LG 32LC3R Owner’s Manual [ar]
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
90
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
89
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
88
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
87
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
86
±K∫o
OeTne
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
C/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒO
°Fb
¿Cemnwe
+
¿CeeΔ
9~0
¿ΩO|A?
)etirovaF(
NOITISOP:PIP,
:
txeteleT
NEERG
WOLLEY
¡pEo
-
¡pEo
￢^AAΔ
WEIV.Q
ETADPU
XEDNI
LAEVER
´s
EULB
+LOV
-LOV
￢Co
￢Co
TSIL
¡ŒO¿O
VAF
EZIS
EMIT
+
-
«∞∑∫Jr
ueA
)anA_A
∞πNU"
^Z¿^o(
17
36
16
20
30
00
10
90
35
~
01
91
E1
A1
46
26
07
62
A2
0E
1E
CEkA|e
¿CAa\EAone
(
«∞∫Ld«¡
OeTne
ŒOC/R
ŒOC/R
¿æi}A?
¿CAa\EAA
v}l(
v}l(
/
¿CLbtnN
¿CanA?
‡gr
)KbtnN
)veN
(
¿CAa\EAAOaweN
OaweN
ŒOC/R
C/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
ŒOC/R
￠∫X
«_FW
¿Cemnwe
VT
¿CUZWN
C/R
¿CAa\EAAŒO
¿CanA?
deOflA¿WNdeOflPIP
OUZAfl
ŒO
EUZfl
CEae?
OZWNdeOflA¿WNdeOflPIP
¿CeIeOfl
¿WLnAO
KednN
veN
¿ºaLnAO
‡gr
TXET
1/2
|AoUe
CRA
TIXE
KO
-RP
PIP
+RP
PIP
DER
¸±u"
)anA_A
^Z¿^o(
F
G
D
E
BO
FO
4C
5C
E0
A0
B5
ueA
80
06
02
34
97
70
60
40
14
44
27
17
16
27
±K∫o
68
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
85
ueA
¿CL}Z?
¿CbAae.
OaXwi
C0
C1C2C3C4C5C6C7C0C1C2C3C4C5C6C7D0D1D2D3D4D5D6D7D0D1D2D3D4D5D6D7
ueA
¿WLnAO'
O\Kwr
¿WLnAO'
uaL\‡q
¿C\iUeΔ
vo
an\K].
¿CUAOEe
21/CSOf=CT/1=RACF
a_Fe¿CLbtnN=3/1=CT/1T
ueA
554
unEe
¿CUeQe
¿CFnAaAΔ
(
AWeq
CEN
EwLUe
¿CL\AA
K\AA
ueA
)aUeA»
¿C_EAne
CZiA
CEN
(
)aUeA»
paZ
unEe
an\K]
uaL\‡q
¿CaAKS
719.73
¿C\iUeΔ
uaL\‡q
CEUX\»
￢aAOfl
CT
1T
¿CFnAaAΔ
ERI
CE\iUeΔ
¿CUeQo
OqZCe
Or
¿æjAO
ueA
¿CLA\¿O
)v\ia(
¿CLednN
‡TZfl
KednN
RI
¿CbAN
aFhe
v\Aie,
Kednx
¿Ω‡
¿æjAO
￢jAO
ueA
unwne
iLa
ueA
G
G
?
?
G
±K∫o
"0"
ueA
¿CLA\¿O
9ms
9ms
2.25
?
tiB
0.56
ms
1.12
ms
Tf Tf
"1"
Tf
G
ueA
¿CL}Z?
4.5
ms
0.55
ms
ms
)EM(
?
tiB
0.56
ms
2.24
ms
:
f
T
)v\ia(
jACUA
OhtejA .
aaAG
OwLA...
uA?
aFhe
¿CFnAaAΔ
¿CwAdEe
CijAO
¿CbAN
¿CUeQo
¿CLA\¿O
‡dx
¿CUZfl
￢O^A
ueA
G
G
G
iLa
58
Tf=108ms
@455KHz
0323T_ar-rev01
9/5/06
3:18
PM
Page
84
±K∫o
c
(
:
¿ΩO\2
ChFl
92.
G
¡‡¿ΩO\2:
(
PIP
.
deOfl
A¿WN
deOfl
-¿WLnAO¿CUZWN)PIP()¿ΩO\1:
¿CUZWN
‡gr
¿Cw\pne
vo
¿CeeOfl
OeZO
m
:
¿ΩO\1
¡‡
RI.
pa
¿CLbtnN
EUqZ
)
ueA
¿æO^Aq
[]DI
teS[]
[]y[]x[
teS[]
]rC[]ataD[]
[]DI
¿CL\unG.
¿CFnAaAΔ
68.
dwUe
[]c[]m[
￢Co
¿C\Qe'
:
¿CUwLA...
iLa
-
¿CUwLA...
￢O^Aq
72.
Ct\"
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
ueA
¿CFnAaAΔ
G
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]c[
OZWN
)￢WLnAOie(
BSM
¿WLnAO
OZWN
EAæWLnAO
¿C}AoUe
Oa
-
i}e?
82.
G
æWeA
ynZie
b
(
¡‡Aie
¿Cegr
:
¿ΩO\2
¡‡
¡‡
¿CLEnw]ie?
:
¿ΩO\1
¿Ω^A^ne
KbtnN
¿CUZWN
)
‡gr
¿CeeOfl
Ena
¿CbAae.
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
[]DI
teS[]
[]b[]x[
¿CFnAaAΔ
¿CL\unG.
BSL
0 0 0 0 0 0 0 0
.
¿CUZWN
O|a
OZWN
WAOQo
0 0 0
0 0
0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0
0 0
0
0
.
¿CUZWN
1
1
1
1 1
O|a
1
1 1
0 0
0
1
0
1
0
1
WAOQo
¿CFnAaAΔ
golanA
VA
oediV-S
¿CFnAaAΔ
1tupnI
2tupnI
3tupnI
4tupnI
5tupnI
6tupnI
BSM
OZWN
)￢WLnAOie(
±K∫o
BSL
0 0 0 0 0 0 0 0
.
¿CUZWN
O|a
OZWN
WAOQo
0 0 0
0 0
0 0
0
0
0
1
0 0 0 0
0 0 0
0 0
0 0
0
0
1
1
1 1
0 0
.
¿CUZWN
1
1
1
1 1
0 0
0
O|a
1
1 1
0 0
0
1
0
1
0
1
1
0
1
[]y[
teS[]
WAOQo
oediV-S
IMDH
[]DI
¿CFnAaAΔ
golanA
VA
tnenopmoC
VTD-BGR
CP-BGR
)￢WLnAOie(
¿CFnAaAΔ
1tupnI
2tupnI
3tupnI
4tupnI
5tupnI
6tupnI
]x[]ataD[]KO[]
[]b[
teS[]
[]DI
]x[]ataD[]KO[]
48
0323T_ar-rev01
9/5/06
3:18
PM
Page
83
¡‡OEnL\
)￢WLnAOie(
¿CUZ¿Oie
¡‡OEnL\.
3
¿Ω|eo
dwUe
38(
)O¿Qr
u
¿CeeOfl.
(
￢aL]¿Œ
vo
)￢WLnAOie(
¡AaAfi.
:
¿ΩO\2
a
:
(
[]a[]m[
OFnae
ao
j
¡‡
¿CLXEf
Oa
¡'
¡‡
¿ΩO\2
teS[]
uUA
¿CU}n}ne
:
¿ΩO\1
m
[]DI
Or
:
¿ΩO\1
-¿CUZ¿Ω|eo36(7C~0E002rP≠w
38(
dwUe
)O¿Qr
¡AaAfi.
OFnae
ao
uUA
¿CU}n}ne
:
¿ΩO\2
(
¿CU\ue
‡mnwe
vo
∞Jq
«∞Dd".
teS[]
[]s[]j[
-
1
¿CUZ
W\ike
¿CFnAaAΔ
teS[]
[]s[
)
¿Ω‡KeOAKnAo
¿CeeOfl
¡‡KeOAKnAnA
teS[]
[]u[]j[
teS[]
[]u[
)
¿CF\aAOS
CEeeOfl
¿C\on_ne.
[]1ataD[][]0ataD[]
0
W\ike
¿CFnAaAΔ
¿CFnA_N
CEU\ue
¿CUZ¿Oie
a}l
¿CFnA_N
±∑U?W
[]DI
:
¿ΩAao
￢Co:
[]DI
¿CLednx
[]DI
1:oTteS
[]DI
E\aAOS
:
¿ΩAao
￢Co:
-
gFl
:
j
¿ΩO\1
¡‡
ChFl
O|a
≥cA
«∞LOe...
¨Od
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
¿CUZ
¿CFnAaAΔ
¿C\Qe'
iLa
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
-
¡gFl
‡gr
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
-
¿WLnAO
ºWLnAO
¿æO^Aq
]rC[]2ataD[]
¿CUZ
¿CFnAaAΔ
«∞∑AGOq)
¿C\Qe'
iLa
E{l
62.
42.
*
52.
*
:
¿ΩO\2
(
)
G
)
¿CqAAie.
«∞Dd".
sn\
¿CqAAie
¿CUACe
sn\
±∑U?W
∞Jq
¿CUACe
pEo
«∞LOe...
¨Od
-
CELq\?
≥cA
02.
G
¿æO^Aq
]rC[]FF[]
[]DI
teS[]
[]z[]k[
FF
:
daeR
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]z[
0
¿CAa\EAA
(.
uaL\‡q.
¿C\iUeΔ
‡|M
‡mnwe
¿Cae?.
-
C232
SR.
G
¿C}kr.
CEae?.
¿ΩKeOAKnAo
)￢WLnAOie(
«∞IUzLW
¿CU\‡Te.
￢a[¿O
‡|M
¿C}kr
MSI
≠w
‡mnwe
‡mnwe
‡mnwe
‡mnwe
p
(
«_ßKu»
¿CAa\EAA
(.
(
EA^LXZ¿?
(
EA^LXZ¿?
(
EA^LXZ¿?
EA^LXZ¿?
(
EA^LXZ¿?
EA^LXZ¿?
:
¡‡
¿ΩO\2
{∂j
√￥CUI
¿CUeanLeO
¿CUeanLeO
¿CUeanLeO
(
¿CUeanLeO
G
2
:
retibrO
3
:
noisrevnI
Or
KednN
¿CbAae
)
¿CbAae
)
¿CbAae
)
¿CUeanLeO
)
¿CbAae
)
¿CUeanLeO
(
".
j
:
¿ΩO\1
MSI.
￥LJMp
«∞Dd".
[]p[]j[
)
¿CqAA'
￢aAOfl
)
5:pkN5veCM.
OL\AA.
¿CbAae
¿CbAae
)
v}l
|\¿Afl
MSI
)
«_ßKu»
±∑U?W
∞Jq
teS[]
lamroN
etihW
‡QeA
¿æaAOfl
‡KednN
¿Cegr
EZ‡?
￢jwAA
iLa
￢jwAA
iLa
￢jwAA
iLa
pkN
KnAO
￢jwAA
iLa
)￢WLnAOie(
￢jwAA
iLa
￢jwAA
iLa
¿Cemnwe
«_ßKu»
≠w
«∞ªUAW.
«∞LOe...
¨Od
]rC[]ataD[]
[]DI
0
:
1
:
hsaW
:
¿CFnAaAΔ
1
:
2
:
3
:
4
:
6
:
7
:
8
:
9
:
"
*
a[fi
-
12.
G
∞K∑∫Jr
≥cA
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]p[
±K∫o
2
¿CU}n}ne
W\ike
¿CFnAaAΔ
0:-04
1:-93
2:-83
E1:0
A3:+83
B3:+93
C3:+04
¿æ|\¿O
]x[]0ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]a[
q
{∂j
(
√￥CUI
)￢WLnAOie(
«∞Ib¸...
:
¿ΩO\2
￥LJMp
j
¡‡
«∞AUW.
:
¿ΩO\1
«∞Ib¸...
≠w
«∞ªUAW.
«∞Dd".
±MªHCW
)
«ß∑No"
«∞IUzLW
±∑U?W
∞Jq
Æb¸...
￠IKOq
«∞LMªHCW
≠w
«∞LOe...
¨Od
-
∞Gd÷
≥cA
22.
G
¿æO^Aq
*
1
¿CU}n}ne
¿CFnAaAΔ
:¿CXkefl0
01
DI
)TES
01(
DI
51(
DI
61(
)TES
)TES
001
011
511
611
991
452
552
¿CXkefl
51
¿CXkefl
61
¿CXkefl
¿CXkefl
¿CXkefl
¿CXkefl
¿CXkefl
¿CXkefl
¿CXkefl
¿CXkefl
W\ike
:
01:
46:
:
37:
47:
7C:
EF:
FF:
*
0
A
F
:
j
¡‡
¿ΩO\2
:
¿ΩO\1
)
E6
)￢WLnAOie(
:
(
¡‡OEnL\.
EF
38(
dwUe
)O¿Qr
¡AaAfi.
OFnae
uUA
ao
[]q[]j[
[]q[
¡‡OEnL\
¿CUZ¿Oie
¿CU\ue
¿CUZ¿Oie
«∞Dd".
[]r[]j[
¿CUZ
¿Ω|eo
¿CFnAaAΔ
¿CU}n}ne
[]DI
teS[]
¿CU\ue
CLbtnN
±∑U?W
∞Jq
teS[]
-
1
W\ike
0:ffO
1:nO
]x[]ataD[]KO[]
Ke|nM
¿CUZfl
¿C]Oane
¨Od
[]DI
:
¿ΩAao
￢Co:
¿C\Qe'
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
-
32.
gFl
ChFl
≥cA
«∞LOe...
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
¿CUZ
¿CFnAaAΔ
*
iLa
G
]rC[]ataD[]
[]DI
teS[]
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]r[
38
0323T_ar-rev01
9/5/06
3:18
PM
Page
82
±K∫o
38(
dwUe
38(
38(
38(
3:resU
)O¿Qr
dwUe
dwUe
dwUe
¡AaAfi.
C3
)O¿Qr
C3
)O¿Qr
C3
)O¿Qr
OFnae
2:mraW
:
∞K∂OU≤U?
¡AaAfi.
OFnae
(
¿ΩWh\.
:
∞K∂OU≤U?
¡AaAfi.
OFnae
:
∞K∂OU≤U?
¡AaAfi.
OFnae
t
:
(
|AoUe
¿CeeΔ.
46
¿Ω|eo
uUA
¿CU}n}ne
ao
AOQeT\¿Ofl¿CEe?)¿ΩO\2:
u(
¿CLe¿Œ?
vo
[]t[]k[
-
¿CUZ
¿CFnAaAΔ
teS[]
[]t[
¿CEe?.
MSC
|AoUe
¿CwnZie.
v(
¿CEe?.
«_ÆBv
ao
:
«_ÆBv
ao
$(
«_ÆBv
ao
vo
[]u[]k[
1
:
lamroN
teS[]
[]u[
-gFl¿CEe?¿ΩTU\)¿ΩO\2:
AOQe
T\¿Ofl
[]v[]k[
~
0
«∞∫b
¿CFnAaAΔ
¿CU}n}ne
[]v[
¿ΩWh\
)
AOQe
[]w[]k[
~
0
«∞∫b
¿CFnAaAΔ
¿CU}n}ne
[]w[
∞K∂OU≤U?):
teS[]
vo
∞K∂OU≤U?):
teS[]
uUA
¿ΩO\2
T\¿Ofl
uUA
-gFl¿CEe?¿ΩŒO?)¿ΩO\2:
[]$[]k[
~
0
«∞∫b
¿CFnAaAΔ
¿CU}n}ne
[]$[
∞K∂OU≤U?):
teS[]
uUA
¿ΩO\2
)
¿CLe¿Œ?.
gFl
[]DI
teS[]
0
:
¿ΩAao
W\ike
￢Co:
[]DI
T\¿Ofl
gFl
[]DI
teS[]
0:looC
[]DI
¿ΩTU\
vo
[]DI
teS[]
«_œ≤v
W\ike
[]DI
¿CEe?
¿ΩWh\
[]DI
teS[]
«_œ≤v
W\ike
[]DI
¿ΩŒO?.
[]DI
teS[]
«_œ≤v
W\ike
[]DI
¿CLe¿Œ?
¿ChFl
¡ihA
]rC[]ataD[]
¿CUZ
¿C\Qe'
]x[]ataD[]KO[]
ChFl
AOQe
¡ihA
]rC[]ataD[]
]x[]ataD[]KO[]
¿CEe?
]rC[]ataD[]
ataD
(«∞∫b
￢Co:
¿C\Qe'
]x[]ataD[]KO[]
gFl
ChFl
¿CEe?
]rC[]ataD[]
ataD
(«∞∫b
￢Co:
¿C\Qe'
]x[]ataD[]KO[]
ChFl
¿CEe?
]rC[]ataD[]
ataD
(«∞∫b
￢Co:
¿C\Qe'
]x[]ataD[]KO[]
-
51.
iUAa
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
*
iLa
¿æ|\¿O
-
61.
iUAaA
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
71.
G
ChFl
¿æO^Aq
niM
*
iLa
¿æ|\¿O
-
81.
¿æO^Aq
niM
*
iLa
¿æ|\¿O
91.
G
¿æO^Aq
niM
*
iLa
¿æ|\¿O
k
:
G
(
¿CeeOfl.
¿ΩO\2
|AoUe
¿CEe?
)
¿CbAae.
vo
TZ‡A
¿ºCe?
-
¿ΩCe¿?
pEo
TZfl
¿CEe?
gFl
TZfl
TZfl
¡ihA
-
ChFl
iUAaA
01.
G
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
[]DI
teS[]
[]k[]k[
-
0
38(
dwUe
)O¿Qr
¡AaAfi.
OFnae
46
ao
¿Ω|eo
uUA
¿CU}n}ne
¿CUZ
¿CFnAaAΔ
W\ike
:
¿ΩAao
￢Co:
¿CUZ
¿CFnAaAΔ
¿C\Qe'
iLa
*
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]k[
l
G
/
KbtnN
￢i}A?.
¿CbAae(
(
¿CFnAaAΔ
pEo
:
¿ΩO\2
p\"
¿ºWLnAO
)
-
11.
ºWLnAO
G
DSO
)
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
[]DI
teS[]
[]l[]k[
0
:
KbtnN
1
:
DSO
¿i}A?
DSO
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]l[
‡gr
OwAKnV
-
æse?
21.
G
uaL\‡q.
¿CbAae
‡¿C\iUeΔ
(
m
:
pEo
¿ΩO\2
¿ΩOAOne
¿CXAOQo
)
¿CEeTe
¿CLUAa
¿CLUAa
vo
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
[]DI
teS[]
[]m[]k[
1:nokcoL
0:ffokcoL
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]m[
uaM
￢A¿
paZ
-
CELUAa
*
±K∫o
31.
G
a[¿
¿Cegr.
￢se?
¿CLUAa
¿CXAOQo.
G
n
:
¿ΩO\2
(
WD.
¿CU]A‡Qe
uaL\‡q
¿C\on_o
deOfl
¡‡
¿C\iUeΔ
¿CAa\EAA
PIP
¿^LXZ?
vA
iLa
O]A‡QIIIIIIe(
)
¿CeeOfl
¿^LXZ¿?
OwLA...
/
dIIIIIeOfl
A¿WN
deOfl
Kae"
￢i}A?
A¿WN
deOfl
º
/
KbtnN
)deOfl
vo
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
[]DI
teS[]
[]n[]k[
0
:
￢i}A?
2WD
PIP
1:PIP
¿CFnAaAΔ
3:
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]n[
ºWLnAO
41.
G
q(
-‡grdeOflA¿WNdeOfl)¿ΩO\:
PIP.
CEeeOfl
¿CeeOfl
¿Cw\pne
‡gr
¿æO^Aq
]rC[]ataD[]
[]DI
teS[]
¿CbAae
¿CbAae
i_AO
iUna
¡pEo
¡pEo
[]q[]k[
2
:
3
:
¿CbAae
¿CbAae
iUna
i_AO
¡^wN
¡^wN
0
:
1
:
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
teS[]
[]q[
28
0323T_ar-rev01
9/5/06
3:18
PM
Page
81
38(
pEo
38(
38(
dwUe
¿CeeΔ
)O¿Qr
dwUe
dwUe
AOQe
¡AaAfi.
)O¿Qr
)O¿Qr
¡ŒO¿O
OFnae
¡AaAfi.
¿CeeOfl.
¡AaAfi.
:
¿ΩO\2
(
EA^LXZ¿?
uUA
ao
¿CeeOfl.
OFnae
ao
|AoUe
OFnae
ao
)
¿CeeΔ
¿CU}n}ne
uUA
¿CU}n}ne
vo
uUA
¿CU}n}ne
AOQe
¿CeeΔ
¿CeeΔ
gFl
AOQe
teS[]
[]f[]k[
:
46
¡Wh\
W\ike
¿CFnAaAΔ
[]DI
teS[]
[]f[
-¿CLFAia)¿ΩO\2:
(
¿CbAae
¿CLFAia
vo
teS[]
:
46
¡Wh\
W\ike
¿CFnAaAΔ
[]DI
teS[]
h
:
¿ΩO\2
(
¿CbAae.
￢gAAfl
teS[]
:
46
¡Wh\
W\ike
¿CFnAaAΔ
[]DI
teS[]
￢gAAfl
gFl
gFl
|AoUe
[]g[]k[
[]g[
¿CbAae
[]h[]k[
[]h[
vo
¿CLUAa
AOQe
¡ihA
uaL\‡q.
¿C\iUeΔ
]rC[]ataD[]
[]DI
-
0
¡TU\:
￢Co:
¿C\Qe'
]x[]ataD[]KO[]
KFAia
¡ihA
]rC[]ataD[]
[]DI
-
0
¡TU\:
￢Co:
¿C\Qe'
]x[]ataD[]KO[]
)
¿ægAAfl
￢gAAfl
¡ihA
]rC[]ataD[]
[]DI
-
0
¡TU\:
￢Co:
¿C\Qe'
]x[]ataD[]KO[]
-
5.
G
ChFl
iUAaA
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
*
iLa
¿æ|\¿O
6.
G
ChFl
iUAaA
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
*
iLa
¿æ|\¿O
-
7.
G
ChFl
iUAaA
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
*
iLa
¿æ|\¿O
¿CAa\EAA
KednN
a[¿
¿CbAae
a_Fe
¡^Aœ
vo
¿CXAde.
2mooZ
lanigirO
¡EqAA
¿CLUAa
7:41:9
a_Fe
¿CaUeA»,
¿ΩEqAA
(
(￠J∂Od/￠BGOd)
61
1
:
FF
pEo
‡mnwe.
￢OA
¿CFnAaAΔ
¿CFnAaAΔ
uN
EXee---
±d￠Os.
CRA
)
¿C}AoUe
vo
5
:
6
:
EAWLnAO
¿CbAae.
ua\EAA
EAO^Aq
¿CUACe
√Ø∏d
±s
(
¿CbAae
EA^LXZ¿?
¡‡
uaL\‡q
(￠J∂Od/￠BGOd)
K}e?
¿aXeo
a
:
(
￢i}A?
[]a[]k[
¿CAa\EAA
teS[]
[]a[
¿CAa\EAA
[]a[]k[
teS[]
[]a[
¡W\"
K}e?
K}Z?
«uœiU‰
c
:
¿ΩO\2
aUeA»
¿C\iUeΔ
[]c[]k[
:
)4
3(
)61
:9(
±BGd)
teS[]
[]c[
¿CAUFneK\
¿ΩO\2
/
KbtnN
[]DI
teS[]
veN
[]DI
veN
/
teS[]
[]DI
‡mAox
¿æ|\¿O
?¸ßU‰
¿ΩEqAA
)
¿CbAae.
gFl
E[CA
pEo
teS[]
pAAie
p\ihe
elcatcepS
(±ANb
2mooZ
[]DI
OZWeΔ
¿CAa\EAA
)
CELUAa
vo
]rC[]ataD[]
0
:
]x[]ataD[]KO[]
æmaAO
KednN
]rC[]FF[]
[]DI
]x[]ataD[]KO[]
aaAG
uAaM
Kt[ie
EnAaAΔ
«∞DUÆW
∞∑GOOd
≠w
a_Fe
ChFl
aUeA»
iUAaA
¡ihA
¿CXA---
]rC[]ataD[]
[]DI
1
:aAae
2
:aAae
3
:
4
:
]x[]ataD[]KO[]
EA^LXZ¿?
:9¡‡4:3.
-
1.
G
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
G
q
¿æO^A
¿æ|\¿O
*
￢A¿
vC?
*
-
2.
G
EAC]O
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
*
±K∫o
18
38(
dwUe
38(
)O¿Qr
dwUe
¡AaAfi.
¡AaAfi.
)O¿Qr
¿CeeOfl.
uUA
ao
¿CU}n}ne
OFnae
)￢WLnAOie(
|AoUe
¿CeeOfl.
uUA
¿CU}n}ne
OFnae
ao
|AoUe
vo
[]i[]k[
46
¿CFnAaAΔ
[]i[
:
j
¿ΩO\2
(
¿CbAae.
¿CEe?
vo
[]j[]k[
46
¿CFnAaAΔ
[]j[
i
-¿CEe?)¿ΩO\2:
(
¿CbAae
:
teS[]
KbFr
:
teS[]
¿CEe?
¡Wh\
pEo
gFl
[]DI
teS[]
-
0
¡Wh\
W\ike
￢Co:
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
¿ΩCe¿?)
¿CEe?
pEo
KbFr
gFl
¡ihA
[]DI
teS[]
-
0
W\ike
￢Co:
]x[]ataD[]KO[]
[]DI
¿CEe?
¡ihA
]rC[]ataD[]
¡TU\:
¿C\Qe'
KbFr
]rC[]ataD[]
¡TU\:
¿C\Qe'
8.
G
ChFl
iUAaA
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
*
iLa
¿æ|\¿O
-
9.
G
ChFl
iUAaA
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
*
iLa
¿æ|\¿O
¿C\iUeΔ
pEo
ETUM
¿CbAae.
¿CeeOfl(
KbtnN
¿CeeOfl(
e
(
¿CeeΔ.
ŒO
¿æ^AAΔ
)￢jwAA
¿CeeΔ(
KbtnN
¿CeeΔ(
d
:
¿ΩO\2
(
￢^AAΔ
¿CbAae
)￢se?
¿CbAae
)
[]d[
:
¿ΩO\2
AOQe
￢^AAΔ
EA^LXZ¿?
¿CeeΔ
¿CeeΔ
)
[]e[
¡O\
￢i}A?
[]d[]k[
￢^AAΔ
￢^AAΔ
teS[]
¿CeeΔ
)
￢i}A?
¿æ^AAΔ
[]e[]k[
AOQe
￢^AAΔ
AOQe
￢^AAΔ
teS[]
¿CbAae
)
teS[]
[]DI
teS[]
[]DI
/
KbtnN
[]DI
KbtnN
￢i}A?
]x[]ataD[]KO[]
AOQe
/
KbtnN
gFl
[]DI
KbtnN
￢i}A?
]x[]ataD[]KO[]
￢^AAΔ
ºWLnAO
]rC[]ataD[]
1
:
0
:
￢^AAΔ
CELUAa
vo
iUAaA
¡ihA
uaL\‡q.
]rC[]ataD[]
0
:
1
:
-
3.
G
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
-
4.
G
¿æO^Aq
¿CFnAaAΔ
¿æ|\¿O
0323T_ar-rev01
9/5/06
3:18
PM
Page
80
±K∫o
¿CFnAaAΔ
pb\ie)
¡O|A?
-3C)√E05(
-3C)√E05(
-3C)√E05(
1~FE
RI
¿æO^Aq
-46
0-3
0~a
0~3
1~3
akA?
0~1
(^Le
1
*
xb*
xy*
¿CXeAof
¿CbAae
AOQe
¿Cheoo
¿CEe?
deOfl
OaweN
¿C}AoUe
¿CAa\EAA
￢^AAΔ
AOQe
￢^AAΔ
vo
¿ægAAfl
¿CEe?
¡T\?
DSO
¿ºWLnAO
¿CLUAa
A¿WN
Œ‡‡?
a_Fe
¿CLUAa
¿CLFAia
¿CEe?
KbFr
TZfl
‡gr
deOfl
KAFn\
10
20
30
40
50
60
70
80
90
01
11
21
31
41
Ci‡¿O\
akA?
2
¿ΩO\
0
0
0
0
^EA
t
u
v
w
$
z
p
q
r
s
u
a
c
1
¿ΩO\
k
k
k
k
k
k
m
m
j
j
j
j
j
¿CUZ¿Oie
¡‡OEnL\
¿CUZ¿Oie
¡‡OEnL\
¿Ω‡KeOAKnAo
¿CEe?
¿ΩTU\
¿ΩWh\
¿ΩŒO?
¿CqAAie
¿CU\ue
CEU\ue
¿CF\aAOS
RI
)PIP(
¿CLe¿Œ?
T\¿Ofl
¿CEe?
¿CEe?
¿CEe?
sn\
MSI
«_ßKu»
±MªHCW
Ke|nM
a}l
¿CFnA_N
¿CLednx
¿æO^Aq
¿CUZWN
¿CUZWN
AOQe
gFl
gFl
gFl
¿CUACe
Æb¸...
gFl
gFl
¿WLnAO
^EA
¿WLnAO
¿WLnAO
22
¿CFnAaAΔ
¡O|A?
-1
kc*
-1
-1
-46
-46
-46
-46
-46
-46
0-1
-1
*
0-3
(^Le
ka0
kd0
ke0
0
0
0
0
0
0
km0
pb\ie)
51
61
71
81
91
02
12
32
42
52
62
72
82
92
2
¿ΩO\
f
g
h
i
j
k
l
n
q
1
¿ΩO\
k
k
k
k
k
k
k
k
k
niwT/PIP
¿CU\Qqne
¿CUeQne
¿CeeΔ
¿CeeΔ
¿CXAOQo
¿ChFl
uN
1
´AdE
(
-
0
¿CUkEe?
akA?
dw\,
vC?
*
´AdE
(0
DI
¿CLq\ix
dwUe
05.
EAC}nUe
Jq
≠v
¸Ær
ßb«ßv
«oß∑I∂U‰.
¿Ω‡¿O\.
[]2dnammoC[]1dnammoC[
PDP
¿ChFl
tes
ºWLnAO
O|a
¡an\
DI
tes
CELUAa.
teS
¸Ær
/
«u¸ßU‰
¿CXAde.
|nUe
¿C\|a
iXhr
DI
«∞∑Fd￥n
Jq
E≠v
°dE￠uØu‰
¿C}AoUe
¿Ω‡¿O\.
FF
C}\¿Afl
‡gr
*
"O_Ave
)0
02(
vo
‡gr
DI
gFl
vo
paZ
¿WLnAO
OLeN
{∂j
¸Ær
«∞IUzLW
´Kv
≠v
EnAaAΔ
¿CFnAaAΔ
¿Cq\Ee.
DOxO
¡^Ao
¡^Ao
teS[]
j
¡‡
CELUAa
iUAaA
CEbAae
99.
PDP
°OUE
99)
*
36)
æO^Aq
æO^Aq
OQe'
ueA
ueA
k
-
QaAŒ
￥∑r
-
0
¿æO^A
[]DI
:
]1dnammoC[
:
]2dnammoC[
:
1
:
:
:
E\‡Keueq
]rC[]ataD[]
]DI
teS[
]ATAD[
]rC[
][
*
*
*
*
*
*
¿^L}FAq
¿CFnAaAΔ
KFna
vCaaA
¿CFnAaAΔ,
vCaaA
Oa
sn\
pAAie
paZ
¿CaUeA»
¿CFnAaAΔ,
uLAEe
EnAaAΔ
¿^Le?
¿º^L}FAq
[]2dnammoC[
a[¿
¿^Aœ
|\¿Afl
‡gr
vo
¿CFnAaAΔ
vo
‡gr
[]2dnammoC[
a[¿
paZ
¿CaUeA»
/
pEo
)¿æ|\¿O(
uAaM
¿CFnAaAΔ
uAaM
‡￢A¿
¿CbXeo.
¿^Aœ
pEo
¿æKeAºΔ.
d´OW
±b´u±W
±s
«∞uÆX
¿æO^A
[]DI
teS[]
KCA
ECO^Aq
ACA
¿Ce|M
￢A¿
¿CUACo.
EACegr
¿CAUFneK\
[]DI
teS[]
KCA
)¿æ|\¿O(
¡WkAA
¡‡
vo
Hd...
¨Od
ETMOHW
¨Od
«≤∑Ed
∞Le￥b
E\‡Keueq
KO
¿æ|\¿O
]x[]ataD[]KO[]
¿CbAae
K}e?
¿CqAAie.
‡vo
‡QeA
EnAaAΔ
Oa
ECO^Aq
OkEeEe
KqnZ
¿CFnAaAΔ
￢|\¿O¿CXkB
]x[]ataD[]GN[]
¿CbAae
‡mAox
sn\
1:
«∞∂OU≤U?
2:
«∞∂OU≤U?
3:
«∞∂OU≤U?
K}e?
±K∫o
08
0323T_ar-rev01
9/5/06
3:18
C232-SR
(
PM
Page
|nA^o
79
uAEN
C232
SR
3
7
^EA
¿CLednx
)
|nA^o
(
sn\
^EA
¿CLednx
)
KednwAΔ
±K∫o
Language
Child
ISM
Low
Set
ID
DXR
DXT
DNG
RTD
RSD
STR
STC
lock
Method
Power
Demo
-D
DI
¿CLq\ix
¿Cemnwe
W\ike
￢Co:
¿C}AoUe
F
¿C}AoUe
Na
F
.
DI
O|a
OLA\Ofl
CELEnw]ie?.
VT
9buS
a[fi
¿^LXZ?
¿C\Qe'
38.
«∞BH∫W
ŒO
¿CXAde
ŒO
teS.
¿C]O
ºWLnAO
Eewe
DXT
DXR
DNG
RSD
STC
O|a
iLa
￢gtl
￢gtl
DI
¿gtl
teS
?
¿gtl
¿CqAAie
RTD
STR
gFl
1
2
3
4
CP
32
23
55
64
46
77
88
-D
9buS
VT
CEbAae.
¡AaAfi.'
OFnae
E
ºWLnAO
DXR
DXT
DNG
RTD
RSD
STR
STC
ao
D
/
DXT
DXR
DNG
RTD
RSD
STR
STC
-D
9buS
«≤Ed
¿C}AoUe
-D
DI
¿CLq\ix
uUA
¿CU}n}ne
¿C]O
CP
32
23
55
64
46
87
78
9buS
￢gtl
CLUZiZ
O|a
¿CFnAaAΔ
UNEM
Na
LAICEPS.
G
1
¿CXAde
¿C}AoUe
DI
¿C\|a
ºWLnAO
Kq\ix
E
ChFl
/
G
CEbAae.
D
¿C]O
F
/
￢gtl
ŒO¿O
¿^LXZ?
¿CUkEe?
akA?¿ChFlDIteSOa1￢Co99.
TIXE
¿CUbAaZfl
￢Co
CE\Qe'
¿C}AoUe
ŒO
pEo
97
)IICSA(
(´Jºv)
±∑IUⓒl
EM
¿CAeA
¿^Ao
ØU°q
«ß∑ªbA
:
1
aFhe
¿æi}A?
¿æKeAºΔ:
ueA
EAæKeAºΔ
)TRAU(.
¿CXAde
¿COAane
vo
¿CULtn\¿Δ
0069
8
EM
ieQZ
¿CL\AA
:
¿CFnAaAΔ
º
EnM
akA?
jeq
:
¿CLe¿v~
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
78
±K∫o
¿CLUAa
vo
‡iLa
V/A(
CEeeΔ
‡¿CeeOfl
°U∞AUW.
¿CLUAa
REMOTE
CONTRO
RS-232C
TRO
CON
¡‡
anA?
«∞ªKHOW
«∞∑∫Jr
AUDIO
IN
(RGB)
IN
SERV
CE)
¿CXAOQo
¿CAUFneK\
HDMI
∞u?W
IN
)OON
≠w
WAOQo
C232-SR
«∞πNU".
¿CLUAa
ERaAŒ
KUAa
°LI∂f
C232-SR
±l
C232-SR
WAOQnA .
∞πNU"
«∞∑∫Jr
«∞∑uAOq
C232-SR
KednN
¿CbAae
«∞LMHc
?¸≠U'
gFl
iLa
‡mAox
Aq
￥∑r
QaAŒ
¿CUZWN
«∞∑ºKºKw
ØU°o?
?´b«œ
o
¿CedEe:
«∞b°u"
«ßr
‡dEe
KeQZ
￢O^Aq
QAaG
QAaG
)O_LqZ
WACo
‡dEe
DXR
DXT
)
)
DNG
)
)
KeQZ
RTD
RSD
STR
STC
EnAaAΔ
)¿^L}FAq
(
EnAaAΔ
(
ETD
O_LqZ
(
ECD
O_LqZ
(
CiO^Aq(
CiO^Aq
(
1
6
ae'
¸Ær
º
º
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5
9
±K∫o
87
0323T_ar-rev01
9/5/06
3:14
PM
Page
77
42LE2R
42LE2R-ZJ
x286.0
±Kr
°uAU?
136.8
±Kr
°uAU?
√±∂Od
MACES/LAP'
≠Nd≤NU￥X
≠Nd≤NU￥X
11.2
5.3
ⓒo
ⓒo
813.0
746.0
x
x
0.3
32.0x
œ¸§W
*
105.0
x
41.4
x
105.0
x
41.4
29.3
x
42.
Øπr/93.2
35.
Øπr/78.7
05
06
/
a\K]
052
W
K/D/G/B
401
œ¸§W
08%
~
041
58%
OL\AA
KnAO
LAP,
57
√EA
~
±μu￥W/23
îq
±s
±μu￥W/-4
îq
±s
042
veCM
II/I
œ¸§W
œ¸§W
-
001
'M-CSTN,
~
04
~
06
37LE2R
37LE2R-ZJ
286.0
±Kr
°uAU?
129.7
±Kr
°uAU?
0
-02
*
729.0
x
11.2
x
659.3
x
5.1
ⓒo
Øπr/78.2
ⓒo
/68.1
28.7
x
x
x
x26x
Øπr
944.0
944.0
30.9
37.1
37.1
35.5
«∞∫U±q
E§uœ
«∞∫U±q
«∞∫U±q
E§uœ
«∞∫U±q
?d«¸...
«∞∑AGOq
¸ⓒu°W
«∞∑AGOq
?d«¸...
«∞∑ªe￥s
¸ⓒu°W
«∞∑ªe￥s
«∞LM∑Z
±u«AHU?
¿Ck\¿Œ
±l
*
«∞FLo)
«o¸￠HU?
°bEE
±l
°bEE
«∞∑AGOq
«∞DUÆW
«∞Nu«zw
«∞ªU¸§w
œ¸§W
«∞∂OμOW
œ¸§W
œ¸§W
œ¸§W
_°FUœ
*
(«∞Fd÷
¿CeŒ?
±∑DK∂U?
«ß∑No"
￠GDOW
«∞∂d≤U±Z
±IUE±W
«∞EdE·
±K∫o
42PC3RA
42PC3RA-ZJ
5.3
a\K]
√±∂Od
±Kr
°uAU?
±Kr
°uAU?
06
0.083
/
7.301
05
OL\AA
*
5.847
x
5.92
x
1.31
0.596
x
4.72
x
1.4
ⓒo
Øπr/4.96
/3.35
ⓒo
veCM
KnAO
0.9211
x
44.4
x
0.9211
x
44.4
x
5.13
2.42
Øπr
-
001
042
013
W
MACES/LAP'
≠Nd≤NU￥X
≠Nd≤NU￥X
5.3
a\K]
√±∂Od
œ¸§W
œ¸§W
42PC3RV
42PC3RV-ZJ
0.083
±Kr
°uAU?
7.301
±Kr
°uAU?
05
06
/
K/D/G/B
√EA
~
401
08%
~
041
58%
*
x
5.847
x
5.92
x
1.31
x
0.596
x
4.72
x
1.4
ⓒo
Øπr/4.96
/3.35
ⓒo
Øπr
042
veCM
OL\AA
KnAO
LAP,
57
œ¸§W
±μu￥W/23
îq
±s
œ¸§W
±μu￥W/-4
îq
±s
0.9211
x
0.9211
x
W
II/I
44.4
44.4
5.13
2.42
-
001
062
'M-CSTN,
04
06
√±∂Od
~
0
~
-02
42PC1RV
42PC1RV-ZJ
42PC1RVA-ZJ
0.083
±Kr
°uAU?
7.301
±Kr
°uAU?
06
5.3
a\K]
0.51
¸ⓒo
¸ⓒo
05
/
OL\AA
*
x
5.847
x
5.92
x
x
0.596
x
4.72
x
1.4
1.16
Øπr
Øπr/4.35
042
veCM
KnAO
W
0.9211
x
0.9211
x
-
4.44
44.4
7.72
2.42
001
062
«∞∫U±q
E§uœ
«∞∫U±q
«∞∫U±q
E§uœ
«∞∫U±q
?d«¸...
«∞∑AGOq
¸ⓒu°W
«∞∑AGOq
?d«¸...
«∞∑ªe￥s
¸ⓒu°W
«∞∑ªe￥s
±l
°bEE
±l
°bEE
œ¸§W
œ¸§W
œ¸§W
œ¸§W
¿Ck\¿Œ
«∞FLo)
*
*
(«∞Fd÷
«o¸￠HU?
±∑DK∂U?
«∞∑AGOq
«∞DUÆW
«ß∑No"
«∞∂d≤U±Z
«∞Nu«zw
«∞ªU¸§w
«∞EdE·
«∞∂OμOW
_°FUœ
¿CeŒ?
￠GDOW
±IUE±W
«∞πuœ....
￠∫ºOs
∞Gd÷
±º∂o
?iDU¸
°bEE
ëoA
«∞Lu{∫W
«∞Lu«AHU?
￠∑GOd
Æb
77
0323T_ar-rev00
8/16/06
1:25
PM
Page
76
±K∫o
3.1
√±∂Od
a\K]
06
/
27LC2R
27LC2R-ZJ
235.0
±Kr
°uAU?
119.4
±Kr
°uAU?
05
OL\AA
KnAO
MACES/LAP'
≠Nd≤NU￥X
9.3
4.7
ⓒo
ⓒo
veCM
x
x
*
550.0
x
493.5
x
32.0
25.1
042
x
21.7
x
x
19.4
x
Øπr/
Øπr/
-
001
031
W
K/D/G/B
œ¸§W
686.0
27.0
686.0
27.0
14.5
11.4
√EA
401
08%
LAP,
57
~
±μu￥W/23
îq
±s
3.1
√±∂Od
II/I
'M-CSTN,
04
œ¸§W
26LC2R
26LC2R-ZJ
26LC2RB-ZJ
26LC2RA-ZJ
±Kr
°uAU?
±Kr
°uAU?
06
a\K]
~
0
0.245
x
0.271
x
8.6
8.094
x
0.911
6.4
ⓒo
Øπr/8.04
/5.33
ⓒo
05
/
OL\AA
*
3.12
3.91
x
Øπr
KnAO
x
x
0.186
x
5.81
2.51
veCM
x
0.186
8.62
«∞LM∑Z
±u«AHU?
¿Ck\¿Œ
«∞∫U±q
E§uœ
±l
*
«∞FLo)
«o¸￠HU?
«∞∫U±q
6.4
«∞∫U±q
-
001
042
031
W
°bEE
E§uœ
«∞∫U±q
°bEE
±l
«∞∑AGOq
«∞ªU¸§w
œ¸§W
?d«¸...
«∞∑AGOq
œ¸§W
¸ⓒu°W
«∞∑AGOq
_°FUœ
*
(«∞Fd÷
¿CeŒ?
±∑DK∂U?
«∞DUÆW
«ß∑No"
￠GDOW
«∞∂d≤U±Z
±IUE±W
«∞Nu«zw
«∞EdE·
«∞∂OμOW
32LX2R
32LX2R-ZJ
0.2
a\K]
√±∂Od
x5.782
±Kr
°uAU?
0.421
±Kr
°uAU?
06
/
*
3.11
x
9.4
¸ⓒo
Øπr/6.55
¸ⓒo
Øπr/5.93
05
OL\AA
KnAO
3.416
2.42
x
0.225
6.02
x
veCM
MACES/LAP'
≠Nd≤NU￥X
5.719
x
3.11
x
5.719
x
1.63
x
2.52
9.71
-
001
042
041
W
≠Nd≤NU￥X
œ¸§W
32LC3R
32LC3R-ZJ
5.1
a\K]
√±∂Od
œ¸§W
~
041
58%
0.442
±Kr
°uAU?
±Kr
°uAU?
06
/
K/D/G/B
401
08%
±μu￥W/-4
îq
±s
*
0.075
x
x
6.9
0.225
x
0.421
x
9.4
ⓒo
Øπr/9.34
/9.71
ⓒo
05
veCM
OL\AA
KnAO
LAP,
57
√EA
~
±μu￥W/23
îq
±s
œ¸§W
x
x
4.22
x
x
6.02
Øπr
042
W
II/I
œ¸§W
06
0.539
8.63
0.329
4.63
8.91
5.93
-
001
051
'M-CSTN,
04
~
-02
32LC2R
32LC2R-ZJ
32LC2RB-ZJ
32LC2RA-ZJ
5.1
√±∂Od
~
0
a\K]
*
±Kr
°uAU?
±Kr
°uAU?
06
/
32LC25R
32LC25R-ZJ
0.036
x
0.532
3.9
x
5.321
9.4
ⓒo
Øπr/2.84
/8.04
ⓒo
05
OL\AA
KnAO
x
8.665
x
veCM
8.42
3.22
*
0.118
x
x
0.118
x
x
Øπr
-
042
W
9.13
9.13
9.21
5.81
001
051
?d«¸...
«∞∑ªe￥s
¸ⓒu°W
«∞∑ªe￥s
«∞∫U±q
E§uœ
«∞∫U±q
«∞∫U±q
E§uœ
«∞∫U±q
?d«¸...
«∞∑AGOq
¸ⓒu°W
«∞∑AGOq
œ¸§W
œ¸§W
±l
°bEE
±l
°bEE
œ¸§W
œ¸§W
¿Ck\¿Œ
«∞FLo)
*
*
(«∞Fd÷
«o¸￠HU?
±∑DK∂U?
«∞∑AGOq
«∞DUÆW
«ß∑No"
«∞∂d≤U±Z
«∞Nu«zw
«∞ªU¸§w
«∞EdE·
«∞∂OμOW
±K∫o
_°FUœ
¿CeŒ?
￠GDOW
±IUE±W
œ¸§W
≠Nd≤NU￥X
041
58%
~
±μu￥W/-4
îq
±s
06
œ¸§W
~
-02
«∞∑ªe￥s
«∞∑ªe￥s
œ¸§W
?d«¸...
œ¸§W
¸ⓒu°W
67
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
75
«∞BOU≤W
ßKp
?∑v
E≠Bq
«∞ILU'
«∞πNU"
?¨o'
ÆDFW
«´Bd
￠QØb
±s
«∞πb￥b.
∞GºOq
«_ⓒ∂U'.
«∞ILU'
√E
￠AGq
≠Ot
°∑KOHe￥u≤p
±DNd
«∞∑KOHe￥uE.
ß∑º∑L∑l
±ªHn
±s
«∞Nu«¡
√E
Æ∂q
«∞J∑UE.
«∞cI
E«∞IKOq
°u«ßDW
±s
iU∞OW
«∞uÆX
?ⓒU∞W
«∞HU￠d...
«∞LOUA
«∞AUW
￠πn
≤U´LW
§U≠W
?∞v
E«∞LM∑Er
U∑p
∞H∑d....
«∞AUW.
«￠d"
￡r
ÆLU'
°IDFW
«∞∑MEOn
«∞Ab￥b
´s
∞Lº`
«∞AUW,
￥RœI
«_￠d°W
«ß∑ªb±NU
´s
°FOb...
«∞ªU¸§w
«∞ªU¸§w
±∂KKW.
«∞GDU¡
ÆLU'
ÆDFW
Æb
«∞L∂Jd....
«∞∑MEOn.
«∞AUW
¸«zFW
u°FUœ
«∞e«zb...
ⓒd￥IW
￠Id￥∂IU,
￡r
«∞LOUA
«∞GDU¡
«_￠d°W,
«±º`
«ß∑ªb«A
´bA
ⓒu￥KW
«_´DU‰
°b¡
￥LJs
±Ml
«∞∑OU¸
Æ∂q
￠MEOn
≠OLU
￥Kw
§U≠W
￠B∂`
￠QØb
±s
√E
￠MEOn
√E
±s
∞H∑d...
u"«∞W
«_EßUŒ
«∞∑QØb
￥d§v
«∞GOU»
1
2
±K∫o
≤∑OπW
∞K∂d'
«∞∑Kn
«∞L∫∑Lq
{b
∞K∫LU￥W
ßKp
«∞∑OU¸
≠Bq
«_≠Cq
≠Ls
±∏oI),
«∞FDo?
ⓒu￥KW
(√￡MU¡
±GKIIU
∞H∑d...
«∞JNd°w.
√E
«∞∑KOHe￥uE
￠∑d"
«∞∑OU¸
∞LHU§T
≠w
￠M∂Ot
ØMX
￠∑uÆl
«∞∑GOd
--«
√E
G
57
0323T_ar-rev00
8/16/06
3:57
PM
Page
74
±K∫o
￠AGOKt,
?￥IU·
«∞πNU"
√E
￠AGOq
´Mb
´UœI
¨Od
{πOZ
.
«∞Bu?
)
AbE¸
E?Ao?NU
ETUM
(
Ø∑r
«∞∂Y.
≠w
«∞IUzLW.
«∞∫d«¸...
«∞ªU¸§OW
«∞JL∂Ou￠d))
«∞e¸
´Kv
«∞LAJKW
A∫O∫W?
iOU¸«?
√E
œ¸§W
CP
(
«_iDU¡
+LOV.
?
«{Gj
±J∑u±IU
.≠Ib
￠JLs
√idE
«∞Bu?
°Bu¸...
«∞∑u«"E
±s
)
«∞dⓒu°W
￠GOd
≠w
°U∞πNU".
´Kv
E{l
´OV
≠Ij
«ß∑JAU·
«{Gj´Kv«∞e¸-
±U
«∞Bu?
ÆMU...
ØU°o?
ecnalaB
(
?bEA
E§uœ
--∞p
≥q
￥e«‰
?UE‰
￠AGOq
≥q
￠dØOV
￠r
«{∂j
Æb
￥∑d￠V
´Kv
--∞p
Eo
￥FMw
«∞JL∂Ou￠d.)
(￥MD∂o
±d«§FW
￠FLq.
Eo
￥u§b
Au?
√?b
±s
CP
±s
«∞Bu?.
´UœI
«∞πNU".
E{l
±J∂dI
œ«iq
(
o
«∞Bu?
Au¸...
Au?
Au?
¨Od
±AJKW
≠w
ÆUzLW
ETMOHW
￠u§b
o
￥ªdA
￥Bb¸
￥u§b
«∞d√ßw/«_≠Iw.
«∞Lu{l
«∞Fd÷
E{∂j
ǰdçOW
E￠dØOe
«∞ªDu?
ETMOHW
«∞JL∂Ou￠d.
ǰdçw.
√E
«∞∑KIUzOW
«{∂j
«∞ªUAW
°πNU"
√E
«_≠Iw
«uœiU‰.
«∞∑NOμW
«uU¸....
«∞HOb￥u
«∞bÆW
E«∞∑dœœ
ETMOHW
±Bb¸
«{∂j
±s
￠∫Io
°∑AGOq
)￢WLnAOie(
±s
￠∫Io
ØU°q
￠dØOV
°DUÆW
Ær
ëb
«∞MDU'.
iU¸A
«∞ªKHOW
«∞Bu¸...
¸√ßw
≠w
E±u{l
A∫O`
￡U°∑W
√E√?Uœ￥W
«∞KuE
«uU¸...
d￥j
E￠Au'
íIw
¨Od
«∞πNU"
¨Od
￥ENd
±K∫o
√∞u«E
47
0323T_ar-rev00
8/16/06
3:57
PM
Page
73
E«∞IDV
«∞ºU∞V
«∞∑OU¸
«∞JNd°w
,
«∞Lu§V)+(
ßKp
--∞p?
?∞v
￠uAOq
«∞IDV
±U
√E
?OY
￠r
«∞πNU".
)+(
§NU"
«∞Lu§V
√E
°U￠πUA
«∞HOb￥u
«∞∑KIUzw.
«∞∑OU¸
«∞JNd°w
´s
°OFb
￥Fu'
￠AGOq
A∫O∫IU
«∞IDV
(
:
«∞∑KOHe￥uE
°LMHc
{∂Dt
≠w
.
«∞JNd°w
iUAOW
«u¨o'
?
°U∞∫Uzj
￢id
°πNU"
iU'
E?Ao?NU
E§NU"
«∞∑∫Jr
«￠πUA
«∞ID∂Os
´s
°Fb
￠r
«∞cI
«∞∑OU¸
￠MAOj
«∞∂Y.
«∞JNd°w
«∞∑AGOq
.«≤IDU?
{∂DNU
±l
«∞LAJKW
≠w
±MHc
«∞∑OU¸
ßKp
EAq
￠OU¸
«_iDU¡
«∞πNU"
´Uzo
°Os
«∞∂DU¸￥U?
°∫OY
￥JuE
?
«∞ºU∞V)-()
§NU"
«∞∑∫Jr
§b￥b....
«∞MuA?
«∞∑∫Jr
≠w
«∞L∫DW
￠r
«∞∑w
«∞πNU".
.
≠Ib
￠JLs
≠w
±uÆFt.
√idE
«∞∑OU¸
«∞JNd°w
E/√E
«∞Nu«zw
°U∞∫Uzj
«∞JNd°w
±s
E§uœ
√I
￠dØOV
«∞IDV
￠AGOq
E{l
°∑dØOV
°DU¸￥U?
±uÆX
{∂j
±s
?´b«œ«?
°Y
´Kv
￠AGOq
ÆMU...
￠AGOq
ßKp
?œiU‰
«￠πUA
±MHc
«∞∑OU¸
°U∞πNU".
«ß∑JAU·
°AJq
ⓒ∂OFw.
￠∫Io
≥q
￠r
)-(
°U￠πUA
A∫`
Ær
≥q
￠r
￠∫Io
o
￥u§b
±s
￠∫Io
?UE‰
￠r
±s
￠∫Io
«i∑∂d
«∞ªU'
≥q
￥FLq
°Bu¸...
Au?
±d«§FW
«∞πNU"
o
´s
°OFb
«∞πNU"
ÆUzLW
￠AGOq
￥∑r
§NU"
«∞∑∫Jr
￥∑uÆn
￠AGOq
±HU§μW
o
￠FLq.
￥u§b
Eo
ETMOHW
«∞HOb￥u
￠u§b
Au¸...
o
o
±K∫o
«∞Bu¸...
°Fb
TMNu¸
´bA
?U∞W
.
«∞πNU"
≠w
«∞DUÆW.
￠AGOq
√?b
äNe...
´LKOW
°b¡
√E
ØNd°w
√￡MU¡
°U∞Bu¸...
«∞L∏U‰,
§NU"
±∫DW
√idE.
±∫DW
îuE.
«∞L∑FKo
«∞ªU'
°p.
«∞IUzLW.
«∞HOb￥u.
«∞∂Y.
≠w
A∫O∫W?
«∞Bu¸....
ß∂Oq
«o≤∑IU‰
?∞v
oß∑I∂U‰
«∞Bu?
Ø∑r
«∞ªb±W
°LdØe
±s
iOU¸«?
«∞πNU"
E§NU"
«∞LAJKW
￠JLs
°Bu¸...
ßDu?
±Bb¸A
´Kv
±∫Kw,
«∞JU°q,
§d»
￠u§Ot
«∞Nu«zw
«uU¸«?.
.
)
«∞Nu«zw
?OY
￥∑r
«o￠BU‰
roloC
(«∞KuE
)
ØU≠OW
°Os
.
≠Ib
√idE
ØU°o?
«∞HOb￥u
oß∑FUœ...
ETMOHW
￠Au￥g
«∞L∫DW
√E
ëb
{FOHW,
￠b«iq
«￠πUA
¨OΩd
≥c«
√±dI«
ⓒ∂OFOIU,
iLf
ϮUzo,
￥d§v
«{∂j
«∞ªOU¸
«?∑Hk
°LºU≠W
ÆMU...
±BUœ¸
?UE‰
￠AGOq
￠dØOV
￠r
°∑AGOq
√￥W
±s
E§uœ
￠∫Io
±AJKW
«∞L∫DW
´s
«≠∫h
￠u§b
?U¸...
«°∫Y
≠w
«∞Nu«zw(
￥Fb
≥q
Ær
°∂j¡
°Fb
￠AGOq
￠u§b
√∞u«E
√E
¸œ￥μW
√E
¸√ßOW
√E
«∞Bu¸...
≠w
≠w
{FOn
°Fi
«∞Bu¸...
«∞Bu¸...
«∞πNU"
o
¸œ￥μW
√E
«∞Bu¸...
√dⓒW
íIOW
«≥∑e«"
«oß∑I∂U‰
«∞IMu«?
iDu?
íIOW
￠ENd
«_∞u«E
TMNu¸
￠ENd
37
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
72
±K∫o
∞Mu?
AIWA
AKAI
AMPRO
ANAM
AUDIO
DYNAMICS
BROKSONIC
CANON
CAPEHART
CRAIG
CURTIS
DAEWOO
DAYTRON
DBX
DYNATECH
ELECTROHOME
EMERSON
FISHER
FUNAI
GE
GO
VIDEO
HARMAN
HITACHI
INSTANTREPLAY
JCL
JCPENNY
JENSEN
JVC
KENWOOD
LG
(GOLDSTAR)
LLOYD
LXI
MAGIN
MATHES
KARDON
034
016043
125
146
072
031
033
012
023
035
037
028
031
108
003
040
031
033
005
007
065
108
112
116117
108
012
023
034
053
059
006017
031
029
036037
131
129
003
008
034
031
033
107 109
132
136
012
004
018
0430
031
033
031
033
012
013
040
066
043
012
031
048 050
130
150
014
034
048
047
001
012 013
101
10
034
003
009
034
017
040
631
6114
«∞d±u"
046124
103
039
129
033
135
041
010
110
039
025
034
046101
138
009
063
144
045
026034
3715
015
101
033
055
152
039
013
101
0
064
111
119
043
027
035
153
010
072
147
033
043
060
043
020
123
014
106
43
0
∞Mu?
MAGNAVOX
MARANTZ
MARTA
MATSUI
MEI
MEMOREX
MGA
MINOLTA
MITSUBISHI
MTC
MULTITECH
NEC
NORDMENDE
OPTONICA
PANASONIC
PENTAX
PHILCO
PHILIPS
PILOT
PIONEER
PORTLAND
PULSAR
QUARTZ
QUASAR
RCA
REALISTIC
RICO
RUNCO
SALORA
031
033
068
067
012
031
069
101
030
027
031
033
003
010
033
034
101
102
045
046059
013
020
013
020
051
049
151
034
040
024 034
012
023
048
043
053
054
066
070
133
140
013
020
063
031
034
031
033
067
071
101
013
021
108
072
011
014
033
066
013
020
040
041
107 109
145
147
003
008
031
033
053
054
058
148
014
¿C\iUeΔ.
«∞d±u"
034
041
033
067
014
031
053
072
134
139
045
046
061
059
043
039
083
074
145
031
033
067
034
054
101
048
145
075
033
034
062
063
140
144
010 014
034 040
101
‡gr
∞Mu?
SAMSUNG
SANSUI
SANYO
SCOTT
SEARS
SHARP
SHINTOM
SONY
SOUNDESIGN
STS
SYLVANIA
SYMPHONIC
TANDY
TATUNG
TEAC
TECHNICS
TEKNIKA
THOMAS
TMK
TOSHIBA 008
TOTEVISION
UNITECH
VECTOR
VICTOR
VIDEO
VIDEOSONIC
WARDS
YAMAHA
ZENITH
RESEARCH
CONCEPTS
vo
«∞d±u"
040
107
115
043
007
134
037
008
014
042
054
009
078
033
E\ORe
102
109
120
048
010 014
112
009
017
073
149
031
058
149
034
¿CAeA
032
105
113
125
022
003
102
017
131
003
013
031
101
031
024
003
056057
077
034
013
031
067
034
010
034
043
039
034
031
019
101
034
006
059
040
040
012
048
012
040
003
031
053
012
034
058
039
033
031
013
082
101
034
013
033
054
034
048
072
043
070
033
042
112
0
017
034
131
039
056
080
VCRs
104
112
122
135
129
010
020
081
052
076
059
±K∫o
034
047
131
46
024
040
043
101
27
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
71
±K∫o
CEeAaqna
«∞u{l
«∞LFMw(
√"¸«¸
.«i∑∂d
´s
§NU"
§NU"
«∞∑∫Jr
«∞HOb￥u)
≠w
pa
vnaA
EUqZ
"¸
´Kv
√?b
«_§Ne...
√E
￥FMv
(§NU"
¿CLUAa
E«{Gj
«uU¸...
?∞v
--∞p
≠SE
RCV
¿ΩQa]fl
iLa
¿CLo
±∏oI
ØU∞HOb￥u
√￡MU¡
o
.E?o;
√A
√E
«∞dÆLOW)
Oqna
Gq
«∞πNU"
´s
°Fb
«∞∑∫Jr
≤∫u
±ozr
√Æd«'
«∞HOb￥u
«∞d±e.
CLbtnN
°d±πW,
§NU"
￥º∑πOV
´Kv
(±AGq
±l
iUAa
¿CF\ORe
o
œEE
√A
«∞Lu§uœ
´Kv
«∞πNU"
DVD
§U≥eI«
∞K∂d±πW
¿CbAOEe.
¿CUAOuAΔ
¿ΩW\".
«∞πNU"
°∑AGOq
«∞HOb￥u
)
ØUE
?--«
±∏q
«∞LMUTMd
(
«∞LDKu».
´s
°OFb
Ce^LXZ¿OAΔ
OeAieΔ
ßOIuA
RCV
(§NU"
±U
∞LFd≠W
+/-)
«∞u{l
∞KπNU"
§NU"
«∞∑∫Jr
uaL\‡q
ieanw\^Aq
¿C\iUeΔ.
«∞ªU'
°p
"¸
´Kv
´s
°Fb
∞OB∂`
OiUeΔ
QUnr
iLUAa
vo
‡gr
´s
°Fb
√E
«∞HOb￥u«∞dÆLOW
(￠∫b￥b
«∞∂d«±Z
«∞πNU".
«{Gj
￡r
§NU"
«∞∑∫Jr
±FIU,
ETUM
¿C\iUeΔ
OLqZA
¿CUAOuAΔ
¡‡
|Z
º
uaL\‡q
¿C\iUeΔ
¿CAeA
vo
´s
°Fb.
«∞∑∫Jr
ØUE
§NU"
«∞∑∫Jr
√Æd«'
(±AGq
RP
E
(«∞DUÆW)
«∞∂d±πW
∞∑AGOq
°d±π∑t,
ßO∑r
«∞cI
"¸
?{U¡...
.￠∑r
UNEM
E
E\ORe
uaL\‡q
¿øW\ia.
¡?
E\ORe
§NU"
«i∑∂U¸
±U
∞LFd≠W
?--«
DVD
REWOP
°∫U§W
?∞v
Gq
«∞πNU"
´s
°Fb
«∞∑∫Jr
«{Gj
«∞e¸￥s
¿C\iUeΔ
ºTo
1
±∏q
°Fb
2
3
±K∫o
APEX
DENON
GE
HARMAN
JVC
LG
MAGNAVOX
MARANTZ
∞Mu?
.E±d...
«∞∑U∞OW
DIGITAL
KARDON
«∞BH∫U?
2.
022
020
005
012
001
013
024
∞KπNU"
«∞Lozr
≠w
°b¡I«
°U∞ªDu...
«∞d±u"
014
006
027
010
016025
«∞∂d±πW
≠Jd¸
«∞ªDu«?
MITSUBISHI
NAD
ONKYO
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
PROCEED
PROSCAN
¸±e
√¸ÆUA
￥HFq;
∞Mu?
´Kv
A∫O`
.E?∞r
«∞F∏u¸
.￥LJs
°AJq
002
023
008
017
003
009
013
004
026
021
005
006
´s
°OFb
￥º∑πOV
¿C\iUeΔ.
«∞d±u"
§NU"
«∞∑∫Jr
.
«∞πNU"
?¨o'
«∞d±e.
ØUE
«∞πNU"
?--«
‡gr
RCA
SAMSUNG
SONY
THOMPSON
TOSHIBA
YAMAHA
ZENITH
≠w
∞∫Hk
√"¸«¸
«_¸ÆUA
A∫O∫IU,
≠ºO∑r
(ÆUzLW)
±U
∞LFd≠W
°OFb
vo
∞Mu?
¸±e
ØUE
´Kv
ETMUzn
¸Ær
?--«
°Uß∑ªb«A
«∞d±e
«∞e¸UNEM
´s
«∞∑∫Jr
¿CAeA
005
006
011
015
007
005
006
008
019
018
009
010
016025
√œiq
√idE,
«{Gj
«i∑∂d
E\ORe
DVD
«∞d±u"
4
5
6
17
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
70
TEXT
PIP
EXIT
Screen
Auto
Manual
VGA
ARC
Reset
PR-
LIST
VOL
123
456
789
PIP
PIP
PR+
MENU
config.
config.
Mode
ÆUzLW
KqUN
Ct\"
1
2
3
?
¿C}AoUe
¿CXAde
œ«iq
œ«iq
neercS
ºWLnAO
¿C}AoUe
(Au¸...
(Au¸...
(«∞AUW)
SIZE
POSTION
PIP
INPUT
I/II
SLEEP
OK
¿CXAde
Q.VIEW
PR
MUTE
teseR.
EE{l
Au¸...)
Au¸...)
D/E
ºWLnAO
PIP
PIP
≠Ij).
ÆUzLW
D/E
?πr
EE{l
iOU¸«?
¿C]O
￢gtl
¿C]O
√E
(«∞u{l)
Au¸...)
œ«iq
Au¸...)
¿Ω‡Co
¿Cegr
¿CUACo.
¿CUhFeje.
UNEM
Na
￢gtl
Au¸...).
œ«iq
F
Na
noitisoP
œ«iq
(Au¸...
PIP
(Au¸...
«∞∑KOHe￥uE
¿æWLnAO
a[fi
¿Cemnwe
vo
KbtnN
¿C}nUe
¿C}AoUe
ŒO
￢gtl
NEERCS.
¿C}AoUe
ŒO
￢gtl
F
.
¿gtl
¿C]O
￥LJMp
￠NOμW
PIP
(Au¸...
PIP
E{l
?πr
±l
(￥∑u«≠d
∞KFLq
FG
DE
1
Screen
Auto
Manual
VGA
ARC
Reset
DE
23
config.
config.
Mode
FG
OK
MENU
To
set
G
OK
MENU
ÆUzLW «∞∑KOHe￥uE
07
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
69
1)
«∞∑∫b￥b
?∞v
≠Ib
Æh
￥∑r
2)
(￠J∂Od
2)
√E
íIOIU
«∞AUW.
∞KFuœ...
E￠GDOW
TIXE
EDIW
ⓒU°o
±º∑uE
«￠∂U?
--∞p,
E¸¨r
mooZ
(￠J∂Od
mooZ
«∞LL∑b...
«∞∑FUÆV
«∞e¸
´Kv
E{l
´Uœ￥W,
ediW
tnenopmoC
≠Ij.
TEXT
PIP
PIP
PR-
PIP
±o?EW
￠∫b￥b
E{l
BGR
≠Ij
≠w
√E
4:3
61:9
√E
IMDH
√E
SIZE
POSTION
PR+
PIP
INPUT
!
G
￥LJMp
(´d￥i)
(«∞LJuE)
AGX
«∞AUW
±q¡
«∞Bu¸....
√ØU≤X
ßu«¡
∞KBu¸...
≤BHw
AGV
√E
«∞u{l
≠w
￠FUÆV
±l
±s
«∞Bu¸,
E«∞∑∫b￥b
√I
E«∞ºHKOW
￠FUÆV
￠b«iq
￥∫bA
«∞LAU≥b...
«∞FUœ￥W.
√E
(´d￥i)
BGR
«∞Bu¸...
°bEE
«_§e«¡
«∞FKu￥W
´Mb±U
￠d¨V
≠w
«∞LIBuAW
¸√ßOIU.
?∞v
E{l
≠w
«∞bÆW
«∞u{l
´d÷
mooZ
(￠J∂Od
AGX.
LIST
EXIT
ÆUzLW «∞∑KOHe￥uE
I/II
MENU
SLEEP
VR3CP24
OK
R52CL23,
R2EL24,
Q.VIEW
*
R2CL23,
*
R2EL73,
]CP[BGR.
E{l
*
R2CL72,
*
R2XL23,
«∞∑U∞OW:
«_E{U?
*
VR1CP24
E
*
R2CL62,
*
R3CL23,
AR3CP24
≠w
?1
￥RœI
ØKNU.
2
«i∑d2
«∞Bu¸
°Os
«{Gj
￠∫b￥b
∞LAU≥b...
Au¸...
AGV
√E
≥cA
«∞uTMOHW
*
:
AGV
*
:
AGX
*
*
?
4
￠FLq
E{l
E{l
96
Screen
Auto
config.
Manual
config.
VGA
Mode
ARC
Reset
FG
DE
1
23
Screen
Auto
Manual
VGA
ARC
Reset
DE
config.
config.
Mode
FG
OK
MENU
640x480
G
848x480
852x480
OK
MENU
E{l
ÆUzLW
)√E
AGX/AGV
DE
∞∑∫b￥b
AGX
E{l
«∞FUœ￥W.
oi∑OU¸
ϮW
oi∑OU¸
«∞e¸
«ß∑ªbA
DE
DE
«∞LAU≥b...
(«∞IUzLW)
￡r
«∞e¸
«∞e¸
?∞v
E{l
UNEM
(«∞AUW).
F
￡r
«ß∑ªbA
F
￡r
«ß∑ªbA
TIXE
∞KFuœ...
«∞e¸
´Kv
neercS
«∞e¸
´Kv
«∞e¸
´Kv
«∞e¸
´Kv
«{Gj
«{Gj
AGV).
«{Gj
«∞LDKu°W.
«{Gj
1
2
3
3
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
68
ÆUzLW
elcatcepS
√E1mooZ
(￠J∂Od
≥cA
￠∏∂X
iOU¸«?
∞KBu¸...
E≥w
9:
41
√E
Æb
∞H∑d...
ⓒu￥KW,
«∞∑KOHe￥uE
«∞Bu¸...
°∑MºOIU?
´b￥b...
9:
61
√E
«∞AUW
´Kv
3:4
√E
￡U°∑W
￠MºOo
«∞AUW
(√AKw)
Au¸...
lluF
2mooZ
«∞AUW
neercS
√E
(±ANb)
√E
´Kv
1)
«∞Bu¸...
(«∞AUW)
INPUT
INPUT
ARC
TEXT
PIP
PR-
PIP
TVTV
POWER
DVD
VCR
PIP
SIZE
POSTION
PR+
PIP
INPUT
(«∞AUW)
(￠J∂Od
2)
E￠Eq
ÆUzLW
{∂j
±AU≥b...
￥LJMp
lanigirO
?U∞W
´d÷
√E
≠w
±dzOW.
￠FLq
±l
￠AFd
1)
?
?
?
?
Æb
￥LJMp
Æb
o
3
1
2
ÆUzLW «∞∑KOHe￥uE
«∞∫U∞W,
Ær
DE
«∞e¸
CRA
∞∑∫b￥b
«∞ªOU¸
9:
41
√E
?U¸...
∞Lq¡
iDOW
?∞v
ßORœI
∞OºX
ßO∑∫u‰
´d÷
?∞v
«∞OºdE
E«∞OLMv.
E≠w
DE
.
«ß∑ªbA
DE
oi∑OU¸
DE
9:
61
√E
√E
§NU""
￥º∑I∂q
°Mº∂W
¨Od
--∞p
≠SE
«∞LOe...
(≥cA
´d￥CW,
≠S≤t
°Mº∂W
«∞πN∑Os
￡r
3:4
˙
íIw
´d￥CW,
°QØLKNU.
«∞Bu¸...
EXIT
Screen
Auto
Manual
VGA
ARC
Reset
LIST
MENU
OK
config.
config.
Mode
￢id.
E{l
I/II
SLEEP
ÆUzLW
￠KIUzOIU)
?∞v
∞∑∫b￥b
´s
°Fb
(«∞∑∫Jr
°U∞∑GOOd
elcatcepS
1mooZ
(￠J∂Od
FG
DE
1
Screen
Auto
Manual
VGA
ARC
Reset
DE
23
config.
config.
Mode
FG
OK
MENU
´d￥CW,
«∞AUW
«∞AUW
≠w
￠KIUzOIU
?∞v
√AKOW
UW
{∂j
±∑u≠d...
«¸￠HU?
--∞p
≠SE
°U∞JU±q.
Spectacle
Original
4:3
G
16:9
14:9
Zoom1
Zoom2
OK
MENU
√E
íIOIU
«∞bE‰)
§LOl
￠MºOo
3:4,
￠∂Km
±q¡
«∞e¸
°Uß∑ªb«A
«∞∂Y.
uU¸...
UNEM
(«∞IUzLW)
«∞e¸
«ß∑ªbA
«∞e¸
«ß∑ªb«A
√E
(√AKw)
2)
(±ANb)
´Mb±U
«∞ªOU¸
«∞Bu¸...
°AJq
UW
«∞AUW
UW
?U¸...
?¸ßU∞NU.
´d÷
?∞v
Øo
±s
¸±Uœ￥W
´Kv
«∞d«?W
E{l
≠w
≤º∂W
«∞∑J∂Od
≥cA
«∞uTMOHW
￠∂FIU
«∞e¸
´Kv
F
«∞e¸
F
«∞e¸
2mooZ
neercS
´Kv
´Kv
√E
(«∞AUW).
￡r
￡r
lanigirO
(￠J∂Od
elcatcepS
￠∫b￥b
{∂j
?U∞W
ßOIuœ"
?∞v
≥c«
(«∞AUW)
«∞∑KOHe￥uE
∞Lq¡
«∞πNU"
￥º∑I∂q
°Mº∂W
iDOW
lanigirO
(√AKw)
￥º∑I∂q
«∞Ld«œ
«∞∑∫b￥b
«￠∂U?
TMNu¸
√dⓒW
«∞Bu¸...
°FbA
{∂j
«{Gj
«{Gj
«{Gj
(±ANb)
√E
≠w
lluF
´Mb±U
¸√ßOIU,
´Mb±U
3:4
￥RœI
«∞AUW.
≥cA
«∞AUW
°QØLKNU
´UA
≠w
41
≤HºNU
∞Lu
iDOW,
￠KOHe￥uE
°d≤U±Z
9:
°Mº∂W
íIOIU,
°Mº∂W
3:4)
9:
41
√E
≥c«
«∞∑MºOo
/
￥ºU¸I«.
«∞Bu¸...
°∑MºOo
°∑MºOo
«∞AUW
≠w
￠J∂Od≥U
￥LOMIU
{∂j
DVD
Au¸...
Au¸...
￥∑r
«∞∑∫b￥b
?∞v
´d÷
√Æd«'
°LAU≥b...
«oß∑L∑U?
´d÷
￥∑r
3:4
«∞∑MºOo
?9:61
«￠∂U?
￥RœI
≥c«
≠w
?9:41
￥LJMp
9:
41.
E{l
UW
(￥HOb
E∞Js
86
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
67
PIP
EXIT
Screen
Auto
Manual
VGA
ARC
Reset
TEXT
PR-
LIST
VOL
123
456
PIP
PIP
PR+
MENU
config.
config.
Mode
«∞ObE￥W
SIZE
POSTION
PIP
INPUT
I/II
SLEEP
OK
Q.VIEW
PR
MUTE
o
￠e«‰
IMDH
«∞ªDu?
TNENOPMOC
«∞AUW.
E￥∑r
ØU≤X
kcolC
EiUAW
?--«
«∞ªDu?
]CP[BGR
√E
√E
«∞Fd÷)
]VTD[BGR
√E
«∞AªBOU?
ǰdçOW).
]VTD[BGR
√E
)p084/p675/p027/i0801(,
√E
({∂j
IMDH
iDu?
￠ENd
iKHOW
≠w
«∞AªBOU?.
Au¸...
￠u{O`
E«{∫W
°Fb
«∞C∂j
«∞∑KIUzw
«∞Bu¸...
￥bE￥IU.
kcolC
({∂j
«∞∑U∞OW:
)p084/p675/p027/i0801(,
√E..
esahP
(￠dØOe
]CP[BGR
√E
)p084/p675/p027/i0801(,
√E
)p084/p675/p027/i0801(,
√E.
√dⓒW
√E
¸√ßOW
«∞AUW:
«{∂j
«_E{U?
≠w
TNENOPMOC
(«∞LJuE)
ETMUzn
√E{U?
«∞ªDu?
ǰdçOW)
￠IKOq
√￥W
≠w
√￥CIU.
«_≠Iw
«∞Fd÷)
√E
E￠MIOW
￠Au￥g
íIw
?"«∞W
√I
«∞∑NOμW
￠Js
«∞Bu¸...
≠U{∂j
?πr
«∞uTMOHW
«ß∑ªb«A
({∂j
«∞uTMOHW
«∞AUW
(￠dØOe
«∞uTMOHW
?--«
∞r
￠d￠Fg:
∞∑B∫O`
≥cA
￠FLq
Eo
￥∑u≠d
ǰdçOW)
≠w
(«∞LJuE)
kcolC
≥cA
￠º∑ªbA
￠GOOd
?πr
esahP
∞p
≥cA
￠∑O`
FG
DE
OK
MENU
1
ÆUzLW
ÆUzLW «∞∑KOHe￥uE
Screen
Auto
config.
Manual
config.
VGA
Mode
ARC
Reset
FG
DE
OK
MENU
234
G
Phase
Clock
H-Position
V-Position
50
+10
0
0
(«∞∑NOμW
«∞Fd÷)
√E
«_≠Iw)
D/E
∞∑∫b￥b
launaM.
esahP
(￠dØOe
(«∞Lu{l
«∞e¸
«ß∑ªbA
gifnoc
∞∑∫b￥b
noitisoP-H
«∞C∂j
«∞LMUß∂W.
«∞LAU≥b...
«∞FUœ￥W.
￡r
D/E
∞∑∫b￥b
E
D
/
√E
ǰdçOW)
´LKOU?
E{l
UNEM
(«∞IUzLW)
(«∞AUW).
F
«∞e¸
￡r
«∞e¸
«ß∑ªbA
ǰdçw).
u§d«¡
∞KFuœ...
?∞v
F
￡r
«∞ªDu?
({∂j
(«∞Lu{l
F
G
/
TIXE
«{Gj
«∞e¸
´Kv
neercS
«{Gj
«∞e¸
´Kv
«∞ObE￥W).
«{Gj
«∞e¸
´Kv
kcolC
noitisoP-V
«{Gj
«∞e¸
´Kv
«{Gj
«∞e¸
´Kv
1
2
3
√E
4
5
86
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
66
ÆUzLW
∞C∂j
√E
¸¨r
±s
±e￥b
«∞∑NOμW
≥cA
￠º∑ªbA
«∞Fd÷.
∞JMt
ÆUzLW
«∞∑KIUzOW)
°AJq
§Ob
iOU¸«?
(«∞∑NOμW
«≥∑e«"
«∞Bu¸....
«∞πNU"
￥FLq
≠SE
«∞∑KOHe￥uE
otuA.
E￠IKOq
A∫O∫W,
￠KIUzOIU
￠e«‰
¨Od
gifnoc
«∞Bu¸...
±u{l
o
«∞Bu¸...
(«∞AUW)
≠Ij)
TEXT
PIP
SIZE
PIP
PR-
POSTION
PIP
PR+
PIP
INPUT
]CP[
neercS
BGR
?∞v
(E{l
￥∫∑UA
«∞C∂j.
LIST
EXIT
I/II
MENU
SLEEP
«∞∑KIUzOW
OK
Q.VIEW
VOL
123
456
789
PR
MUTE
E￠dØOe
«∞ªDu?
ǰdçOW
￠JuE
ETMOHW
E{∂j
´Mb±U
ÆKOKW
«∞∑IbA.
«∞AUW
∞Lu{l
∞∏u«EU
￡U°∑W
ÆOb
«∞∑KIUzOW)
∞KC∂j
«∞∑KIUzw
«∞LFdE{W
¨Od
noitarugifnoc-otuA
(«∞∑NOμW
«∞uTMOHW
ß∑JuE
«∞Bu¸...
Screen
Auto
config.
Manual
config.
VGA
Mode
ARC
Reset
FG
DE
1
Screen
Auto
Manual
VGA
ARC
Reset
DE
23
config.
config.
Mode
FG
OK
MENU
G
To
set
OK
MENU
ÆUzLW
otuA.
(«∞∑NOμW
´Kv
±d...
«∞∑KIUzw
E
∞∑∫b￥b
/
gifnoc
«∞∑KIUzOW).
KO
(±u«≠o)
«∞C∂j
?§d«¡
tnemtsujda
{∂j
≠∂S±JU≤p
«∞FUœ￥W.
D
«∞e¸
«ß∑ªbA
E
oi∑OU¸
(«∞∑NOμW
￠ENd
«∞∑KIUzOW),
≠∫UE‰
A∫O`:
«∞C∂j
°Fb
BGR,
)CP(
«∞LAU≥b...
(«∞IUzLW)
￡r
D
/
«∞e¸
«ß∑ªbA
otuA.
gifnoc
otuA
(«∞∑NOμW
￥e«‰
¨Od
±s
E{l
«∞ObE￥W).
E{l
°∫U§W
±e￥b
?∞v
«∞∑KIUzw)
≠w
(«∞∑NOμW
∞KFuœ...
?∞v
UNEM
«∞e¸
(«∞AUW).
F
,
«∞e¸
￡r
F
«∞e¸
∞∂b¡
gifnoc
o
«∞Bu¸...
E{l
«∞Bu¸...
(«∞C∂j
launaM.
TIXE
«∞e¸
«{Gj
´Kv
neercS
«{Gj
´Kv
«∞∑KIUzOW).
«{Gj
´Kv
?
´Mb
«Ø∑LU‰
«∞AUW.
?
ØUE
?--«
√idE.
ØU≤X
?--«
otuA
gifnoc
«{Gj
´Kv
1
2
ÆUzLW «∞∑KOHe￥uE
3
4
66
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
65
TEXT
PIP
PR-
LIST
EXIT
VOL
123
456
Special
Language
Child
ISM
Method
Low
Set
ID
lock
Power
PIP
Demo
DX
DX)
￥LJs
«{Gj
«{Gj
(´d÷
«{Gj
«{Gj
￥LJMp
´d÷
o
1
2
3
4
«ß∑ªb«A
∞d?￥W
omeD
«∞uTMOHW
≠w
UNEM
omeD
«∞Fd÷
ffo
≥cA
«∞e¸
(iU').
F
«∞e¸
￡r
≥c«
EE{l
«ß∑ªb«A
´Kv
laicepS
´Kv
DX)
PIP
SIZE
POSTION
PR+
PIP
INPUT
I/II
MENU
SLEEP
OK
Q.VIEW
PR
MUTE
(￠AGOq
ÆUzLW
∞∑∫b￥b
DX
omeD
DX
omeD
no
DX).
E{l
´d÷
]CP[BGR.
E
D
/
«∞e¸
«ß∑ªbA
E
∞∑∫b￥b
E{l
(´d÷
«oi∑o·
°Os
DX
(?￥IU·
E{l
(«∞IUzLW)
￡r
D
/
«∞e¸
«ß∑ªbA
DX).
∞∂b¡
UNEM
F
«∞e¸
«∞e¸
´Kv
´Kv
DX).
(´d÷
DX
(´d÷
DX).
DX
omeD
u￥IU·
omeD
(«∞IUzLW)
FG
DE
OK
MENU
1
Special
Language
Child
ÆUzLW «∞∑KOHe￥uE
23
lock
ISM
Method
Low
Power
Set
ID
Demo
FG
DE
OK
MENU
omeD
Off
?
Exit
Menu
DX
TM
XD
G
XDTMOn
To
start
56
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
64
(iU')
laicepS
«∞DUÆW)
TEXT
PIP
SIZE
PIP
Demo
Demo
POSTION
PR+
PIP
INPUT
I/II
MENU
SLEEP
OK
Q.VIEW
PR
MUTE
ÆUzLW
(￠IKOq
√E
(￠AGOq)
OK
MENU
On
G
Off
PIP
PR-
LIST
EXIT
VOL
123
456
Special
Language
Child
lock
ISM
Method
Low
Power
Set
ID
FG
DE
1
Special
Language
Child
lock
ISM
Method
Low
Power
Set
ID
«∞IUzLW
«ß∑No"
D/E
∞∑∫b￥b
rewoP
woL
nO
«∞ªOU¸
«∞FUœ￥W.
iOU¸«?
(￠IKOq
∞KDUÆW.
DCL.
￠KHU"
«∞e¸
«ß∑ªbA
∞∑∫b￥b
«∞ªOU¸
E
∞∑∫b￥b
«∞LAU≥b...
«∞πNU"
«∞Dd«"«?
(«∞IUzLW)
￡r
E
D
/
«∞e¸
?∞v
E{l
WOL
∞ªHi
«ß∑No"
«∞uTMOHW
±l
UNEM
D
/
«∞e¸
￡r
￡r
«ß∑ªbA
TIXE
∞KFuœ...
REWOP
«∞uTMOHW
≥cA
«ß∑ªb«A
«∞e¸
´Kv
laicepS
(iU').
F
«∞e¸
´Kv
«∞DUÆW).
F
«∞e¸
´Kv
(?￥IU·).
«∞e¸
´Kv
≥cA
￠º∑ªbA
￥LJs
«{Gj
«{Gj
«ß∑No"
«{Gj
ffO
«{Gj
o
1
2
3
4
ÆUzLW «∞∑KOHe￥uE
FG
DE
23
OK
MENU
46
0323T_ar-rev00
8/16/06
11:44
AM
Page
63
TEXT
PIP
PR-
LIST
EXIT
VOL
123
456
789
Special
Language
Child
ISM
Method
Low
Set
ID
lock
Power
PIP
Demo
«∞Bu¸)
«∞AUW
￡U°∑W
PIP
SIZE
POSTION
PR+
PIP
INPUT
I/II
MENU
SLEEP
OK
Q.VIEW
PR
MUTE
´Kv
etihW
≠S≤t
´Kv
œ«zLW
´Kv
￠d"
Au¸
«∞AUW.
hsaW
--∞p
E±l
°Bu¸...
￠Fd÷
￠πMV
«∞b«zLW
±s
±Oe...
«∞Bu¸.
«o?∑HUy
«∞∑w
«∞Bu¸....
«∞∑BU'
≠Ob￥u/«∞JL∂Ou￠d
￠GOOd
DCL.
«∞Bu¸
°Lº`
°Uß∑ªb«A
TMo‰
±Ml
E∞∑πMV
∞KF∂W
´Mb
?∑v
«∞Dd«"«?
￠KHU"
«_°Oi)
"«zb
°AJq
«∞Eo‰)
≠w
«∞AUW.
œÆOI∑Os.
￠∑∂Iv
«∞uÆX.
œ«zLW
(±Ml
´Kv
«∞AUW
Øq
(￠IKOq
«∞∏U°∑W
Au¸
±l
«_°Oi)
(«∞∑MEOn
Au¸...
retibrO
￡U°∑W
MSI
«∞Bu¸
«∞πU±b...
TMo‰
TMNu¸
∞Lb...
±s
ⓒu￥KW
≥cA
«∞uTMOHW
(«∞∑MEOn
etihW
￥LJs
±º`
«∞Eo‰)
iUAOW
«o?∑HUy
°Bu¸...
ß∑∑∫d"
(«∞∑GOOd)
°U∞AUW.
«∞∑∫Jr
ϮOIW.
∞uE
03
∞∑GOOd
Øq
￠KIUzOIU
«∞uTMOHW
ⓒd￥IW
Æb
´s
￥M∑Z
∞H∑d«?
ⓒu￥KW
UW
«∞πNU"
o
«ß∑ªb«A
ⓒu￥KW,
«∞Ku?W
￥LJs
hsaw
o
(±Ml
￠ºU´b
´bA
hsaw
±Oe...
EÆb
(«∞∑MEOn
retibrO
￥º∑∫ºs
etihW
«_°Oi).
∞H∑d...
noisrevnI
≥cA
∞uE
￠GOOd
￠IuA
±o?EW:
√E
￥LJs
«∞AUW
￠Oº∑ªbA
￥∑r
FG
DE
OK
MENU
ÆUzLW «∞∑KOHe￥uE
1
Special
Language
Child
lock
ISM
Method
Low
Power
Set
ID
Demo
FG
DE
OK
MENU
23
G
Normal
White
wash
Orbiter
Inversion
ÆUzLW
«∞∑BU'
«∞Bu¸).
√E
(´UœI)
noisrevnI
lamroN
(´UœI).
E
∞∑∫b￥b
(￠IKOq
lamroN
√E
«∞Eo‰)
«∞ªOU¸
«∞FUœ￥W.
D
/
MSI
(±Ml
≠U{∂j
«∞e¸
«ß∑ªbA
∞∑∫b￥b
ⓒd￥IW
D/E
∞∑∫b￥b
retibrO
«∞uTMOHW,
«∞LAU≥b...
(«∞IUzLW)
￡r
E
«∞e¸
√E
«_°Oi)
≥cA
{∂j
?∞v
E{l
UNEM
D
/
«∞e¸
￡r
￡r
«ß∑ªbA
(«∞∑MEOn
«∞CdE¸I
TIXE
∞KFuœ...
«∞e¸
(iU').
F
«∞e¸
F
«∞e¸
hsaW
±s
«∞e¸
«{Gj
´Kv
laicepS
«{Gj
´Kv
«{Gj
´Kv
etihW
(«∞∑GOOd).
￥Js
?--«
∞r
«{Gj
´Kv
1
2
3
4
36
Loading...