LG 32LD460 Owner's Manual [es]

OWNER’S MANUAL

LED LCD TV / LCD TV

Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.

LED LCD TV MODELS

22LE5300
26LE5300
32LE5300
37LE5300
42LE5300
47LE5300
55LE5300

P/NO : MFL62883028 (1010-REV00)

22LE6500
26LE6500
32LE4600
42LE4600
47LE4600
55LE4600

32LE4300
42LE4300

LCD TV MODELS

32LD465
37LD465
42LD465
47LD465
32LD460
37LD460
42LD460
47LD460

22LD350
26LD350
32LD350

www.lg.com

WARNING / CAUTION

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral trian­gle, is intended to alert the user to

the presence of uninsulated “dan­gerous voltage” within the product’s enclo­sure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equi-

lateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important oper­ating and maintenance (servicing) instruc­tions in the literature accompanying the
appliance.

WARNING/CAUTION

TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC
SHOCK. DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO
RAIN OR MOISTURE.

2

SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.

Do not use this apparatus near water.

1

Clean only with dry cloth.

2

Do not block any ventilation openings. Install in

3

accordance with the ma nufacturer’s instruc­tions.

Protect the power cord from being walked

5

on or pinched particularly at plugs, conve­nience receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.

Only use attachments/accessories speci-

6

fied by the manufacturer.

Use only with the cart, stand, tripod, bracket,

7

or table specified by the manufacturer, or
sold with the apparatus. When a cart is
used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from
tip-over.

Do not install near any heat sources such as

4

radiators, heat registers, stoves, or other appa­ratus (including amplifiers) that produce heat.

Unplug this apparatus during lighting

8

storms or when unused for long periods
of time.

Refer all servicing to qualified service per-

9

sonnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is dam­aged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the appara­tus has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been
dropped.

3

SAFETY INSTRUCTIONS

Never touch this apparatus or antenna during

10

a thunder or lighting storm.

When mounting a TV on the wall, make sure

11

not to install the TV by the hanging power
and signal cables on the back of the TV.

Do not allow an impact shock or any objects

12

to fall into the product, and do not drop onto
the screen with something.

CAUTION concerning the Power Cord:

13

It is recommend that appliances be placed
upon a dedicated circuit; that is, a single
outlet circuit which powers only that appli­ance and has no additional outlets or
branch circuits. Check the specification page
of this owner's manual to be certain.

Do not connect too many appliances to the
same AC power outlet as this could result in
fire or electric shock.

Do not overload wall outlets. Overloaded wall
outlets, loose or damaged wall outlets, exten­sion cords, frayed power cords, or damaged
or cracked wire insulation are dangerous . Any
of these conditions could result in electric
shock or fire. Periodically examine the cord of
your appliance, and if its appearance indicates
damage or deterioration, unplug it, discon­tinue use of the appliance, and have the cord
replaced with an exact replacement part by
an authorized servicer. Protect the power cord
from physical or mechanical abuse, such as
being twisted, kinked, pinched, closed in a
door, or walked upon. Pay particular attention
to plugs, wall outlets, and the point where the
cord exits the appliance.

Do not make the TV with the power cord
plugged in. Do not use a damaged or loose
power cord. Be sure do grasp the plug when
unplugging the power cord. Do not pull on
the power cord to unplug the TV.

WARNING - To reduce the risk of fire or elec-

14

trical shock, do not expose this product to
rain, moisture or other liquids. Do not touch
the TV with wet hands. Do not install this
product near flammable objects such as
gasoline or candles or expose the TV to
direct air conditioning.

Do not expose to dripping or splashing and

15

do not place objects filled with liquids, such
as vases, cups, etc. on or over the appara­tus (e.g. on shelves above the unit).

GROUNDING

16

Ensure that you connect the earth ground
wire to prevent possible electric shock (i.e. a
TV with a three-prong grounded AC plug
must be connected to a three-prong ground­ed AC outlet). If grounding methods are not
possible, have a qualified electrician install a
separate circuit breaker.

Do not try to ground the unit by connecting it
to telephone wires, lightening rods, or gas
pipes.

Power
Supply

Short-circuit

Breaker

DISCONNECTING DEVICE FROM MAINS

17

Mains plug is the disconnecting device. The
plug must remain readily operable.

As long as this unit is connected to the AC

18

wall outlet, it is not disconnected from the
AC power source even if you turn off this
unit by SWITCH.

4

Cleaning

19

When cleaning, unplug the power cord and
scrub gently with a soft cloth to prevent
scratching. Do not spray water or other liquids
directly on the TV as electric shock may occur.
Do not clean with chemicals such as alcohol,
thinners or benzene.

Moving

20

Make sure the product is turned off, unplugged
and all cables have been removed. It may take
2 or more people to carry larger TVs. Do not
press against or put stress on the front panel
of the TV.

Ventilation

21

Install your TV where there is proper ventila­tion. Do not install in a confined space such
as a bookcase. Do not cover the product with
cloth or other materials (e.g.) plastic while
plugged in. Do not install in excessively dusty
places.

For LCD TV

26

If the TV feels cold to the touch, there may be
a small “flicker” when it is turned on. This is
normal, there is nothing wrong with TV.

Some minute dot defects may be visible on
the screen, appearing as tiny red, green, or
blue spots. However, they have no adverse
effect on the monitor’s performance.

Avoid touching the LCD screen or holding
your finger(s) against it for long periods of
time. Doing so may produce some tempo­rary distortion effects on the screen.

Dot Defect

27

The Plasma or LCD panel is a high technol­ogy product with resolution of two million to

six million pixels. In a very few cases, you
could see fine dots on the screen while

you’re viewing the TV. Those dots are deac­tivated pixels and do not affect the perfor­mance and reliability of the TV.

Take care not to touch the ventilation open-

22

ings. When watching the TV for a long period,
the ventilation openings may become hot.

If you smell smoke or other odors coming from

23

the TV, unplug the power cord and contact an
authorized service center.

Do not press strongly upon the panel with

24

hand or sharp object such as nail, pencil or
pen, or make a scratch on it.

Keep the product away from direct sunlight.

25

Generated Sound

28

“Cracking” noise: A cracking noise that
occurs when watching or turning off the TV
is generated by plastic thermal contraction
due to temperature and humidity. This
noise is common for products where ther­mal deformation is required.

Electrical circuit humming/panel buzzing: A
low level noise is generated from a high­speed switching circuit, which supplies a
large amount of current to operate a prod­uct. It varies depending on the product.

This generated sound does not affect the
performance and reliability of the product.

ON DISPOSAL

(Only Hg lamp used LCD TV)

The fluorescent lamp used in this product con­tains a small amount of mercury. Do not
dispose of this product with general house­hold waste. Disposal of this product must be
carried out in accordance to the regulations of
your local authority.

5

CONTENTS

CONTENTS

WARNING / CAUTION
SAFETY INSTRUCTIONS

PREPARATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

WATCHING TV

Connecting your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Turning On TV
Initial Setting
On-Screen Menus Selection

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Stand Instruction
VESA Wall Mounting
Cable Management

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Desktop Pedestal Installation
Swivel Stand
Positioning Your Display

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Attaching the TV to a Desk
Kensington Security System

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

APPENDIX

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Maintenance
Open Source Software Notice
Product Specifications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

HOW TO USE THE OWNER'S MANUAL ON THE CD-ROM

To view the Owner's Manual on the CD-ROM, Adobe Acrobat Reader must be installed on your PC.
The “ACRORD" folder on the CD-ROM contains the installation programs for them.
If you want to install those programs, Open the “My Computer”
“ACRORD”

ޟdouble-click your language.

ޟ Open the “LG”ޟ Open the

TO VIEW THE OWNER'S MANUAL ON THE CD-ROM

The Owner's Manual files are included in the supplied CD-ROM.
Load the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of your PC.
After a while, the web page of the CD-ROM will open automatically. (for Windows only)

ޟޟ

You can find the
desired contents

When you click, display the PDF file.

!

NOTE

►If the web page does not appear automatically, open the Owner's Manual file

directly.

Open the “My computer”

ޟOpen the “LG”ޟOpen the “index.htm” file.

easily using the
bookmark.

6

PREPARATION

Q.VIEW

ENERGY

CHVOL

12

ABC

3

DEF

4

GHI

5

JKL

6

MNO

7

PQRS

8

TUV

0

Q.VIEW

9

WXYZ

P
A
G

E

SAVING

AV MODE

INPUT

FAV

MUTE

BACK

EXIT

ENTER

MARK

LIST

DELETE

CHAR/NUM

MENU

Q.MENU

INFO

RATIO

TV/

RAD

GUIDE

INFO

SUBTITLE

ENERGY

CHVOL

12

3

456

78

0

9

SAVING

TV

AV MODE

INPUT

FAV

RATIO

MUTE

BACK

EXIT

ENTER

MARK

MENU

Q.MENU

Q.VIEW

LIST

P
A
G
E

ACCESSORIES

Ensure that the following accessories are included with your TV. If an accessory is missing, please con­tact the dealer where you purchased the TV.

The accessories included may differ from the images below.

or

RF Adapter

(Some models)

wire after fixing in Antenna Input.

This adapter is only supplied in

Argentina.

Owner’s Manual

1.5V 1.5V

Remote Control,

Batteries

You must connect it to the antenna

CD Manual

Not included with all models

* Wipe spots on the exterior only

with the polishing cloth.

* Do not wipe roughly when remov-

Polishing Cloth

ing stain. Excessive pressure may
cause scratch or discoloration.

32/37/42/47LD460, 32/37/42/47LD465, 26/32LD350

(For 32/37/42LD460,

32/37/42LD465,

x 8

26/32LD350)

(M4 x 20)

Screws for stand assembly

(Refer to P.9)

Screw for stand fixing

(Refer to P.21)

22/26LE5300

(For 26LE5300)

x 4

(M4 x 14)

Screws for stand assembly

(Refer to P.12, 13)

x 4

(M4 x 20)

Cable Holder
(Refer to p.19)

Option Extras

D-sub 15 pin Cable

Protection Cover

(Refer to P.9)

(For 26LE5300)

x 4

Ring spacers

AC/DC Adapter

(Refer to p.17)

When using the VGA (D-sub 15
pin cable) PC connection, the
user must use shielded signal
interface cables with ferrite cores
to maintain standards compli­ance.

Power Cord

Power Cord

22/26LE6500

x 2

(M4 x 16)

Screws for stand assembly

(Refer to P.11)

Cable Tie

(Refer to p.19)

AC/DC Adapter

Power Cord

7

PREPARATION

32/37/42/47/55LE5300, 32/42/47/55LE4600, 32/42LE4300

(For 32LE5300, 32/42/47/55LE4600,

32LE4300)

(For 37/42LE5300, 42LE4300)

(For 47/55LE5300)

(M4 x 16)(M4 x 22)

(For 32LE5300,

32/42/47/55LE4600,

32/42LE4300)

Screw for stand fixing

(Refer to P.21)

22LD350

Cable Holder

x 4x 4

Cable Holder
(Refer to P.19)

Protection Cover

x 4x 4

(M4 x 16)(M4 x 24)

Screws for stand assembly

(Refer to P.13)

x 2

Component gender cable,

AV gender cable

(M4 x 16)(M4 x 26)

(For 32/42/47/55LE4600)

x 2

Woofer Pemnut

x 4x 4

x 2

Woofer Fixing

Screw

OPTIONAL EXTRAS

(For 32/37/42/47/55LE5300

, 32/42LE4300

)

Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification.
Contact your dealer for buying these items.
This device only works with compatible LG LED LCD TV or LCD TV.

Wireless Media Box

(AN-WL100W)

8

STAND INSTRUCTIONS

ᯫ

Image shown may differ from your TV.

(For 26/32LD350, 32/37/42/47LD460, 32/37/42/47LD465)

INSTALLATION

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

AC IN

CABLE MANAGEMENT

Assemble the parts of the STAND BODY

2

with the STAND BASE of the TV.

STAND BODY

M4 x 20

STAND BASE

Assemble the TV as shown.

3

AC IN

CABLE MANAGEMENT

DETACHMENT

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

AC IN

CABLE MANAGEMENT

Remove the screws from the TV.

2

AC IN

CABLE MANAGEMENT

Detach the stand from TV.

3

AC IN

CABLE MANAGEMENT

4

Install the 4 screws into the holes shown.

AC IN

CABLE MANAGEMENT

M4 x 20

!

NOTE

► When assembling the desk type stand,

make sure the screws are fully tightened (If
not tightened fully, the TV can tilt forward
after the product installation). Do not over
tighten.

PROTECTION COVER

After removing the stand, install the included
PROTECTION COVER over the hole for the
stand.

Press the PROTECTION COVER into the TV until
you hear it click.

When installing the wall mounting bracket, use
the PROTECTION COVER.

9

PREPARATION

STAND INSTRUCTIONS

ᯫ

Image shown may differ from your TV.

(For 22LD350)

INSTALLATION

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

2

Assemble the TV as shown.

DETACHMENT

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

Remove the screws from the TV.

2

10

PROTECTION COVER

After removing the stand, install the included
PROTECTION COVER over the hole for the
stand.

Press the PROTECTION COVER into the TV until

you hear it click.
When installing the wall mounting bracket, use

the PROTECTION COVER.

Detach the stand from TV.

3

Protection Cover

STAND INSTRUCTIONS

ᯫ

Image shown may differ from your TV.

(For 22/26LE6500)

INSTALLATION

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

Assemble the TV as shown.

3

DETACHMENT

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

Remove the screws from the TV.

2

Fix the 2 screws securely using the holes in

4

the back of the TV.

M4 x 16

!

NOTE

► When assembling the desk type stand,

make sure the screws are fully tightened (If
not tightened fully, the TV can tilt forward
after the product installation). Do not over
tighten.

Detach the stand from TV.

3

11

PREPARATION

STAND INSTRUCTIONS

ᯫ

Image shown may differ from your TV.

(For 22LE5300)

INSTALLATION

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

Assemble the parts of the STAND BODY

2

with the STAND BASE of the TV.

STAND BODY

DETACHMENT

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

Remove the screws from the TV.

2

STAND BASE

Assemble the TV as shown.

3

Fix the 4 screws securely using the holes in

4

the back of the TV.

M4 x 14

!

NOTE

► When assembling the desk type stand,

make sure the screws are fully tightened (If
not tightened fully, the TV can tilt forward
after the product installation). Do not over
tighten.

Detach the stand from TV.

3

12

STAND INSTRUCTIONS

ᯫ

Image shown may differ from your TV.

(For 26/32/37/42/47/55LE5300, 32/42/47/55LE4600, 32/42LE4300)

INSTALLATION

1

Carefully place the TV screen side down on
a cushioned surface to protect the screen
from damage.

Assemble the parts of the STAND BODY

2

with the STAND BASE of the TV.

M4 X 22(For 32LE5300,
32/42/47/55LE4600 , 32LE4300)
M4 X 24(For 37/42LE5300 , 42LE4300)
M4 X 26 (For 47/55LE5300)

Assemble the TV as shown.

3

Assemble the part of the STAND

4

REAR COVER with the TV.

5

Install the 4 screws into the holes shown.

STAND BODY

M4 x 20

For 26LE5300

STAND REAR

COVER

STAND BASE

!

NOTE

► When assembling the desk type stand,

make sure the screws are fully tightened (If
not tightened fully, the TV can tilt forward
after the product installation). Do not over
tighten.

For 26LE5300

M4 x 16M4 x 14

Other models

13

PREPARATION

DETACHMENT

Carefully place the TV screen side down on

1

a cushioned surface to protect the screen
from damage.

Remove the screws from the TV.

2

Detach the STAND REAR COVER from TV.

3

Detach the stand from TV.

4

14

WOOFER INSTALLATION: WHEN USING THE WALL
MOUNT

(For 32/42/47/55LE4600)

Carefully place the TV screen side down

1

on a cushioned surface to protect the
screen from damage.

Remove the screws from the TV.

2

Detach the Stand Rear Cover from TV.

3

Detach the stand from TV.

4

Detach the Woofer from the stand.

5

Assemble the Woofer with the TV.

6

Turn the

Woofer Pemnut by using a coin.

15

PREPARATION

VESA WALL MOUNTING

Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching to other building mate­rials, please contact your nearest installer.

If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.
We recommend that you use an LG brand wall mount when mounting the TV to a wall.
LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer.

Model

22LD350, 26LD350,

22LE5300, 26LE5300,

22LE6500, 26LE6500

32LD350, 32LD460,

32LD465, 32LE5300,

32LE4600, 32LE4300

37LD460, 37LD465,

42LD460, 42LD465,

47LD460, 47LD465,

37LE5300, 42LE5300,

47LE5300, 42LE4600,

47LE4600, 42LE4300

55LE5300,

55LE4600

VESA (A * B)

A

B

100

100 M4 4

*

200

100 M4 4

*

200

200 M6 4

*

400

400 M6 4

*

Standar Screw Quantity

Wall Mounting Bracket

(sold separately)

LSW100B, LSW100BG

LSW100B, LSW100BG

LSW200B, LSW200BG

LSW400B, LSW400BG,

DSW400BG

16

!

NOTE

► Screw length needed depends on the wall

mount used. For further information, refer to
the instructions included with the mount.

► Standard dimensions for wall mount kits are

shown in the table.

► When purchasing our wall mount kit, a detailed

installation manual and all parts necessary for
assembly are provided.

► Do not use screws longer then the standard

dimension, as they may cause damage to the
inside to the TV.

► For wall mounts that do not comply with the

VESA standard screw specifications, the length

of the screws may differ depending on their
specifications.

► Do not use screws that do not comply with the

VESA standard screw specifications.

Do not use fasten the screws too strongly, this

may damage the TV or cause the TV to a fall,
leading to personal injury. LG is not liable for
these kinds of accidents.

► LG is not liable for TV damage or personal

injury when a non-VESA or non specified wall
mount is used or the consumer fails to follow
the TV installation instructions.

CAUTION

► Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to

electric shock.

For 26LE5300

Place the ring spacers on the set before installing the wall
mounting bracket so that the inclination of the backside
of the set can be adjusted perpendicularly.

4-RING SPACERS

17

PREPARATION

CABLE MANAGEMENT

ᯫ

Image shown may differ from your TV.

26/32LD350, 32/37/42/47LD460, 32/37/42/47LD465

Connect the cables as necessary.

1

To connect additional equipment, see the
EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section.

Open the CABLE MANAGEMENT CLIP as

2

shown.

Put the cables inside the CABLE

3

MANAGEMENT CLIP and snap it closed.

CABLE MANAGEMENT CLIP

18

22LD350

After connecting the cables as necessary,
install Cable Holder as shown and bundle the
cables.

AC-IN

K

CABLE HOLDER

22/26LE5300

32/37/42/47/55LE5300,
32/42/47/55LE4600, 32/42LE4300

Secure the power cord with the CABLE

1

HOLDER on the TV back cover.

It will help prevent the power cable from
being removed by accident.

CABLE HOLDER

After connecting the cables as necessary,

1

install the CABLE HOLDER as shown and
bundle the cables.

CABLE HOLDER

22/26LE6500

After connecting the cables as necessary,

1

install the CABLE TIE as shown and bun­dle the cables.

After connecting the cables as necessary,

2

install the CABLE HOLDER as shown and
bundle the cables.

CABLE HOLDER

CABLE TIE

19

PREPARATION

DESKTOP PEDESTAL INSTALLATION

ᯫ

Image shown may differ from your TV.

For proper ventilation, allow a clearance of 4 inches on all four sides from the wall.

4 inches

4 inches

4 inches

CAUTION

► Ensure adequate ventilation by following the clearance recommendations.
► Do not mount near or above any type of heat source.

4 inches

SWIVEL STAND

After installing the TV, you can adjust the TV set manually to the left or right direction by 20 degrees
to suit your viewing position.

(Except 22LD350,

POSITIONING YOUR DISPLAY

■ Image shown may differ from your TV.

■ Adjust the position of the panel in various ways
for maximum comfort.

22LE5300, 22/26LE6500

(For 22LD350)

• Tilt range

0

12

)

0

3

20

ATTACHING THE TV TO A DESK

(For 26/32LD350, 32/37/42LD460,

32/37/42LD465, 32LE5300, 32/42/47/55LE4600

The TV must be attached to a desk so it cannot be pulled in a forward/backward direction, poten-

tially causing injury or damaging the product.

1-Screw
( provided as parts of the product)

, 32/42LE4300

Stand

Desk

)

WARNING

► To prevent TV from falling over, the TV should be securely attached to the floor/wall per installa-

tion instructions. Tipping, shaking, or rocking the machine may cause injury.

21

PREPARATION

KENSINGTON SECURITY SYSTEM

ᯫ

This feature is not available for all models.

- The TV is equipped with a Kensington Security System con­nector on the back panel. Connect the Kensington Security
System cable as shown below.

- For the detailed installation and use of the Kensington Security

System, refer to the user’s guide provided with the Kensington
Security System.

For further information, contact http://www.kensington.com,

the internet homepage of the Kensington company. Kensington
sells security systems for expensive electronic equipment such
as notebook PCs and LCD projectors.

NOTE: The Kensington Security System is an optional accessory.

22