Посібник користувача
IPS-МОНІТОР ЗІ
СВІТЛОДІОДНОЮ
УКРАЇНСЬКА
ПІДСВІТКОЮ
(МОНІТОР ЗІ
СВІТЛОДІОДНОЮ
ПІДСВІТКОЮ)
Перш ніж використовувати виріб, уважно прочитайте ці
правила техніки безпеки.
Список моделей IPS-моніторів зі світлодіодною підсвіткою
(моніторів зі світлодіодною підсвіткою)
29EA73
29EB73
www.lg.com
Зміст
2
УКРАЇНСЬКА
ЗМІСТ
UKR
3 ЛІЦЕНЗІЯ
4 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА
4 Компоненти виробу
5 Частини та кнопки
7 Перенесення та піднімання монітора
8 Встановлення монітора
8 - Кріплення підставки
10 - Від’єднання підставки
12 - Встановлення монітора на столі
13 - Регулювання висоти підставки
14 - Регулювання кута нахилу
15 - Упорядкування кабелів
15 - Використання замка Kensington
16 - Встановлення пластини для
16 - Кріплення на стіні
ПІДГОТОВКА
настінного кріплення
23 ВСТАНОВЛЕННЯ
ПРОГРАМНОГО
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LG
MONITOR SOFTWARE
26 НАЛАШТУВАННЯ
КОРИСТУВАЧА
26 Увімкнення головного меню
27 Налаштування параметрів
27 - Параметри меню
28 - Налаштування коефіцієнта формату
екрана
29 - Налаштування меню Func.
30 - Параметри меню PBP
31 - Зображення
32 - Колір
33 - Налаштування
18 КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
18 Під'єднання до комп'ютера
18 - З’єднання DVI
19 - З’єднання DisplayPort
19 - З’єднання HDMI
20 Під'єднання аудіовідеопристроїв
20 - З’єднання HDMI
20 Під'єднання до зовнішніх пристроїв
20 - З'єднання зі смартфоном (MHL)
21 - Під'єднання до ПК за допомогою
кабелю USB
22 - Під'єднання до порту для навушників
34 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
36 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
37 Режим заводської підтримки
(стандартний режим, DVI-D/HDMI/
Display Port ПК)
37 Параметри HDMI/MHL (відео)
37 Індикатор живлення
38 ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ
38 Правильне положення для
користування монітором
ЛІЦЕНЗІЯ
3
ЛІЦЕНЗІЯ
У різних моделях використано різні ліцензії. Докладніше про ліцензії читайте на сайті www.lg.com.
« HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є
торгівельними марками або зареєстрованими торгівельними марками
HDMI Licensing, LLC в США та інших країнах.»
Напис і логотип "VESA", логотип сумісності з Display Port та логотип
сумісності з Display Port для дворежимних пристроїв є товарними
знаками або зареєстрованими товарними знаками асоціації Video
Electronics Standards Association.
УКРАЇНСЬКА
UKR
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
4
УКРАЇНСЬКА
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
UKR
Компоненти виробу
Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось компонента бракує, зверніться
до місцевого постачальника, у якого ви придбали виріб. Зображення у цьому посібнику можуть
відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.
Посібник користувача/
гарантійний талон
Аудіокабель
Кабель живлення
Затискач для
кабелів
Адаптер змінного/
постійного струму
Два гвинти
Подвійний кабель
DVI-D
ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ
Кабель Display Port
Кабель DisplayPort може бути
недоступним в окремих регіонах.
29EA73
Основа підставки
Підставка
Кришка
отвору для
гвинтів
29EB73
Основа підставки
Підставка
УВАГА
Для гарантії безпеки та належного функціонування виробу використовуйте лише оригінальні
компоненти.
Гарантія не поширюється на будь-які пошкодження або травми, спричинені використанням не-
ліцензійних виробів.
ПРИМІТКА
Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду аксесуарів.
Технічні характеристики виробу або зміст цього посібника може бути змінено без попередження
у зв’язку із вдосконаленням виробу.
Щоб придбати додаткове приладдя, відвідайте магазин електротехніки або інтернет-магазин чи
зверніться до продавця, у якого ви придбали виріб.
Кабель DisplayPort може бути недоступним в окремих регіонах.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
/PBP
5
Частини та кнопки
29EA73
Індикатор живлення
Світиться: живлення
увімкнено
Не світиться: живлення
вимкнено
УКРАЇНСЬКА
UKR
DC-IN (19 V )
USB UP
USB IN 1 USB IN 2
USB IN 3
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
H/P
AUDIO IN(PC)
Порти
DP IN
DVI-D IN
(кнопка живлення)
Сенсорні кнопки на нижній
панелі монітора
HDMI 1
HDMI 2/MHL
5 V 0.9 A
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
/PBP
6
УКРАЇНСЬКА
UKR
29EB73
Індикатор живлення
Світиться: живлення
увімкнено
Не світиться: живлення
вимкнено
(кнопка живлення)
Сенсорні кнопки на нижній
панелі монітора
DC-IN (19 V )
USB UP
USB IN 1 USB IN 2
USB IN 3
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
H/P
AUDIO IN(PC)
Порти
DP IN
DVI-D IN
HDMI 1
HDMI 2/MHL
5 V 0.9 A
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
7
Перенесення та піднімання монітора
Переносячи або піднімаючи монітор,
дотримуйтесь цих вказівок, щоб запобігти
появі подряпин чи пошкодженню монітора
та гарантувати безпечне транспортування
незалежно від форми та розміру монітора.
Радимо транспортувати монітор в його
оригінальній коробці та пакувальному
матеріалі.
Перш ніж переносити чи піднімати монітор,
від'єднайте кабель живлення та всі інші
кабелі.
Надійно тримайте монітор за рамку внизу
та вгорі. Не тримайте безпосередньо за
екран.
Тримайте монітор екраном від себе, щоб
не подряпати екран.
Переносячи монітор, оберігайте його від
сильних струсів та вібрацій.
Переносячи монітор, тримайте його
вертикально, не повертайте його на бік і
не нахиляйте.
УВАГА
Наскільки це можливо, намагайтеся не
торкатися екрана монітора. Це може
призвести до пошкодження екрана
або окремих пікселів, що формують
зображення.
УКРАЇНСЬКА
UKR
29EA73
29EB73
8
УКРАЇНСЬКА
UKR
Встановлення монітора
Кріплення підставки
1
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
29EA73
Покладіть монітор екраном донизу.
Приєднайте основу підставки до підстав-
4
ки. За допомогою монети відкрутіть гвинти
на основі підставки проти годинникової
стрілки.
Підставка
УВАГА
Щоб захистити екран від подряпин, кла-
діть його на м'яку тканину.
Перевірте напрямок підставки (спереду,
2
ззаду), після чого встановіть підставку на
кронштейн.
Шарнір підставки
Підставка
Закрутіть два гвинти ззаду підставки і за-
3
крийте гвинти кришками.
Основа підставки
УВАГА
Не застосовуйте надмірну силу, закручуючи гвинти, щоб не пошкодити монітор.
Такі пошкодження не підпадають під дію
гарантії.
Кришка отвору
для гвинтів
29EB73
Покладіть монітор екраном донизу.
1
УВАГА
Щоб захистити екран від подряпин, кладіть
його на м'яку тканину.
Поставте підставку на монітор, вирівнявши
2
отвори для гвинтів, і закрутіть два гвинти в
отвори, скріпивши підставку і монітор.
Кронштейн підставки
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
Одягніть основу підставки на гачок на
3
кронштейні монітора.
Підставка
9
УКРАЇНСЬКА
UKR
Кронштейн підставки
Зафіксуйте з'єднання, повернувши гвинт
4
праворуч за допомогою монети.
10
Від’єднання підставки
УКРАЇНСЬКА
UKR
1
2
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
29EA73
Покладіть монітор екраном донизу.
УВАГА
Щоб захистити екран від подряпин, кла-
діть його на м'яку тканину.
За допомогою монети відкрутіть гвинт на
основі підставки проти годинникової стрілки.
Від'єднайте основу підставки від підставки.
Підставка
Відкрийте кришки гвинтів ззаду на підставці
3
та викрутіть два гвинти за допомогою викрутки. Як показано на малюнку, від'єднайте
підставку від шарніра.
Шарнір підставки
Підставка
Основа підставки
Кришка отвору
для гвинтів
УВАГА
Зображення в цьому документі стосуються
типових операцій, а тому можуть відрізнятися від фактичного вигляду виробу.
Не носіть монітор догори низом, тримаючи
лише за основу підставки. Унаслідок цього
монітор може випасти з підставки та завдати тілесних ушкоджень.
Піднімаючи або пересуваючи монітор,
не торкайтеся екрана. Прикладання надмірної сили або сильне натискання може
пошкодити екран монітора. Натомість
тримайте пристрій за підставку або за
пластикову рамку.
29EB73
Покладіть монітор екраном донизу.
1
УВАГА
Щоб захистити екран від подряпин,
кладіть його на м'яку тканину.
Поверніть гвинт вліво за допомогою монети.
2
1
2
Від'єднайте основу підставки.
Кронштейн підставки
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
Відкрутіть два гвинти від підставки.
3
Кронштейн підставки
11
УКРАЇНСЬКА
UKR
Підставка
УВАГА
Компоненти, зображені на малюнку,
можуть відрізнятися від фактичної
комплектації виробу.
Не переносьте монітор підставкою догори:
він може відчепитися від підставки, впасти
і пошкодитися або травмувати вас.
Щоб запобігти пошкодженню екрана
під час перенесення, тримайте його за
підставку або за пластмасове покриття.
Таким чином можна уникнути непотрібного
тиску на екран.
12
Встановлення монітора на
УКРАЇНСЬКА
UKR
столі
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
Під'єднайте адаптер до монітора і вставте
2
штепсель кабелю живлення в розетку.
Підніміть монітор і встановіть його на столі у
1
вертикальному положенні.
Залиште відстань до стіни не менше 10 см
для забезпечення належної вентиляції.
29EA73
10 см
10 см
10 см
10 см
29EA73
29EB73
29EB73
10 см
10 см
10 см
10 см
Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку
3
(живлення) на нижній панелі монітора.
УВАГА
Перед тим як переносити або
встановлювати монітор, від’єднуйте
кабель живлення. Недотримання цієї
вимоги може призвести до ураження
електричним струмом.
Регулювання висоти підставки
29EB73
Встановіть зібраний монітор на підставці у
1
вертикальне положення
Зніміть стрічку з нижньої задньої частини
2
підставки і вийміть фіксатор, притискаючи головну частину.
Підставка
Стрічка
Фіксатор
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
Максимальна висота розташування моніто-
3
ра на підставці – 110,0 мм.
УВАГА
Вийнявши фіксатор, його не потрібно знову
встановлювати для регулювання висоти.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
13
УКРАЇНСЬКА
UKR
Корпус
монітора
Фіксатор
Регулюючи висоту розта-
шування екрана, не ставте
пальці чи руку між ним та
основою (підставки).
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
-520
-520
-520
-520
14
УКРАЇНСЬКА
Регулювання кута нахилу
UKR
1
2
Встановіть монітор на підставці вертикально.
Відрегулюйте кут нахилу екрана. Для
зручності огляду нахил екрана можна
регулювати вперед та назад у межах від -5°
до 20°.
29EA73
Зад
-520
Перед
29EB73
-520
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб не притиснути пальці під час
регулювання нахилу екрана, не тримайте
монітор за нижню частину рамки, як
зображено на малюнку нижче.
29EA73
29EB73
Зад
Перед
УВАГА
Як показано на малюнку, слідкуйте, щоб не
вдарити USB-накопичувачем об підставку,
налаштовуючи кут нахилу монітора, коли
USB-накопичувач підключено.
Регулюючи кут нахилу монітора, не
торкайтеся екрана та не тисніть на нього.
29EA73
29EB73
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
15
Упорядкування кабелів
Зберіть кабелі докупи та зафіксуйте їх за
допомогою затискача кабелю, який додається.
29EA73
29EB73
Використання замка Kensington
Гніздо для замка Kensington розташоване на
задній панелі монітора.
Докладніше про встановлення та використання
читайте в посібнику користувача замка
Kensington або на веб-сторінці http://www.
kensington.com.
За допомогою кабелю замка Kensington
прикріпіть монітор до столу.
29EA73
УКРАЇНСЬКА
UKR
29EB73
ПРИМІТКА
Використовувати замок Kensington не
обов'язково. Додаткове приладдя можна
придбати в будь-якому місцевому магазині
електротехніки.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
16
УКРАЇНСЬКА
UKR
настінного кріплення
Із цим монітором можна використовувати
стандартні пластини для настінного кріплення
або сумісні пристосування.
1
2
3
Встановлення пластини для
Покладіть монітор екраном донизу. Щоб
захистити екран від подряпин, кладіть його
на м'яку тканину.
Покладіть пластину для настінного кріплення
на монітор, вирівнявши її з отворами для
гвинтів.
За допомогою викрутки вкрутіть гвинти, щоб
зафіксувати кронштейн на моніторі.
Пластина для
настінного кріплення
Кріплення на стіні
Для забезпечення належної вентиляції
встановлюйте монітор на відстані не менше
10 см від стін і залиште вільними по 10 см з усіх
боків. Докладні відомості щодо встановлення
можна отримати за місцем придбання монітора.
Встановлюйте регульований настінний
кронштейн відповідно до інструкції, що до нього
додається.
10 см
10 см
10 см
Щоб встановити монітор на стіні, закріпіть
настінний кронштейн (продається окремо) на
задній панелі корпусу монітора.
Щоб монітор не впав, надійно фіксуйте настінний
кронштейн.
10 см
ПРИМІТКА
Пластина для настінного кріплення
продається окремо.
Докладніше про встановлення монітора
на настінному кронштейні читайте в
посібнику зі встановлення пластини для
настінного кріплення.
Будьте обережні: не застосовуйте
надмірної сили, кріплячи пластину до
монітора, оскільки це може призвести до
пошкодження екрана.
1 Використовуйте гвинти та настінний
кронштейн, які відповідають стандарту VESA.
2 Гвинти, довші за стандартні, можуть
пошкодити внутрішні деталі монітора.
3 Гвинти, які не відповідають стандарту VESA,
можуть пошкодити виріб і призвести до
падіння монітора. Компанія LG Electronics не
несе відповідальності за нещасні випадки,
спричинені використанням невідповідних
гвинтів.
4 Монітор відповідає стандарту VESA.
5 Використовуйте його відповідно до стандарту
VESA, як описано нижче.
784,8 мм або менше
* Товщина пластини для настінного
кріплення: 2,6 мм
* Монтажний гвинт: діаметр – 4 мм, крок
різьби – 0,7 мм, довжина – 10 мм
787,4 мм або більше
*
Використовуйте настінний кронштейн та
гвинти, які відповідають стандарту VESA
.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
17
VESA (A x B)
Монтажний гвинт
Необхідно гвинтів
Пластина для
настінного
кріплення
(продається
окремо)
100 x 100
M4
4
RW120
УВАГА
Перед перенесенням чи кріпленням
монітора від'єднуйте кабель живлення від
електромережі, щоб запобігти ураженню
струмом.
Монітор, встановлений на стелі чи
похилій стіні, може впасти і призвести до
травмування користувача. Використовуйте
оригінальні настінні кронштейни LG. За
додатковою консультацією звертайтеся в
місцеві магазини роздрібної торгівлі або
до кваліфікованого спеціаліста.
Не застосовуйте надмірну силу,
закручуючи гвинти, щоб не пошкодити
монітор. Такі пошкодження не підпадають
під дію гарантії.
Використовуйте настінний кронштейн
і гвинти, які відповідають стандарту
VESA. На пошкодження, спричинені
застосуванням невідповідних компонентів,
гарантія не поширюється.
УКРАЇНСЬКА
UKR
ПРИМІТКА
Використовуйте гвинти, визначені
стандартом VESA.
Настінний кронштейн постачається
разом із посібником користувача та всіма
необхідними деталями.
Настінний кронштейн продається окремо.
Додаткове приладдя можна придбати в
місцевих магазинах роздрібної торгівлі.
Довжина гвинтів може бути різною
залежно від кронштейна. Використовуйте
гвинти належної довжини.
Докладніше читайте в посібнику
користувача настінного кронштейна.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
H
/MHL
5 V 0.9 A
D
N
3
DVI-D IN
DMI
H
/
L
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
D
P I
N
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
US
B UP
H
1
H
/
A
(
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
US
US
US
3
US
-
HDMI 1
HDMI 2/MHL
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
DP IN
H/P
US
B IN
1
US
B IN 2
US
B IN
3
US
B UP
-
H
DMI
1
HDMI 2/MHL
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
D
P I
N
H/P
3
N
H
/
A
(
)
5 V 0.9 A
DP
IN
18
УКРАЇНСЬКА
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
UKR
Під'єднання до комп'ютера
З’єднання DVI
Призначене для передавання цифрових
відеосигналів на монітор. Під'єднайте монітор
за допомогою кабелю DVI, як показано на
малюнку нижче.
Натисніть кнопку меню ( ) і виберіть потрібний
вхідний сигнал у відповідному меню.
Щоб слухати звук у режимі DVI, підключіть
роз'єм AUDIO OUT комп'ютера до роз'єму
AUDIO IN (PC) монітора за допомогою
аудіокабелю, що постачається з виробом.
Цей монітор підтримує функцію "Plug and
Play"*.
*Plug and Play: функція, яка дає змогу
під'єднувати пристрій до комп'ютера без
виконання будь-яких налаштувань чи
встановлення драйверів.
P I
DMI
H/P
DMI 2
УВАГА
Під'єднайте кабель вхідного
сигналу і закрутіть гвинти в
напрямку, вказаному стрілками.
Надійно зафіксуйте кабель,
щоб запобігти випадковому
від'єднанню.
Не натискайте пальцями на екран.
Це може спричинити спотворення
зображення.
Не залишайте на екрані нерухоме
зображення впродовж тривалого
часу. Це може спричинити ефект
залишкового зображення. Якщо можливо,
використовуйте екранну заставку.
ПРИМІТКА
Під'єднуйте кабель живлення до заземленої
настінної розетки або подовжувача із
контактом заземлення (з 3 отворами).
В умовах низької температури увімкнений
монітор може миготіти. Це нормальне явище.
На екрані можуть з'являтися червоні, зелені
або сині цятки. Це нормальне явище.
Використання кабелю DVI-HDMI може
призвести до проблем із сумісністю.
2
AUDIO IN(PC)
AUDIO OUT
PC
DVI-D IN
DVI-I(D) OUT
PC
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
DP OUT
-
DMI
H
DMI 2/MHL
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
DP IN
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
US
B UP
A
)
DP IN
DVI-D IN
H
DMI 2/MHL
A
)
5 V 0.9 A
19
З’єднання DisplayPort
Дозволяє передавати цифрові відео- та аудіосигнали з ПК на монітор Під'єднання ПК до
монітора через кабель Display Port слід здійснювати, як показано на малюнку нижче.
Натисніть кнопку меню ( ) і виберіть потрібний
вхідний сигнал у відповідному меню.
DP OUT
(продається окремо)
З’єднання HDMI
Призначене для передавання цифрових відеота аудіосигналів із ПК та аудіовідеопристроїв
на монітор. Під'єднання ПК або
аудіовідеопристрою до монітора через кабель
HDMI слід здійснювати, як показано на малюнку
нижче.
Натисніть кнопку меню ( ) і виберіть потрібний
вхідний сигнал у відповідному меню.
(продається окремо)
УКРАЇНСЬКА
UKR
H/P
UDIO IN(PC
DP IN
DMI
ПРИМІТКА
Залежно від версії інтерфейсу DP на ПК
відео або звук можуть не відтворюватися.
Кабель DisplayPort може бути недоступ-
ним в окремих регіонах.
H/P
UDIO IN(PC
HDMI 1
-
HDMI 2/MHL
5 V 0.9 A
ПРИМІТКА
У разі під'єднання до ПК через кабель
HDMI можуть виникати проблеми
сумісності.
Використання кабелю DVI-HDMI може
призвести до проблем із сумісністю.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
DP OUT
-
DMI
H
DMI 2/MHL
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
DP IN
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
US
B UP
A
)
DP IN
DVIDIN
H
/
A
(
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
US
US
US
3
US
DVI-D IN
HDMI 1
HDMI 2/MHL
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
H/P
US
B IN
1
US
B IN 2
US
B IN
3
US
B UP
H
1
(PC)
D
N
20
УКРАЇНСЬКА
UKR
Під'єднання аудіовідеопристроїв
З’єднання HDMI
Призначене для передавання цифрових відеота аудіосигналів із ПК та аудіовідеопристроїв
на монітор. Під'єднання ПК або
аудіовідеопристрою до монітора через кабель
HDMI слід здійснювати, як показано на малюнку
нижче.
Натисніть кнопку меню ( ) і виберіть потрібний
вхідний сигнал у відповідному меню.
Під'єднання до зовнішніх пристроїв
З'єднання зі смартфоном (MHL)
Mobile High-definition Link (MHL) – це
інтерфейс, який дає змогу під'єднати смартфон
до монітора для відтворення на моніторі відео
та аудіофайлів зі смартфону. Під'єднайте
смартфон до порту HDMI2/MHL на моніторі за
допомогою кабелю передачі сигналу MHL, що
постачається в комплекті, та виберіть вхідний
сигнал, натиснувши на моніторі відповідну
кнопку.
(продається окремо)
H/P
UDIO IN(PC
HDMI 1
-
HDMI 2/MHL
5 V 0.9 A
ПРИМІТКА
Використання кабелю DVI-HDMI може
призвести до проблем із сумісністю.
(продається окремо)
DMI
P I
-
HDMI 2/MHL
5 V 0.9 A
ПРИМІТКА
Ця функція може працювати лише на
смартфонах із підтримкою MHL.
- Можуть виникати проблеми із сумісністю
з іншими мобільними телефонами.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
DP OUT
DVI-D IN
H
DMI
1
H
DMI 2/MHL
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
DP IN
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
US
B UP
DVI-D I
HDMI
1
H
DMI 2/MHL
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
P
21
Під'єднання до ПК за допомогою кабелю USB
Функція USB 3.0 дає можливість використовувати монітор як USB-концентратор.
Щоб скористатися функцією USB 3.0,
під'єднайте кабель USB 3.0 типу A-B, що постачається в комплекті монітора, до комп'ютера.
Після цього периферійним обладнанням,
під'єднаним до вхідного порту USB на моніторі,
можна керувати з ПК.
(продається окремо)
ПРИМІТКА
Перед використанням радимо встановити
останню версію пакета оновлень Windows.
Периферійне обладнання продається
окремо.
Порти USB можна використовувати для
під'єднання клавіатури, миші та інших пристроїв USB.
УВАГА
<Застереження під час використання пристрою USB>
USB-накопичувачі, для яких встановлено
програмне забезпечення автоматичного
розпізнавання або використовується власний драйвер, можуть бути не розпізнані.
Деякі USB-пристрої можуть не розпізнава-
тися або не працювати належним чином.
Рекомендовано використовувати USB-
концентратор або жорсткий диск із додатковим живленням. (Якщо подається недостатньо живлення, то USB-накопичувач може не
розпізнаватися належним чином ).
УКРАЇНСЬКА
UKR
USB UP
USB IN 1 USB IN 2
USB IN 3
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
(продається окремо)
H/
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
DP OUT
-
H
DMI
1
H
DMI 2/MH
L
A
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
D
P I
N
US
US
US
3
US
DVIDIN
H
1
H
/
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
DP IN
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
US
B UP
DVI-D IN
HDMI 1
HDMI 2/MHL
A
UDIO IN(PC
)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
H/P
US
B IN
1
US
B IN 2
US
B IN
3
US
B UP
1
H
/
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
H/P
USB IN 1 USB IN 2
USB IN 3
USB UP
22
УКРАЇНСЬКА
UKR
навушників
Порт для навушників можна використовувати
для під'єднання периферійного обладнання.
Виконуйте з'єднання, як показано на малюнку
нижче.
Під'єднання до порту для
(продається окремо)
B UP
B IN 1
B IN
B IN 2
H/P
UDIO IN(PC
ПРИМІТКА
Периферійне обладнання продається
окремо.
Кутовий штекер навушників може
ускладнювати під'єднання інших
периферійних пристроїв, тому бажано
використовувати прямий штекер.
Кутовий штекер Прямий штекер
ПРИМІТКА
Залежно від налаштувань звуку на ПК та
периферійному обладнанні деякі функції
навушників та динаміка можуть бути
недоступними.
ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LG MONITOR SOFTWARE
23
ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LG MONITOR SOFTWARE
Вставте компакт-диск із посібником користувача, що входить до комплекту, у пристрій для читання
компакт-дисків комп'ютера та встановіть програмне забезпечення монітора LG.
Встановіть Internet Explorer в якості браузера
1
за умовчанням.
У головному вікні компакт-диска клацніть
2
"LG Monitor Software". Коли з'явиться вікно
завантаження файлу, натисніть кнопку [Run]
(Виконати).(Вигляд вікна завантаження
може залежати від операційної системи
та версії Internet Explorer, але процедура
встановлення завжди однакова).
Поставте позначку біля пункту "I accept the
4
terms of the agreement" (Я приймаю умови
угоди) в екрані ліцензійної угоди, після чого
натисніть кнопку [Next] (Далі).
Виберіть програму, яку потрібно встановити.
5
УКРАЇНСЬКА
UKR
УВАГА
Для Windows 7 обов'язковий пакет оновлень
Service Pack 1 або новішої версії.
Дотримуйтеся вказівок, щоб виконати
3
встановлення.
ПРИМІТКА
Screen Split: ця програма автоматично
поділяє за бажанням вікно програми.
True Color Finder: ця програма калібрує
точне виведення кольорів на монітор
відповідно до ваших потреб.
Auto Resolution: ця програма автоматично
змінює налаштування роздільної здатності
на оптимальне у разі підключення
монітора до ПК у режимі PBP.
Ця програма не підтримується у режимі
"Клон".
Розширений екран не підтримується,
якщо використовується один монітор.
24
6
УКРАЇНСЬКА
UKR
7
ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LG MONITOR SOFTWARE
Розпочнеться встановлення програмного
забезпечення монітора LG, як показано
нижче.
Якщо драйвер TUSB3410 не встановлено,
його буде встановлено автоматично.
Якщо з'явиться вікно безпеки Windows, як
показано нижче, виберіть пункт "Install this
driver software anyway (I)" (Встановити це
програмне забезпечення драйвера в будьякому випадку).
Програму, вибрану на сторінці "Select
8
Features" (Вибір функцій), буде встановлено
автоматично.
Після завершення встановлення
9
перезавантажте систему.
ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LG MONITOR SOFTWARE
25
ПРИМІТКА
Коли запустити програмне забезпечення True
Color Finder, на панелі завдань справа внизу
екрана комп'ютера з'явиться піктограма True
Color Finder [ ].
Щоб запустити програму, клацніть правою
кнопкою миші піктограму True Color Finder
і виберіть "Start Program" (Запустити
програму).
ПРИМІТКА
Щоб користуватися функцією "True Color
Finder", необхідно придбати підтримуваний
калібратор.
Докладніше про підтримувані калібратори
та графічні карти читайте в посібнику з
користування програмою True Color Finder.
У разі зміни порту вхідного сигналу
рекомендується повторно виконати
калібрування якості зображення монітора.
ПРИМІТКА
Коли запустити програму Screen Split, на панелі
завдань справа внизу екрана комп'ютера
з'явиться піктограма Screen Split [ ].
УКРАЇНСЬКА
UKR
УВАГА
Після завершення калібрування монітора
за допомогою програмного забезпечення
True Color Finder відключіть калібратор
від монітора і зберігайте його за кімнатної
температури подалі від прямого сонячного
проміння або покладіть його у коробку.
- Якщо вимірювальний елемент
калібратора тривалий час перебуватиме
під прямим сонячним промінням, це може
пошкодити калібратор.
- Не зберігайте у середовищі з надто
низькою/високою температурою і високою
вологістю.
Якщо на комп'ютері вже встановлено
програму для калібрування третьої
сторони, конфлікт між двома програмами
може вплинути на якість зображення.
Для забезпечення найкращої роботи
рекомендується видалити іншу програму
для калібрування.
Клацніть правою кнопкою миші
піктограму Screen Split і виберіть потрібне
компонування.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
/PBP
26
УКРАЇНСЬКА
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
UKR
Увімкнення головного меню
1
2
3
Натисніть кнопку меню ( ).
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Щоб вийти з екранного меню, натисніть і утримуйте кнопку меню ( ) .
Кнопки на моніторі
Кнопка Функція
Меню ( )
OK/PBP Якщо меню
(кнопка жив-
лення)
Якщо меню неактивне
Якщо меню
активне
Якщо меню неактивне
Якщо меню
активне
Якщо меню неактивне
Якщо меню
активне
активне
Якщо меню не-
активне
Увімкнення та вимкнення живлення.
Індикатор живлення
Увімкнення головного меню.
У разі натиснення повернення до попереднього екрана;
внаслідок натиснення і утримання кнопки більше 3 секунд – вихід з екранного меню.
Регулювання гучності динаміків монітора.
Стрілка вліво
Регулювання гучності динаміків монітора.
Стрілка вправо
Натисніть OK/PBP, щоб вибрати функцію.
Увімкнення меню ярликів режиму паралельних зображень.
Якщо монітор ввімкнено, індикатор живлення світиться червоним (увімкнений).
Якщо монітор перебуває в режимі енергозбереження, індикатор живлення
блимає червоним.
ПРИМІТКА
Усі кнопки сенсорні і натискаються звичайним дотиком пальця до нижньої панелі монітора.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
27
Налаштування параметрів
Параметри меню
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
2
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
3
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
100 70 30 DVI
Яскравість
Контрастність
Гучність Вхід
Широкоформ.
Коефіціент
(формат)
Зображення
Func. PBP
Колір
Налаштування
Усі
Завод.
yст-ки
УКРАЇНСЬКА
UKR
Вийти
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Меню Опис
Яскравість
Контрастність
Гучність Регулювання гучності.
Налаштування контрастності кольору та яскравості екрана.
ПРИМІТКА
Натиснувши кнопку "OK/PBP" в меню "Гучність", можна увімкнути/вимкну-
ти функцію "Вимк. звук".
Вхід Вибір поточного режиму вхідного сигналу.
Коефіціент
(формат)
Func.
PBP Одночасне відображення двох вхідних сигналів на екрані монітора
Зображення Регулювання чіткості, рівня чорного та часу реагування екрана.
Колір Налаштування гамми, температури кольору та власне кольору.
Налаштування Налаштування параметрів "Мова", "Режим PC/AV", "Основне аудіо", "Звук. Сигнал Кнопок",
Завод. yст-ки Відновлення заводських налаштувань.
Вийти Вихід із екранного меню.
Регулювання формату екрана.
Налаштування функції ECO, калібрування та типів зображення.
"Індикатор живлення", "DP 1.2" та "Заблокувати екранне меню".
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
28
УКРАЇНСЬКА
Налаштування коефіцієнта формату екрана
UKR
1
2
3
4
5
Підменю
Шиpинa
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Коефіцієнт.
Натисніть OK/PBP, щоб вибрати пункт Коефіціент.
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Opигiнaл
Меню >
Коефіцієнт
Шиpинa Відтворення відео в широкоекранному режимі незалежно від вхідного відеосигналу.
Кіно1 Збільшує екран до формату 21:9. (у режимі 1080p)
Кіно2 Збільшує екран до формату 21:9 разом із темною ділянкою внизу для субтитрів. (у режимі
Opигiнaл Відтворення відео відповідно до формату вхідного відеосигналу.
1:1
Назад
Вийти
1080p)
Використання оригінального формату зображення.
Повернення до екрана попереднього екранного меню.
Вихід із екранного меню.
1:1Кіно1 Кіно2 Назад Вийти
Опис
Коефіціент
ПРИМІТКА
Дисплей може виглядати так само для параметрів "Широкоформ.", "Оригінальн." та "1:1" за
рекомендованої роздільної здатності (2560 x 1080).
Функція формату вимикається у режимі черезрядкового сигналу.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
29
Налаштування меню Func.
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Func.
2
Натисніть OK/PBP, щоб вибрати пункт Func.
3
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
4
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
5
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Підменю
Низький Bимк
ECO
Калібруван.. Тип
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Меню > Func. Опис
ECO Високий Заощадження енергії за допомогою високоефективної функції ECO.
Калібрування Увімк Активація виконаного калібрування.
Персо-на..
Назад Вийти
Зображення
Низький Заощадження енергії за допомогою низькоефективної функції ECO.
Bимк Вимкнення функції ECO.
Bимк
Якщо вибрано значення "Вимк", монітор відновить якість зображення,
встановлену до калібрування.
Func.
УКРАЇНСЬКА
UKR
ПРИМІТКА
Запустіть програму True Color Finder.
Тип Зображення Змінюється залежно відзначення параметра "Режим PC/AV" у "Меню > Налаштування".
Режим ПК
Персональний Користувач може налаштувати кожен елемент. Можна відрегулювати
Teкcт Оптимізація екрана для роботи з документами.
Фото Оптимізація екрана для перегляду фотографій.
Кіно Оптимізація екрана для покращення візуальних ефектів відео.
Гра Оптимізація екрана для комп'ютерних ігор.
Режим AV
Персональний Користувач може налаштувати кожен елемент. Можна відрегулювати
Стандарт Оптимізація екрана для стандартної якості зображення.
Яскравий 1 Оптимізація екрана для яскравих візуальних ефектів.
Яскравий 2 Оптимізація екрана для максимально яскравих візуальних ефектів.
Кіно Оптимізація екрана для покращення візуальних ефектів відео.
Назад Повернення до екрана попереднього екранного меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
колірний режим головного меню.
колірний режим головного меню.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
30
УКРАЇНСЬКА
UKR
Параметри меню PBP
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту PBP.
2
Натисніть OK/PBP, щоб вибрати пункт PBP.
3
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
4
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
5
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Підменю
Увімк.
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Меню > PBP Опис
PBP Одночасне відображення двох вхідних сигналів на екрані монітора
Звук ПК Зміна вихідного аудіосигналу в режимі РВР.
Поміняти місцями
входи (Обмін)
Додат.повн. Перетворення додаткового екрана в режимі РВР у широкоформатний екран.
Коефіціент
(формат)
Назад Повернення до попереднього екрана меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
Аудіо вхід
Звук ПКPBP
Поміняти
місцями
входи
(Обмін)
(DVI+DP, HDMI1+DP, HDMI2+DP, DP+DVI, DP+HDMI1, DP+HDMI2).
Перемикання між головним екраном та додатковим екраном в режимі РВР.
Налаштування формату зображення головного або додаткового екрана.
Первин.
зображ.
Додатк.
зображ.
Додат.
повн.
Широкоформ. Відтворення відео відповідно до розміру екрана в режимі РВР
Оригінальн. Відтворення відео у форматі вхідного відеосигналу на екрані в
Широкоформ. Відтворення відео відповідно до розміру екрана в режимі РВР
Оригінальн. Відтворення відео у форматі вхідного відеосигналу на екрані в
Коефіціент
Назад
Вийти
(формат)
незалежно від вхідного відеосигналу.
режимі РВР.
незалежно від вхідного відеосигналу.
режимі РВР.
PBP
ПРИМІТКА
Коли режим РВР вимкнено, меню "Звук ПК", "Поміняти місцями входи (Обмін)", "Додат.повн."
та "Коефіцієнт (формат)" стають неактивними. У разі відсутності вхідного сигналу параметри
"Первин. зображ."/"Додатк. зображ." стають неактивними.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
31
Зображення
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Зображення.
2
Натисніть OK/PBP, щоб вибрати пункт Зображення.
3
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
4
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
5
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Підменю
Hизький5 Середній
Чіткість Рівень
Час Відгуку
чорного
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Меню >
Зображення
Чіткість Регулювання чіткості зображення.
Рівень чорного Налаштування рівня зміщення (лише для HDMI).
Час Відгуку Налаштування часу реагування зображення відповідно до швидкості екрана. За звичних
Завод. Уст-Ки Відновлення стандартних параметрів зображення.
Назад Повернення до екрана попереднього екранного меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
Offset (Зміщення): орієнтир для відеосигналу – найтемніший колір, який може відобразити
монітор.
Високий
Низький Зображення стає темнішим.
параметрів зображення радимо вибирати пункт "Звичайний". Для зображення, що швидко
рухається, радимо вибирати пункт "Високий".
Якщо встановити значення "Bиcoкий", можуть виникати залишкові зображення.
Високий Встановлює для часу відповіді значення "Bиcoкий".
Середній Встановлює для часу відповіді значення "Середній".
Низький Встановлює для часу відповіді значення "Hизький".
Зображе..
Завод. Уст..
Зображення стає світлішим.
Назад Вийти
Опис
Зображення
УКРАЇНСЬКА
UKR
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
32
УКРАЇНСЬКА
UKR
Колір
1
2
3
4
5
Підменю
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Колір.
Натисніть OK/PBP, щоб вибрати пункт Колір.
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
Колір
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Гамма 1 50 50 50
Гамма
Меню > Колір Опис
Гамма Спеціальне налаштування гами: у разі використання параметрів "Гамма 0", "Гамма 1" і
Темп-ра кольору Персональний
Шість Кольорів Можливість індивідуального налаштування колірності шляхом регулювання насиченості
Завод. Уст-Ки Відновлення стандартних налаштувань кольорів.
Назад Повернення до екрана попереднього екранного меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
Персона..
Темп-ра
кольору
Червоний
Зeлeний
Синій
Шість
Кoльорів
"Гамма 2", вище значення гами означає світліше зображення і навпаки.
•
Червоний
•
Зeлeний
•
Синій
Вибір стандартної колірності зображення.
Теплий: кольори на екрані матимуть червонуватий відтінок.
Середній: кольори на екрані матимуть відтінок, середній між червоним та синім.
Холодний: кольори на екрані матимуть синюватий відтінок.
шести кольорів (червоного, зеленого, синього, блакитного, малинового та жовтого) і
збереження встановлених налаштувань.
Відтінок Регулювання відтінку зображення.
Насиченість Регулювання насиченості кольорів. Що нижче значення, то менш насиченими
Можна встановити власні налаштування кольорів зображення за допомогою
параметрів "Червоний", "Зелений" і "Синій".
та яскравішими будуть кольори. Що вище значення, то насиченішими та
темнішими вони ставатимуть.
Колір
Завод. Уст..
Назад Вийти
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
33
Налаштування
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Налаштування.
2
Натисніть OK/PBP, щоб вибрати пункт Налаштування.
3
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
4
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
5
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Підменю
AVEnglish Увімк Увімк BимкBимк
Мова
Режим
PC/AV
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Меню >
Налаштування
Мова Вибір мови екранного меню.
Режим PC/AV Доступний лише в режимі HDMI.
Основне аудіо Звук, що передається через аудіовхід цифрового сигналу (HDMI, HDMI2/MHL, Display Port),
Звук. Сигнал
Кнопок
Світлодіод
живлення
DP1.2
(DisplayPort1.2)
Аудіо вхід
Основне
аудіо
можна слухати через динаміки монітора.
Налаштування тону клавіш.
Звуковий сигнал лунає в разі виконання таких дій:
увімкнення/вимкнення живлення
увімкнення/вимкнення екранного меню
Увімкнення/вимкнення індикатора живлення на передній панелі монітора.
Увімк Індикатор живлення вмикатиметься автоматично.
Bимк Індикатор живлення вимкнено.
Увімкнення або вимкнення DisplayPort 1.2.
Звук. Сигн..
Світлодіод
живлення
DP 1.2
Опис
Заблокув..
ПРИМІТКА
Обов'язково увімкніть або вимкніть цю функцію відповідно до версії DisplayPort,
що підтримується графічною картою. Вимкніть функцію, якщо вона не сумісна з
графічною картою.
Налаштування
Назад Вийти
УКРАЇНСЬКА
UKR
Увімк DisplayPort 1.2 увімкнено.
Bимк DisplayPort 1.2 вимкнено.
Заблокувати
екранне меню
Запобігає випадковому натисненню клавіш.
Увімк Клавіші деактивовано.
Bимк Клавіші активовано.
ПРИМІТКА
Усі функції, за винятком пункту "Заблокувати екранне меню" та кнопки "Вийти",
для параметрів "Яскравість", "Контрастність", "Гучність", "Вхід" та "Налаштування"
вимкнено.
Назад Повернення до екрана попереднього екранного меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
34
УКРАЇНСЬКА
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
UKR
Відсутнє зображення на екрані.
Кабель живлення під'єднано до
електромережі?
Чи світиться індикатор живлення?
Індикатор живлення світиться
червоним світлом?
Чи блимає індикатор живлення?
На екрані відображається
повідомлення "ПОЗА
ДІAПAЗOHОМ"?
На екрані відображається
повідомлення "CHECK SIGNAL
CONNECTION" (Перевірте
під'єднання)?
Перевірте, чи кабель живлення належним чином під'єднано до
електромережі.
Перевірте, чи кабель живлення під'єднано належним чином, і
натисніть кнопку живлення.
Перевірте, чи активне вибране джерело вхідного сигналу (Меню -
Вхід).
Якщо монітор перебуває в режимі енергозбереження, порухайте
мишею або натисніть будь-яку клавішу на клавіатурі, щоб
увімкнути дисплей.
Перевірте, чи комп'ютер увімкнено.
Це трапляється, якщо сигнали, що передаються з ПК (відеокарти),
є поза межами діапазону горизонтальних та вертикальних частот
монітора. Для налаштування відповідної частоти дивіться розділ
"Характеристики виробу" в цьому посібнику.
Це повідомлення відображається, якщо кабель передачі сигналу
між ПК та монітором відсутній або неналежно під'єднаний.
Перевірте кабель і повторіть спробу з'єднання.
На екрані відображається повідомлення "MEHЮ ЗАБЛОКОВАНО".
Чи є певні функції недоступними в
разі натиснення кнопки меню?
На екрані присутнє залишкове зображення.
Залишкове зображення присутнє
після вимкнення монітора?
Екранне меню заблоковано. Виберіть "Меню" > "Налаштування"
і встановіть для пункту "Заблокувати екранне меню" значення
"Розблокувати".
Тривале відтворення статичного зображення на екрані може
пошкодити екран, спричинивши появу залишкового зображення.
Щоб захистити екран у разі тривалого увімкнення, використовуйте
заставку.
ПРИМІТКА
Вертикальна частота: для відтворення зображення екран оновлюється десятки разів за
секунду за принципом флуоресцентної лампи.
Кількість оновлень екрана за секунду називається вертикальною частотою або частотою
оновлення і вимірюється в Герцах.
Горизонтальна частота: відрізок часу, необхідний для відтворення одного горизонтального
рядка зображення, називається горизонтальним циклом. Кількість горизонтальних рядків,
що відображаються за одну секунду, можна визначити співвідношенням одиниці до значення
горизонтального циклу. Це співвідношення називається горизонтальною частотою і вимірюється
в кілогерцах (кГц).
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
35
ПРИМІТКА
Перевірте, чи роздільна здатність та частота відеокарти є в межах передбаченого монітором
діапазону і мають рекомендоване (оптимальне) значення, вибравши параметри Панель
керування > Дисплей > Настройки.
Якщо не встановити для відеокарти рекомендовану (оптимальну) роздільну здатність, літери на
екрані можуть розпливатися, а зображення буде нечітким, спотвореним або зміщеним.
Процедура налаштування може різнитися залежно від комп'ютера та/або операційної системи.
Крім того, деякі відеокарти можуть не підтримувати певні значення роздільної здатності. У
такому разі зверніться до виробника комп'ютера чи відеокарти по допомогу.
Деякі відеокарти можуть не підтримувати роздільну здатність 2560x1080.
Якщо потрібну роздільну здатність неможливо відтворити, зверніться до виробника відеокарти.
Кольори зображення не відтворюються належним чином.
Бракує певних кольорів
(використовується 16-колірна
система)?
Кольори нестійкі або зображення
чорно-біле?
На екрані відображаються цятки?
Налаштуйте щонайменше 24-бітну глибину кольору (реалістичне
відтворення кольорів). У Windows виберіть Панель керування >
Дисплей > Настройки > Якість кольору.
Перевірте, чи кабель передачі сигналу під'єднано належним
чином. Повторно під'єднайте кабель або ще раз вставте
відеокарту ПК.
Під час користування монітором на екрані можуть з'являтися
цятки (червоні, зелені, сині, білі та чорні). Це звичне явище для
рідкокристалічних дисплеїв. Це не вважається неполадкою в
роботі монітора.
УКРАЇНСЬКА
UKR
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
36
УКРАЇНСЬКА
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
UKR
29EA73 29EB73
РК екран Тип TFT (тонкоплівковий транзисторний) із діагоналлю 73,025
см
Рідкокристалічний дисплей
Діагональ екрана: 73,025 см
Крок пікселя 0,0876 мм x 0,2628 мм
Роздільна здатність
Відеосигнал
Вхідні роз'єми DVI-D, HDMI 1, HDMI 2(MHL), DisplayPort, аудіовхід (ПК), H/P Out, USB Up,
Живлення Напруга 19 В
Адаптер змінного/постійного
струму
Діапазон кута
нахилу підставки
Умови зовнішнього
середовища
Активна
потужність
Максимальна роздільна здатність
Рекомендована роздільна здатність
Горизонтальна часто-та30-90 кГц
Вертикальна частота
Синхронізація Роздільна синхронізація
вхід USB 1, 2, 3
Типове споживання
енергії
Тип DA-65G19, виробництво APD.
Вихід: 19 В
Вперед/назад: від -5° до 20°
Умови експлуатації Температура: від 10°C до 35°C; вологість: 10%-80%
Умови зберігання Температура: від -20°C до 60°C; вологість: 5%-90%
7 Вт + 7 Вт
3,42 A
2560 x 1080 із частотою 60 Гц
2560 x 1080 із частотою 60 Гц
56-75 Гц
3,3 A
Робочий режим: 48 Вт (звичайне навантаження, без USB)
68 Вт (максимальне навантаження, з USB, звук 50%)
Режим енергозбереження ≤ 1,2 Вт
Вимкнено: ≤ 0,5 В
29EA73
Розміри Розмір монітора (ширина x висота x глибина)
699,7 мм x 397,0 мм x 197,2 мм
Маса (без пакування)
Разом із підставкою
Без підставки 699,7 мм x 318,0 мм x 68,5 мм
5,9 кг
29EB73
Розміри Розмір монітора (ширина x висота x глибина)
Разом із підставкою
Без підставки 699,7 мм x 318,0 мм x 68,5 мм
Маса (без
пакування)
Технічні характеристики виробу може бути змінено без попередження.
6,8 кг
699,7 мм x 395,3 мм x 225 мм
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
37
Режим заводської підтримки (стандартний режим, DVI-D/ HDMI/Display Port ПК)
Стандартні режими
720 x 400 31.468 70.08 -/+
640 x 480 31.469 59.94 -/640 x 480 37.5 75 -/800 x 600 37.879 60.317 +/+
800 x 600 46.875 75 +/+
1024x768 48.363 60 -/1024x768 60.123 75.029 +/+
1152 x 864 67.5 75 +/+
1280 x 720 45 60 +/+
1280 x 1024 63.981 60.02 +/+
1280 x 1024 79.976 75.025 +/+
1600 x 900 60 60 +/+
1680 x 1050 65.290 59.954 -/+
1920 x 1080 67.5 60 +/2560 x 1080 66.7 60 -/+
Горизонтальна частота (кГц)
Вертикальна частота (Гц)
Полярність (Г/В) Примітки
Параметри HDMI/MHL (відео)
УКРАЇНСЬКА
UKR
Стандартні режими
480P 31.50 60
576P 31.25 50
720P 37.50 50
720P 45.00 60
1080i 28.12 50
1080i 33.75 60
1080P 56.25 50
1080P 67.50 60
1080P 33.75 30 *лише MHL
Горизонтальна
частота (кГц)
Вертикальна
частота (Гц)
Примітки
Індикатор живлення
Режим Колір світлодіода
У ввімкненому стані Червона
Енергозбереження Блимає червоним
У вимкненому стані OFF
ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ
38
УКРАЇНСЬКА
ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ
UKR
Правильне положення для користування монітором
Відрегулюйте екран так, щоб ваш погляд був спрямований трохи донизу.
Щоб зменшити навантаження на очі в результаті тривалого використання, кожну годину робіть
10-хвилинні перерви.
Підставка сенсорного монітора дає змогу використовувати виріб в оптимальному положенні.
Оптимальний кут огляду забезпечується завдяки можливості налаштування кута нахилу підставки
в діапазоні від -5° до 20°.
Ваш погляд має бути
спрямований трохи вниз на
екран.
Відрегулюйте кут нахилу
монітора в межах від -5°
до 20°,
щоб на ньому не було
відблисків світла.
Покладіть руки на
клавіатуру, зігнувши руки в
ліктях під прямим кутом.
Обов'язково прочитайте застереження
щодо безпеки, перш ніж використовувати
пристрій.
Тримайте цей посібник користувача
(компакт-диск) у доступному місці для
подальших довідок.
Модель і серійний номер пристрою
розташовані на тильній і бічній
стороні пристрою. Запишіть ці дані
нижче на випадок потреби технічного
обслуговування.
МОДЕЛЬ
СЕРІЙНИЙ №
Loading...