LG 29MA73D-PZ User Manual [el]

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Τηλεόραση LED*

* Η τηλεόραση LED της LG διαθέτει οθόνη LCD με φωτισμό LED.

Πριν θέσετε σε λειτουργία την τηλεόραση, διαβάστε προσεκτικά το
εγχειρίδιο και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.

29MA73D
29MA73V

www.lg.com

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

TABLE OF CONTENTS

3 LICENSES

4 INSTALLATION PROCEDURE

5 ASSEMBLING AND

5 Unpacking
8 Parts and buttons
10 Lifting and moving the TV
11 Setting up the TV
11 - Attaching the Stand
13 - Mounting on a table
13 - Tidying cables
15 - Detaching the Stand
16 - Mounting on a wall

18 WATCHING TV

18 Turning the TV on for the first time
20 TV display (5:9 OSD)
20 - Programme Guide
21 PIP function

37 - Display Port connection

38 REMOTE CONTROL

40 INSTALLING SCREEN SPLIT

PREPARING

41 CUSTOMIZING SETTINGS

41 Accessing the Main Menus
41 - TV, Component, AV
46 - DVI, HDMI1, HDMI2/MHL, DisplayPort

53 USING THE USER GUIDE

53 Accessing the On-Screen User Guide

54 MAINTENANCE

54 Cleaning Your TV
54 Screen and frame
54 Cabinet and stand
54 Power cord
55 Preventing “Image burn” or “Burn-in” on

your TV screen

23 MAKING CONNECTIONS

23 Connecting an antenna
24 Satellite connection
25 Connecting to a HD receiver, DVD Player,

VCR or Gaming device
25 - HDMI connection
26 - DVI-D connection
27 - Component connection
28 - Composite Connection
29 - Euro Scart connection
30 Headphone connection
31 Connecting a USB Device
32 Σύνδεση smartphone (MHL)
33 Connecting to a wired network
34 Connecting to a PC
35 - HDMI connection
36 - DVI-D connection

56 TROUBLESHOOTING

57 SPECIFICATIONS

ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

3

ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Οι υποστηριζόμενες άδειες χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο. Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με τις άδειες χρήσης, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.lg.com.

Κατασκευάστηκε με την άδεια της Dolby Laboratories. Η ονομασία "Dolby" και
το σύμβολο διπλού "D" αποτελούν εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.

Οι όροι HDMI και HDMI High-Definition Multimedia Interface, καθώς και το
λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI
Licensing LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ DIVX: Το DivX® είναι μια ψηφιακή
μορφή βίντεο που δημιουργήθηκε από την DivX, LLC, μια θυγατρική της
Rovi Corporation. Η συγκεκριμένη συσκευή είναι μια εγκεκριμένη συσκευή
αναπαραγωγής βίντεο DivX που φέρει επίσημη πιστοποίηση DivX Certified®.
Για περισσότερες πληροφορίες και εργαλεία λογισμικού σχετικά με τη
μετατροπή αρχείων σε βίντεο DivX, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.divx.
com.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΒΙΝΤΕΟ DIVX ΚΑΤ' ΑΠΑΙΤΗΣΗ: Αυτή η συσκευή με
πιστοποίηση DivX (DivX Certified®) θα πρέπει να δηλωθεί, προκειμένου να
είναι δυνατή η αναπαραγωγή ταινιών DivX που έχετε αγοράσει κατ' απαίτηση
(VOD). Για να αποκτήσετε τον κωδικό καταχώρησης, μεταβείτε στην ενότητα
βίντεο DivX κατ' απαίτηση (VOD), στο μενού ρύθμισης της συσκευής σας.
Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ολοκλήρωση της διαδικασίας
δήλωσης, μεταβείτε στη διεύθυνση vod.divx.com.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Συσκευή με πιστοποίηση DivX (DivX Certified®) για την αναπαραγωγή
βίντεο DivX® έως και HD 1080p, συμπεριλαμβανομένου του συνδρομητικού
περιεχομένου.

Οι ονομασίες DivX®, DivX Certified® και τα σχετικά λογότυπα είναι εμπορικά
σήματα της Rovi Corporation ή των θυγατρικών της και χρησιμοποιούνται
κατόπιν αδείας.

Καλύπτεται από μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες ευρεσιτεχνίες Η.Π.Α.:

7.295.673, 7.460.668, 7.515.710, 7.519.274

Η ονομασία VESA, το λογότυπο VESA, το λογότυπο πιστοποίησης συμμόρφωσης
DisplayPort και το λογότυπο πιστοποίησης συμμόρφωσης DisplayPort για
πηγές διπλής λειτουργίας αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Video Electronics
Standards Association.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

4

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

1

2

3

Ανοίξτε τη συσκευασία και βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα.

Προσαρμόστε τη βάση στην τηλεόραση.

Συνδέστε μια εξωτερική συσκευή στην τηλεόραση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας.



Οι ενδείξεις OSD (On Screen Display) στην οθόνη της τηλεόρασής σας ενδέχεται να διαφέρουν



ελαφρώς από αυτές που εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
Τα διαθέσιμα μενού και οι επιλογές ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με την πηγή εισόδου ή το



μοντέλο προϊόντος που χρησιμοποιείτε.
Στο μέλλον, ενδέχεται να προστεθούν νέες λειτουργίες σε αυτή την τηλεόραση.



ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

5

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Αποσυσκευασία

Ελέγξτε αν στη συσκευασία του προϊόντος περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα. Αν λείπουν
εξαρτήματα, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν. Οι εικόνες σε
αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν και τα εξαρτήματά του.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Τα εξαρτήματα που παρέχονται μαζί με το προϊόν ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.



Οι προδιαγραφές του προϊόντος ή τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς



προειδοποίηση, σε περίπτωση αναβάθμισης των λειτουργιών του προϊόντος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για λόγους ασφαλείας και για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής του προϊόντος, να χρησιμοποιείτε μόνο



εγκεκριμένα εξαρτήματα.
Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές ή τραυματισμούς που οφείλονται στη χρήση μη εγκεκριμένων εξαρ-



τημάτων και αξεσουάρ ή απομιμήσεων.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Τα εξαρτήματα που παρέχονται μαζί με το προϊόν ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.



Οι προδιαγραφές του προϊόντος ή τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να αλλάξουν χω-



ρίς προειδοποίηση, σε περίπτωση αναβάθμισης των λειτουργιών του προϊόντος.
Για την καλύτερη δυνατή σύνδεση, τα βύσματα των καλωδίων HDMI και των συσκευών USB πρέπει



να έχουν πάχος μικρότερο από 10 χιλ. και πλάτος μικρότερο από 18 χιλ. Χρησιμοποιήστε μια επέ­κταση καλωδίου που υποστηρίζει USB 2.0, εάν το καλώδιο USB ή το USB memory stick δεν ταιριάζει
στη θύρα USB της τηλεόρασής σας.

B

A

B

*A 10 χιλ.
*B 18 χιλ.

A

6

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Τηλεχειριστήριο
Μπαταρίες (AAA)

(Ανατρέξτε στη σελ.38,
Ανατρέξτε στη σελ.39)

Βάση στήριξης

(Ανατρέξτε στη σελ.11, Ανατρέξτε
στη σελ.15)

Δεματικό καλωδίων

CD (Εγχειρίδιο χρήστη)
Κάρτες

Βίδα 2 τεμ. Κάλυμμα βίδας

(Ανατρέξτε στη σελ.11,
Ανατρέξτε στη σελ.15)

Καλώδιο ρεύματος

Σώμα βάσης

(Ανατρέξτε στη σελ.11,
Ανατρέξτε στη σελ.15)

(Ανατρέξτε στη σελ.11,
Ανατρέξτε στη σελ.15)

Τροφοδοτικό AC-DC

(Ανατρέξτε στη σελ.13)

Καλώδιο DVI-D

(Ανατρέξτε στη σελ.26, Ανατρέξτε
στη σελ.36)

(Ανατρέξτε στη σελ.13) (Ανατρέξτε στη σελ.13)

ή

Απομονωτής

(Ανάλογα με τη χώρα)

Καλώδιο DisplayPort

(Ανατρέξτε στη σελ.37)

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

7

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Οδηγός εγκατάστασης για απομονωτή γείωσης για κεραία

- Χρησιμοποιήστε τον για να εγκαταστήσετε τηλεόραση σε σημείο όπου υπάρχει διαφορά τάσης
ανάμεσα στην τηλεόραση και στη γείωση του σήματος κεραίας.

»Αν υπάρχει διαφορά τάσης ανάμεσα στην τηλεόραση και στη γείωση του σήματος κεραίας,

τότε η επαφή της κεραίας ίσως έχει υπερθερμανθεί. Η υπερβολική θερμότητα μπορεί να
προκαλέσει ατύχημα.

- Για να αυξήσετε την ασφάλειά σας όταν παρακολουθείτε τηλεόραση, μειώστε την τάση ρεύμα­τος της κεραίας τηλεόρασης. Συνιστάται η στήριξη του απομονωτή στον τοίχο. Σε περίπτωση
που δεν μπορείτε να στηρίξετε το απομονωτή στον τοίχο, στερεώστε τον στην τηλεόραση.
Μετά την εγκατάσταση, μην αποσυνδέετε τον απομονωτή της κεραίας.

- Πριν αρχίσετε, βεβαιωθείτε ότι η κεραία της τηλεόρασης είναι συνδεδεμένη.

Τοίχος

ANTENNA/

CABLE IN

Καλώδιο / Κεραία

ή

Απομονωτής

1. Σύνδεση σε τηλεόραση.

2. Σύνδεση σε αποκωδικοποιητή.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Συνδέστε τη μία άκρη του απομονωτή στο βύσμα του καλωδίου ή της κεραίας και το άλλο άκρο
στην τηλεόραση ή στον αποκωδικοποιητή.

"Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο εξοπλισμός που συνδέεται στην προστατευτική γείωση της κτιριακής
εγκατάστασης μέσω της σύνδεσης ρεύματος ή μέσω άλλου εξοπλισμού που συνδέεται σε
προστατευτική γείωση, καθώς και σε σύστημα καλωδίωσης μέσω ομοαξονικού καλωδίου, μπορεί
να προκαλέσει πυρκαγιά. Επομένως, η σύνδεση σε σύστημα καλωδίωσης πρέπει να γίνεται μέσω
συσκευής που παρέχει ηλεκτρική απομόνωση κάτω από ένα συγκεκριμένο εύρος συχνοτήτων
(γαλβανικός απομονωτής, δείτε EN 60728-11)"

Όταν χρησιμοποιείτε τον απομονωτή ραδιοσυχνοτήτων, ίσως παρατηρήσετε μια μικρή απώλεια
στην ευαισθησία του σήματος.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

8

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εξαρτήματα και κουμπιά

Αισθητήρας τηλεχειριστηρί­ου

Ένδειξη Αναμονής

Αναμμένη:



Όταν η συσκευή είναι απενερ­γοποιημένη

Σβηστή:



Όταν η συσκευή είναι ενεργο­ποιημένη

Κουμπιά αφής

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Όλα τα κουμπιά είναι ευαίσθητα στην αφή και λειτουργούν με
ένα απλό άγγιγμα του δαχτύλου σας.
Τα κουμπιά λειτουργίας και χειρισμού βρίσκονται στο κάτω
μέρος.

Κουμπί αφής Λειτουργία

Κύλιση στα αποθηκευμένα προγράμματα.

Ρυθμίζει το επίπεδο έντασης του ήχου.

ΟΚ Ενεργοποίηση της επιλογής μενού που έχει επισημανθεί ή επιβεβαίωση μιας

SETTINGS Μετάβαση στα κύρια μενού ή αποθήκευση των επιλογών και κλείσιμο των μενού.

INPUT Αλλαγή της πηγής εισόδου.

/ I

καταχώρησης.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της τηλεόρασης.

29MA73D

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

9

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

29MA73V

AV 1

LAN

AV 1

Πίνακας σύνδεσης (Ανατρέξτε στη
σελ.23)

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ανύψωση και μετακίνηση της
τηλεόρασης

Πριν από τη μετακίνηση ή την ανύψωση της
τηλεόρασης, διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες για
την αποφυγή πρόκλησης γρατσουνιών ή ζημιάς
στην τηλεόραση και για την ασφαλή μεταφορά της,
ανεξάρτητα από τον τύπο και το μέγεθός της.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προσπαθήστε να μην αγγίζετε συνέχεια την
οθόνη, καθώς υπάρχει κίνδυνος να κατα­στρέψετε είτε την οθόνη είτε ορισμένα pixel
που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία
εικόνων.

Συνιστάται η μεταφορά της τηλεόρασης στην



αρχική της συσκευασία.
Πριν από τη μετακίνηση ή την ανύψωση της



τηλεόρασης, αποσυνδέστε το καλώδιο τρο­φοδοσίας και όλα τα καλώδια.
Κρατήστε σταθερά το επάνω και το κάτω



μέρος του πλαισίου της τηλεόρασης. Μην
κρατάτε το διαφανές τμήμα, το ηχείο ή το

πλέγμα του ηχείου.
Κατά τη μεταφορά της τηλεόρασης, η οθόνη



πρέπει να είναι στραμμένη προς την αντίθετη
κατεύθυνση από εσάς, για να μην γρατσουνι­στεί.

Αποφύγετε τους κραδασμούς και τις ισχυρές



δονήσεις κατά τη μεταφορά της τηλεόρασης.
Κατά τη μεταφορά της τηλεόρασης, κρατήστε



τη σε όρθια θέση, μην τη γυρίζετε ποτέ στο
πλάι και μην τη γέρνετε αριστερά ή δεξιά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

29MA73

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

11

Εγκατάσταση της τηλεόρασης

Τοποθέτηση της βάσης

Τοποθετήστε κάπου την οθόνη, στραμμένη

1

προς τα κάτω.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για να προστατεύσετε την οθόνη από γρα-



τσουνιές, καλύψτε την επιφάνεια με ένα
μαλακό πανί.

Ελέγξτε τον προσανατολισμό (μπροστά και

2

πίσω) της βάσης στήριξης και συνδέστε τη
βάση στήριξης με το μεντεσέ στήριξης, όπως
βλέπετε στην εικόνα.

Στερεώστε δύο βίδες στο πίσω μέρος της βά-

3

σης στήριξης και κλείστε το κάλυμμα της βίδας.

Κάλυμμα βίδας

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Σώμα βάσης

Μεντεσές στή-

ριξης

Προσαρμόστε τη βάση στήριξης της οθόνης

4

στο κυρίως σώμα της, στρέφοντας τη βίδα
προς τα δεξιά με ένα κέρμα.

Βάση στήριξης

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

12

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην μεταφέρετε την οθόνη ανάποδα, καθώς



έτσι ενδέχεται να πέσει από τη βάση της και
να προκαλέσει ζημιά ή τραυματισμό.

Η εικόνα παρουσιάζει ένα γενικό παράδειγ-



μα εγκατάστασης και ενδέχεται να διαφέρει
από το πραγματικό προϊόν.

Μην μεταφέρετε την οθόνη ανάποδα κρατώ-



ντας το σώμα της βάσης καθώς έτσι ενδέχε­ται να πέσει από τη βάση και να προκαλέσει
ζημιά ή τραυματισμό.
Η εικόνα παρουσιάζει ένα γενικό παράδειγ-



μα εγκατάστασης και ενδέχεται να διαφέρει
από το πραγματικό προϊόν.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

13

Επιτραπέζια τοποθέτηση

Σηκώστε και τοποθετήστε την τηλεόραση σε

1

όρθια θέση επάνω σε ένα τραπέζι.

Αφήστε απόσταση τουλάχιστον 10 εκ. από τον
τοίχο για επαρκή εξαερισμό.

10 εκ.

10 εκ.

10 εκ.

10 εκ.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο τροφοδοσί­ας και έπειτα μετακινήστε ή εγκαταστήστε την
τηλεόραση. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος

ηλεκτροπληξίας.

Τακτοποίηση καλωδίων

Μαζέψτε τα καλώδια και δέστε τα με το δεματικό
καλωδίων.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Συνδέστε το τροφοδοτικό AC-DC και το κα-

2

λώδιο τροφοδοσίας σε πρίζα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην τοποθετείτε την τηλεόραση κοντά ή επά­νω σε πηγές θερμότητας, καθώς ενδέχεται να
προκληθεί πυρκαγιά ή άλλη βλάβη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Δώστε στην τηλεόραση κλίση από -5 έως +20
μοίρες, για να ρυθμίσετε τη γωνία προβολής

ανάλογα με τις απαιτήσεις σας.

-5 20

Μ π ρ ο σ τ ι ν ή

Πίσω πλευρά

πλευρά

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

-520

-520

-5 20

:

-5 20

:

-5 20

:

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Όταν προσαρμόζετε τη γωνία, μην κρατάτε



την κάτω πλευρά του πλαισίου της τηλεόρα­σης όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα,
καθώς υπάρχει κίνδυνος να τραυματίσετε τα
δάχτυλά σας.

Χρήση του συστήματος ασφαλείας Kensington

Η υποδοχή για σύστημα ασφαλείας Kensington
βρίσκεται στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
εγκατάσταση και τη χρήση του συστήματος,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται με το
σύστημα ασφαλείας Kensington ή επισκεφτείτε τη
διεύθυνση

http://www.kensington.com

Συνδέστε το καλώδιο του συστήματος ασφαλείας
Kensington στην τηλεόραση και σε ένα τραπέζι.

.

Μην αγγίζετε και μην πιέζετε την οθόνη όταν



ρυθμίζετε τη γωνία της τηλεόρασης.

Προσέξτε να μην πιέσετε την οθόνη με τα



δάκτυλα ή την παλάμη σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Το σύστημα ασφαλείας Kensington είναι προ­αιρετικό. Μπορείτε να αγοράσετε επιπλέον
εξαρτήματα από τα περισσότερα καταστήματα
πώλησης ηλεκτρονικών ειδών.

Αφαίρεση της βάσης

Τοποθετήστε κάπου την οθόνη, στραμμένη

1

προς τα κάτω.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για να προστατεύσετε την οθόνη από γρα-



τσουνιές, καλύψτε την επιφάνεια με ένα
μαλακό πανί.

Στρέψτε τη βίδα προς τα αριστερά και τραβήξ-

2

τε τη βάση στήριξης από το κυρίως σώμα

βάσης.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Ανοίξτε το κάλυμμα βίδας στο πίσω μέρος της

3

βάσης στήριξης και αφαιρέστε τις δύο βίδες με
κατσαβίδι.

15

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Κάλυμμα βίδας

16

A

B

Επιτοίχια τοποθέτηση

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Για επαρκή εξαερισμό, αφήστε απόσταση 10
εκατοστών γύρω από κάθε πλευρά και από τον
τοίχο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
την εγκατάσταση, απευθυνθείτε στον προμηθευτή
σας και ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης
και ρύθμισης που συνοδεύουν την επιτοίχια
βάση στήριξης με δυνατότητα κλίσης (διατίθεται
ξεχωριστά).

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

10 εκ.

10 εκ.

10 εκ.

Η συμβατότητα με τα πρότυπα VESA ισχύει

4

μόνο όσον αφορά τις διαστάσεις και τις προδι­αγραφές των βιδών της βάσης στήριξης.

Εφαρμόστε το παρακάτω πρότυπο VESA.

5

Έως και 784,8 χιλ.



* Πάχος βάσης επιτοίχιας στήριξης: 2,6 χιλ.

* Βίδα: Φ 4,0 χιλ. x βήμα 0,7 χιλ. x

μήκος 10 χιλ.

787,4 χιλ. και άνω



* Χρησιμοποιήστε βάση επιτοίχιας στήριξης και

βίδες που πληρούν το πρότυπο VESA.

VESA (A x B) 100 x 100
Κανονική βίδα M4
Αριθμός βιδών 4
Επιτοίχια

βάση στήριξης
(προαιρετική)

RW120

10 εκ.

Εάν σκοπεύετε να τοποθετήσετε την τηλεόραση σε
τοίχο, προσαρμόστε τη βάση επιτοίχιας στήριξης
(προαιρετικό εξάρτημα) στην πίσω πλευρά της
τηλεόρασης.
Όταν εγκαθιστάτε την τηλεόραση χρησιμοποιώντας
τη βάση επιτοίχιας στήριξης (προαιρετικά
εξαρτήματα), τοποθετήστε την προσεκτικά ώστε να
μην πέσει.

Χρησιμοποιήστε τη βίδα και τη βάση επιτοίχιας

1

στήριξης σύμφωνα με τα πρότυπα VESA.

Αν χρησιμοποιήσετε μακρύτερη βίδα από την

2

κανονική, ενδέχεται να προκαλέσετε εσωτερική
βλάβη στην τηλεόραση.

Μην χρησιμοποιήσετε ακατάλληλη βίδα, καθώς

3

ενδέχεται να καταστραφεί η συσκευή και να
πέσει από τη θέση στήριξης. Στην παραπάνω
περίπτωση, η LG Electronics δεν φέρει καμία
ευθύνη.

VESA (A x B)



ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

17

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο τροφοδοσί-



ας και έπειτα μετακινήστε ή εγκαταστήστε την
τηλεόραση. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας.
Αν εγκαταστήσετε την τηλεόραση στην ορο-



φή ή σε επικλινή τοίχο, υπάρχει κίνδυνος να
πέσει και να προκαλέσει σοβαρό τραυματι­σμό.
Χρησιμοποιήστε εγκεκριμένη επιτοίχια βάση



στήριξης της LG και επικοινωνήστε με τον το­πικό αντιπρόσωπο ή με εξειδικευμένο προ­σωπικό.
Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες. Ενδέχε-



ται να προκληθεί ζημιά στην τηλεόραση και
να ακυρωθεί η εγγύηση.
Χρησιμοποιήστε βίδες και επιτοίχιες βά-



σεις στήριξης που ικανοποιούν το πρότυπο
VESA. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές ή
τραυματισμούς που οφείλονται σε κακή χρή­ση ή στη χρήση ακατάλληλων εξαρτημάτων.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Χρησιμοποιήστε τις βίδες που αναφέρονται



στις προδιαγραφές βιδών του προτύπου
VESA.
Το κιτ επιτοίχιας στήριξης περιλαμβάνει ένα



εγχειρίδιο εγκατάστασης και τα απαραίτητα
εξαρτήματα.
Η επιτοίχια βάση στήριξης είναι προαιρετική.



Μπορείτε να αγοράσετε πρόσθετα εξαρτήμα­τα από τον τοπικό αντιπρόσωπο.
Το μήκος των βιδών ενδέχεται να διαφέρει,



ανάλογα με την επιτοίχια βάση στήριξης.
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε βίδες με το
κατάλληλο μήκος.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε



στις οδηγίες της επιτοίχιας βάσης στήριξης.

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ

18

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ

Ενεργοποίηση της τηλεόρασης για πρώτη φορά

Όταν χρησιμοποιείτε την τηλεόραση για πρώτη φορά, εμφανίζεται η αρχική οθόνη ρυθμίσεων. Επιλέξτε
γλώσσα και προσαρμόστε τις βασικές ρυθμίσεις.

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα.

1

Πατήστε το στην τηλεόραση ή το κουμπί λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο, για να ενεργοποιήσετε την

2

Η οθόνη αρχικής ρύθμισης εμφανίζεται, όταν χρησιμοποιείτε την τηλεόραση για πρώτη φορά.

3

Για να προσαρμόσετε την τηλεόραση ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, ακολουθήστε τις οδηγίες που

4

τηλεόραση.

Η Ένδειξη αναμονής σβήνει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Όταν η τηλεόραση βρίσκεται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, η ένδειξη αναμονής ανάβει με
πορτοκαλί χρώμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Εάν δεν χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση μέσα σε 40 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θα εμφανιστεί
η οθόνη του μενού ρυθμίσεων, τα μενού ρυθμίσεων θα εξαφανιστούν.

εμφανίζονται στην οθόνη.

Γλώσσα

Επιλέγει τη γλώσσα της οθόνης.



Ρύθμιση κατάστασης



Δείκτης Tροφοδ.



Χώρα



Ζώνη ώρας



Ορ. κωδ. πρόσβ.



Ρύθμιση Δικτύου



Αυτόμ. προγρ/μός

Επιλέγει Οικιακή χρήση για το οικιακό περιβάλλον.

Επιλογή της Ένδειξης αναμονής. Εάν επιλέξετε τη ρύθμιση Ενεργ/νο, η Ένδειξη
αναμονής στην πρόσοψη της τηλεόρασης θα παραμένει αναμμένη όταν η
τηλεόραση είναι απενεργοποιημένη.

Επιλέγει τη χώρα που θα εμφανίζεται.

Επιλέγει τη ζώνη ώρας και τη θερινή ώρα.
(Όταν ως Χώρα επιλέγεται η Ρωσία)

Ορισμός του κωδικού πρόσβασης.
(Όταν ως Χώρα επιλέγεται η Γαλλία/Ιταλία)

(Αν υπάρχει θύρα LAN) επιλέγεται Ρύθμιση δικτύου για εμφάνιση.
(Μόνο για τα μοντέλα **MA73V στο Ηνωμένο Βασίλειο)

Σαρώνει και αποθηκεύει αυτόματα τα διαθέσιμα προγράμματα.