTE) Mutesallsounds.
** (MUTE) Accessesthe[Accessibility]menu.
Scrollsthroughthesavedchannels.
Movestothepreviousornextscreen.
1 Streaming Service buttons ConnectstotheVideoStreaming
Service.
(HOME) AccessestheHomemenu.
** (HOME) Showstheprevioushistory.
Returnstothepreviousscreen.
Clearsallon-screendisplaysandreturnstoTVviewing.
Navigation buttons (up/down/left/right) Scrollsthroughmenus
oroptions.
(OK) Selectsmenusoroptionsandconfirmsyourinput.
Showsinformationonthecurrentprogram.
EnablesSAP(SecondaryAudioProgram)Feature.
Startstorecord.(OnlyTimeMachineReady supportedmodel)
,
,
,
,
Controlbuttonsformediacontents.
,
,
,
Theseaccessspecialfunctionsinsomemenus.
10
• Donotmixnewbatterieswitholdbatteries.Thismay causethebatteriestooverheatandleak.
• Failuretomatchthecorrectpolaritiesofthebatterymay causethebatterytoburstorleak,resultinginfire,personal injury,orambientpollution.
• Thisapparatususesbatteries.Inyourcommunitythere mightberegulationsthatrequireyoutodisposeofthese batteriesproperlyduetoenvironmentalconsiderations. Pleasecontactyourlocalauthoritiesfordisposalor recyclinginformation.
• Batteriesinsideorinsidetheproductshallnotbeexposed toexcessiveheatsuchassunshine,fireorthelike.
User Guide
FormoreinformationaboutthisTV,readtheUSERGUIDEembeddedin theproduct.
• ToopentheUSERGUIDE
→
)→[General]→[About ThisTV]→ [UserGuide]
Troubleshooting
CannotcontroltheTVwiththeremotecontrol.
• Checkifanythingsuchastapehasbeenplacedoverthereceiver. • Checkifthereisanyobstaclebetweentheproductandtheremote control.
• Replacethebatterieswithnewfreshones. Noimagedisplayandnosoundisproduced.
• Checkiftheproductisturnedon.
• Checkifthepowercordisconnectedtoawalloutlet.
• Checkifthereisaprobleminthewalloutletbyconnectingother products.
TheTVturnsoffsuddenly.
• Checkthepowercontrolsettings.Thepowersupplymaybe interrupted.
• Checkiftheauto-offfunctionisactivatedinthesettingsmenu. • IfthereisnosignalwhiletheTVison,theTVwillturnoff automaticallyafter15minutesofinactivity.
Abnormal Display
• IftheTVfeelscoldtothetouch,theremaybeasmallflickerwhen itisturnedon.Thisisnormal;thereisnothingwrongwithTV. Someminutedotdefectsmaybevisibleonthescreen,appearing astinyred,green,orbluespots.However,theyhavenoadverse effectontheTV’sperformance.AvoidtouchingtheLCDscreenor holdingyourfinger(s)againstitforlongperiodsoftime.Doingso mayproducesometemporarydistortioneffectsonthescreen. • Thispanelisanadvancedproductthatcontainsmillionsofpixels. Inaveryfewcases,youcouldseefinedotsonthescreenwhile you’reviewingtheTV.Thosedotsaredeactivatedpixelsanddonot affecttheperformanceandreliabilityoftheTV.
• Displayingastillimageforaprolongedperiodoftimemaycause animagesticking.AvoiddisplayingafixedimageontheTVscreen foraextendedlengthoftime.
Generated Sound
• Cracking noise Acrackingnoisethatoccurswhenwatchingor turningofftheTVisgeneratedbyplasticthermalcontractiondue totemperatureandhumidity.Thisnoiseiscommonforproducts wherethermaldeformationisrequired.
• Electrical circuit humming/panel buzzing Alowlevelnoise isgeneratedfromahigh-speedswitchingcircuit,whichsuppliesa largeamountofcurrenttooperateaproduct.Itvariesdepending upontheproduct.Thisgeneratedsounddoesnotaffectthe performanceandreliabilityoftheproduct.
• Whencleaningtheproduct,becarefulnottoallowany liquidorforeignobjectstoenterthegapbetweenthe upper,leftorrightsideofthepanelandtheguidepanel, (Dependinguponmodel).
• Makesuretowringanyexcesswaterorcleanerfromthe cloth.
• DonotspraywaterorcleanerdirectlyontotheTVscreen. • Makesuretosprayjustenoughofwaterorcleanerontoa dryclothtowipethescreen.
<![endif]>ENGLISH
11
<![endif]>ENGLISH
Specifications
Productspecificationsmaybechangedwithoutpriornoticeduetoupgradeofproductfunctions.
(Dependinguponcountry)
Broadcasting Specifications
MODEL |
|
|
|
32LM631CBSB |
|
|
|
|
|
|
|
Television system |
|
Digital |
|
|
Analog |
|
SBTVD |
|
|
NTSC,PAL-M/N |
|
|
|
|
|
||
Program coverage |
|
|
|
VHF2-13 |
|
|
|
|
UHF14-69 |
||
(Band) |
|
|
|
DTV2-69 |
|
|
|
|
|
CATV1-135 |
|
External antenna |
|
|
|
|
75Ω |
impedance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Wireless module (LGSBWAC92) Specifications |
|||
|
|
WirelessLAN(IEEE802.11a/b/g/n/ac) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
FrequencyRange |
|
|
OutputPower(Max.) |
|
|
|
|
|
|
|
2,400to2,483.5MHz |
|
|
18dBm |
|
|
5,150to5,725MHz |
|
|
18dBm |
|
|
5,725to5,850MHz |
|
|
18dBm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bluetooth |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
FrequencyRange |
|
|
OutputPower(Max.) |
|
|
|
|
|
|
|
2,400to2,483.5MHz |
|
|
8dBm |
|
|
|
|
|
|
|
Asbandchannelscanvarypercountry,theusercannotchangeoradjusttheoperatingfrequency.Thisproductisconfiguredfortheregional frequencytable.
Forconsiderationoftheuser,thisdeviceshouldbeinstalledandoperatedwithaminimumdistanceof20cm(7.8inches)betweenthedevice andthebody.
FCCID:BEJLGSBWAC92
IC:2703H-LGSBWAC92
|
Environment condition |
Operating Temperature |
0°Cto40°C |
|
|
Operating Humidity |
Lessthan80% |
|
|
Storage Temperature |
-20°Cto60°C |
|
|
Storage Humidity |
Lessthan85% |
|
|
• Theenergyinformationprovidedontheproductisshowninaccordancewiththeapplicableregulationsofeachrespectivecountry,(Depending uponthecountry).
-- TheEnergyconsumptionwasmeasuredinaccordancewithIEC62087.
• Theactualenergyconsumptiondependsontheusageenvironment,(Example:contentwatched,TVsettings,etc.).
12
Open Source Software
Notice Information
ToobtainthesourcecodeunderGPL,LGPL,MPL,andotheropensource licenses,thatiscontainedinthisproduct,pleasevisit http://opensource.lge.com.
Inadditiontothesourcecode,allreferredlicenseterms,warranty disclaimersandcopyrightnoticesareavailablefordownload.
LGElectronicswillalsoprovideopensourcecodetoyouonCD-ROM forachargecoveringthecostofperformingsuchdistribution(such asthecostofmedia,shipping,andhandling)uponemailrequestto opensource@lge.com.
Thisofferisvalidforaperiodofthreeyearsafterourlastshipmentof thisproduct.Thisofferisvalidtoanyoneinreceiptofthisinformation.
Licenses
Regulatory
WARNING!
Neverplaceatelevisionsetinanunstablelocation.Atelevisionsetmay fall,causingseriouspersonalinjuryordeath.Manyinjuries,particularly tochildren,canbeavoidedbytakingsimpleprecautionssuchas:
• Usingcabinetsorstandsrecommendedbythemanufacturerofthe televisionset.
• Onlyusingfurniturethatcansafelysupportthetelevisionset. • Ensuringthetelevisionsetisnotoverhangingtheedgeofthe supportingfurniture.
• Notplacingthetelevisionsetontallfurniture(forexample, cupboardsorbookcases)withoutanchoringboththefurnitureand thetelevisionsettoasuitablesupport.
• Notplacingthetelevisionsetonclothorothermaterialsthatmay belocatedbetweenthetelevisionsetandsupportingfurniture. • Educatingchildrenaboutthedangersofclimbingonfurnitureto reachthetelevisionsetoritscontrols.
Ifyourexistingtelevisionsetisbeingretainedandrelocated,thesame considerationsasaboveshouldbeapplied.
Symbols
Referstoalternatingcurrent(AC).
Referstodirectcurrent(DC).
ReferstoclassIIequipment.
Referstostand-by.
Refersto“ON”(power).
(MagicRemotesupportedmodelsonly) |
Referstodangerousvoltage. |
|
<![endif]>ENGLISH
13
<![endif]>ENGLISH
14
<![endif]>ENGLISH
15
The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product. Record them below in case you ever need service.
Model
Serial No.
MANUAL DEL USUARIO
Seguridad y Consultas
TELEVISOR LED*
* Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED.
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
32LM631CBSB
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
<![endif]>ESPAÑOL
Instrucciones de Seguridad Importantes
• Leaestasinstrucciones.
• Conserveestasinstrucciones.
• Presteatenciónalasadvertencias. • Sigatodaslasinstrucciones.
• Nouseelaparatocercadelagua.
• Limpieúnicamenteconunpañoseco.
• Notapenibloqueelasaberturasdeventilación.Realicelainstalaciónsiguiendolasinstruccionesdelfabricante.
• Noinstaleelproductocercadefuentesdecalorcomoradiadores,rejillasdecalefaccióncentral,estufasuotrotipodeaparatosqueemitancalor (incluidoslosamplificadores).
• Noanuleelpropósitodeseguridaddelenchufepolarizadoodelenchufeatierra.Unenchufepolarizadotienedosclavijas,unamásanchaque laotra.Unenchufeatierratienedosclavijasyuntercerterminaldepuestaatierra.Laclavijaanchaoelterminaldepuestaatierraseproveen paraprotegeralusuario.Sielenchufedelequiponoentraenlatoma,consulteaunelectricistaparacambiareltomacorriente.
• Asegúresedequeelcabledealimentaciónestéprotegidoparaevitarquelopisenoaplasten,especialmenteenlosenchufes,lostomacorrientes oelpuntodesalidadesdeelaparato.
• Useúnicamentelosaccesoriosrecomendadosporelfabricante.
• Useelproductoúnicamenteenmesasportátiles,pies,trípodes,soportesomesasindicadosporelfabricanteoprovistosconelaparato.Al emplearunamesaportátil,tengacuidadoalmoverlaconelaparatoencima,paraevitardañosporcaídas.
• Desenchufeelaparatodurantetormentaseléctricasosinoplaneausarloduranteunperiodoprolongado.
• Consultetodaslascuestionesdeserviciodemantenimientoalpersonaldeserviciocalificado.Elservicioesnecesariocuandoelaparatosufre algúntipodedaño,porejemplo,cuandouncabledesuministroeléctricoounconectorestádañado,sederramalíquidoosecaeunobjeto dentrodelaparato,elaparatoseexponealalluviaoalahumedad,nofuncionaenformanormalosufreunacaída.
2
Loading...