![](/html/f7/f7e9/f7e9f8349c50e00b5691477160bd9e8205ab5732a3cca3f40f321349d3aaaf10/bg2.png)
Turinys
Instaliavimas
Valdymo
Distancinio
Baterij?
Priekinis
Valdymo
Televizoriaus
TV
programos
Garso
Gr∞Iimas
Garso
Ekraninio
Televizoriaus
Meniu
TV
kanal?
TV
kanal?
TV
kanal?
Tikslaus
UIprogramuot?
Ii rimiausios
Program?
Vaizdo
Garso
Laiko
Kitos
Funkcija
Teleteksto
parametr?
PSM
funkcija/XD
EYE
sistema
Vaizdo
parametr?
SSM
funkcija/"Turbo"
garso
parametr?
"X-WAVE"
Garso
Stereofonini?/Dvikalbi?
NICAM
parametr?
LaikrodIio
jungimo/i‰jungimo
Automatinio
funkcijos
TVirAV
Automatinis
Televizoriaus
"Blue
back"
Vaizdo
I‰magnetinimas
I‰sijungimo
PIP
PIP
∞jungimas
Papildomo
Pagrindinioirpapildomo
Papildomo
Papildomo
Papildomo
Papildomo
Teleteksto
SIMPLE
TOP
teletekstas
FASTEXT
i‰d stymas
∞tais?
valdymo
∞d jimas
televizoriaus
pagrindai
∞jungimas
stiprumo
prie
i‰jungimas
meniu
ekrane
i‰kvietimas
programavimo
automatinio
rankinio
derinimo
lentel s
(kai
parametr?
(X
bang?
signalo
transliacij?
nustatymas
i‰sijungimo
reIimas
AV
blokavimo
funkcija
pokrypio
laikmatis
("vaizdas
vaizdo
vaizdo
vaizdo
vaizdo
vaizdo
funkcija
funkcijos
teletekstas
sistema
Specialiosios
Papildomos
Antenos
Euro
Audio/videosignalo
audiosignalo
Funkcionavimo
scart
aparat ros
lizdas
lizdas
i‰ jimo
ir
pultas
distancinio
∞
skydelis
ir
i‰rinkimas
reguliavimas
anksaiau
kalbos
i‰jungimas
Ii r tos
i‰rinkimas
atvaizduojami
proced ra
programavimo
programavimo
proced ra
TV
kanal?
programos
i‰rinkimas
reguliavimas
kuriuose
reguliavimas
reguliavimas
reguliavimas
i‰ jimo
pri mimas
garso
belaidis
i‰rinkimas
transliacij?
modeliuose)
nustatymas
taimerio
funkcija
reIimo
automatinis
funkcija
kuriuose
(kai
reguliavimas
vaizde")
ir
i‰jungimas
signalo
programos
dydIio
sustabdymas
pad ties
(kai
(kai
teleteksto
‰altinio
vaizd?
reguliavimas
kuriuose
∞jungimas/i‰jungimas
kuriuose
funkcijos
prijungimas
lizdai
∞ jimo
lizdai(AUDIO
sutrikim?
paie‰ka
funkcijos
j?
valdymo
/
·oninis
programos
(kai
meniu
proced ra
pertvarkymas
reIimas
garsas)(kai
pri mimas
kuriuose
(kai
nustatymas
i‰rinkimas
modeliuose)
kuriuose
(kai
kuriuose
(kai
i‰rinkimas
sukeitimas
pozicijos
keitimas
modeliuose)
modeliuose)
kuriuose
(kai
OUT)
pult
skydelis
kuriuose
langai
proced ra
kuriuose
modeliuose)
kuriuose
(kai
modeliuose)
modeliuose)
vietomis
i‰rinkimas
3
4
8
modeliuose)
9
10
16
18
modeliuose)
21
22
modeliuose)
25
26
29
modeliuose)
31
2
![](/html/f7/f7e9/f7e9f8349c50e00b5691477160bd9e8205ab5732a3cca3f40f321349d3aaaf10/bg3.png)
Instaliavimas
Srov s
Leistini
je
prie
Iaibavimo
televizoriaus
prie
nuolatin s
elektros
sp jimas
Siekiant
televizori?
Ant
tapti
Techninis
Siekiant
televizoriaus
auk‰ta
elektros
Antena
junkite
paIym t
duojama
i‰vengti
televizoriaus
gaisro
i‰vengti
∞tampa.
tinklo
antenos
naudoti
‰altinis
tinklo
galinio
srov s
metu
j∞
reikia
gaisroarsuIalojimo
laikyti
lietujearpernelyg
negalima
arba
elektros
aptarnavimas
suIalojimo
gaubt ,
Jeigu
ir
kreipkit s
kabel∞∞galiniame
Ienkleliu
+75
i‰orin
parametrai
skydelio.
‰altinio.
i‰jungti
d ti
sm gio
auk‰ta
nes
televizoriaus
televizorius
remonto
∞
Ω.
Siekiant
anten .
yra
nurodyti
DraudIiama
Siekiant
i‰
i‰vengti
elektros
elektros
dr gnoje
joki?
ind?suskysaiu,
prieIastimi.
∞tampa,
viduje
neveikia
∞staig .
televizoriaus
geriausi?
plok‰tel je,
televizori?
televizoriaus
tinklo.
srove,
vietoje.
draudIiama
egzistuoja
kaip
pridera,
skydelyje
rezultat?,
pritvirtinto-
jungti
draudIiama
nes
tai
nuimti
pavojingai
i‰junkite
esant∞
rekomen-
gedimo,
gali
galin∞
i‰
j∞
lizd ,
Televizoriaus
Televizori?
tiesioginiai
pastatykite
saul s
Kokybi‰kiausias
patalpoje.
dr gm ,
dalyje
Reikia
dulk s
esanaias
Senos
1.
2.
3.
4.
pastatymas
tokioje
spinduliai
vaizdas
pasir pinti,
ir
ventiliacines
UIbrauktas
saugo
Visos
nei‰metamos
taikant
valdIios.
Teisingas
aplinkai
D l
miesto
bus
kar‰tis.
∞rangos
konteinerio
Europos
elektrosirelektronin s
speciali
senos
ir
Imoni?
i‰samesn s
valdIi ,
vietoje,
ar
ap‰vietimo
matomas
kad
DraudIiama
angas.
tvarkymas
atliek?
direktyva
∞
atliek?
atliek?
∞rangos
sveikatai.
informacijos
atliek?
perdirbimo
kur
ant
televizori?
televizoriaus
uIdengti
simbolis
pritvirtintas
20002/96/EC.
∞rangos
surinkimo
atliek?
apie
kartusukitomis
sistem ,
tvarkymas,
senos
tarnyb
konteiner∞
jo
lemp?
atliekos
arba
ekrano
‰viesa.
Ii rint
neveikt?
galin je
ant
prek s
turi
patvirtint
pad s
∞rangos
parduotuv ,
nekrist?
pritemdytoje
vibracija,
televizoriaus
rei‰kia,
b ti
renkamos
komunalin mis
vyriausyb s
i‰vengti
tvarkym ,
kurioje
kad
neigiam?
pra‰ome
pirkote
∞rang
atskirai
atliekomis,
ar
vietos
pasekmi?
kreiptis
∞rang .
ir
∞
3
![](/html/f7/f7e9/f7e9f8349c50e00b5691477160bd9e8205ab5732a3cca3f40f321349d3aaaf10/bg7.png)
Valdymo
25/29CC2
ON/OFF
12534
25/29FX6
5
7
2
1
29FB5
ON/OFF
25/29Q2
ON/OFF
25/29Q4
modelis
1
2534
modelis
1
modelis
ON/OFF
modelis
modelis
MENU OK
MENU
OK VOL
3
MENU
VOL VOLPR
∞tais?
VOL
MENU
OK
34
VOL PR
PR
4
OK
i‰d stymas
PR
ir
1.
MAITINIMO
mygtukas
jungiamas
aus
maitinimas.
2.
MAITINIMO/PARENGTIES
INDIKATORIUS
·vieaia,
Televizoriui
3.
MENU
I‰kvieaiamas
4.
OK
Patvirtinamas
atvaizduojamas
F/G
(garso
funkcijos
j?
JUNGIMO/I·JUNGIMO
(ON/OFF)
arba
i‰jungiamas
veikiant
televizoriaus
stiprumo
esant
--
j s?
esamasis
∞renginiui
mygtukas
televizori-
B SENOS
parengties
b senoje.
uIg sta.
meniu.
pasirinkimas
reIimas.
arba
padidinimo/sumaIinimo)
mygtukai
Reguliuojamas
Keiaiamos
E
D
/
mo/sumaIinimo
I‰renkamas
5.
Televizorius
DISTANCINIO
JUTIKLIS
Pastaba
VIDEO
AUDIO
L
R
AV
IN3
6
7
jam
6.
AUDIO/VIDEO
·ie
vaizdo
i‰ jimo
7.
25
7
EYE
modeliuose)
EYE
tum ,
metrus.
(programos
distancinio
lizdai
aparat ros
lizdais.
sistemos
sistema,
automati‰kai
garso
meniu
TV
kanalas
stiprumas
nuostatos.
numerio
mygtukai)
arba
meniu
∞jungiamasi‰parengties
VALDYMO
:
Naudokite
valdymo
IN
sujungiami
lizdai
su
SPINDULI?
tik
komplektuo-
pult .
(AV
i‰orin s
audio/videosignalo
jutiklis
∞vertindama
(kai
patalpos
reguliuoja
vaizdo
padidini-
punktas.
b senos.
IN3)
garso
kuriuose
ap‰vies-
ir
para-
1
6 6
VIDEO L/MONO
AUDIO
R
AV
IN3
4
3
25
VIDEO L/MONO
AUDIO
R
6
AV IN3
7
AV
IN3
VIDEO L/MONO
AUDIO
R
7
![](/html/f7/f7e9/f7e9f8349c50e00b5691477160bd9e8205ab5732a3cca3f40f321349d3aaaf10/bg9.png)
Televizoriaus
Dialogas
lange
pakeisti
Meniu
1.
2.
3.
4.
Pastabos:
a.
b.
c.
d.
tarp
taip
vartotojo
pat
parametr?
yra
i‰rinkimas
Paspausdami
kiekvien
Paspausdami
Paspausdami
i‰siskleidIianaio
meniu.
Paspausdami
punkto
Paspausdami
lygio
Teleteksto
Kai
search
Kai
n ra
Kai
nuostat .
meniu,
kuriuose
reIimu
modeliuose
punktai
kuriuose
atvaizduojamas.
kuriuose
atvaizduojamas.
Station
AutoOprogramme
ManualOprogramme
ProgrammeOedit
FavouriteOprogramme
atvaizduojamiirmygtukai,
MENU,
G
mygtuk ,
G
F/G
F
o
paspausdami
modeliuose
modeliuose
ir
reik‰mes.
mygtuk ,
meniu
ar
OK
meniu
n ra
atvaizduojami
ekrane
televizoriaus
o
to
po
o
to
po
atvaizduokite
lang .
arba
D
mygtuk ,
n ra
Auto
programme
Tilt,
Language,X-WAVE
{
{
{
{
vyksta
E
D
/
mygtukus,
E
D
/
mygtukus,
E
/
mygtukus,
j s
mygtuk
galite
G
atvaizduojamas.
(atvaizduojama
Degauss
Auto
System
StorageOfrom
NormalOsearch
TurboOsearch
atvaizduojami
meniu
kuri?
--
submeniu
Iemesnio
∞
meniu
arba
programme
pagalba.
pagalba
atvaizduokite
i‰rinkite
pakeiskite
persikelti
Normal/Turbo
tik
Start).
Booster
galima
meniu
arba
auk‰tesnio
∞
lygio
punktas
{
{
{
{
Meniu
punkt .
Iemyn
i‰rinktojo
meniu.
punktas
n ra
BG
I
DK
L
meniu
langai
()O}{OOKOMENU
Picture
PSM
XD
Contrast
Brightness
Colour
Sharpness
()O}{OOKOMENU
Sound
SSM
TurbooSound
AVL
Balance
X-WAVE
()O}{OOKOMENU
Time
Clock
Offotime
Onotime
Autoosleep
()O}{OOKOMENU
Special
Language
Input
Childolock
Degauss
Kanal?
Vaizdo
Garso
Laiko
programavimo
meniu
{
{
{
{
{
{
parametr?
{
{
{
{
{
parametr?
{
{
{
{
parametr?
{
{
{
{
meniu
meniu
meniu
()O}{OOKOMENU
Manual
programme
Storage
System
Channel
Fine
Search
Name
()O}{OOKOMENU
Programme
O0OOCO03
O1OOCO03OOO6OOSO17
O2OOCO12OOO7OOSO22
O3OOSO66OOO8OOCO09
O4OOSO67OOO9OOCO11
DeleteOOOOCopy
MoveOOOOOOSkip
()}{OOKOMENU
edit
OOO5OOSO69
MENU
{
2
{
{
{
{
{
PR
OK
PR
VOLVOL
TV
()O}{OOKOMENU
programos
Funkcij?
vaizdas
meniu
9
![](/html/f7/f7e9/f7e9f8349c50e00b5691477160bd9e8205ab5732a3cca3f40f321349d3aaaf10/bga.png)
TV
kanal?
programavimo
proced ra
Station
AutoOprogramme
ManualOprogramme
ProgrammeOedit
FavouriteOprogramme
()O}{OOKOMENU
123
456
789
MENU
0
PR
OK
PR
·io
televizoriaus
{
{
{
{
VOLVOL
uIprogramuoti
paspaudIiant
TV
kanalai
TV
kanal?
Naudojant
gramos
naudotis
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
televizoriaus
∞
televizoriumi,
Paspausdami
Paspausdami
i‰rinkite
Paspausdami
Paspauskite
meniu
:
BG
I
:
DK
:
L
:
Paspauskite
Paspausdami
Paspauskite
MENINIUS
norite
j s
skaiai?
pozicij ,
8.
Paspauskite
9.
Paspausdami
search.
Kai
kuriuose
Pastabos:
a.
I‰rinkus
i‰rinkus
muoti
b.
Jeigu
uIprogramuotuoju
reikia
i‰kviesti
10.
Paspausdami
iki
D
b ti
gali
automatinio
‰∞
metod ,
Auto
lange
PAL
B/G,
PAL
I/II
PAL
D/K,
SECAM
pulto
prad ti
visuomet
reikia
modeliuose,
Turbo
Normal
visi
j s?
Auto
programme
System
StorageOfrom
NormalOsearch
TurboOsearch
atmintyje
100
E
/
programuojami
TV
arba
(programos
kanal?.
SKAITMENINIUS
tiek
programavimo
visos
j s?
atmint∞
rekomenduojama
MENU
G
i‰rinkite
F
OK
mygtuk ,
G
mygtuk ,
programme.
G
mygtuk ,
mygtuk .
Auto
programme
System
StorageOfrom
NormalOsearch
TurboOsearch
()O}{OOKOMENU
TV
SECAM
(D.Britanija/Airija)
SECAM
L/L'
(Pranc zija)
mygtuk .
E
D
/
mygtuk .
mygtukus,
reikia
∞vesti
mygtuk .
D
/
search,
search.
mygtukus,
TV
'05').
E
G
vietov je
Manual
G
mygtuk ,
vietov je
∞ra‰omos
i‰kvieskite
o
po
atvaizduokite
Paspausdami
sistem .
B/G
(Europa/Ryt?
D/K
(Ryt?
Paspausdami
i‰rinkite
kanal?
'0'
∞vesti
mygtuk ,
i‰rinkite
paie‰ka
·io
transliuojami
kanalu
yra
programme
prad kite
{
{
{
{
pozicijose
UIprogramuotieji
automatiniu,
transliuojamos
automati‰kai.
pritaikyti
to
paspausdami
{
{
{
{
Europos
i‰rinkite
numer∞
programavim .
(pvz.,
i‰rinkite
Start.
bus
vykdoma
proceso
TV
priimamas
meniu
automatinio
Normal
nuo
0
kanalai
pulto
mygtukus.
tiek
rankiniu
proced ra
Pradedant
b tent
kanal?
programavimo
D
Auto
programme
E
D
/
mygtuk ,
BG
I
DK
L
Europos
valstyb s)
Storage
F
i‰renkant
Normal
metu
kanalai.
search
OOCO01O(BG)
73
from.
/Garba
pozicijos,
Prie‰
5- j
greiaiau
bus
silpnasTVsignalas,
ir
i‰rinkti
programavimo
6
%
iki
99)
i‰renkami
b du.
TV
pro-
‰∞
metod .
E
/
mygtukus,
meniu.
System
valstyb s)
SKAIT-
nuo
vienIenkl∞
programos
arba
nei
uIprogra-
TV
sistem .
proces .
galima
meniu.
kurios
Turbo
10
vietov je
Nor dami
pauskite
procesui,
gas.
11.
Spaudydami
gramos
MENU
televizoriaus
yra
MENU
televizoriaus
Dabar
perIi ros.
atmint∞
transliuojamos
sustabdyti
mygtuk .
J s
gal site
MENU
bus
∞ra‰yti
televizijos
automatinio
Pasibaigus
ekrane
atsiras
pertvarkyti
mygtuk ,
MENU
daIniai
vis?
kanal?,
programos.
programavimo
automatinio
Programme
uIprogramuotuosius
gr∞Ikite
prie
∞prastin s
kuriais
proces ,
programavimo
meniu
edit
TV
kanalus.
TV
J s?
pas-
lan-
pro-