Lg 29FS4RNX User Manual [pt]
Televizor color
MANUALUL UTILIZATORULUI
Înainte de a ac˛iona televizorul citi˛i cu aten˛ie acest manual de
instruc˛iuni.
P
„
stra˛i-l pentru consult„ri viitoare.
Memora
˛
i num„rul de model ∫i num„rul de serie ale televi-
zorului.
Consulta
˛
i eticheta lipit„pe partea din spate a carcasei ∫i
men
˛
iona˛i aceste informa˛ii dealerului dvs. atunci când solici-
ta˛i service.
Num
„
r de model :
Num
„
r de serie :
ROMANESTE
ON/OFF
MENU
OK
VOL
PR
1
Panou frontal
ON/OFFON/OFF
1
2
7
7
5
3
4
29/32FS2 modele
2
5
29/32FS4 modele
25/29FX5 modele
1 2 5 3 74
25/29FB9
modele
1 2 5 3 4 7
PR
VOL
ON/OFF
MENU
OK
PR
VOL
3
29FC9 modele
4
1
2
4
5
7
4
3
1
1
3
2
4
29FY1 modele
7
5
25/29FC1 modele
MENU
OK
VOL
PR
1 2 5 3 4
MENU
OK
VOL
PR
25/29FA5
modele
1
5
3
7
4
2
25/29FE6 modele
1 2 3 45
ON/OFF
VOLMENU OK
PR
25/29CC2
modele
1 2 5 3 4
25/29FX6 modele
1 3 4
5
7
2
ON/OFF
MENU
OK
VOL PR
VIDEO
AUDIO
L
R
AV IN3
29FB5 modele
2 5 3 4
1
7
6
INTRODUCERE
COMENZI
ROMANESTE
2
Panou lateral
S-VIDEO
VIDEO
L/MONO RAUDIO
S-VIDEO
VIDEO
L/MONO RAUDIO
AV IN3
AV IN3
S-VIDEO
VIDEO
L/MONO RAUDIO
AV IN3
8
6
6
1.
COMUTATOR PRINCIPAL (PORNIT/OPRIT)
porne
∫te sau opre∫te aparatul.
2.
INDICATOR PORNIT/STANDBY
lumineaz
„ str„lucitor când aparatul se afl„ în
modul standby.
lumineaz
„ vag atunci când aparatul este pornit.
3.
MENU (MENIU)
selecteaz
„ un meniu.
4.
OK
acceptarea reglajelor sau afi
∫area modului
curent.
FF / GG
(Cre∫tere/sc„dere volum)
regleaz
„ volumul.
regleaz
„ set„rile meniului.
DD / EE
(Program anterior/urm„tor)
selecteaz
„ un program sau un element din
meniu.
porne
∫te aparatul din standby.
5.
SENZOR TELECOMAND√
Observa˛ii: Utiliza˛i numai telecomanda livrat
„
cu televizorul. (Alte telecomenzi nu vor
func
˛
iona.)
6.
MUFE INTRARE AUDIO/VIDEO
(AV
IN3)
(op˛iune)
Conecta
˛i mufele de ie∫ire audio/video a
echipamentelor externe la aceste mufe.
MUFE INTRARE S-VIDEO/AUDIO (S-AV)
Conecta
˛i mufa de ie∫ire video a video-
recorderului SVIDEO la mufa S-VIDEO.
Conecta
˛i mufele de ie∫ire audio ale video-
recorderului SVIDEO la mufele audio ca la
AV
IN 3
(op˛iune)
.
7.
EYE (op˛iune)
adapteaz„ imaginea la mediul înconjur„tor.
8.
MUF√ PETNRU C√∫TI (op˛iune)
Conecta
˛i jackul c„∫tilor la aceast„ muf„.
ON/OFF
MENU OK VOL PR
1
25/29FA3
modele
2
3 4
68
7
5
1
29FC2
modele
2
3 45
1
29FX4
modele
2
3 45
7
COMENZI
Panou frontal
3
Toate func˛iile pot fi controlate cu ajutorul telecomenzii. Unele
func˛ii pot de asemenea fi reglate prin intermediul butoanelor de
pe panoul frontal al aparatului.
Comenzile telecomenzii
Înaintea utiliz„rii telecomenzii v„ rug„m s„ monta˛i bateriile. Vezi
pagina urm„toare.
1. PORNIT/OPRIT
porne
∫te ∫i opre∫te aparatul.
2. BUTOANE NUMEROTATE
pornesc aparatul din modul standby sau selecteaz„ un
num„r.
3. ARC (controlul formatului de ecran)
modific„ formatul imaginii.
4. BUTON TURBO PICTURE / SOUND (IMAGINE / SUNET
ÎMBUN√T√fiITE)(op˛iune)
selecteaz„ imaginea sau sunetul îmbun„t„˛ite.
5.
DD / EE
(Program anterior/urm„tor)
selecteaz„ un program sau un element din meniu.
porne∫te aparatul din standby.
FF / GG
(Cre∫tere/sc„dere volum)
regleaz„ volumul.
regleaz„ set„rile meniului.
OK
acceptarea reglajelor sau afi∫area modului curent.
6. BUTOANE VIDEORECORDER (op˛iune)
comenzi pentru videorecorderul LG.
7. I/II
selecteaz„ limba în timpul difuz„rii în dou„ limbi.
selecteaz„ ie∫irea pentru sunet (op˛iune).
8. PSM (Picture Status Memory – Memorie set„ri imagine)
activare set„ri preferate imagine.
9. SLEEP (TRECERE ÎN STANDBY)
regleaz
„ cronometrul pentru trecerea în modul standby.
10.
Stop cadru/
*
(sau STILL)
opreste miscarea imaginii.
11. BUTOANE TELETEXT (op˛iune)
Aceste butoane sunt utilizate pentru teletext.
Pentru detalii, consulta˛i sec˛iunea „Teletext".
12. MUTE (MUT)
activeaz„ sau dezactiveaz„ sonorul.
13. TV/AV
selecteaz„ modul TV sau AV.
porne∫te aparatul din standby.
( Cu TELETEXT)
( Cu PIP)
FAVOURITE
STOP
REC
I/II SSM LIST
PSM
SLEEP
MAIN STILL/
Q.VIEW
?
MIX
TIME
SWAP
INPUT
REVEAL MODE
SIZE
STILL
POSITION
i
M
TEXT
PR
PR
EYE/
INDEX/
PIP
20
(Cu TELETEXT / F„r„ PIP)
ROMANESTE
INTRODUCERE
DESCRIEREA TELECOMENZII
OK
PR
VOL
PR
VOL
PLAY
FAVOURITE
STOP
REC
REW
FF
I/II SSM LIST
PSM
SLEEP
Q.VIEW
?
MIX
TIME
REVEAL MODE
SIZE
STILL
UPDATE
i
M
0
ARC
TV/AV
MENU
PICTURE
SOUND
1
23
4
56
7
89
POWER
MUTE
TEXT
T U R B O
EYE/
INDEX/
MAIN STILL/
1
2
4
3
5
6
21
7
9
12
13
14
15
18
17
16
19
8
11
10
10
Loading...