LG 29WK600-W, 34WK650-W User guide [es]
Kasutusjuhend
LED LCD-Monitor (LED-Monitor*)
*LG LED-monitorid on LED-taustavalgustusega vedelkristallmonitorid.
Palun lugege ohutusteave enne toote kasutamist hoolikalt läbi.
29WK600
34WK650
34BK650
www.lg.com
<![endif]>KEELESTEESTI
2 Sisukord
SISUKORD
3LITSENTS
4MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
4Toote osad
5Toetatud draiverid ja tarkvara
6Osade ja nuppude kirjeldus
6- Kuidas juhthoova nuppu kasutada?
7Sisendi pistikupesa
8Monitori teisaldamine ja tõstmine
9Monitori paigaldamine
9- Statiivi paigaldamine
10Monitori paigaldamine
10- Statiivi paigaldamine
11- Kaablihoidja kasutamine
12- Lauale paigaldamine
13- Nurga reguleerimine
14- Statiivi kõrguse reguleerimine
15- Kensingtoni luku kasutamine
16- Seinale kinnitamise plaadi paigaldamine
16- Seinale kinnitamine
20 KASUTAJA SEADED
20Põhimenüü aktiveerimine
20- Põhimenüü funktsioonid
21Kasutaja seaded
21 - Menüü seaded
26 TÕRKEOTSING
28 TEHNILISED ANDMED
2829WK600
2934WK650
3034BK650
31Tehase tugirežiim (Preset Mode, PC)
31HDMI / DP ajastus (PC)
31HDMI ajastus (Video)
31Toite märgutuli
18 MONITORI KASUTAMINE
18Ühendamine arvutiga
18- HDMI-ühendus
18- DisplayPordi ühendus
19AV-seadmetega ühendamine
19- HDMI-ühendus
19Välisseadmetega ühendamine
19- Kõrvaklappide ühendamine
LITSENTS 3
LITSENTS
Igal mudelil on oma litsents. Litsentsi kohta lisateabe saamiseks külastage veebilehte www.lg.com.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.
MaxxAudio ja täiendavad MAXX'i kaubamärgid on ettevõtte Waves Audio Ltd kaubamärgid ja/või registreeritud kaubamärgid.
Alljärgnev sisu rakendub ainult monitoridele, mida müüakse Euroopa turul ja mis peavad vastama ErP Direktiivile:
*See monitor on seadistatud automaatselt välja lülituma 4 tunni pärast ekraani sisselülitamist juhul kui ei kohandata ekraaniseadeid.
*Selle sätte keelamiseks muuta suvandit ‘Off(Väljas)’ “Automatic Standby(Automaatvarunduse)” sätete menüüs.
<![endif]>KEELESTEESTI
<![endif]>KEELESTEESTI
4 MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Toote osad
Enne toote kasutamist veenduge, et kõik alltoodud osad on karbis olemas. Kui mõni osa on puudu, võtke ühendust seadme müünud jaekauplusega. Arvestage, et toode ja selle osad võivad joonisel kujutatust mõnel määral erineda.
|
|
|
või |
CD / kaart |
Toitejuhe |
Vahelduvja |
Vahelduvja |
(Sõltub riigist ) |
alalisvoolu adapter |
alalisvoolu adapter |
|
|
|
(Sõltub riigist ) |
|
|
|
|
DisplayPort kaabel |
HDMI Kaabel |
|
(See kaabel pole kõigis riikides |
(See kaabel pole kõigis riikides |
|
seadmega komplektis.) |
seadmega komplektis.) |
|
|
|
|
29WK600
Statiivi korpus |
Statiivi alus |
Kruvikate |
2 kruvi |
34WK650
34BK650
Statiivi korpus |
Statiivi alus |
Kaablihoidja |
ETTEVAATUST
yyTeie ohutuse ja toote talitluse tagamiseks kasutage alati originaalosasid. yyToote garantii ei hüvita järeletehtud osadest põhjustatud kahjustusi või vigastusi. yySoovitatav on kasutada kaasasolevaid komponente.
yyKasutades üldiselt, LG heakskiiduta kaableid, ei pruugi ekraan pilti kuvada või esineda võib pildimüra.
MÄRKUS
yyArvestage, et toote osad võivad joonisel kujutatust mõnel määral erineda.
yyToote omaduste täiustamiseks võidakse kasutusjuhendis olevat teavet ja tehnilisi andmeid eelnevalt etteteatamata muuta.
yyValikuliste tarvikute soetamiseks külastage elektroonikapoodi, veebimüügi keskkonda või kauplust, kust toote ostsite.
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE |
5 |
Toetatud draiverid ja tarkvara
Viimase versiooni saate alla laadida ja installida LGE veebilehelt (www.lg.com).
Draiverid ja tarkvara |
Paigaldamise järjekord |
29WK600/34WK650/34BK650 |
|
|
|
Monitori draiver |
Soovitatav |
O |
|
|
|
OnScreen Control |
Soovitatav |
O |
|
|
|
Dual Controller |
Valikuline |
O |
|
|
|
<![endif]>KEELESTEESTI
<![endif]>KEELESTEESTI
6 MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Osade ja nuppude kirjeldus
29WK600 |
|
34WK650 |
|
34BK650 |
|
|
|
|
|
yy Sees: toide sees yy Väljas: toide väljas
Kuidas juhthoova nuppu kasutada?
Saate monitori funktsioone lihtsasti juhtida juhthoova nuppu vajutades või sõrmega vasakule/paremale liigutades.
Põhifunktsioonid
|
|
Toite sisselülita- |
Monitori sisselülitamiseks vajutage juhthoova nuppu sõrmega üks kord. |
|
|
mine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Toite |
Monitori väljalülitamiseks vajutage juhthoova nuppu sõrmega üks kord ja |
|
|
väljalülitamine |
hoidke seda all. |
|
|
|
|
|
◄/► |
Helitugevuse |
Helitugevuse juhtimiseks liigutage juhthoova nuppu vasakule/paremale. |
|
juhtimine |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
MÄRKUS
yy Juhthoova nupp asub monitori all.
Sisendi pistikupesa
29WK600
34WK650
34BK650
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE |
7 |
<![endif]>KEELESTEESTI
<![endif]>KEELESTEESTI
8 MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Monitori teisaldamine ja tõstmine
Monitori teisaldamisel või tõstmisel järgige alltoodud juhiseid, et vältida monitori kriimustamist või kahjustamist ning et tagada ohutu transportimine olenemata monitori kujust või suurusest.
ETTEVAATUST
yyVõimalusel vältige monitori ekraani puudutamist. Ekraani puudutamise tagajärjel võivad ekraan ja kujutiste loomiseks kasutatavad pikslid kahjustada saada.
29WK600
yyEnne monitori teisaldamist soovitame asetada monitori selle originaalkarpi või pakendisse.
yyEnne monitori teisaldamist või tõstmist eraldage toitejuhe ja kõik kaablid.
yyHoidke tugevalt kinni monitori korpuse ülaja alaosast. Ärge hoidke ekraani selle enda küljest.
yyMonitori hoides peab selle ekraan olema kriimustuste vältimiseks teist eemale suunatud.
yyMonitori teisaldamisel vältige toote tugevat raputamist või kõigutamist.
yyMonitori teisaldamisel hoidke monitori püstiasendis, ärge keerake ega kallutage monitori külili.
34WK650
34BK650
yy Kasutades monitori paneeli ilma statiivi aluseta, võib juhthoova nupp põhjustada monitori ebastabiilset seisundit ja mahakukkumist, mille tagajärjel saab monitor kahjustada või tekivad inimvigastused. Lisaks võib see põhjustada tõrkeid juhthoova nupu töös.
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE |
9 |
Monitori paigaldamine
Statiivi paigaldamine
29WK600
1
ETTEVAATUST
yyEkraani kriimustuste eest kaitsmiseks katke aluspind pehme riidega.
2
3
Statiivi korpus
Statiivi alus
4
Kruvikate
<![endif]>KEELESTEESTI
Statiivi korpus |
ETTEVAATUST |
|
Ärge keerake kruvisid liiga tugevasti kinni, sest nii võib monitor viga saada. Sellisel viisil tekitatud kahjustused ei kuulu garantii korras hüvitamisele.
ETTEVAATUST
See võib teha haiget alusel asuvale jalale, nii et ole ettevaatlik.
MÄRKUS
yy Eemaldage statiiv selle kokkupanemise vastupidises
järjekorras.
10 MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
<![endif]>KEELESTEESTI
Monitori paigaldamine
Statiivi paigaldamine
34WK650 
34BK650
1
ETTEVAATUST
yyEkraani kriimustuste eest kaitsmiseks katke aluspind pehme riidega.
2
Statiivi korpus
3
Statiivi korpus
Statiivi alus
4
Kaablihoidja 
MÄRKUS
yyVajuta seista kuni nupp jõuab tippu.
Loading...