LG 29FS2ALX User Guide [lv,lt]

Kr su

televizora

lieto‰anas

L dzam

Saglab jiet

Pierakstiet
ko

atrad￥siet

Nor diet

pal￥dz￥ba.

Modelis

S rijas

Nr.

izlas￥t

r p￥gi

to

j su

sava

‰os

datus,

:

:

‰o

pam c￥bu,

turpm kai

TV

apar ta

TV

apar ta

kad

pam c￥ba

pirms

iesl gt

lieto‰anai.

mode a

jums

un

s rijas

aizmugur .

nepiecie‰ama

televizoru.

numuru,

izplat￥t ja

P/NO:38289U0479V

-2/3

(CW62A,

124U/V/W/X

TX,

LV)

SATURA

R D±T JS

UZST D±·ANA

VAD±BAS

T lvad￥bas

Priek‰ jais

PAMATA

IER± U

pults/Bateriju
panelis

DARB±BAS

IZVIETOJUMS

Iesl g‰anaunizsl g‰ana

Ska uma
Ska as

Ekr na

EKR NA

Ekr na

TV

STACIJU

Autom tisk

Manu l

Prec￥z

Iecien￥t

ATT LA

Att la
Acs

SKA AS

Ska as

Turbo

Ska as

X-VILNIS

Ska as

NICAM

LAIKA

Pulkste a

Iesl g‰anas/izsl g‰anas

Autom tiskais

CITAS

TV

Blo ‰ana

Zilais
Att la

Demagnetiz ‰ana

Izsl g‰anas

ATT LS

Iesl g‰anaunizsl g‰ana

Sekund ro

P rejanogalven

Sekund ro
Sekund r
Sekund r
Sekund r

TELETEKSTS

Iesl g‰ana/izsl g‰ana

SIMPLE
TOP

Speci l s

R J

Antenas

Euro

Audio/Video

Audio

DEFEKTU

regul ‰ana

izsl g‰anas

valodas

izv le

IZV LNES

izv lnes

IESTAT±·ANA

programmu

programmu

noska o‰ana/Programmu

programma

REGUL ·ANA

statusa

funkcija

atmi a

(Eye)

REGUL ·ANA

statusa

ska as

atmi a

uzst d￥‰ana

regul ‰ana

(bezvadu

izvada

uztver‰ana

izv le/Stereo/Dual

IESTAT±·ANA

iestat￥‰ana

snaudas

FUNKCIJAS

un

AV

reI￥mi

/

no

(Blue

b rniem

back)

fons

sa‰ ieb‰ana

taimeris

ATT L

(PIP)

ekr nu

att lu
att la
att la
att la

(opcija)

teksta

teksts

sist ma

(opcija)

teleteksta

APR±KOJUMA

ligzda

scart

ligzda

ieeju

izejas

ligzdas

NOV R·ANA

S nu

/

trais

uzst d￥‰ana

panelis

/

Programmas

/

funkcija

(opcija)

noska o‰ana

noska o‰ana

/

Programmu

(PSM)

(opcija)

/

(SSM)

(opcija)

ska a)

(opcija)

(opcija)

taimeris

reI￥ms

Auto

AV

p rsl g‰ana

(opcija)

(Tilt)

(opcija)

(Degauss)

(opcija)

ievad￥‰anas

ekr na

programmas

lielums

uz

aptur ‰ana

poz￥cija

/

FASTEXT

funkcijas

PIEVIENO·ANA

ligzdas

(opcija)

(AUDIO

apskats

/

XD

Att la

sekund ro

OUT)

UN

FUNKCIJAS

redi ‰ana

tabulas

regul ‰ana

uztver‰ana

reI￥ms

3
4

8

izv l ‰an s

9

10

izsauk‰ana

16

18

21

22

(opcija)

25

26

29

2

UZST D±·ANA

Baro‰anas

·o

TV

apar tu

nor d￥ts
l￥dzstr vas

uz

eti etes

baro‰anas

p rtraukuma
iz emiet

kontaktdak‰u

Br￥din jums

Lai

nepie autu

liet

nok st
Nenovietojiet

tas

var

vai

uz

izrais￥t

Apkope

Nekad

pak aut

apar ts

zvaniet

neno emiet

sevi

augstsprieguma

nedarbojas

j su

izplat￥t jam.

str va

darbina

mai str va.

apar ta

gad￥jumos

no

str vas

atrodas

trieciena

mitr

apar ta

aizdeg‰anos

apar ta

pien c￥gi,

Baro‰anas

aizmugur .

avotam.

atvienojiet

P rkona

apar tu

rozetes)unr j s

iesp ju,

vid .

nek dus

vai

ar

str vas

‰ idrumu

aizmugures

iedarb￥baiuncit m

atvienojiet

str vas

Nekad

nepiesl dziet

un

str vas

no

baro‰anas

antenas.

nepie aujiet,

pild￥tus

triecienu.

paneli,jot d j di

briesm m.

to

no

baro‰anas

spriegums

apar tu

padeves

t￥kla

(t.i.,

ka

TV

apar ts

priek‰metus,

varat

j s

Ja

j su

t￥kla

ir

jo

un

Antena

ar

r jo

antenas

+75

Pievienojiet

apz￥m ta

izmantot

Novietojums

Novietojiet
Par p jieties,

mitrumam,

b tu

pl sma.

j su

putek iem

novietots

Neaizkl jiet

kabeli

Ω.

Lai

nodro‰in tu

antenu.

apar tu

lai

apar ts

vai

lai

tam

t ,

aizmugures

Vec s

elektroier￥ces

1.

Ja

uz

produkta

dukts

ir

2.

3.

4.

iek auts

Visi

elektriskieunelektroniskie
noteikt s
atkritumu

Iev rojot

un

ier￥c m
Lai

ar

ier￥ci

pie em‰anas

urn s.

pras￥bas

cilv ku

vesel￥bu

sadaloties

g tu

pla‰ ku

pils tas

pa‰vald￥bu,

ieg d j ties.

pie

aizmugures

lai

t ,

netiktu

karstumam.

apk rt

pane a

nodo‰ana

ir

simbols

Eiropas

veco

no

iesp jami

nepiem rot

inform ciju

lab ku

sign la

saules

stari

pak auts

T pat

b tu

nodro‰in ta

ventil cijas

ar

p rsv￥trotu

direkt￥v

2002/96/EC.

produktiirj utiliz ,

viet s.

Tos

elektroier￥au

nelabv l￥gaj m

viet .

veco

par

atkritumu

sav k‰anas

pane a

kontaktligzdas,

uztver‰anu,

nekristu

nevajadz￥gai

nodro‰iniet,

atkritumu

nedr￥kst

izmest

utiliz ‰an ,

ier￥au

utiliz ‰anas

saimniec￥bu

netrauc ta

atveres.

tvertni,

nododot

parast s

j s

pasarg siet

sek m,

ieteicams

ekr n .

tie‰i

vibr cijai,

lai

apar ts

tas

noz￥m ,

pa‰vald￥bas

municipalit tes

apk rt jo

k das

var tu

iesp j m,

vai

veikalu,

kas

gaisa

ka

￥pa‰i

rasties,

sazinieties

pro-

vidi

kur

3

VAD±BAS

POWER

1

2

3

4

13

5

6

7

8
9

5

123

456

789

MENU

S

TEXT/MIX/

SLEEP/MODE/

FAVOURITE

(ar

Q

TEXT/MIX/

SLEEP/MODE/

SIZE/

-

R

P

W

A

P

TIME/

POSITION/

PIP

INDEX/

TELETEXT

.

V

I

E

W

M

FAVOURITE

PR

OK

PR

EYE/

PR

PR

TIME/

UPDATE/

INDEX/

IER± U

MUTE

10

IZVIETOJUMS

Visas

TV

apar ta

var

jas

T lvad￥bas

Pirms

regul t

s kt

lietot

funkcijas

ar

pog m

pults

t lvad￥bas

UN

var

vad￥tart lvad￥bas

uz

apar ta

pulti,

ievietojiet

FUNKCIJAS

priek‰ j

taj

pulti.

pane a.

baterijas.

DaI s

Skat.

funkci-

n kamo

lappusi.

1.

STR VAS

2.

3.

4.

Ar

reI￥m

CIPARU

Ar

ar￥

IZV LNE

Ar

D

Izv las
Iesl dz

mekl

F/G

Regul

‰￥m

‰o

/

0

TV/AV

TV

P

R

+

VOLVOL

T

U

P

N

I

REVEAL/

STILL/

XM

11

14

?

Regul

i

SIZE/

I/II/

12

OK

Apstiprina

5.

TELETEKSTA

·￥s

S￥k k

/

PIP)

TV

OK

VOLVOL

T

S

I

L

REVEAL/

?

X

HOLD/

i

I/II/

EYE/

6.

SLEEP

Iestata

7.

PIP
PIP
Iesl dz/izsl dz
PR
Izv las

SWAP

P rsl dzas
INPUT
Izv las

SIZE

Regul

STILL

Aptur

POSITION
P rvieto

PADEVE

‰o

pogu

un

POGAS

pog m

iesl dz

pogu

E

(PROGRAMMA

programmu

apar tu,

programmas

(Ska a

ska umu
izv l u

pogas

skat.

izsl g‰an s

POGAS

+/-

programmu

pak rtot

pak rtot

pak rtot

pak rtoto

apar tu

otr di

apar tu

vajadz￥go

(MENU)

uz

ekr na

ja

ska k/klus k)

iestat￥jumus

izv li

vai

POGAS

izmanto

noda

(opcija)

dal￥t

starp

galvenounpak rtoto

att la

att la

att la

(POWER)

p rsl dz

iesl dz,

programmu.

izsauc

UZ

vai

tas

autom tiski.

par da

teletekstam.

PRIEK·U/ATPAKA )

izv lnes

ir

gaid￥‰anas

.

pa‰reiz jo

(opcija)

"Teleteksts"

laiku

ekr na

reI￥mu

pak rtotajam

ievad￥‰anas

izm ru

kust￥bu

att lu

pulkste a

no

gaid￥‰anas

tas

ja

izv lni

punktu.

ekr nam

ir

bijis

gaid￥‰anas

reI￥m ,

reI￥mu

att lu

reI￥mu

r d￥t ja

reI￥ma

virzien

uztver‰anas

reI￥m ,

vai

teletekstu/bez

(Ar

PIP)

4

VAD±BAS

8.

FAVOURITE
Izsauc

EYE/
Iesl dz

MUTE
Iesl dz

TV/AV
Izv las
Iesl dz

iziet

I/II/
Izv las
Izv las

Q.VIEW

Atsauc

LIST
Par da

:

nav

*

no

*

(vai

funkciju

POGAS

vai

uzst d￥‰ana

apgrieziet

9.

10.

11.

12.

13.

14.

*

KR SU

teletekstu)

Bateriju

T lvad￥bas

baterijas,
Ievietojiet
nodal￥juma

uz

ekr na

(opcija)

un

izsl dz

un

izsl dz

TV

vai

AV

apar tu,

reI￥ma

valodu

ska as

(vai

Teleteksts.

du laj

izvadu

YELLOW)

iepriek‰

BLUE)

programmu

--

‰￥s

programmu

darbina

pulti

divas

baterijas,

iek‰pus .

IER± U

iecien￥to

j su

acs

funkciju

ska u

reI￥mu

tas

ir

ja

skat￥to

gaid￥‰anas

valodu

(opcija)

programmu

tabulu

pogas

redi ‰anai

divas

otr di

pulti

programmu

reI￥m

izmanto

AA

tipa

un

iev rojot

IZVIETOJUMS

reI￥m

teletekstam

baterijas.

atveriet

polarit ti,

(tikai

Lai

bateriju

k

mode iem

ievietotu

nodal￥jumu.

tas

par d￥ts

ar

pult￥

UN

1

2

3

4

13

9
6

8

FUNKCIJAS

POWER

123

456

789

(Bez

MENU

Q

.

SLEEP

FAVOURITE

123

456

789

PR

OK

PR

V

I

E

W

EYE/

teleteksta

0

L

TV/AV

I

/

MUTE

VOLVOL

T

S

I/II/

PIP)

10

11

14

12

Piez￥me:

iz¿emiet

laiku.

ilg ku

lai

izvair￥tos

no

baterijasnopults,

boj jumiem,

jairparedzams,

MENU

PR-

ko

var

ka

rad￥t

pults

bateriju

netiks

s ce,

izmantota

SWAP

SLEEP

7

FAVOURITE

TELETEXT

(Bez

0

TV/AV

TV

PR

OK

PR

SIZE

PIP

POSITION

EYE/

PR+

VOLVOL

INPUT

STILL

I/II/

/

ar

PIP)

5

VAD±BAS

IER± U

IZVIETOJUMS

UN

FUNKCIJAS

29/32FS2

1

29/32FS4

1

25/29FA6

Priek‰ jais

s rijas

O

s rijas

ON/OFF

s rijas

panelis

5

2

25/29FD6

3

3

4

4

1

27

5

25/29FX4

MENU

OK

VOL

PR

3

4

1253

25/29FX5

MENU

OK

ON/OFF

s rijas

s rijas

s rijas

PR

PR

2

VOL

5

4

7

74

7

1253

74

1

25/29FC1

1

25/29FD1/4

1253

25/29FB7

MENUOKVOL

34

25

12534

s rijas

MENU

34

s rijas

s rijas

PR

25

OK

PR

VOL

7

25/29FE6

25/29FB3

7

MENU

OK

VOL

PR

4

25/29FA5

s rijas

1234

5

s rijas

ON/OFF

MENU OK

VOL

PR

VIDEO AUDIO

L/MONO

R

AV

IN3

1

2

5346

s rijas

MENU OK

VOL

PR

1

3

4

2

5

7

6

VAD±BAS

25/29CC2

25/29FX6

5

7

2

29FB5

ON/OFF

1

25/29Q2

s rijas

ON/OFF

12534

s rijas

1

s rijas

2534

s rijas

MENU

OK VOL PR

MENU

IER± U

VOL

OK

PR

34

VIDEO

AUDIO

L

R

AV

IN3

6

IZVIETOJUMS

1.

STR VAS

Iesl dz

2.

DARBA/GAID±·ANAS

SpoIi

kv lo,

3.

IZV LNE

Izsauc

4.

OK

Apstiprina

F/G

Regul
Regul

D

Izv las
Iesl dz

5.

T LVAD±BAS

7

Piez￥me

t lvad￥bas

nefunkcion s).

vai

sp￥d,

kad

uz

(ska a

ska umu
izv l u

E

/

(programma

programmu

apar tu,

UN

PADEVES

izsl dz

kad

apar ts

apar ts

(MENU)

ekr na

:

izv lni

izv li

vai

ska k/klus k)

iestat￥jumus

ja

PULTS

Izmantojiet

pulti

(ja

FUNKCIJAS

SL DZIS

apar tu

REI±MA

ir

izsl gts

par da

n kam /iepriek‰ j )

vai

izv lnes

tas

ir

gaid￥‰anas

SENSORS

izmantosiet

(ON/OFF)

INDIKATORS

ir

gaid￥‰anas

pa‰reiz jo

punktu

tikai

komplekt

citas

reI￥m

reI￥m

reI￥mu

pultis,

eso‰o

t s

ON/OFF

1

25/29Q4

ON/OFF

1

6 6

VIDEO L/MONO

AUDIO

R

AV

IN3

MENU

OK VOL

34

s rijas

MENU

VOL VOLPR

3

PR

25

OK

4

25

VIDEO L/MONO

AUDIO

R

6

AV IN3

6.

AUDIO/VIDEO

(AV

IN3)

Pie

‰￥m

7.

audio/video

EYE

(opcija)

Regul

att lu

7

7

AV

IN3

IEEJAS

ligzd m

izejas.

atbilsto‰i

pievieno

VIDEO L/MONO

AUDIO

R

LIGZDAS

r j

apk rt jiem

apr￥kojuma

apst k iem.

7

PAMATA

DARB±BAS

Iesl g‰anaunizsl g‰ana

1.

Lai

l g‰anas

2.

Ja
TV/AV

3.

Nospiediet

uz

4.

Lai

iesl gtu

apar ts

gaid￥‰anas

izsl gtu

pogu.

ir

gaid￥‰anas

vai

cipara

POWER

apar tu,

apar tu,

reI￥mu.

pogu

pogu

izsl dziet

nospiediet

reI￥m ,

ar

attiec￥g

uz

t lvad￥bas

galveno

galveno

nospiediet

kan la

pults.

str vas

str vas

pogu

k rtas

POWER,

numuru

Apar ts

pogu.

padeves

p rsl dzas

ies-

E

D

/

,

POWER

MENU

PR-

SWAP

TEXT/MIX/

123

456

789

PR

OK

PR

TIME/

PICTURE

MUTE

Piez￥me:

baro‰anas

l gsies,

Programmas

J s

0

TV/AV

tausti iem.

Ska uma

REVEAL/

PR+

VOLVOL

INPUT

?

Lai

trais

Lai

nospiediet

Ska as

Nospiediet

I/II/

·o

ja)

ja

varat

regul tu

apskats

tri

atgrieztos

darb￥bu

.

Ja

kontaktdak‰a

tad,

t￥kla,

kad

apar ts

apar ts

izv l ‰an s

izv l ties

programmas

regul ‰ana

ska as

Q.VIEW

ska umu,

(vai

YELLOW)

pie

(vai

izsl g‰anas

MUTE

var

pogu.

atsaukt,

ir

p rsl dzas

tiks

iesprausta

spiediet

programmas,

YELLOW)

funkcija

Tiek

izsl gta

nospieIot

iesl gts,

uz

gaid￥‰anas

kontaktligzd .

numuru

F/G

kuru

pogu.

ska a,

pogas

MUTE,

str vas

ar

pogas.

j s

un

kabeli

reI￥mu,

E

D

vai

/

skat￥j ties

ekr n

F/G

par d s

I/II/

,

atvieno

un

CIPARU

iepriek‰,

*

(opci-

ies-

W

no

.

Ekr na

Ekr na

eties

1.

2.

3.

4.

valodas

izv lne

valodu.

j su

Nospiediet

izv lni.

Nospiediet

Nospiediet
vajadz￥go
izv l taj

Nospiediet

Atk rtoti

skat￥‰an s

izv le

var

b t

MENU

G

pogu,

G

pogu

valodu.

valod .

Visas

OK

vai

nospiediet

reI￥m .

(opcija)

par d￥ta

un

pogu

lai

izv l tos

un

tad

ekr na

F

pogu,

MENU

jums

tad

lai

pogu,

v lamaj

D

/

valodu
vai

D

izv lnes

izv l tos

lai

E

pogu,

(Language).

E

pogu,

uz

Speci lo

atgrieztos

valod .

lai

ekr na

Vispirms

izv l tos

lai

izv l tos

b s

izv lni.

TV

programmas

izv li-

Speci lo

jums

redzamas

8

EKR NA

IZV LNES

J su

dialogs

izv lnes.

Ekr na

1.

2.

3.

4.

Uz

izv lnes

Lai

aktiviz tu

E

D

/

pogu.

Lai

izv l tos

Lai

par d￥tu

G

pogu.

Izmantojot

izsl￥do‰ s

p rietuzaugst ka

zem ka

Piez￥me:

a.

Teleteksta

b.

DaIiem

Normal/Turbo

c.

DaIiem
izv lnes.

d.

DaIiem
izv lne.

Station

AutoOprogramme
ManualOprogramme

ProgrammeOedit

FavouriteOprogramme

()O}{OOKOMENU

Picture

ar

ekr na

izv lnes

l￥me a

reI￥m

mode iem
mode iem
mode iem

PSM
XD
Contrast

Brightness

Colour

Sharpness

TV

apar tu

tiks

par d￥tas

nepiecie‰amo

izv lnes

uz

F/G

ekr na

punktu,

vai

iestat￥jumus.

l￥me a

izv lni.

izv lnes

Auto

search

netiks

netiks

Station

notiks,

ar￥

izv lni,

nospiediet

apak‰izv lni

E

D

/

pogas,

izv lni,

netiek

programme

izv lnes,

par d￥tas

par d￥ta

{
{
{
{

menu

{
{
{
{
{
{

izmantojot

darb￥b m

nospiediet

G

vai

izsl￥do‰o

izmainiet

NospieIot

bet,

nospieIot

par d￥tas.

par d￥ta

Tilt,

valodu

Auto

System

StorageOfrom

NormalOsearch
TurboOsearch

()O}{OOKOMENU

Manual

Storage

System

Channel

Fine

Search
Name

ekr nu

un

operatora

nepiecie‰am s

MENU

pogu

OK

izv ln

tiks

Degauss

pogu

un

tad

izv lni,

apak‰izv lnes

vai

G

netiks

tikai

F

pogu,

Start

vai

E

D

/

nospiediet

,

j s

p riet

par d￥tas

Booster

(Language,X-WAVE)

programme

programme

{
{
{
{

{
{
{
{
{
{

pogas.

un

pogu.

varat

izv lne.

BG

I

DK

L

2

tad

vai

uz

MENU

PR

VOL

OK

PR

VOL

TV

()O}{OOKOMENU

Sound

SSM
TurbooSound
AVL
Balance
X-WAVE

()O}{OOKOMENU

Time

Clock

Offotime
Onotime

Autoosleep

()O}{OOKOMENU

Special

Language

Input

Childolock

Degauss

()O}{OOKOMENU

programme

Picture

Sound

Time

Special

menu

{
{
{
{
{

menu

{
{
{
{

menu

{
{
{
{

menu

()O}{OOKOMENU

Programme

O0OOCO03
O1OOCO03OOO6OOSO17
O2OOCO12OOO7OOSO22
O3OOSO66OOO8OOCO09
O4OOSO67OOO9OOCO11

DeleteOOOOCopy

MoveOOOOOOSkip

()}{OOKOMENU

edit

OOO5OOSO69

9

TV

STACIJU

IESTAT±·ANA

Station

AutoOprogramme
ManualOprogramme

ProgrammeOedit
FavouriteOprogramme

()O}{OOKOMENU

123

456

789

MENU

0

PR

OK

PR

TV

apar tam

{
{
{

{

staciju

tot

D

autom tiski,

Autom tisk

Ar

‰o

apar tu,

1.

Nospiediet

2.

Nospiediet

gramme.

3.

Nospiediet

4.

Nospiediet

izv lieties
L:SECAM

BG

I:PAL
DK:PAL

5.

Nospiediet

6.

Nospiediet

(Storage

7.

Nospiediet

Storage

numuru.

VOLVOL

priek‰

8.

Nospiediet

9.

Spiediet

vai

Opcija:

Piez￥me:

a.

Turbo

mode∫iem

jams

b.

Ja
eties

Auto

System
StorageOfrom

NormalOsearch

TurboOsearch

var

vai

gan

CIPARU

ieprogramm t

rokas

saglab ‰anas

E

/

programmu

metodi

Turbo

ieprogramm tai

programme

var

ieteicams

MENU

G

G

G

TV

:

L/L'

PAL

B/G,

I/II

(Anglija/±rija)

D/K,

F

D

from).

G

from

Ikviens

'0'

,

piem.,

OK

D

/

search.

daIiem

search

tas

uztvert.

sist mu

pogu,

pogu.

sist mu:

pogu.

E

izv ln

ieprogramm to

pogas.

reI￥m .

uztvert

izmantot

pogu,

tad

pogu,

lai

Auto

programme

System

StorageOfrom

NormalOsearch
TurboOsearch

()O}{OOKOMENU

Ar

(Francija)

SECAM

SECAM

E

/

pogu,

pogu.

Ar

izsl￥do‰aj

skaitlis,

'05'

pogu.

pogas,

mode∫iem

ir

tr ks

autom tiski

stacijai

Manual

{
{
{

OOCO01O(BG)

{

73

l￥dz

100

staciju

Uz

stacij m

noska o‰ana

un

saglab t

auto

reI￥mu.

tad

izv lieties

E

D

/

pogu,

izsauktu

D

B/G

D/K

kasirmaz ks

ir

lai

6

Auto

{

{
{
{

E

/

pog m

(Eiropa/Austrumeiropa)

(Austrumeiropa)

lai

izv l tos

F

G

/

varat

slikta

programme.

pog m

izv lieties

mekl ‰anas

izv l ties

Normal

visas

ska¿as

Auto

System
StorageOfrom

NormalOsearch

TurboOsearch

izv ln

5.

izv l tos

j s

nek

saglab

ir

%

TV

stacij m

p rskat￥‰anai

var

visas

stacijas.

staciju

lai

izv l tos

programme

BG

I

DK

L

System

saglab ‰anas

vai

s kuma

10,

par

tikai

search,

stacijas,

kvalit te,

programme

l￥dz

(0

var

noska oties

Uzst dot

izv lni

(Station).

Auto

izv lni.

izsl￥do‰aj

CIPARU

programmas

tiek

ievad￥ts,

reI￥mu

Start.

un

ko

vien

v lreiz

{
{
{
{

OOCO01O(BG)

73

99).

izman-

izv ln

reI￥mu

pog m

Normal

daIiem

P c

gan

pro-

liekot

iesp -

izv li-

6

%

‰o

10

MENU MENU

uztveram s

stacijai

k rtas

p rtrauktu

auto

redi ‰anas

atgrieztos

pogu.

mekl ‰anas

G

pogu,

stacijas

stacij m,

nevar

k

kas

pie‰ irt

C

(V/UHF

numurs.

auto

programm ‰ana

redi ‰anu

norm l

izv lne)

lai

s ktu

tiek

raida

VPS,

nosaukumu,

01-69)

programm ‰anu,

ir

izv lne

lasiet

TV

(Norm las

10.

Nospiediet

Visas

saglab ti

Ja

saglab ts

kan la

Lai
Kad

grammu
programmu

11.

Lai
MENU

(Turbo

autom tisko

saglab tas.

PDC

tiek

vai

S

pabeigta,

(Programme

noda

ekr na

mekl ‰anas

programm ‰anu.

Staciju

vai

TELETEXT

pie‰ irts

(kabelis

nospiediet

uz

ekr na

edit).

"Programmu

reI￥m ,

nosaukumi

kan la

01-47),

MENU

Par

redi ‰ana".

atk toti

izv lne)

datu

numurs

kam

par d s

saglab to

nospiediet

tiek

form t .

un

seko

pogu.

pro-