LG 19LD340, 19LD330, 32LD420, 26LD340, 22LD330 Manual book [id]

BUKU PANDUAN

TV LCD

* Panduan dalam bahasa Inggris tersedia di dalam CD

English Owner's manual is available on CD.

www.lg.com/id

Printed in Indonesia

Baca panduan ini dengan baik sebelum mengoperasikan TV.
Simpanlah sebagai pegangan selanjutnya.

www.lg.com

P/NO. : MFL62864953(1008-REV03)

MODEL T V LCD

19LD3** 22LD3** 26LD3** 32LD3**

32LD4** 42LD4**

HDMI, logo HDMI dan High-Definition Multimedia
Interface adalah merek dagang atau merek dagang
terdaftar dari HDMI Licensing LLC.

1

ASESORIS

ASESORIS

Baut untuk merakit dudukan

(lihat hal. 10)

x 4

Tutup pelindung

(lihat hal. 11)

Pastikan kelengkapan asesoris seperti di bawah tersedia bersama TV Anda. Jika asesoris tidak lengkap,
segera hubungi dealer dimana Anda membeli produk tersebut.

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

Buku Panduan

Baterai (AAA)

Kabel Daya

Kain Pembersih

Digunakan untuk membersihkan layar.

Item ini tidak tersedia untuk semua model

* Jika ada noda atau cap tangan pada

permukaan TV, bersihkan dengan
perlahan menggunakan kain pembersih.

Jangan mengusap terlalu keras, dapat

menyebabkan goresan.

Remote Kontrol

P
A
G
E

P

123

4506

789

LIST

Q.VIEW

AV MODE INPUTENERGY

SAVING

MARK
FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

Q.MENU

BACK

EXIT

CLEAR
VOICE II

Hanya 1199//2222LLDD33****

Tutup pelindung

(lihat hal. 11)

Pengikat kabel

(lihat hal. 12)

Baut untuk merakit dudukan

(lihat hal. 9)

Hanya 2266//3322LLDD33****

Tutup pelindung

(lihat hal. 11)

x 8

M4 x 20

1-Sekrup penguat dudukan

(lihat hal. 10)

Hanya 3322//4422LLDD44****

Hanya 26/32LD3**,

32/42LD4**

P
A
G
E

P

123

4506

789

LIST

Q.VIEW

AV MODE INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

Q.MENU

BACK

EXIT

atau

Penyangga Dinding(Dijual Terpisah)

AW-47LG30M

(32LD4**)

LSW100B atau

LSW100BG

(19/22/26/32LD3**)

LSW200B atau

LSW200BG

(42LD4**)

DAFTAR ISI

2

DAFTAR ISI

ASESORIS

.... . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .... . . . . .

1

PENDAHULUAN

Tombol-tombol Kontrol Panel Depan ........................4

Informasi Panel belakang ............................................6

Pemasangan Dudukan .................................................9

Memasang TV pada Meja ..............................................10

Tidak Menggunakan Tipe Dudukan Meja ..............11

Pengaturan Kabel ........................................................12

Dudukan Putar ............................................................13

Mengatur Posisi Layar ..............................................13

Sistem Pengaman Kensington ...............................13

Saran Pemasangan ......................................................14

Pemasangan di Meja ...................................................14

Pemasangan pada Dinding : Horisontal ..............15

Menghubungkan Antena ...........................................16

Pemasangan DVD .......................................................20

Pemasangan VCR .........................................................22

Pemasangan USB .........................................................23

Pemasangan Sumber A/V Lain ...............................24

Pemasangan Stereo Eksternal .................................25

Pemasangan Output AV ...........................................25

Pemasangan PC ..........................................................26

MENONTON TV/KONTROL PROGRAM

Fungsi Tombol Remote Kontrol .................................32

Menghidupkan TV......................................................36

Pemilihan Program .....................................................36

Pengaturan Volume Suara ........................................36

Quick Menu ................................................................. 37

Pemilihan dan Pengaturan Menu pada Layar ......38

Pencarian Saluran Otomatis ....................................39

Pencarian Saluran Manual ........................................40

Edit Program ................................................................42

Memilih Tabel Program ..............................................44

Pengaturan Program Favorit ..................................45

Daftar Input .................................................................46

Label Masukan .............................................................47

..................................................................48

PenguncianTombol ...................................................50

Pengaturan Awal Pabrik ............................................51

Mode AV ........................................................................52

MENGGUNAKAN PERANGKAT USB

Menghubungkan Perangkat USB ...........................53

Daftar Foto ...................................................................55

Daftar Musik ..................................................................59

Daftar Film ......................................................................62

Pendaftaran Kode DivX ..............................................66

Menonaktifkan ...............................................................67

MENGONTROL GAMBAR

Mengontrol Ukuran Gambar (Rasio Gambar).....68

Hemat Energi ...............................................................70

Mengatur Gambar yang Telah Ditetapkan

- Mode Gambar - Telah Ditetapkan ..................71

Mengatur Gambar Manual

- Mode Gambar-Opsi Pengguna ........................72

Teknologi Perbaikan Gambar ..................................73

Mengontrol Gambar Pakar ........................................74

Pengaturan Awal Gambar .........................................77

I

ndikator Daya ..............................................................78

Mode Demo ..................................................................79

Mode Pengaturan ........................................................80

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

Pemasangan HD Receiver ........................................17

- Pengaturan Layar Mode PC .............................28

DAFTAR ISI

3

MENGONTROL SUARA DAN BAHASA

Volume Otomatis .......................................................81

Pengaturan Suara - Mode Suara ...........................82

Pengaturan Suara - Mode Pengguna ....................83

Infinite Sound..............................................................83

SRS TruSurround XT.................................................84

Suara Jernih II ..............................................................85

Keseimbangan Suara ................................................85

Pengaturan Aktif/Nonaktif Speaker TV ................86

Pemilihan Keluaran Audio .........................................87

Pengaturan Ulang Suara ..........................................88

I/II

- Penerimaan Stereo/Dual ...................................89

- Penerimaan NICAM ..................................................90

Pengaturan Jam ..........................................................92

Menghidupkan/Mematikan ....................................94

SIMPLE Text.................................................................. 94

TOP Text........................................................................ 94

FASTEXT........................................................................ 95

Fungsi Khusus Teletext .............................................95

LAMPIRAN

Daftar Pelacakan Masalah ......................................96

Perawatan ....................................................................98

Spesifikasi Produk ......................................................99

Kode-kode IR ............................................................101

Pemasangan Perangkat Kontrol Eksternal ..........102

MENGATUR WAKTU

- Pemilihan Output Suara Speaker ....................90

Pemilihan Bahasa Menu pada Layar ......................91

Pengaturan Waktu Hidup/Mati Otomatis............93

Pengaturan Waktu Tunggu(Sleep Timer) .............93

TELETEXT

4

PENDAHULUAN

PENDAHULUAN

P

P

TOMBOL-TOMBOL KONTROL PANEL DEPAN

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

INPUT

MENU

OK

P

P

OK

MENU

INPUT

P

PROGRAM

VOLUME

OK

MENU

DAYA

INPUT

Hanya 26/32LD3**

PROGRAM

VOLUME

OK

MENU

INPUT

DAYA

Hanya 19/22LD3**

P

Sensor Remote Kontrol

Indikator Daya/Standby

•

menyala merah pada mode standby.

• menyala biru saat TV dihidupkan.

G

Jangan menginjak, membenturkan atau memukul dudukan yang terbuat dari gelas.

Dudukan dapat pecah, yang dapat menyebabkan luka akibat dari pecahan gelas, atau menyebabkan TV terjatuh.

G

Jangan menarik TV. Dapat menyebabkan TV dan lantai rusak.

PERHATIAN

CATATAN

!

G

Energi yang dikonsumsi selama penggunaan akan berkurang secara signifikan jika tingkat kecerahan
gambar dikurangi, sehingga ini akan mengurangi biaya pemakaian.

SPEAKER

5

PENDAHULUAN

PROGRAM

VOLUME

OK

MENU

INPUT

DAYA

Sensor Remote Kontrol

Indikator Daya/Standby

• menyala merah pada mode standby.

•

menyala biru saat TV dihidupkan.

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

Hanya 32/42LD4

**

SPEAKER

P

OK

MENU

INPUT

6

PENDAHULUAN

PENDAHULUAN

INFORMASI PANEL BELAKANG

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

K

AC-IN

1

Soket Kabel Daya

TV ini menggunakan arus bolak-balik(AC). Tegangan
yang digunakan dapat dilihat pada halaman Spesifikasi.
Jangan pernah mengoperasikan TV pada arus DC.

Input HDMI

Menghubungkan sinyal HDMI ke HDMI IN.
Atau sinyal DVI(VIDEO) ke port HDMI/DVI

menggunakan kabel DVI ke HDMI.

Input RGB IN

Menghubungkan output dari PC.

PORT RS-232C IN

Menghubungkan port RS-232C pada PC.
Digunakan untuk Service atau mode Hotel.

PORT UNTUK SERVICE

Input RGB/DVI Audio

Menghubungkan audio dari PC.

Input Audio/Video

Menghubungkan output audio/video dari
perangkat eksternal.

Input Component

Menghubungkan component dari perangkat
video/audio.

Input Antena

Menghubungkan Antena RF.

Input USB IN

Menghubungkan perangkat USB.

1

2

3

4

5

7

6

8

9

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

ANTENNA
IN

L(L(MONO)MONO)

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

AV IN

AUDIO IN

(RGB/DVI)

USB IN

SERVICE ONLY

RGB IN

(PC)

RS-232C IN

(CONTROL)

/DVI IN

2

8

9

3

6

7

Hanya

19/22LD33*

4 5

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

ANTENNA
IN

L(L(MONO)MONO)

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

AV IN

AUDIO IN
(RGB/DVI)

RGB IN

(PC)

RS-232C IN

(CONTROL)

/DVI IN

2

8

9

3

6

7

4

10

Hanya

19/22LD34*

Hanya

19/22LD34*

10

7

PENDAHULUAN

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

AC IN

CABLE MANAGEMENT

Hanya

26/32LD33*

MONO

AUDIO

VIDEO

ANTENNA
IN

L( MONO)

R

AUDIO

VIDEO

2

8

9

3

6

7

4 5

7

Soket Kabel Daya

TV ini menggunakan arus bolak-balik(AC). Tegangan
yang digunakan dapat dilihat pada halaman Spesifikasi.
Jangan pernah mengoperasikan TV pada arus DC.

Input HDMI

Menghubungkan sinyal HDMI ke HDMI IN.
Atau sinyal DVI(VIDEO) ke port HDMI/DVI

menggunakan kabel DVI ke HDMI.

Input RGB IN

Menghubungkan output dari PC.

PORT RS-232C IN

Menghubungkan port RS-232C pada PC.
Digunakan untuk Service atau mode Hotel.

PORT UNTUK SERVICE

Input RGB/DVI Audio

Menghubungkan audio dari PC.

Input Audio/Video

Menghubungkan output audio/video dari
perangkat eksternal.

Input Component

Menghubungkan component dari perangkat
video/audio.

Input Antena

Menghubungkan Antena RF.

Input USB IN

Menghubungkan perangkat USB.

1

2

3

4

5

7

6

8

9

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

ANTENNA
IN

L/L/MONOMONO

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

AV IN1

1

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RGB IN

(PC)

RS-232C IN

(CONTROL)

ANTENNA
IN

L( MONO)

R

AUDIO

VIDEO

2

/DVI IN

2

8

9

3

6

7

4

AV IN2

7

10

Hanya

26/32LD34*

Hanya

26/32LD34*

Hanya

26/32LD33*

10

1

2

1

RS-232C IN

(CONTROL)

RGB IN

/DVI IN

SERVICE ONLY

VIDEO

(PC)

VIDEO

COMPONENT IN

USB IN

L/L/MONO

AUDIO IN

(RGB/DVI)

AUDIO

AUDIO

R

AV IN1

ANTENNA
IN

AV IN2

ANTENNA
IN

L/MONO

R

AUDIO

VIDEO

ANTENNA
IN

L(MONO)

R

AUDIO

VIDEO

8

PENDAHULUAN

PENDAHULUAN

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

1

Hanya

32/42LD4**

VIDEO

2

7

8

3

5

6

4

6

Soket Kabel Daya

TV ini menggunakan arus bolak-balik (AC). Tegangan
yang digunakan dapat dilihat pada halaman Spesifikasi.
Jangan pernah mengoperasikan TV pada arus DC.

Input HDMI

Menghubungkan sinyal HDMI ke HDMI IN.
Atau sinyal DVI(VIDEO)ke port HDMI/DVI

menggunakan kabel DVI ke HDMI.

Input RGB IN

Menghubungkan output dari PC.

PORT RS-232C IN

Menghubungkan port RS-232C pada PC.
Digunakan untuk Service atau mode Hotel.

Input RGB/DVI Audio

Menghubungkan audio dari PC.

Input Audio/Video

Menghubungkan output audio/video dari
perangkat eksternal.

Input Component

Menghubungkan component dari perangkat
video/audio.

Input Antena

Menghubungkan antena RF.

Input USB IN

Menghubungkan perangkat USB.

Output AV

Menghubungkan TV atau monitor lain pada
soket AV OUT pada TV.

Output Variable Audio

Menghubungkan amplifier eksternal atau subwoofer
ke sistem suara surround pada TV.

1

2

3

4

5

7

6

8

9

2

9

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

ANTENNA
IN

HDMI

/DVI IN

RGB IN

(PC)

RS-232C IN
(CONTROL)

AUDIO IN

(RGB/DVI)

HDMI

1

2

AV OUT

L/L/MONOMONO

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

VARIABLE AUDIO OUTVARIABLE AUDIO OUT

AV IN1

Hanya 32LD4**

5

2

7

10

8

Hanya 42LD4**

3

4

6

10

IN 3

AV IN2

2

1

/DVI IN

RS-232C IN
(CONTROL)

RGB IN

VIDEO

(PC)

VIDEO

COMPONENT IN

AUDIO IN

(RGB/DVI)

AUDIO

AV IN 1

ANTENNA
IN

9

PENDAHULUAN

PEMASANGAN DUDUKAN

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

■

Ketika memasang tipe dudukan meja, periksa apakah baut sudah tepasang dengan kencang. (Jika tidak, TV dapat

miring ke depan setelah terpasang.) Jika Anda mengencangkan baut dengan tenaga berlebihan, baut dapat
menyimpang karena pengikisan pada bagian pengencangan.

1

Letakkan TV dengan layar menghadap bawah
dengan hati-hati. Beri alas pada permukaan layar

2

Pasanglah TV seperti terlihat pada gambar.

Hanya 19/22LD3

**

1

3

4

Letakkan TV dengan layar menghadap bawah
dengan hati-hati. Beri alas pada permukaan layar
untuk menghindari layar TV dari kerusakan.

2

Pasang bagian dari Badan Penyangga dengan
Alas dudukan pada TV.

Pasanglah TV seperti terlihat pada gambar.

Pasang dan kencangkan empat buah baut dengan benar,
pada lubang yang ada di bagian belakang TV.

Badan Penyangga

Alas dudukan

Hanya 26/32LD3**

M4X20

M4X20

untuk menghindari layar TV dari kerusakan.

10

PENDAHULUAN

PENDAHULUAN

1

2

3

Letakkan TV dengan layar menghadap bawah
dengan hati-hati. Beri alas pada permukaan layar.

Pasanglah TV seperti terlihat pada gambar.

Pasang dan kencangkan empat buah baut dengan
benar, pada lubang yang ada di bagian belakang TV.

Hanya 32/42LD4

**

Hanya 26/32LD3**, 32/42LD4

**

MEMASANG TV PADA MEJA

■

Yang ditampilkan disini mungkin sedikit berbeda dari TV Anda.
TV harus dikencangkan pada meja agar tidak dapat di
dorong ke depan/ke belakang, yang dapat menyebabkan
kerusakan produk.
Gunakan hanya satu skrup pengencang.

AC IN

CABLE MANAGEMENT

1-Sekrup (disediakan bersama produk)

Meja

Dudukan

PERINGATAN

!

G

Untuk mencegah TV jatuh, TV harus dipasang
pada lantai/dinding dengan hati-hati mengikuti
setiap instruksi pemasangan. Pengungkitan, getaran,
atau goyangan dapat menyebabkan kerusakan.

11

PENDAHULUAN

Pasang Tutup Pelindung ke TV hingga terdengar bunyi klik.

■

Yang ditampilkan disini mungkin sedikit berbeda dari
TV Anda.

Ketika memasang TV pada dinding, pasanglah tutup

pelindung.

TIDAK MENGGUNAKAN
TIPE DUDUKAN MEJA

Lepaskan baut-baut dari TV.

Setelah melepas kertas pelindungnya, pasang
tutup pelindung ke TV seperti terlihat pada gambar.

Lepaskan

Dudukan

dari

TTVV

.

2

3

4

Hanya 19/22LD3

**

1

Letakkan TV dengan layar menghadap bawah
dengan hati-hati. Beri alas pada permukaan layar.

Tutup Pelindung

Pasang Tutup Pelindung ke TV hingga terdengar bunyi klik.

Tutup Pelindung

Hanya 26/32LD3

**

Hanya 32/42LD4

**

Tutup Pelindung

12

PENDAHULUAN

PENDAHULUAN

PENGATURAN KABEL

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

Hanya 19/22LD3

**

Setelah menghubungkan kabel yang diperlukan, pasang
Pengikat Kabel seperti terlihat dan ikat kabel.

K

AC-IN

K

AC-IN

AC IN

AC IN

AC IN

Hubungkan kabel yang diperlukan.
Untuk menghubungkan perangkat tambahan,lihat

bagian Menghubungkan Perangkat Eksternal.

1

Buka JEPIT PENGATUR KABEL seperti gambar
dan aturlah semua kabel.

2

JEPIT PENGATUR KABEL

AC IN

Pasang kembali JEPIT PENGATUR KABEL .

3

Hanya 26/32LD3**, 32/42LD4**

CATATAN

!

GG

Jangan gunakan JEPIT PENGATUR KABEL untuk
untuk memindahkan TV.

-Jika terjatuh, akan mengakibatkan cedera
atau kerusakan pada TV.

Pengikat Kabel

13

PENDAHULUAN

DUDUKAN PUTAR

(Kecuali 19/22LD3**)

■

Fitur ini tidak tersedia untuk semua model.

■

Setelah memasang TV, Anda dapat mengatur arah TV
secara manual ke kiri atau ke kanan sejauh 20derajat
untuk menyesuaikan posisi pandang Anda.

MENGATUR POSISI LAYAR

(Hanya 19/22LD3**)

■

Yang ditampilkan disini mungkin sedikit berbeda dari

TV Anda.

■

Aturlah posisi layar pada berbagai sudut untuk
kenyamanan yang maksimal.

• Jangkauan Kemiringan

12

0

3

0

SISTEM PENGAMAN KENSINGTON

■

Fitur ini tidak tersedia untuk semua model.

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

TV ini dilengkapi dengan penghubung Sistem Pengaman
Kensington pada panel belakang. Hubungkan kabel Sistem
Pengaman Kensington seperti terlihat dibawah.

Untuk detail pemasangan dan penggunaan Sistem
Pengaman Kensington, lihat petunjuk pengguna yang
disertakan pada produk Sistem Pengaman Kensington.

Keterangan lebih lanjut, lihat http://www.kensington.com

homepage perusahaan Kensington
Kensington menjual sistem pengaman untuk perangkat

elektronik mahal, seperti notebook PC dan LCD Proyektor

AC IN

CABLE MANAGEMENT

CATATAN

!

GG

Sistem Pengaman Kensington adalah asesoris
opsional

GG

Jika TV terasa dingin ketika disentuh, mungkin
akan sedikit berkedip(flicker) pada saat dihidupkan.

ini normal, tidak terjadi kerusakan pada TV.

GG

Untuk beberapa menit, kemungkinan muncul
beberapa titik pada layar : merah, hijau, atau biru.
Tetapi, hal tersebut tidak akan mengganggu
tampilan monitor

GG

Jangan menyentuh atau menekan layar LCD dengan
jari terlalu lama. Hal ini dapat menyebabkan

distorsi(perubahan) pada layar.

14

PENDAHULUAN

PENDAHULUAN

A

TV ini dapat dipasang dalam berbagai cara seperti
pada dinding, atau di atas meja dan sebagainya.

A

TV ini dirancang sedemikian rupa untuk dapat

PENETRALAN ARUS(EARTHING)

Pastikan TV Anda terhubung dengan kabel penetral
arus listrik untuk mencegah kemungkinan bahaya
sengatan listrik. Jika tidak memungkinkan, harap meng­hubungi teknisi ahli untuk memasang alat pemutus arus.

Jangan mencoba menghubungkan kabel pada telepon,
penangkap petir atau pipa gas.

PEMASANGAN DI MEJA

Beri celah 10 cm antara masing-masing sisi TV
dan dinding sebagai ruang ventilasi.

SARAN PEMASANGAN

A

Anda harus membeli komponen yang diperlukan untuk

memasang TV pada dinding.

A

Letakkan TV dekat dinding untuk mencegah kemungkinan
terjatuh ketika ditekan.

A

Petunjuk yang diperlihatkan di bawah adalah cara yang
aman untuk menata produk, yaitu memasangkan produk
pada dinding sehingga produk tidak jatuh apabila tertarik
ke depan. Cara ini akan menahan produk terjungkal ke
ke depan dan mencederai orang. Cara ini juga mencegah
produk rusak akibat terjatuh. Jangan biarkan anak-anak

CATATAN

!

G

Lepaskan dahulu talinya, jika akan memindahkan produk

G

Gunakan pegangan produk atau kabinet yang besar
dan cukup kuat untuk ukuran dan berat produk.

G

Untuk menggunakan produk yang aman, pastikan siku­siku yang dipasang pada dinding adalah sama tinggi

3

1

2

Gunakan baut penggantung atau siku-siku TV/baut
untuk memasang ke dinding seperti ditunjukkan gambar.

(Jika pada TV terdapat baut pada posisi baut penggantung
lepaskan dahulu sebelum memasang baut penggantung.)

* Pasang baut penggantung atau siku-siku TV/baut

dan kencangkan dengan aman pada lubang.

Pasang dengan aman siku-siku dan baut pada dinding.
Sesuaikan ketinggian dengan siku-siku yang terpasang
pada dinding.

3

Gunakan tali yang kokoh untuk mengencangkan
Lebih aman jika mengikatnya secara horisontal
sama tinggi antara produk dengan dinding

2

1

2

1

Sumber Tegangan

Alat Pemutus Arus

10 cm(4 inci)

10 cm(4 inc

i)

10 cm(4 inc

i)

10 cm(4 inc

i)

menarik atau bergantungan pada TV.

dipasang dalam posisi horisontal.

15

PENDAHULUAN

PEMASANGAN PADA DINDING :
HORISONTAL

A

Kami sarankan Anda menggunakan penyangga
dinding merek LG untuk memasang TV pada dinding.

A

Kami sarankan Anda membeli penyangga dinding
yang mendukung standar VESA.

A

LG menyarankan pemasangan penyangga dilakukan
oleh orang yang ahli dibidangnya.

10 cm(4 inci)

10 cm(4 inci)

10 cm(4 inci)

10 cm(4 inci)

10 cm(4 inci)

CATATAN

!

G Pemasangan penyangga harus pada dinding yang

tegak lurus dengan lantai.

G Pemasangan pada langit-langit atau tembok miring,

harus menggunakan penyangga dinding khusus.

G Penyangga dinding harus dipasangkan pada permukaan

yang cukup kekuatannya untuk menahan berat TV ;
misal : beton, batu alam, bata, dan tembok batu.

G Gunakan tipe dan panjang sekerup sesuai penyangga

dinding yang digunakan. Lihat instruksi yang disertakan
pada penyangga untuk keterangan lebih lanjut.

G LG tidak bertanggung jawab untuk kecelakaan atau kerusakan

properti dan TV karena kesalahan pemasangan:

- Menggunakan penyangga dinding non-VESA.

- Kesalahan pemasangan sekerup yang menyebabkan

TV jatuh dan mencederai seseorang.

- Tidak mengikuti saran petunjuk pemasangan.

AC IN

CABLE MANAGEMENT

AA

BB

Model

VESA

(A *B)

Standar

Sekrup

Jumlah

19LD3**
22LD3**
26LD3**
32LD3**

32LD4**
42LD4**

100 * 10 0

100 * 10 0
200 * 10 0
200 * 10 0

200 * 10 0
200 * 200

M4
M4
M4
M4

M4
M6

4
4
4
4

4
4

AC IN

CABLE MANAGEMENT

16

PENDAHULUAN

PENDAHULUAN

MENGHUBUNGKAN ANTENA

■

Untuk memperoleh kualitas gambar optimal, atur arah antena.

■

Kabel antena dan konverter tidak disertakan pada paket penjualan.

■

Untuk mencegah kerusakan pada alat, jangan memasang kabel daya sampai Anda selesai memasang semua peralatan.

Tempat tinggal bertingkat/Apartemen
(Hubungkan dengan soket antena pada dinding)

Tempat tinggal tunggal /Perumahan
(Hubungkan antena luar pada jack)

Antena Luar
(VHF, UHF)

Soket

Antena

Dinding

Kabel Koaksial RF (75 Ω)

Antena

UHF

Penguat

Sinyal

VHF

■

Pada daerah dengan sinyal yang lemah, tambahkan penguat sinyal pada antena seperti
terlihat pada gambar diatas.

■

Jika sinyal yang diterima ingin dibagi dengan TV yang lain, gunakan pemisah sinyal pada koneksi antena.

ANTENNA
IN

ANTENNA
IN

17

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

PEMASANGAN HD RECEIVER

■

Untuk mencegah kerusakan pada alat, jangan memasang kabel daya sampai anda selesai memasang semua peralatan.

■

Bagian ini secara umum menggunakan diagram gambar model 26/32LD33* .

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

Menghubungkan dengan kabel component

Sinyal

480i / 576i

480p / 576p

720p / 1080i

10 8 0 p

Komponen

O

O

O

O

(Hanya 50 Hz / 60 Hz )

HDMI

X

O

O

O

(24 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz)

Hubungkan output video (Y, PB, PR

)

dari set top box

digital ke jack

CCOOMMPPOONNEENNTT IINN VVIIDDEEOO

pada TV.

Hubungkan output audio dari set-top box digital ke
jack

CCOOMMPPOONNEENNTT IINN AAUUDDIIOO

pada TV.

Hidupkan set-top box digital.

(

Sesuai dengan buku panduan set-top box digital.

)

Pilih sumber input Komponen menggunakan tombol

IINNPPUUTT

pada remote kontrol.

2

3

4

1

1

ANTENNA

IN

/DVI IN

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

1

2

18

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

Menghubungkan set-top box dengan kabel HDMI

Hubungkan set-top box digital ke jack

HHDDMMII//DDVVII IINN 11

,

HHDDMMII//DDVVII IINN 22

(Kecuali 19/22LD3**)

atau

HHDDMMII IINN

33

(hanya 32/42LD4**)

pada TV.

Hidupkan set-top box digital .
(Sesuai dengan buku panduan set-top box digital.)

Pilih sumber input

HHDDMMII11, HHDDMMII22

(Kecuali 19/22LD3**)

atau

HHDDMMII33

(Hanya 32/42LD4**)

menggunakan tombol

IINNPPUUTT

pada remote kontrol.

2

3

1

GG

Pastikan Anda menggunakan kabel HDMI kecepatan tinggi.

Jika kabel HDMI bukan HDMI kecepatan tinggi, dapat

menyebabkan layar berkedip(flicker) atau tidak muncul
gambar. Jadi gunakanlah kabel HDMI kecepatan tinggi

GG

Kami sarankan untuk menggunakan kabel HDMI dengan
panjang kurang dari 10m, jika lebih, disarankan untuk

CATATAN

!

AUDIO

(RGB/D

RGB IN

(PC)

COMPONENT I

VIDEO

LYP

BPR

A

VIDEO

/MONO

1

2

/DVI IN

1

menggunakan amplifier atau repeater

19

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

Menghubungkan dengan kabel HDMI ke DVI

Hubungkan set-top box digital ke jack

HHDDMMII//DDVVII IINN 11

,

pada TV

Hubungkan output audio dari set-top box digital ke jack

AAUUDDIIOO IINN ((RRGGBB//DDVVII))

pada TV.

Hidupkan set-top box digital.
(Sesuai dengan buku panduan set-top box digital.

)

Pilih sumber input

HHDDMMII11

menggunakan tombol

INPUT

pada remote kontrol.

2

3

4

1

RGB IN

(PC)

COMPONENT IN

VIDEO

LYP

BPR

AUDIO

VIDEO

AUD

/MONO

1

2

AUDIO IN
(RGB/DVI)

/DVI IN

1

2

20

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

PEMASANGAN DVD

Menghubungkan dengan kabel component

Terminal Input Component

Untuk mendapatkan kualitas gambar yang lebih baik, hubungkan DVD ke terminal input Component seperti berikut,

Terminal Component pada TV

YPB PR

terminal output video

pada pemutar DVD

Y

Y

Y

Y

P

B

B-Y

Cb

Pb

PR

R-Y

Cr

Pr

Hubungkan output video (Y, PB, PR

)

dari DVD ke jack

CCOOMMPPOONNEENNTT IINN VVIIDDEEOO

pada TV.

Hubungkan output audio dari DVD ke jack

CCOOMMPPOONNEENNTT IINN AAUUDDIIOO

pada TV.

Hidupkan pemutar DVD, lalu masukkan DVD.

Pilih sumber input

Komponen

menggunakan tombol

IINNPPUUTT

pada remote kontrol.

Lihat panduan penggunaan pemutar DVD Anda, untuk
instruksi pengoperasiannya.

2

3

4

5

1

1

ANTENNA

IN

/DVI IN

COMPONENT IN

AUDIO

VIDEO

1

2

21

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

Menghubungkan dengan kabel HDMI

Hubungkan output HDMI dari DVD ke jack
HHDDMMII//DDVVII IINN 11,HHDDMMII//DDVVII IINN 22

(kecuali

19/22LD3**)

atau

HHDDMMII IINN 33

(Hanya 32/42LD4**)

pada TV.

Pilih sumber input

HHDDMMII11, HHDDMMII22

(Kecuali 19/22LD3**)

atau HDMI3

(Hanya 32/42LD4**)

menggunakan tombol

IINNPPUUTT

pada remote kontrol.

Lihat panduan penggunaan pemutar DVD Anda,

2

3

1

GG

TV dapat menerima sinyal video dan audio secara bersamaan menggunakan kabel HDMI.

GG

Jika DVD tidak didukung fungsi Auto HDMI, Anda harus mengatur output resolusi secara tepat.

GG

Pastikan Anda menggunakan kabel HDMI kecepatan tinggi. Jika kabel HDMI bukan HDMI

kecepatan tinggi, dapat menyebabkan layar berkedip(flicker) atau tidak muncul gambar.
Jadi gunakanlah kabel HDMI kecepatan tinggi.

GG

Kami sarankan untuk menggunakan kabel HDMI dengan panjang kurang dari 10m. Jika lebih,
disarankan untuk menggunakan amplifier atau repeater.

CATATAN

!

AUDIO I

(RGB/DV

RGB IN

(PC)

COMPONENT IN

VIDEO

LYP

BPR

AUD

VIDEO

AU

/MONO

1

2

L( MONO)

R

AUDIO

VIDEO

/DVI IN

1

untuk instruksi pengoperasiannya.

22

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

PEMASANGAN VCR

■

Untuk mencegah gangguan pada gambar, beri jarak yang cukup antara perangkat VCR dan TV.

Menghubungkan dengan kabel antena RF

Hubungkan soket

AANNTT OOUUTT

dari VCR ke soket

AANNTTEENNNNAA IINN

pada TV.

Hubungkan kabel antena ke soket

AANNTT IINN

pada VCR.

Tekan tombol

PPLLAAYY

pada VCR dan sesuaikan program antara TV dan VCR untuk

untuk mengeluarkan gambar.

2

3

1

Terminal dinding

Antena

()

RGB IN

(PC)

COMPONENT IN

VIDEO

LYP

BPR

R

AUDIO

AV IN1

VIDEO

AUDIO

/MONO

/DVI IN

1

ANTENNA

IN

OUTPUT
SWITCH

ANT IN

R

S-VIDEO VIDEO

ANT OUT

L

1

2

23

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

Menghubungkan dengan kabel RCA

Hubungkan jack

AAUUDDIIOO/VVIIDDEEOO

antara TV dan VCR
Sesuaikan warna jack (Video = kuning, Audio kiri = putih,
dan Audio kanan = merah)

Masukkan kaset video ke dalam VCR kemudian tekan
PLAY pada VCR. (Sesuaikan dengan panduan VCR.

)

Pilih sumber input

AAVV11

menggunakan tombol

IINNPPUUTT

pada remote control. Jika dihubungkan pada

AAVV IINN22

, pilih

AAVV22

sebagai sumber input.

1

2

3

GG

Jika VCR Anda bersistem suara mono, hubungkan kabel
audio dari VCR ke jack

AAUUDDIIOO LL//MMOONNOO

pada TV.

CATATAN

!

(RGB/DVI)

RGB IN

(PC)

COMPONENT IN

VIDEO

LYP

BPR

R

AUDIO

ANTENNA

IN

L(L(MONO)MONO)

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

AV IN

L

R

S-VIDEO

VIDEO

OUTPUT
SWITCH

ANT IN

ANT OUT

L( MONO)

R

AUDIO

VIDEO

PEMASANGAN USB (Kecuali 19/22/26/32LD33*)

■

Yang ditampilkan disini kemungkinan sedikit berbeda dari TV Anda.

ANTENNA
IN

L( MONO)

R

AUDIO

VIDEO

Hubungkan perangkat USB ke jack

UUSSBB IINN

pada TV.

Setelah menghubungkan pada jack

UUSSBB IINN

, Anda dapat menggunakan fungsi

UUSSBB

. (

GG

hal..5533

)

2

1

1

1

24

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

PEMASANGAN SUMBER A/V LAIN

Hubungkan jack

AAUUDDIIOO/VVIIDDEEOO

antara TV dan perangkat eksternal. Sesuaikan warna jack.

(

Video = kuning, Audio kiri = putih, dan Audio kanan = merah

)

Pilih sumber input

AAVV11

menggunakan tombol

IINNPPUUTT

pada remote kontrol.

Jika dihubungkan pada

AAVV IINN22

, pilih sumber input

AAVV22

.

Operasikan hubungan dengan perangkat eksternal.
Sesuaikan dengan panduan pengoperasian perangkat eksternal.

1

2

3

(RGB/DVI)

RGB IN

(PC)

COMPONENT IN

VIDEO

LYP

BPR

R

AUDIO

ANTENNA

IN

/DVI IN

1

L(L(MONO)MONO)

R

AUDIOAUDIO

VIDEOVIDEO

AV IN

L R

VIDEO

Camcorder

Set Video Game

1

25

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

PEMASANGAN STEREO EKSTERNAL (Hanya 32LD4**)

AV IN 1

VIDEO

AUDIO

/MONO

ANTENNA

IN

AV OUT

VARIABLE AUDIO OUTVARIABLE AUDIO OUT

L R

AUDIO

VARIABLE AUDIO OUT

GG

Ketika menghubungkan dengan perangkat audio eksternal se­perti amplifier atau speaker, matikanlah speaker pada TV Anda.

(

GG

hal..8866

)

GG

Pilih Keluaran Variable pada menu SUARA untuk menghubung-

kan jack pada VARIABLE AUDIO OUT.(

GG

hal..8877

)

CATATAN

!

Untuk menghubungkan amplifier eksternal, atau menambah
sub-woofer pada sistem suara surround Anda.

Hubungkan jack input dari amplifier stereo ke jack
VVAARRIIAABBLLEE AAUUDDIIOO OOUUTT

pada TV.

Atur speaker Anda melalui amplifier stereo analog,
berdasarkan instruksi dari panduan amplifier.

2

1

11

PEMASANGAN OUTPUT AV (Hanya 32LD4**)

TV ini memiliki kemampuan sinyal output khusus yang memungkinkan

Anda untuk menggabungkan dengan TV atau monitor lain.

1

ANTENNA

IN

AV OUT

VARIABLE AUDIO OUTVARIABLE AUDIO OUT

L R

S-VIDEO

VIDEO

Hubungkan TV atau monitor lain ke jack

AAVV OOUUTT

pada TV ini.

Lihat panduan pengoperasian TV atau monitor lain
tersebut untuk keterangan pemasangan input perangkat.

GG

Sumber input Komponen, RGB, HDMI tidak dapat digunakan
untuk AV out.

GG

Disarankan untuk menggunakan jack AV OUT untuk merekam VCR

CATATAN

!

2

1

1

26

PEMASANGAN PC

TV ini mempunyai kemampuan "Plug and Play", dimana PC
akan mengatur secara otomatis ke pengaturan TV.

Menghubungkan dengan kabel D-sub 15 pin

USB IN

SERVICE ONLY

COMPONENT IN

VIDEO

LYP

BPR

R

AUDIO

AV IN1

VIDEO

AUDIO

/MONO

ANT

I

/DVI IN

RS-232C IN

(CONTROL)

RGB IN

(PC)

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RGB OUTPUT

AUDIO

1 2

4

Hubungkan output RGB dari PC ke jack

RRGGBB IINN (PC)

pada

TV.

Hubungkan output audio PC ke jack

AAUUDDIIOO IINN

((RRGGBB//DDVVII))

pada TV.

Hidupkan TV dan PC.

Pilih sumber input

RRGGBB

menggunakan tombol

IINNPPUUTT

pada remote control.

2

3

1

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

27

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

Resolusi

720x480

720x576

1280x720

1920x1080i

1920x1080p

Mode HDMI-DTV

Frekuensi Frekuensi

Horisontal(kHz) Vertikal(Hz)

31.47 59.94

31.50 60.00

31.25 50.00

44.96 59.94

45.00 60.00

37.50 50.00

33.75 60.00

33.72 59.94

28.125 50.00

67. 432 59.94

67. 5 60

56.250 50
27 24

33.75 30

Resolusi

640x350
720x400
640x480

800x600
1024x768
1280x768
1360x768

1280x1024

1920x1080

Mode RGB-PC

Frekuensi Frekuensi

Horisontal(kHz) Vertikal(Hz)

31.468 70.09

31.469 70.09

31.469 59.94

37.879 60.317

48.363 60.004

47. 776 59.87

47. 720 59. 799

63.668 59.895

66.587 59.934

Hanya 32/42LD4**

Resolusi yang Didukung

CATATAN

GG

Untuk menghindari tampilnya gambar tetap pada

waktu yang lama, dimana akan menyebabkan
gambar tersebut membekas pada layar ; gunakan
screen saver jika dimungkinkan.

GG

Kemungkinan akan ada gangguan pada resolusi

tertentu, alur vertikal, kontras atau terang pada
mode PC .Ubah mode PC ke tingkat resolusi yang
lain atau ubah refresh rate pada tingkat lain, atau
atur kontras dan terang pada menu hingga gam­bar menjadi jernih. Jika refresh rate pada kartu
grafis tidak dapat diubah, gantilah kartu grafis
atau konsultasikan dengan pembuat kartu
grafis Anda.

GG

Sinkronisasi input bentuk gelombang untuk

frekuensi Horisontal dan Vertikal adalah terpisah

GG

Jika resolusi PC melebihi SXGA, tidak akan muncul

gambar pada TV.(hanya model-model HD)

GG

Hubungkan kabel audio dari PC ke input audio

pada TV.(Kabel audio tidak disediakan bersama
TV).

GG

Jika menggunakan kabel RGB-PC yang sangat pan-

jang, akan menimbulkan gangguan pada layar.
Dianjurkan menggunakan kabel di bawah 5m
untuk menghasilkan gambar terbaik.

GG

Gunakanlah resolusi 1360 x 768, 60 Hz (Hanya
19/22/26/32LD3**), 1920 x 1080, 60 Hz
(Hanya 32/42LD4**) untuk mode PC , untuk

mendapatkan kualitas gambar terbaik.

GG

Mode HDMI hanya mendukung format audio PCM.

GG

Jika pengaturan Audio diatur pada Dolby/DTS
/Bitstream pada beberapa DVDP/STB, pastikan
mengganti pengaturan ke PCM.

!

28

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT EKSTERNAL

Pengaturan Layar mode PC

Kembali ke pengaturan awal pabrik untuk Posisi, Ukuran dan Fase.

Fungsi ini bekerja pada mode : RGB[PC], Komponen(kecuali 480i, 576i).

Pengaturan ulang layar

Mengatur

Konfigurasi Otomatis.

Layar

Pindah Seblm.

Resolusi

Posisi

Ukuran

Fase

Atur Ulang

G

OK

Pindah

• Kontras 90

• Kecerahan 50

• Ketajaman 60

• Warna 60

• Rona 0

• Kontrol Lanjutan

• Atur Ulang Gambar

GAMBAR

RG

E

Layar

Ya Tidak

1

MENU

Pilih GAMBAR.

Pilih Layar.

3

Pilih Atur Ulang.

2

OK

OK

Pilih YYa.

Jalankan Atur Ulang.

4

OK

5

OK

• Tekan tombol

MMEENNUU//EEXXIITT

untuk kembali ke tampilan normal TV.

• Tekan tombol

BBAACCKK

untuk kembali ke tampilan menu sebelumnya.