LG 32LA667S User Manual [cs]

Uživatelská příručka

Toto je Uživatelská příručka nainstalována v TV.

Obsah této příručky může být za účelem zlepšení kvality změněn bez předchozího upozornění.

Zobrazení informací o programu

Zobrazení informací o aktuálním programu, času a podobně.

1Ukazatel dálkového ovladače Magic posuňte do horní části obrazovky televizoru.

2 Klikněte do oblasti banneru aktivovaného kanálu.

3 Ve spodní části obrazovky televizoru se zobrazí podrobnosti o programu.Uvedený obrázek se může od vašeho televizoru lišit.

Předch./Další Změna programu	Sledovat		Aktuální čas
Čt.

odpoledne 4 : 28

odpoledne 4 : 43

Nahoru

Dolů

Název programu	Podrobnější informace o programu
	(digitální vysílání)

Nastavení oblíbených programů

SMART Nastavení NASTAVENÍ Úprava programu

1Přesuňte se na požadovaný program a stiskněte tlačítko Kolečko(OK). Dojde k výběru požadovaného programu.

2 Stiskněte možnost Nastavit jako oblíbený.

3 Vyberte požadovanou oblíbenou programovou skupinu.

4 Vyberte možnost OK. Oblíbený program je nastaven.

Používání oblíbených programů

SMART Seznam programů

Zobrazí se seznam programů. Ze seznamu vyberte požadovaný přednastavený oblíbený program A až D.

SMART Průvodce TV

[pouze v digitálním režimu]

Informace o programech a vysílacích časech. Informace o plánovaném nahrávání a sledování programů.

[Uvedený obrázek se může od vašeho televizoru lišit.]

Průvodce TV

Dnes OO OO. OOOO dopoledne 9:00

Přesuňte se na vybraný program, který chcete sledovat nebo nahrávat, a stiskněte tlačítko Kolečko(OK).

Vybrat plánované akce podle data

Seznam úloh

P

-24h

P

+24h

Zobrazení seznamu plánovaných sledování a provedení případných změn nebo odstranění programů.

Plánování rozvrhu výběrem data, času a programu. Opakované plánování.

Automatické nastavení programu

SMART Nastavení NASTAVENÍ Automatické ladění

Automaticky ladí programy.

1 Vybertezemi,kdesetelevizorpoužívá.Nastaveníprogramuseměnívzávislosti na zemi, kterou zvolíte.

2 Spustit Automatické ladění.

3 Vyberte požadovaný zdroj vstupu.

4 Nastavte funkci Automatické ladění podle pokynů na obrazovce.

Není-lizdrojvstupusprávněpřipojen,registraceprogramunemusíproběhnout.

Automatické ladění nalezne pouze programy, které se aktuálně vysílají.

Je-li zapnuta funkce Rodičovský zámek, překryvné okno vás požádá o heslo.

Možnost Nastavení kabelové DTV

Vyhledávání programů pomocí ÚPLNÉHO nastavení může trvat dlouho.

Pokudchcetevyužívatfunkcerychléhoasnadnéhovyhledávánívšechdostupných programů, je nutné zadat následující hodnoty. Běžně používané hodnoty jsou

k dispozici jako „výchozí“ hodnoty.

Frekvence

Symbol.rychlost

Modulace

ID sítě

Počáteční frekvence

Koncová frekvence

Zadejte uživatelem definovanou frekvenci.

Rychlost, kterou zařízení, například modem, odesílá symboly na program.

Načítání audio nebo videosignálů do nosiče. Jedinečný identifikátor přiřazený každému uživateli.

Zadejte uživatelem definovaný počátek frekvenčního pásma.

Zadejte uživatelem definovaný konec frekvenčního pásma.

Možnost nastavení satelitu

Satelit		Vyberte požadovaný satelit.
		[Závisí na zemi]
		Vyberte jednu hodnotu z 9750/10600, 9750/10750, 9750,
		10600,10750, 5150, MDU1, MDU2, MDU3, MDU4, MDU5.
Frekvence LNB		Pokud vyberete hodnotu 9750/10600, 9750/10750(MHz),
		bude možnost 22KHz Tone vypnuta. Pokud nenaleznete
		požadovanou hodnotu frekvence LNB v seznamu, vyberte
		možnost Uživatel a zadejte frekvenci ručně.
Transpondér		Vyberte transpondér, který chcete naladit.
		Při použití přepínače 22KHz Tone vyberte hodnotu A nebo
22KHz Tone		B. Pokud používáte volbu 22KHz Tone, budou možnosti
		Unicable a Typ motoru vypnuty.

Napájení LNB

DiSEqC

Nastavení

Unicable

Typ motoru

Pro aktivaci napájení LNB zvolte hodnotu Zapnuto. Pokud vyberete možnost Vypnuto, bude položka Typ motoru vypnuta.

Pokud používáte DiSEqC, vyberte jednu z možností A~D/ ToneA~B. Pokud používáte DiSEqC, budou položky Unicable a Typ motoru vypnuty.

Pokud chcete volbu Unicable použít, vyberte možnost Zapnuto a nastavte volbu Unicable v menu Nastavení Unicable. Pokud je volba Unicable zapnuta, budou možnosti 22KHz Tone, DiSEqC, Typ motoru vypnuty.

Pokud chcete použít volbu Motor, vyberete možnost Typ motoru a nastavte volbu Motor v menu Nastavení motoru. Pokud je volba Motor zapnuta, budou možnosti 22KHz Tone, DiSEqC, Unicable vypnuty.

Jestliže nastavíte položku Satelit do nabídky Další, musíte přidat transpondér prostřednictvím volby Manuální ladění.

Jestliže vyberete volby 22KHz Tone a DiSEqC, musíte provést připojení do stejné pozice, jaká je zobrazena v nabídce OSD.

Pokud vymažete položku Satelit, bude všechny programy uloženy pod položkou Satelit vymazány.

Možnost Motor Setting (Nastavení motoru)

• DiSEqC 1.2: Ovládáním motoru změníte polohu satelitní antény.

Směr natočení		Zvolte, v jakém směru chcete otočit motorem.
		K dispozici jsou dva režimy: Krok a Nepřetržitý.
		• Krok: Motor se otočí na základě zadané hodnoty (1 až
Režim natočení		128).
		• Nepřetržitý: Motor se nepřetržitě otáčí, dokud
		nestisknete tlačítko Zastavit.
Test TP		Vyberte test TP, který chcete naladit.

	Nastavte otáčení motoru na východní nebo západní, aby se
	motor otáčel pouze nastaveným směrem.
Nastavit limit	• Zapnuto:VolboumožnostiZápad/Východmůžeteomezit
	otáčení aktuálním směrem.
	• Vypnuto: Můžete zrušit nastavené omezení.
Př.Do Nula	Můžete otočit motor do pozice Nula.
Uložit	Můžete uložit aktuální směr otáčení motoru.

• USALS: Nastavte aktuální polohu (Zeměpisnou délku/Zeměpisnou šířku).

Nastavení kabelové DTV

SMART Nastavení NASTAVENÍ Nastavení kabelové DTV

[Pokud je režim programu nastaven na možnost Kabel]

Service Operator (Provozovatel služeb)

Automatická aktualizace kanálu

Nastavte možnost Service Operator.

Při změně možnosti Service Operator dojde k vymazání stávajících uložených programů a spustí se funkce Automatické ladění.

•Zapnuto: Můžete aktualizovat informace pro všechny programy,kterélzeaktualizovat,včetněprogramu,kterýje právě sledován.

•Vypnuto: Můžete aktualizovat informace pouze pro program, který je právě sledován.

Rozsah, který může uživatel zvolit z nabídky Service Operator (Provozovatel služeb)semůžeměnitvzávislostinapočtuposkytovatelůslužebvkaždézemi.

Pokud je počet podporovaných provozovatelů služeb u jednotlivé země 1, pak tato funkce nebude aktivní.

Možnost Nastavení kabelové DTV nelze vybrat, pokud je poskytovatel služby nastaven na možnost „Ziggo“.

Nastavení satelitu

SMART Nastavení NASTAVENÍ Nastavení satelitu

[Pokud je režim programu nastaven na možnost Satelit] Můžete přidat/vymazat/nastavit satelit, který chcete.

Akt. seznamu programů Tivu

SMART Nastavení NASTAVENÍ Akt. seznamu programů Tivu

[Pouze Itálie]

[Pokud je režim programu nastaven na možnost Satelit]

Provede aktualizaci seznamu programů podle vysílacích podmínek v dané zemi a satelitu.

Vždy při vypnutí televizoru provede aktualizaci seznamu programů. Po provedení aktualizace se seznam programů může změnit. Pokud si to nepřejete, zvolte možnost Vypnuto.

Aktualizace seznamu programů

SMART Nastavení NASTAVENÍ Akt. seznamu programů

[Pokud je režim programu nastaven na možnost Satelit]

Provede aktualizaci seznamu programů podle vysílacích podmínek v dané zemi a satelitu.

Vždy při vypnutí televizoru provede aktualizaci seznamu programů. Po provedení aktualizace se seznam programů může změnit. Pokud si to nepřejete, zvolte možnost Vypnuto.

Pro Rakousko, Česko, Francie, Slovensko, Španělsko, Turecko, Norsko, Švédsko, Finsko, Dánsko, Německu, Polsko a Rusko je tato funkce podporována, pokud je možnost Service Operator nastavena na hodnotu Žádný.

Regionální program

SMART Nastavení NASTAVENÍ Regionální program

[Pouze Rakousko]

[Pokud je režim programu nastaven na možnost Satelit] Nastavte regionální vysílání a sledujte je v konkrétní dobu.

Chcete-li nastavit možnost Service Operator u nabídky Satelit, je nutné zvolit možnost AKTIV.

Úprava transpondéru

SMART Nastavení NASTAVENÍ Upravit Transpondér

[Pokud je režim programu nastaven na možnost Satelit] Transpondér můžete přidat/upravit/vymazat.

Pokud je volba Země nastavena na možnost Rusko, stiskněte na obrazovce tlačítko Registr. jako Domácí TP a nastavte požadovaný Transpondér na možnost Domácí.

[V Rusku je SO satelitu nastaveno na možnost NTV-PLUS a Tricolor TV.]

Použití funkce Manuální ladění

SMART Nastavení NASTAVENÍ Manuální ladění

Upraví programy manuálně a uloží výsledky.

U digitálního vysílání lze zkontrolovat sílu a kvalitu signálu.Můžete rovněž upravit Frekvence(kHz) a Šířka pásma.

Úprava programu

SMART Nastavení NASTAVENÍ Úprava programu

Upraví uložené programy.

Nastavit jako oblíbený program, blokovat/zrušit blokování programu, přeskočit program atd. vybraného programu.

SMART Nastavení NASTAVENÍ Režim programu

Tato funkce umožňuje sledovat naladěný program v režimu Anténa, Kabel, Satelit nebo CAM (Modul podmíněného přístupu).

Programy můžete sledovat pouze ve vybraném režimu.

Menu CAM je k dispozici pouze pokud je aktivován režim CAM (Modul podmíněného přístupu). Název menu se mění podle typu CAM.

(Dálkový ovladač Magic) (Dálkové ovládání obrazovky) (nebo stiskněte tlačítko TEXT.)

[Závisí na zemi]

Teletext je bezplatná služba poskytovaná televizními stanicemi. Jedná se o textové informace o televizních programech, zprávy nebo počasí.

Dekodér teletextu tohoto televizoru může podporovat systémy teletextu JEDNODUCHÝ, TOP a FASTEXT.

Barevná tlačítka	Výběr předcházející nebo následující stránky.
Číselná tlačítka	Zadání čísla stránky, kterou chcete zobrazit.

Výběr předcházející nebo následující stránky.

Speciální funkce pro teletext

(Dálkový ovladač Magic) (Dálkové ovládání obrazovky) (nebo stiskněte tlačítko T. OPT (TELETEXT).)

Vyberte nabídku Možnosti textu (Teletext).

IndexČas

Pozastavit

Výběr jednotlivých stránek rejstříku.

Při sledování televizního programu zobrazíte výběrem této nabídky v horním pravém rohu obrazovky čas.

Zastaví automatickou změnu stránky, která nastává v případě, že se stránka skládá ze dvou a více dílčích stránek.

Odhalit

Aktualizovat

Jazyk

Výběrem této nabídky zobrazíte skryté informace, například řešení hádanek nebo kvizů.

V tomto okamžiku bude na obrazovce zobrazen televizní program, zatímco teletext načítá novou teletextovou stránku.

[Pouze v digitálním režimu] Nastavení jazyka teletextu.

(Dálkový ovladač Magic) (Dálkové ovládání obrazovky) (nebo stiskněte tlačítko TEXT.)

[Pouze UK/Irsko]

Televizor vám umožňuje přístup k digitálnímu teletextu, který vám poskytuje lepší text, grafiku atd, než starší analogový teletext. Tento digitální teletext umožňuje využívat speciální služby digitálního teletextu a provozovatele vysílající digitální teletext.

Teletext v rámci digitální služby

1Stisknutím číselných tlačítek nebo tlačítka vyberte určitou službu, která vysílá digitální teletext.

2Řiďte se pokyny v digitálním teletextu a přejděte na další krok stisknutím tlačítka (Dálkový ovladač Magic), TEXT, navigačních tlačítek, červeného,

zeleného, žlutého, modrého tlačítka nebo ČÍSELNÝCH tlačítek atd.

3Stisknutím číselných tlačítek nebo tlačítka vyberte jinou službu digitálního teletextu.

Teletext v digitální službě

1Stisknutím číselných tlačítek nebo tlačítka vyberte určitou službu, která vysílá digitální teletext.

2 Stisknutím tlačítka TEXT nebo barevného tlačítka zapněte teletext.

3Řiďte se pokyny v digitálním teletextu a přejděte na další krok stisknutím

tlačítka(Dálkový ovladač Magic), navigačních tlačítek, červeného, zeleného, žlutého, modrého tlačítka nebo ČÍSELNÝCH tlačítek atd.

4Stisknutím tlačítka TEXT nebo barevného tlačítka vypněte digitální teletext a přejděte zpět na sledování televizního vysílání.

Nastavení automatického startu MHP

SMART Nastavení MOŽNOSTI Automatický start MHP

[Závisí na modelu] [Pouze v Itálii]

Tato funkce je funkcí automatického startu služby MHP, italského datového přenosu. Používá se na kanále se signálem MHP. Je možné, že přenos dat nebude zcela bezproblémový kvůli situaci na vysílací stanici.

Služba MHP není dostupná při použití funkce Time Machine .

Co je služba HbbTV?

[Závisí na modelu] [Závisí na zemi]

Služba HbbTV neboli Hybrid Broadcast Broadband TV (Hybridní širokopásmové televizní vysílání) představuje interaktivní internetovou vysílací službu nové generace, která nahrazuje existující analogové teletextové služby. Obdobně jako digitální text nebo EPG i HbbTV nabízí řadu služeb, které doplňují obsah standardního vysílání.

Funkčnost a kvalita služeb HbbTV se může lišit v závislosti na poskytovateli vysílacích služeb.

Tato funkce nemusí být v některých zemích k dispozici.

Ve Francii je služba HbbTV k dispozici pouze u pozemního vysílání.

V Německu je k dispozici u pozemního, kabelového i satelitního vysílání.

Ve Španělsku je služba HbbTV k dispozici pouze u pozemního vysílání. Obsah a aplikace závisí na vysílající stanici.

Více informací o službě HbbTV najdete na stránkách www.hbbtv.org.

Použití platformy HbbTV

SMART Nastavení MOŽNOST HbbTV

Nastaví možnost HbbTV na hodnotu On (Zapnuto). Užijte si rozmanitý obsah se službou HbbTV.

Pokud není zařízení připojeno k síti, může být tato služba omezena.

Službu HbbTV můžete ovládat pomocí směrových kláves. Funkce Point and click dálkového ovladače Magic nejsou podporovány.

Pokud je služba HbbTV nastavena na hodnotu Zap., funkce PenTouch nebude fungovat. (Pouze PenTouch TV.)