LG 32LH573B, 43LH5730 Owner's Manual [es]

ENGLISH

Easy Setup Guide

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

ESPAÑOL

Guía Rápida de Configuración

Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.

AAA

X 4

(M4 x L14)

LED TV

32LH570B 43LH573T 32LH570D 43LH5730 32LH573B 49LH570T 32LH573D 49LH5700 32LH575B 49LH573T 43LH570T 49LH5730 43LH5700

	www.lg.com	: Depending upon model / Según el modelo
		P/No: MFL69311025 (1606-REV02)

ENGLISH Read Safety & Reference.

ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas.

1

2

2

3

4

: Depending upon model / Según el modelo

: Depending upon model / Según el modelo

DC-IN

(19 V )

3

2

1

1

2

3

4

ENGLISH

0

1

2

32LH570B

(32LH570B-DC)

32LH570D

(32LH570D-DC)

32LH573D

MODELS

(32LH573D-DA)

32LH570B

(32LH570B-SC)

32LH573B

(32LH573B-SA)

32LH575B

(32LH575B-SA)

Dimensions (W x H x D)

With stand (mm)

734 x 474 x 172

Without stand (mm)

734 x 438 x 71

Weight

With stand (kg)

4.7

Without stand (kg)

4.5

Power requirement

19 V

1.8 A

Power Consumption

38 W

Manufacturer : APD

Model : DA-48G19

AC/DC Adapter

Manufacturer : Lien Chang

Model : LCAP45

In : AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Out : 19 V

2.53 A

ESPAÑOL

0

1

2

32LH570B

(32LH570B-DC)

32LH570D

(32LH570D-DC)

32LH573D

MODELOS

(32LH573D-DA)

32LH570B

(32LH570B-SC)

32LH573B

(32LH573B-SA)

32LH575B

(32LH575B-SA)

Dimensiones

Con base (mm)

734 x 474 x 172

(Ancho x altura x profundidad)

Sin base (mm)

734 x 438 x 71

Peso

Con base (kg)

4,7

Sin base (kg)

4,5

Potencia requerida

19 V

1,8 A

Consumo de la potencia

38 W

Fabricante : APD

Modelo : DA-48G19

Adaptador de ca/cc

Fabricante : Lien Chang

Modelo : LCAP45

Entrada : AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Salida : 19 V

2,53 A

ENGLISH

0

1

2

43LH573T

49LH573T

(43LH573T-DE)

(49LH573T-DE)

43LH5730

49LH5730

MODELS

(43LH5730-DE)

(49LH5730-DE)

43LH5700

49LH5700

(43LH5700-SF)

(49LH5700-SF)

43LH5730

49LH5730

(43LH5730-SE)

(49LH5730-SE)

Dimensions (W x H x D)

With stand (mm)

976 x 621 x 208.7

1,108 x 696 x 208.7

Without stand (mm)

976 x 583 x 81.5

1,108 x 657 x 81.5

Weight

With stand (kg)

8.4

11.3

Without stand (kg)

8.1

11

Power requirement

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Current Value / Power consumption

1.0 A / 60 W

1.15 A / 70 W

ESPAÑOL

43LH573T

49LH573T

(43LH573T-DE)

(49LH573T-DE)

43LH5730

49LH5730

MODELOS

(43LH5730-DE)

(49LH5730-DE)

43LH5700

49LH5700

(43LH5700-SF)

(49LH5700-SF)

43LH5730

49LH5730

(43LH5730-SE)

(49LH5730-SE)

Dimensiones

Con base (mm)

976 x 621 x 208,7

1 108 x 696 x 208,7

(Ancho x altura x profundidad)

Sin base (mm)

976 x 583 x 81,5

1 108 x 657 x 81,5

Peso

Con base (kg)

8,4

11,3

Sin base (kg)

8,1

11

Alimentación requerida

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Corriente de consumo / Consumo de potencia

1,0 A / 60 W

1,15 A / 70 W

ENGLISH

0

1

2

43LH570T

49LH570T

(43LH570T-DJ)

(49LH570T-DJ)

MODELS

43LH5700

49LH5700

(43LH5700-DJ)

(49LH5700-DJ)

43LH5700

49LH5700

(43LH5700-SJ)

(49LH5700-SJ)

Dimensions (W x H x D)

With stand (mm)

976 x 633 x 217.9

1,108 x 707 x 217.9

Without stand (mm)

976 x 583 x 81.5

1,108 x 657 x 81.5

Weight

With stand (kg)

8.4

11.3

Without stand (kg)

8.1

11

Power requirement

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Current Value / Power consumption

1.0 A / 60 W

1.15 A / 70 W

ESPAÑOL

43LH570T

49LH570T

(43LH570T-DJ)

(49LH570T-DJ)

MODELOS

43LH5700

49LH5700

(43LH5700-DJ)

(49LH5700-DJ)

43LH5700

49LH5700

(43LH5700-SJ)

(49LH5700-SJ)

Dimensiones

Con base (mm)

976 x 633 x 217,9

1 108 x 707 x 217,9

(Ancho x altura x profundidad)

Sin base (mm)

976 x 583 x 81,5

1 108 x 657 x 81,5

Peso

Con base (kg)

8,4

11,3

Sin base (kg)

8,1

11

Alimentación requerida

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Corriente de consumo / Consumo de potencia

1,0 A / 60 W

1,15 A / 70 W

*MFL69311025*

OWNER’S MANUAL

Safety and Reference

LED TV*

* LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting.

Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference.

32LH570B	40LH571T	43LH570T	49LH570T	55LH5730
32LH570D	40LH5710	43LH5700	49LH5700	55LH575T
32LH573B		43LH573T	49LH573T	55LH5750
32LH573D		43LH5730	49LH5730
32LH575B

	*MFL69273732*	www.lg.com
		P/NO : MFL69273732 (1606-REV01)

Important Safety Instructions

Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product.

WARNING/CAUTION

RISKOFELECTRICSHOCK

DONOTOPEN

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is

	intended to alert the user to the presence of
	uninsulated dangerous voltage within the
	product’s enclosure that may be of sufficient
	magnitude to constitute a risk of electric shock
	to persons.
	The exclamation point within an
	equilateral triangle is intended to alert the
<![if ! IE]> <![endif]>ENGLISH	user to the presence of important operating
	and maintenance (servicing) instructions in
	- TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC
	the literature accompanying the device.
	WARNING/CAUTION
	SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO
	RAIN OR MOISTURE.
	WARNING
	If you ignore the warning message, you may
	be seriously injured or there is a possibility of
	accident or death.
	CAUTION
	If you ignore the caution message, you may
	be slightly injured or the product may be
	damaged.
	NOTE
	The note helps you understand and use the
	product safely. Please read the note carefully
	before using the product.

Read these instructions.

Keep these instructions.

Heed all warnings.

Follow all instructions.

••Do not use this apparatus near water.

••Clean only with dry cloth.

••Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

••Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including amplifiers) that produce heat.

••Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades wit h one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

••Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

2