SLOVÁK
2
1. Hlavn˘ vypínaã (ON/OFF)
Zapne alebo vypne zariadenie.
2. Kontrolka napájania/pohotovostného stavu
Ak je televízor v pohotovostnom stave, bude
svietiÈ jasne. Ak je televízor v zapnutom stave,
bude svietiÈ tlmene.
3. Tlaãidlo MENU
Vyberie ponuku.
4. Tlaãidlo OK
Potvrdí v˘ber alebo zobrazí aktuálny reÏim.
Tlaãidlá
FF / GG
(Nastavenie hlasitosti)
SlúÏi pre nastavenie úrovne hlasitosti.
Zmení nastavenie ponuky.
Tlaãidlá
DD / EE
(Postupná voºba predvolieb
hore/dolu)
Vyberie predvoºbu alebo poloÏku ponuky.
Zatlaãením tohto tlaãidla zapnete televízor
z pohotovostného stavu.
5. REMOTE CONTROL SENSOR (=SENZOR
DIAªKOVÉHO OVLÁDAâA)
Poznámka : PouÏívajte len priloÏen˘ diaºkov˘
ovládaã. (Iné diaºkové ovládaãe nebudú fungovaÈ.)
6. Vstupné konektory AUDIO/VIDEO (AV IN3)
Tu môÏete pripojiÈ audio/video kábel z v˘stupu
externého zariadenia.
7. Tlaãidlá EYE (=OKO) (voliteºne)
Nastavuje parametre obrazu podºa okolit˘ch
podmienok.
VIDEO L/MONO RAUDIO
A
V
IN
3
VIDEO L/MONO RAUDIO
AV IN3
VIDEO
L/MONO
AV IN3
R
AUDIO
6
Rad televízorov
25/29FX6
1 3 4
5
7
2
ON/OFF
MENU
OK
VOL PR
VIDEO
AUDIO
L
R
AV IN3
Rad televízorov
29FB5
2 5 3 4
1
7
6
Rad televízorov
25/29Q2
1
3
4
2 5
7
ON/OFF
MENU
O K
VOL VOL
PR
Rad televízorov
25/29Q4
1
3
2 5
4
7
1
Rad televízorov
29FC2
2
3 45
1
Rad televízorov
29FG1
2
3 45
Rad televízorov
29FS6
Boãn˘ panel
Predn˘ panel
OVLADAâ
1
2
3
4
5
Pomocou diaºkového ovládaãa môÏete ovládaÈ v‰etky funkcie.
Niektoré funkcie môÏete ovládaÈ tieÏ pomocou tlaãidiel na prednom
paneli zariadenia.
Diaºkov˘ ovládaã
Pred zaãatím pouÏívania diaºkového ovládaãa doÀho prosím
nain‰talujte batérie. ëal‰ie podrobnosti nájdete na nasledujúcej
strane.
1. Tlaãidlo POWER
Zatlaãením tohto tlaãidla zapnete televízor alebo ho prepnete
späÈ do pohotovostného stavu.
2. âíselné tlaãidlá
Zatlaãením t˘chto tlaãidiel zapnete televízor z pohotovostného
stavu alebo priamo vyberiete Ïiadanú predvoºbu.
3. Tlaãidlo
Vyberie ponuku.
4. Tlaãidlo
DD / EE
(postupná voºba predvolieb hore/dolu)
T˘mito tlaãidlami môÏete vybraÈ predvoºbu alebo poloÏku ponuky.
Zatlaãením tohto tlaãidla zapnete televízor z pohotovostného
stavu.
sa automaticky prehºadávajú programy.
Tlaãidlo
FF / GG
(Nastavenie hlasitosti)
SlúÏi na nastavenie úrovne hlasitosti.
Zmení nastavenie ponuky.
Tlaãidlo OK
Potvrdí v˘ber alebo zobrazí aktuálny reÏim.
5. Tlaãidlá pre ovládanie teletextu (voliteºne)
Tieto tlaãidlá sa pouÏívajú na ovládanie teletextu.
ëal‰ie podrobnosti nájdete v ãasti "Teletext".
6. Tlaãidlo SLEEP
Nastaví ãasovaã automatického vypnutia.
7. Tlaãidlá pre voºbu obrazu v obraze - PIP (voliteºne)
Tlaãidlo PIP
Zobrazí alebo zru‰í zobrazenie vedºaj‰ieho obrazu.
Tlaãidlo PR +/-
V˘ber predvoºby pre vedºaj‰í obraz.
Tlaãidlo SWAP
Prepína medzi hlavn˘m a vedºaj‰ím obrazom.
Tlaãidlo INPUT
Vyberie vstupn˘ reÏim pre vedºaj‰í obraz.
Tlaãidlo SIZE
Nastaví veºkosÈ vedºaj‰ieho obrazu.
Tlaãidlo STILL
Zastaví vedºaj‰í obraz.
Tlaãidlo POSITION
Zmení pozíciu obrazu v smere hodinov˘ch ruãiãiek.
3
(S TELETEXTOM / PIP)
(S TELETEXTOM / Bez PIP)
1
2
3
4
6
5
13
7
8
10
11
12
14
PR
PR
OK
VOL
VOL
Q.VIEW LIST
UPDATE/
HOLD/
5
9
SLOVÁK
ÚVOD
FUNKCIE TLAâIDIEL DIALKOVÉHO OVLÁDANIA
SLOVÁK
4
8. Tlaãidlo FAVOURITE
Obºúbené predvoºby.
9. Tlaãidlo EYE/
*
(=OKO) (voliteºne)
Zapína a vypína funkciu eye (=oko).
10. Tlaãidlo MUTE
Zapne alebo vypne zvuk.
11. Tlaãidlo TV/AV
Vyberte reÏim TV alebo AV.
Zatlaãením tohto tlaãidla zapnete televízor z pohotovostného
stavu.
vypne sa reÏim Teletextu
(voliteºne)
.
12. Tlaãidlo I/II/
*
T˘mto tlaãidlom vyberiete poãas vysielania programu s duálnym
zvukov˘m sprievodom Ïiadan˘ jazyk.
Nastavenie zvukového v˘stupu (voliteºne).
13. Tlaãidlo Q.VIEW ( alebo SWAP )
Vyberie naposledy sledovanú predvoºbu.
14. Tlaãidlo LIST ( alebo INPUT )
Zobrazí tabuºku predvolieb.
*
:Bez funkcie
Farebné tlaãidlá: Tieto tlaãidlá sa pouÏívajú na ovládanie teletextu
(len pri modeloch vybaven˘ch teletextom) alebo na úpravu predvolieb.
VloÏenie batérií
Diaºkov˘ ovládaã je napájan˘ dvoma batériami (typ AAA). Pre
zaloÏenie batérií otoãte diaºkov˘ ovládaã a otvorte priestor batérií.
Podºa naznaãen˘ch polarít ( a ) nain‰talujte dve batérie do
priestoru pre batérie.
Poznámka: Aby ste zabránili moÏnému vyteãeniu elektrolytu z batérií,
nenechávajte batérie v diaºkovom ovládaãi v prípade, Ïe ho nebudete
pouÏívaÈ dlh‰í ãas.
+
-
(Bez TELETEXTU / PIP)
(Bez TELETEXTU / S PIP)
PR
PR
OK
VOL
VOL
Q.VIEW LIST
1
2
3
4
13
6
9
10
11
8
14
7
12