УКРАЇНСЬКА
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
IPS-МОНІТОР ЗІ СВІТЛОДІОДНОЮ
ПІДСВІТКОЮ
(РК МОНІТОР ЗІ СВІТЛОДІОДНОЮ
ПІДСВІТКОЮ)
Перш ніж використовувати виріб, уважно прочитайте ці правила
техніки безпеки.
Список моделей IPS-моніторів зі світлодіодною підсвіткою
(РК моніторів зі світлодіодною підсвіткою)
27EA83
27EA83R
www.lg.com
Зміст
2
УКРАЇНСЬКА
ЗМІСТ
UKR
3 ЛІЦЕНЗІЯ
4 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА
4 Комплектація виробу
4 Можна придбати окремо
5 Частини та кнопки
6 Перенесення та піднімання монітора
7 Встановлення монітора
7 - Кріплення підставки
8 - Від’єднання підставки
8 - Встановлення монітора на столі
9 - Регулювання висоти підставки
10 - Регулювання кута нахилу
11 - Упорядкування кабелів
11 - Функція обертання
12 - Використання кріплення Kensington
13 - Встановлення пластини для
13 - Кріплення на стіні
15 Кріплення та від'єднання адаптера
15 - Порядок кріплення адаптера
15 - Порядок від'єднання адаптера
16 КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
16 Під'єднання до комп'ютера
16 - З’єднання DVI
17 - З’єднання Display Port
17 - З’єднання HDMI
18 Під'єднання аудіовідеопристроїв
18 - З'єднання USB 3.0 – ПК
18 - Під'єднання до порту для навушників
ПІДГОТОВКА
настінного кріплення
22 ВСТАНОВЛЕННЯ SCREEN
SPLIT
24 НАЛАШТУВАННЯ
КОРИСТУВАЧА
24 Увімкнення головного меню
25 Налаштування користувача
25 - Параметри меню
26 - Налаштування коефіцієнта формату
екрана
27 - Налаштування функції ECO
28 - Налаштування колірного профілю
29 - Параметри меню PIP
30 - Зображення
31 - Color (Колір)
32 - Налаштування
33 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
35 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
36 Режим заводської підтримки
(стандартний режим, DVI-D/HDMI/
Display Port ПК)
36 HDMI
36 Індикатор живлення
37 ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ
37 Правильне положення для
користування монітором
19 ВСТАНОВЛЕННЯ ДРАЙВЕРА
TUSB3410
20 ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМИ
TRUE COLOR PRO/FINDER
ЛІЦЕНЗІЯ
3
ЛІЦЕНЗІЯ
У різних моделях використано різні ліцензії. Щоб отримати докладнішу інформацію щодо ліцензій,
відвідайте веб-сайт www.lg.com.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the
HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC
in the United States and other countries.
Напис і логотип "VESA", логотип сумісності з Display Port та логотип
сумісності з Display Port
для дворежимних пристроїв є товарними знаками або зареєстрованими
товарними знаками асоціації Video Electronics Standards Association.
УКРАЇНСЬКА
UKR
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
4
УКРАЇНСЬКА
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
UKR
Комплектація виробу
Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось компонента бракує, зверніться
до місцевого постачальника, у якого ви придбали виріб. Зображення у цьому посібнику можуть
відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.
Посібник користувача/
гарантійний талон
Подвійний кабель DVI-D
Кабель живлення
або
Кабель USB 3.0 типу A-B Кабель Display Port
Адаптер змінного/
постійного струму
Підставка
Насадка для керування
адаптером
Затискач для
кабелів
УВАГА
Можна придбати окремо
Калібратор
(ACB8300)
Для гарантії безпеки та належного
функціонування виробу використовуйте
лише оригінальні компоненти.
Гарантія не поширюється на будь-які
пошкодження або травми, спричинені
використанням неліцензійних виробів.
ПРИМІТКА
Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду аксесуарів.
Технічні характеристики виробу або зміст цього посібника може бути змінено без попередження
у зв’язку із вдосконаленням виробу.
Окреме приладдя не входить у комплект усіх моделей, але його можна придбати окремо. Щоб
придбати додаткове приладдя, відвідайте магазин електротехніки або інтернет-магазин чи
зверніться до продавця, у якого ви придбали виріб.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
5
Частини та кнопки
Індикатор живлення
Світиться: живлення
увімкнено
Не світиться:
живлення вимкнено
УКРАЇНСЬКА
UKR
DC-IN
(19.5 V )
USB IN
(CALIBRATOR)
5 V 0.9 A
H/P
USB UP
DP IN
HDMI IN
DVI-D IN
Вхідні роз'єми
(кнопка живлення)
Сенсорні кнопки на нижній
панелі монітора
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
6
УКРАЇНСЬКА
UKR
Перенесення та піднімання монітора
Переносячи або піднімаючи монітор,
дотримуйтесь цих вказівок, щоб запобігти
появі подряпин чи пошкодженню монітора
та гарантувати безпечне транспортування
незалежно від форми та розміру монітора.
УВАГА
Наскільки це можливо, намагайтеся не
торкатися екрана монітора. Це може
призвести до пошкодження екрана
або окремих пікселів, що формують
зображення.
Радимо транспортувати монітор в його
оригінальній коробці та пакувальному
матеріалі.
Перш ніж переміщати чи піднімати
монітор, від'єднайте кабель живлення та
всі інші кабелі.
Надійно тримайте монітор за рамку внизу
та вгорі. Не тримайте безпосередньо за
екран.
Тримайте монітор екраном від себе, щоб
запобігти подряпанню екрана.
Під час транспортування монітора
запобігайте ударам та сильним
коливанням.
Переносячи монітор, тримайте його
вертикально, не повертайте його на бік і
не нахиляйте.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
7
Встановлення монітора
Кріплення підставки
Покладіть монітор екраном донизу.
1
УВАГА
Щоб захистити екран від подряпин, кладіть
його на м'яку тканину.
Поверніть кронштейн підставки на 90˚ проти
2
годинникової стрілки.
Корпус
монітора
Кронштейн
підставки
(кронштейн
підставки)
Одягніть основу підставки на гачок на
3
кронштейні монітора.
УКРАЇНСЬКА
UKR
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Повертаючи кронштейн підставки, не
допускайте контакту кронштейна з
корпусом монітора, щоб не подряпати
корпус.
Зафіксуйте з'єднання, повернувши гвинт
4
праворуч за допомогою монети.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
8
УКРАЇНСЬКА
Від’єднання підставки
UKR
1
2
Покладіть монітор екраном донизу.
УВАГА
Щоб захистити екран від подряпин,
кладіть його на м'яку тканину.
1
Поверніть гвинт вліво за допомогою монети.
2
Від'єднайте основу підставки.
Встановлення монітора на столі
Підніміть монітор і встановіть його на столі у
1
вертикальному положенні.
Залиште до стіни принаймні 10 см відстані для
забезпечення належної вентиляції.
10 см
10 см
10 см
Під'єднайте адаптер до монітора і вставте
2
кабель живлення в електророзетку.
10 см
УВАГА
Компоненти, зображені на малюнку,
можуть відрізнятися від фактичної
комплектації виробу.
Не переносьте монітор підставкою догори:
він може відчепитися від підставки, впасти
і пошкодитися або травмувати вас.
Щоб запобігти пошкодженню екрана
під час перенесення, тримайте його за
підставку або за пластмасове покриття.
Таким чином можна уникнути непотрібного
тиску на екран.
Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку
3
(живлення) на нижній панелі монітора.
УВАГА
Перед тим як переносити або
встановлювати монітор, від’єднуйте
кабель живлення. Недотримання цієї
вимоги може призвести до ураження
електричним струмом.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
9
Регулювання висоти підставки
Встановіть встановлений на підставку
1
монітор вертикально.
Зніміть стрічку, що внизу позаду на
2
підставці, і витягніть фіксатор.
Підставка
Стрічка
Фіксатор
Притисніть корпус монітора донизу та
3
витягніть фіксатор.
Максимальна висота розташування монітора
4
на підставці становить 110 мм.
110 мм
УВАГА
Вийнявши фіксатор, його не потрібно
знову встановлювати для регулювання
висоти.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
УКРАЇНСЬКА
UKR
Корпус
монітора
Фіксатор
Регулюючи висоту
розташування екрана, не
ставте пальці чи руку між
ним та основою (підставки).
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
-515
-515
10
УКРАЇНСЬКА
Регулювання кута нахилу
UKR
1
2
Встановіть монітор на підставці вертикально.
Відрегулюйте кут нахилу екрана. Для
зручності огляду нахил екрана можна
регулювати вперед та назад у межах від -5°
до 15°.
-515
ПередЗад
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Регулюючи кут нахилу монітора, не
торкайтеся екрана та не тисніть на нього.
Щоб запобігти травмуванню пальців
під час регулювання нахилу екрана,
не тримайте за нижню частину рамки
монітора, як зображено на малюнку нижче.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
11
Упорядкування кабелів
Зберіть кабелі докупи та зафіксуйте їх за
допомогою затискача для кабелів, який
додається.
Функція обертання
Функція обертання дає змогу обертати монітор
на 90 градусів за годинниковою стрілкою.
Голова
Підставка
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб запобігти подряпанню основи
підставки, обертаючи монітор на підставці,
стежте, щоб він її не торкався.
УКРАЇНСЬКА
UKR
12
1
УКРАЇНСЬКА
UKR
2
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
Поставте монітор максимально вертикально.
Відрегулюйте кут нахилу монітора в
напрямку стрілки, зображеної на малюнку.
ПРИМІТКА
Зображення на екрані не обертатиметься
відповідно до орієнтації екрана.
Використання кріплення Kensington
Роз’єм для під’єднання системи безпеки
Kensington розташовано на задній панелі
монітора.
Докладніше про встановлення та використання
читайте в посібнику користувача замка
Kensington або на веб-сторінці http://www.
kensington.com.
За допомогою кабелю системи безпеки
Kensington прикріпіть монітор до столу.
Поверніть монітор за годинниковою
3
стрілкою, як показано на малюнку.
Завершіть вставлення, повернувши монітор
4
на 90°, як показано нижче.
ПРИМІТКА
Систему безпеки Kensington можна
придбати окремо. Додаткове приладдя
продається в більшості магазинів
електроніки.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Будьте обережними, обертаючи монітор з
під'єднаним кабелем.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
13
Встановлення пластини для настінного кріплення
Із цим монітором можна використовувати
стандартні пластини для настінного кріплення
або сумісні пристосування.
Покладіть монітор екраном донизу. Щоб
1
захистити екран від подряпин, кладіть його
на м'яку тканину.
Покладіть пластину для настінного кріплення
2
на монітор, вирівнявши її з отворами для
гвинтів.
За допомогою викрутки вкрутіть гвинти, щоб
3
зафіксувати кронштейн на моніторі.
Пластина для
настінного кріплення
Кріплення на стіні
Для забезпечення належної вентиляції
встановлюйте монітор на відстані не менше
10 см від стін і залиште вільними по 10 см з усіх
боків. Докладні відомості щодо встановлення
можна отримати за місцем придбання монітора.
Встановлюйте регульований настінний
кронштейн відповідно до інструкції, що до нього
додається.
10 см
10 см
10 см
Щоб встановити монітор на стіні, закріпіть
настінний кронштейн (продається окремо) на
задній панелі корпусу монітора.
Щоб монітор не впав, надійно фіксуйте
настінний кронштейн.
10 см
УКРАЇНСЬКА
UKR
ПРИМІТКА
Пластина для настінного кріплення
продається окремо.
Докладніше про кріплення монітора
на кронштейні читайте в посібнику зі
встановлення пластини для настінного
кріплення.
Будьте обережні: не застосовуйте
надмірної сили, кріплячи пластину до
монітора, оскільки це може призвести до
пошкодження екрана.
1 Використовуйте гвинти та настінний
кронштейн, які відповідають стандарту VESA.
2 Гвинти, довші за стандартні, можуть
пошкодити внутрішні деталі монітора.
3 Гвинти, які не відповідають стандарту VESA,
можуть пошкодити виріб і призвести до
падіння монітора. Компанія LG Electronics не
несе відповідальності за нещасні випадки,
спричинені використанням невідповідних
гвинтів.
4 Монітор відповідає стандарту VESA.
5 Використовуйте його відповідно до стандарту
VESA, як описано нижче.
784,8 мм або менше
* Товщина пластини для настінного
кріплення: 2,6 мм
* Монтажний гвинт: діаметр – 4 мм, крок
різьби – 0,7 мм, довжина – 10 мм
787,4 мм або більше
* Використовуйте настінний кронштейн та
гвинти, які відповідають стандарту VESA.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
14
УКРАЇНСЬКА
UKR
МОДЕЛЬ
27EA83
27EA83R
VESA (A x B)
Монтажний гвинт
Необхідно гвинтів
Пластина для
настінного
кріплення
(продається
окремо)
100 x 100
M4
4
RW120
УВАГА
Перед перенесенням чи кріпленням
монітора від'єднуйте кабель живлення від
електромережі, щоб запобігти ураженню
струмом.
Монітор, встановлений на стелі чи
похилій стіні, може впасти і призвести до
травмування користувача. Використовуйте
лише настінне кріплення, рекомендоване
компанією LG. Із питаннями щодо
встановлення звертайтеся за місцем
придбання виробу або до кваліфікованого
спеціаліста.
Не застосовуйте надмірну силу,
закручуючи гвинти, щоб не пошкодити
монітор. Такі пошкодження не підпадають
під дію гарантії.
Використовуйте настінний кронштейн
і гвинти, які відповідають стандарту
VESA. На пошкодження, спричинені
застосуванням невідповідних компонентів,
гарантія не поширюється.
УВАГА
Не регулюйте кут нахилу монітора
в показаному на малюнку напрямку,
кріплячи його на стіні.
Будьте обережними, щоб не пошкодити
екран під час регулювання кута нахилу.
ПРИМІТКА
Використовуйте гвинти, визначені
стандартом VESA.
Настінний кронштейн постачається
разом із посібником користувача та всіма
необхідними деталями.
Настінний кронштейн продається окремо.
Додаткове приладдя можна придбати в
місцевих магазинах роздрібної торгівлі.
Довжина гвинтів може бути різною
залежно від кронштейна. Використовуйте
гвинти належної довжини.
Докладніше читайте в посібнику
користувача настінного кронштейна.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
386+
386+
386+
386+
386+
15
Кріплення та від'єднання адаптера
Порядок кріплення адаптера
Вставте адаптер в корпус насадки для
1
керування адаптером.
Вставте насадку для керування адаптером у
2
паз 1 та посуньте її до паза 2.
Порядок від'єднання адаптера
Вiд'єднайте кабель живлення.
1
Щоб зняти насадку для керування адаптером
2
із задньої панелі монітора, натисніть "PUSH".
УКРАЇНСЬКА
UKR
Під'єднайте кабель живлення.
3
кронштейн
підставки
УВАГА
Щоб уникнути заплутування кабелю
живлення під час повертання монітора,
розташуйте кабель живлення між корпусом
монітора та кронштейном підставки.
Витягніть адаптер з насадки для керування.
3
УВАГА
Внаслідок вставляння/виймання адаптера
на насадці для керування адаптером
можуть з'явитися подряпини.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
HDMI
IN
/P
US
UP
(
)
US
N
5 V 0.9 A
HDMI IN
DP IN
/P
USB UP
DVI-D IN
DP I
N
H/P
USB UP
(
CALIBRATOR
)
US
B I
N
5 V 0.9 A
HDMI
IN
/P
(
)
US
N
5 V 0.9 A
DVI-D I
N
HDMI IN
DP IN
H
/P
USB U
P
(
CALIBRATOR
)
USB I
N
5 V 0.9 A
16
УКРАЇНСЬКА
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
UKR
Під'єднання до комп'ютера
З’єднання DVI
Призначене для передавання цифрових
відеосигналів на монітор. Під'єднайте монітор
за допомогою кабелю DVI, як показано на
малюнку нижче.
Натисніть кнопку меню ( ) і виберіть параметр
вхідного сигналу у відповідному пункті.
Цей монітор підтримує функцію "Plug and
Play"*.
*Plug and Play: функція, яка дає змогу
під'єднувати пристрій до комп'ютера без
виконання будь-яких налаштувань чи
встановлення драйверів.
H
DVI-D IN
УВАГА
Під'єднайте кабель вхідного
сигналу і закрутіть гвинти в
напрямку, вказаному стрілками.
Надійно зафіксуйте кабель,
щоб запобігти випадковому
від'єднанню.
Не натискайте пальцями на екран.
Це може спричинити спотворення
зображення.
Не залишайте на екрані нерухоме
зображення впродовж тривалого
часу. Це може спричинити ефект
залишкового зображення. Якщо можливо,
використовуйте екранну заставку.
ПРИМІТКА
Під'єднуйте кабель живлення до
заземленої настінної розетки або
подовжувача із контактом заземлення (з 3
отворами).
В умовах низької температури увімкнений
монітор може миготіти. Це нормальне
явище.
На екрані можуть з'являтися червоні,
зелені або сині цятки. Це нормальне
явище.
DVI-I(D) OUT
PC
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
/P
USB UP
-
HDMI
IN
DP IN
H
/P
USB UP
(
CALIBRATOR
)
US
B I
N
5 V 0.9 A
DP IN
/P
P
)
N
DP OUT
17
З’єднання Display Port
Дозволяє передавати цифрові відео- та
аудіосигнали з ПК на монітор Під'єднання ПК
до монітора через кабель Display Port слід
здійснювати, як показано на малюнку нижче.
Натисніть кнопку меню ( ) і виберіть параметр
вхідного сигналу у відповідному пункті.
DP OUT
З’єднання HDMI
Призначене для передавання цифрових відеота аудіосигналів із ПК та аудіовідеопристроїв
на монітор. Під'єднання ПК або
аудіовідеопристрою до монітора через кабель
HDMI слід здійснювати, як показано на малюнку
нижче.
Натисніть кнопку меню ( ) і виберіть параметр
вхідного сигналу у відповідному пункті.
(продається окремо)
УКРАЇНСЬКА
UKR
H
DP IN
-
ПРИМІТКА
Звук може бути недоступним залежно від
версії DP вашого ПК.
H
TOR
DVI-D I
USB U
HDMI IN
ПРИМІТКА
У разі під'єднання до ПК через кабель
HDMI можуть виникати проблеми із
сумісністю.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ
HDMI
IN
H
/P
USB UP
(
CALIBRATOR
)
US
B I
N
5 V 0.9 A
DVI-D IN
DP I
N
(
)
US
N
5 V 0.9 A
HDMI
IN
H
/P
USB UP
(
CALIBRATOR
)
US
B I
N
5 V 0.9 A
DVI-D I
N
HDMI IN
DP IN
H
/P
USB U
P
(
CALIBRATOR
)
USB I
N
5 V 0.9 A
DVI-D IN
DP IN
H
/P
USB UP
(
CALIBRATOR
)
US
B I
N
5 V 0.9 A
DVI-D IN
HDMI IN
DP IN
/P
(
)
US
N
5 V 0.9 A
DP OUT
18
УКРАЇНСЬКА
UKR
Під'єднання аудіовідеопристроїв
З'єднання USB 3.0 – ПК
Функція USB 3.0 дає можливість
використовувати монітор як USB-концентратор.
Щоб скористатися функцією USB 3.0,
під'єднайте кабель USB 3.0 типу A-B, що
постачається в комплекті монітора, до
комп'ютера.
Після цього периферійним обладнанням,
під'єднаним до вхідного порту USB на моніторі,
можна керувати з ПК.
CALIBRATOR
B I
H
USB UP
Під'єднання до порту для навушників
Порт для навушників можна використовувати
для під'єднання периферійного обладнання.
Виконуйте з'єднання, як показано на малюнку
нижче.
(продається окремо)
B I
CALIBRATOR
ПРИМІТКА
Периферійне обладнання продається
окремо.
Порти USB 3.0 можна використовувати
для під'єднання клавіатури, миші та інших
пристроїв USB.
Кутовий штекер навушників може
ускладнювати під'єднання інших
периферійних пристроїв, тому бажано
використовувати прямий штекер.
H/P
USB UP
ПРИМІТКА
Перед використанням радимо встановити
останню версію пакета оновлень Windows.
Кутовий штекер Прямий штекер
ПРИМІТКА
Залежно від налаштувань звуку на ПК та
периферійному обладнанні деякі функції
навушників та динаміка можуть бути
недоступними.
ВСТАНОВЛЕННЯ ДРАЙВЕРА TUSB3410
19
ВСТАНОВЛЕННЯ ДРАЙВЕРА TUSB3410
Перш ніж встановлювати програму True Color Pro/Finder, необхідно встановити драйвер TUSB3410.
Вставте компакт-диск із посібником користувача, що входить до комплекту, у драйвер для компактдисків комп'ютера та встановіть драйвер TUSB3410.
Позначте пункт "I Agree" (Погоджуюсь) на
Встановіть Internet Explorer як веб-браузер за
1
замовчуванням.
Клацніть драйвер TUSB3410.
2
Клацніть драйвер TUSB3410 чи True Color
3
Pro/Finder на головному екрані компактдиска. Коли з'явиться вікно завантаження
файлу, натисніть кнопку "Run" (Виконати).
(Вікно завантаження файлу може різнитися
залежно від операційної системи та версії
браузера Internet Explorer, але процес
встановлення той самий).
5
екрані ліцензійної угоди і натисніть кнопку
[Next] (Далі).
Встановлення виконуватиметься, як описано
6
нижче.
УКРАЇНСЬКА
UKR
УВАГА
Для продовження встановлення драйвера
натисніть кнопку "Run" (Виконати).
Якщо натиснути кнопку "Зберегти",
встановлення не продовжуватиметься.
Коли запуститься програма встановлення
4
драйвера TUSB3410, натисніть кнопку [Next]
(Далі).
Завершіть встановлення.
7
ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМИ TRUE COLOR PRO/FINDER
20
УКРАЇНСЬКА
UKR
ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМИ TRUE COLOR
PRO/FINDER
Вставте компакт-диск із посібником користувача, що входить до комплекту, у драйвер для компактдисків комп'ютера та встановіть програмне забезпечення True Color Pro/Finder.
1
2
Коли запуститься майстер встановлення
True Color Pro/Finder, на екрані з'явиться
вікно, зображене нижче. Виберіть мову та
натисніть кнопку [Next] (Далі).
Натисніть кнопку
[Next] (Далі)
.
Позначте пункт "I Agree" на екрані ліцензійної
3
угоди і натисніть кнопку [Next].
Введіть ім'я користувача та назву компанії і
4
натисніть кнопку [Next].
УВАГА
У системі Windows 7 додається крок
для вимкнення компонента UAC.
Для продовження встановлення натисніть
кнопку [Так].
Щоб змінити
5
кнопку [Change]
шлях встановлення, натисніть
.Натисніть кнопку
[Next].
ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМИ TRUE COLOR PRO/FINDER
21
Натисніть кнопку
6
розпочати встановлення.
Після завершення
7
перезапустіть систему.
[Install] (Встановити)
встановлення
УВАГА
Якщо на комп'ютері встановлено
несумісну програму для калібрування, під
час встановлення з'явиться повідомлення
з попередженням видалити програму.
, щоб
Щоб запустити програму, клацніть правою
кнопкою миші піктограму True Color
Pro/Finder і виберіть "Start Program"
(Запустити програму).
УВАГА
Після завершення калібрування монітора
за допомогою програмного забезпечення
True Color Pro/Finder відключіть калібратор
від монітора і зберігайте його за кімнатної
температури подалі від прямого сонячного
проміння або покладіть його у коробку.
– Якщо елемент вимірювання калібратора
піддається дії прямого сонячного проміння
упродовж тривалого часу, це може
погіршити роботу калібратора.
– Не зберігайте його в середовищі з надто
низькою/високою температурою і високою
вологістю.
Якщо на комп'ютері вже встановлено
програму для калібрування третьої
сторони, конфлікт між двома програмами
може вплинути на якість зображення.
Для забезпечення найкращої роботи
рекомендується видалити програму для
калібрування третьої сторони.
УКРАЇНСЬКА
UKR
Коли запустити програмне забезпечення
8
True Color Pro/Finder, з'явиться піктограма
True Color Pro/Finder [ ] на панелі
завдань справа внизу екрана комп'ютера.
ПРИМІТКА
Щоб користуватися функцією "True
Color Pro/Finder", необхідно придбати
підтримуваний калібратор.
Докладніше про підтримувані калібратори
та графічні карти читайте в посібнику
користувача програмного забезпечення
True Color Pro/Finder.
У разі зміни порту вхідного сигналу
рекомендується повторно виконати
калібрування якості зображення монітора.
ВСТАНОВЛЕННЯ SCREEN SPLIT
22
УКРАЇНСЬКА
UKR
ВСТАНОВЛЕННЯ SCREEN SPLIT
Вставте в ПК компакт-диск з посібником користувача, що постачається в комплекті з монітором, і
встановіть програму Screen Split.
1
2
Після запуску майстра встановлення
програми Screen Split на екрані з'явиться
зображене нижче вікно.
мову і натисніть кнопку [Next].
Натисніть кнопку
Виберіть потрібну
[Next].
Введіть ім'я користувача та назву компанії і
4
натисніть кнопку [Next].
Щоб змінити
5
кнопку [Change]
шлях встановлення, натисніть
.Натисніть кнопку
[Next].
Позначте пункт "I Agree" на екрані ліцензійної
3
угоди і натисніть кнопку [Next].
Щоб розпочати процедуру встановлення,
6
натисніть кнопку
[Install].
ВСТАНОВЛЕННЯ SCREEN SPLIT
23
Після завершення
7
перезапустіть систему.
встановлення
УКРАЇНСЬКА
UKR
Налаштування користувача
24
УКРАЇНСЬКА
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
UKR
Увімкнення головного меню
1
2
3
Натисніть кнопку меню ( ).
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки <, >.
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Щоб вийти з екранного меню, натисніть і утримуйте кнопку меню ( ) .
Кнопки на моніторі
Кнопка Опис
Меню ( )
OK
(кнопка
живлення)
Якщо меню
неактивне
Якщо меню
активне
Якщо меню
неактивне
Якщо меню
активне
Якщо меню
неактивне
Якщо меню
активне
Якщо меню активне: натисніть OK, щоб вибрати функцію.
Якщо меню неактивне: натисніть OK, щоб побачити роздільну здатність поточного сигналу
(лише за наявності вхідного сигналу).
Увімкнення та вимкнення живлення.
Індикатор
живлення
Відображення головного меню.
внаслідок натиснення кнопки – повернення до попереднього екрана;
внаслідок натиснення і утримання кнопки більше 3 секунд – вихід з екранного
меню.
Регулювання гучності динаміків монітора.
Стрілка вліво
Регулювання гучності динаміків монітора.
Стрілка вправо
Якщо монітор увімкнено, індикатор живлення світиться червоним (увімкнений).
Якщо монітор перебуває в режимі енергозбереження, індикатор живлення
блимає червоним.
ПРИМІТКА
Усі кнопки є сенсорними і керуються звичайним дотиком до нижньої панелі монітора.
Налаштування користувача
25
Налаштування користувача
Параметри меню
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
2
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
3
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
100 70 30 DVI
Яскравість
Контраст
Гучність
Вхід
Широкий
Формат
екрану
Зображення
PIP Колір
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
ECO
OFF
Налаштувати
Профіль кольору
Налаштування
Усі
Скинути Вийти
УКРАЇНСЬКА
UKR
Меню Опис
Яскравість
Контраст
Гучність Регулювання гучності.
Регулювання яскравості та контрастності зображення на екрані.
ПРИМІТКА
Функція гучності вимикається у режимі вхідного сигналу DVI.
Натиснувши кнопку "Меню" в меню "Гучність", можна увімкнути/вимкнути
функцію "Вимк. звук".
Вхід Вибір поточного режиму вхідного сигналу.
Формат екрану Регулювання формату екрана.
ECO Увімкнення та вимкнення функції ECO.
Профіль кольору
PIP Одночасне відображення двох вхідних сигналів на екрані монітора.
Зображення Регулювання чіткості, рівня чорного та часу реагування екрана.
Колір Регулювання гами, температури кольору та колірного балансу екрана.
Налаштування Налаштування мови, основного аудіо, тону клавіш, індикатора живлення, DDC/CI та
Скинути Відновлення стандартних налаштувань, активних на момент придбання виробу. Щоб одразу
Вийти Вихід із екранного меню.
Доступні налаштування: "Персональний", "sRGB", "Adobe RGB" (лише модель 27EA83) або
"Калібрування".
блокування екрана.
скинути всі налаштування, натисніть кнопку < або >.
Налаштування користувача
26
УКРАЇНСЬКА
Налаштування коефіцієнта формату екрана
UKR
1
2
3
4
5
Підменю
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Ratio (Формат).
Натисніть OK, щоб вибрати пункт Ratio (Формат).
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Широкий
Меню >
Коефіцієнт
Широкий Відтворення відео в широкоекранному режимі незалежно від вхідного відеосигналу.
Opигiнaл Відтворення відео відповідно до формату вхідного відеосигналу.
1:1
Назад
Вийти
Opигiнaл
1:1 Назад Вийти
Використання оригінального формату зображення.
Повернення до попереднього екрана меню.
Вихід із екранного меню.
Опис
Ratio
ПРИМІТКА
Дисплей може виглядати так само для параметрів "Широкоформ.", "Оригінальн." та "1:1" за
рекомендованої роздільної здатності (2560 x 1440).
Функція формату вимикається у режимі черезрядкового сигналу.
Налаштування користувача
27
Налаштування функції ECO
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту ECO.
2
Натисніть OK, щоб вибрати пункт ECO.
3
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
4
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
5
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Підменю
ECO
Увімк Вимк.Ви зберегли 00,00 дерев! Скинути Назад Вийти
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Вимк.
ECO
УКРАЇНСЬКА
UKR
Меню > ECO Опис
ECO Увімк Увімкнення функції ECO, яка дає змогу заощаджувати енергію відповідно до
Вимк. Вимкнення функції ECO.
Скинути Скидання даних ECO.
встановленого рівня ефективності ECO.
Налаштування користувача
28
УКРАЇНСЬКА
Налаштування колірного профілю
UKR
1
2
3
4
5
Підменю
Налаштувати
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Color Mode (Режим кольору).
Натисніть OK, щоб вибрати пункт Color Mode (Режим кольору).
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
Налаштувати
Профіль
кольору
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
sRGB
Меню > Color
Mode (Режим
кольору)
Налаштувати Користувач може налаштувати кожен елемент. Дає змогу відрегулювати колірний режим
sRGB Стандартний колірний простір RGB для монітора і принтера.
AdobeRGB
(лише модель
27EA83)
Калібрування Застосування значення, отриманого під час калібрування за допомогою True Color Pro/Finder.
AdobeRGB
(лише модель 27EA83)
головного меню.
Значно ширший колірний простір, ніж sRGB. Цей пункт підходить для друку фото.
Калібрування
Назад Вийти
Опис
ПРИМІТКА
Запустіть програму True Color Pro/Finder.
Назад Повернення до попереднього екрана меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
Налаштування користувача
29
Параметри меню PIP
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту PIP.
2
Натисніть OK, щоб вибрати пункт PIP.
3
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
4
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
5
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Підменю
Вимк.
Збалансовано
PIP Розмір
Внизу R
Пoзиція
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Mеню > PIP Опис
PIP Одночасне відображення двох вхідних сигналів на екрані монітора.
Розмір Регулювання розміру додаткового екрана.
Пoзиція Налаштування розташування додаткового екрана.
Скинути Відновлення стандартних параметрів функції PIP.
Назад Повернення до попереднього екрана меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
(DVI+DP, HDMI+DP, DP+DVI, DP+HDMI)
Balanced
(Збалансовано)
Малий
Середній Додатковий екран звичайного розміру.
Великий
Стандартне значення – Bottom Right (Праворуч Внизу).
Bottom Right
(Праворуч Внизу)
Bottom Left
(Ліворуч Внизу)
Top Left
(Ліворуч Вгорі)
Top Right
(Праворуч Вгорі)
PIP
Скинути Назад Вийти
Розміри основного та додаткового екранів врівноважено.
Додатковий екран малого розміру.
Додатковий екран великого розміру.
Додатковий екран у правому нижньому кутку дисплея.
Додатковий екран у лівому нижньому кутку дисплея.
Додатковий екран у лівому верхньому кутку дисплея.
Додатковий екран у правому верхньому кутку дисплея.
PIP
УКРАЇНСЬКА
UKR
ПРИМІТКА
Якщо режим PIP вимкнено, пункт Position (Позиція) недоступний.
Якщо для параметра "Розмір" встановлено значення Balance (Баланс), пункт Position
(Позиція) недоступний.
Налаштування користувача
30
УКРАЇНСЬКА
UKR
Зображення
1
2
3
4
5
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Зображення.
Натисніть OK, щоб вибрати пункт Зображення.
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
Зображення
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Підменю
Низький5 Звичайний
Чіткість
Меню >
Зображення
Чіткість Регулювання чіткості зображення.
Рівень чорного Налаштування рівня зміщення (лише для HDMI).
Час відгуку Налаштування часу реагування зображення відповідно до швидкості екрана. За звичних
Скинути Відновлення стандартних параметрів функції "Зображення".
Назад Повернення до попереднього екрана меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
Рівень
чорного
Час відгуку
Offset (Зміщення): орієнтир для відеосигналу – найтемніший колір, який може відобразити
монітор.
Високий Зображення стає світлішим.
Низький Зображення стає темнішим.
параметрів зображення радимо вибирати пункт "Звичайний". Для зображення, що швидко
рухається, радимо вибирати пункт "Високий".
Вибір налаштування "Високий" може спричинити накладання зображень.
Високий Встановлення для часу відгуку налаштування "Високий".
Середній Встановлення для часу відгуку налаштування "Середній".
Низький Встановлення для часу відгуку налаштування "Низький".
Зображення
Скинути Назад Вийти
Опис
Налаштування користувача
31
Color (Колір)
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
1
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Color (Колір).
2
Натисніть OK, щоб вибрати пункт Color (Колір).
3
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
4
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
5
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
Підменю
Гамма 1
Гама
Користувач
Темп-ра
кольору
50 50 50
Червоний Зeлeний Синій
Шість
кольорів
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Меню > Color
(Колір)
Гама Спеціальне налаштування гами: у разі використання параметрів "Gamma 0", "Gamma 1" і
Темп-ра кольору Користувач
Шість кольорів Можливість індивідуального налаштування колірності шляхом регулювання насиченості
Скинути Відновлення стандартних налаштувань кольорів.
Назад Повернення до попереднього екрана меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
"Gamma 2", вище значення гами означає світліше зображення і навпаки.
• Червоний
• Зeлeний
• Синій
Вибір стандартної колірності зображення.
Теплий: кольори на екрані матимуть червонуватий відтінок.
Середній: кольори на екрані матимуть відтінок, середній між червоним та синім.
Cool (Холодний): кольори на екрані матимуть синюватий відтінок.
шести кольорів (червоного, зеленого, синього, блакитного, малинового та жовтого) і
збереження встановлених налаштувань.
Hue
(Відтінок)
Насиченість Регулювання насиченості кольорів. Що нижче значення, то менш насиченими
Можна встановити власні налаштування кольорів зображення за допомогою
параметрів "Червоний", "Зелений" і "Синій".
Регулювання відтінку зображення.
та яскравішими будуть кольори. Що вище значення, то насиченішими та
темнішими вони ставатимуть.
Опис
Колір
Скинути Назад Вийти
Колір
УКРАЇНСЬКА
UKR
Налаштування користувача
32
УКРАЇНСЬКА
UKR
Налаштування
1
2
3
4
5
Підменю
Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Щоб відкрити екранне меню, натисніть кнопку меню ( ) на нижній панелі монітора.
Натисніть < або >, щоб перейти до пункту Налаштування.
Натисніть OK, щоб вибрати пункт Налаштування.
Для регулювання параметрів використовуйте кнопки < або >.
Налаштування
Щоб вийти з екранного меню, виберіть .
Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку
меню ( ).
HDMI
Мова
Меню >
Налаштування
Мова Вибір мови екранного меню.
Основне аудіо Відтворення звуку динаміками монітора, під'єднаними до цифрового входу (HDMI та Display
Увімк Увімк Увімк Вимк.
Button Sound Основне аудіо Світлодіод
Port).
живлення
DDC/CI
Заблокувати
екранне меню
Опис
Налаштування
Скинути Назад Вийти
ПРИМІТКА
Якщо вибрано DVI + DP, для основного аудіо автоматично встановлюється значення "DP".
Button Sound
(Звук клавіш)
Світлодіод
живлення
DDC/CI Протокол зв'язку між ПК та монітором. Він дає змогу виконувати детальні налаштування
Заблокувати
екранне меню
Налаштування тону клавіш.
Звуковий сигнал лунає в разі виконання таких дій:
увімкнення/вимкнення живлення
увімкнення/вимкнення екранного меню
Увімкнення/вимкнення індикатора живлення на передній панелі монітора.
Увімк Індикатор живлення вмикатиметься автоматично.
Вимк. Індикатор живлення вимкнено.
функцій та параметрів за допомогою керування екранним меню монітора з ПК.
Увімк Зв'язок між ПК та монітором дає змогу регулювати параметри монітора за
допомогою ПК.
Вимк. Регулювати параметри монітора за допомогою ПК неможливо, оскільки зв'язок між
ПК та монітором вимкнено.
Запобігає випадковому натисненню клавіш.
Увімк Клавіші деактивовано.
Вимк. Клавіші активовано.
ПРИМІТКА
Усі функції, за винятком пункту "OSD Lock" (Заблокувати екранне меню) та кнопки
"Вийти", для параметрів "Яскравість", "Контраст", "Гучність", "Вхід" та "Налаштування"
вимкнено.
Скинути Відновлення стандартних параметрів.
Назад Повернення до попереднього екрана меню.
Вийти Вихід із екранного меню.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
33
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Відсутнє зображення на екрані.
Кабель живлення під'єднано до
електромережі?
Чи світиться індикатор живлення?
Індикатор живлення світиться
червоним світлом?
Чи блимає індикатор живлення?
На екрані відображається
повідомлення "OUT OF RANGE"
(ПОЗА ДІAПAЗOHОМ)?
На екрані відображається
повідомлення "CHECK SIGNAL
CONNECTION" (Перевірте
під'єднання)?
Перевірте, чи кабель живлення належним чином під'єднано до
електромережі.
Перевірте, чи світиться індикатор живлення.
Перевірте, чи активне вибране джерело вхідного сигналу (Меню -
Input (Вхід)).
Якщо монітор перебуває в режимі енергозбереження, порухайте
мишею або натисніть будь-яку клавішу на клавіатурі, щоб
увімкнути дисплей.
Перевірте, чи комп'ютер увімкнено.
Це трапляється, якщо сигнали, що передаються з ПК (відеокарти),
є поза межами діапазону горизонтальних та вертикальних частот
монітора. Для налаштування відповідної частоти дивіться розділ
"Технічні характеристики виробу" в цьому посібнику.
Це повідомлення відображається, якщо сигнальний кабель між
ПК та монітором відсутній або неналежно під'єднаний. Перевірте
кабель і повторіть спробу з'єднання.
УКРАЇНСЬКА
UKR
На екрані відображається повідомлення "OSD LOCKED (MEHЮ ЗАБЛОКОВАНО).
Чи є певні функції недоступними в
разі натиснення кнопки меню?
На екрані присутнє залишкове зображення.
Залишкове зображення присутнє
після вимкнення монітора?
Екранне меню заблоковано. Виберіть "Меню" > "Налаштування"
і встановіть для пункту "OSD Lock" (Заблокувати екранне меню)
значення "Розблокувати".
Тривале відтворення статичного зображення на екрані може
пошкодити екран, спричинивши появу залишкового зображення.
Щоб захистити екран у разі тривалого увімкнення, використовуйте
заставку.
ПРИМІТКА
Вертикальна частота: для відтворення зображення екран оновлюється десятки разів за
секунду за принципом флуоресцентної лампи.
Кількість оновлень екрана за секунду називається вертикальною частотою або частотою
оновлення і вимірюється в Герцах.
Горизонтальна частота: відрізок часу, необхідний для відтворення одного горизонтального
рядка зображення, називається горизонтальним циклом. Кількість горизонтальних рядків,
що відображаються за одну секунду, можна визначити співвідношенням одиниці до значення
горизонтального циклу. Це співвідношення називається горизонтальною частотою і вимірюється
в кілогерцах (кГц).
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
34
УКРАЇНСЬКА
UKR
ПРИМІТКА
Перевірте, чи роздільна здатність та частота відеокарти є в межах передбаченого монітором
діапазону і має рекомендоване (оптимальне) значення, вибравши параметри Панель
керування > Дисплей > Настройки.
Якщо не встановити для відеокарти рекомендовану (оптимальну) роздільну здатність, літери на
екрані можуть розпливатися, а зображення буде нечітким, спотвореним або зміщеним.
Процедура налаштування може різнитися залежно від комп'ютера та/або операційної системи.
Крім того, деякі відеокарти можуть не підтримувати певні значення роздільної здатності. У
такому разі зверніться до виробника комп'ютера чи відеокарти по допомогу.
Кольори зображення не відтворюються належним чином.
Бракує певних кольорів
(використовується 16-колірна
система)?
Кольори нестійкі або зображення
чорно-біле?
На екрані відображаються цятки?
Налаштуйте щонайменше 24-бітну колірну роздільну здатність
(реалістичне відтворення кольорів). У Windows виберіть Панель
керування > Дисплей > Настройки > Якість кольору.
Перевірте, чи сигнальний кабель під'єднано належним чином.
Повторно під'єднайте кабель або ще раз вставте відеокарту ПК.
Під час користування монітором на екрані можуть з'являтися
цятки (червоні, зелені, сині, білі та чорні). Це звичне явище для
рідкокристалічних дисплеїв. Це не вважається неполадкою в
роботі монітора.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
35
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РК екран Тип TFT (Thin Film Transistor) із діагоналлю 68,47 см
Рідкокристалічний дисплей
Діагональ екрана: 68,47 см
Крок пікселя 0,2331 мм x 0,2331 мм
Роздільна
здатність
Відеосигнал
(відеосигнал)
Вхідні роз'єми DVI-D, HDMI, Display Port, H/P Out, USB UP (USB 3.0), USB IN (USB 3.0)
Живлення Напруга 19,5 В 4,2 A
Розміри Розмір монітора (ширина x висота x глибина)
Маса (без
пакування)
Адаптер
змінного/
постійного
струму
Діапазон
кута нахилу
підставки
Умови
зовнішнього
середовища
Максимальна роздільна
здатність
Рекомендована
роздільна здатність
Горизонтальна частота 30-90 кГц
Вертикальна частота 57-75 Гц
Синхронізація Роздільна синхронізація
27EA83 Типове споживання
енергії
27EA83R Типове споживання
енергії
Разом із підставкою 643 мм x 459,4 мм x 225,4 мм
Без підставки 643 мм x 381,2 мм x 37,6 мм
27EA83 : 7,3 кг
27EA83R : 7,0 кг
тип AAM-00, виготовлений AMPOWER Technology, Co.Ltd.
Вихід: 19,5 В 5,65 A
Вперед/назад: від -5° до 15°
Умови експлуатації Температура: від 10°C до 35°C; вологість: 10%-80%
Умови зберігання Температура: від -20°C до 60°C; вологість: 5%-90%
2560 x 1440 із частото 60 Гц
2560 x 1440 із частото 60 Гц
Режим роботи: 70 Вт
Режим енергозбереження ≤ 0,5 Вт
Вимкнено: ≤ 0,5 В
Режим роботи: 50 Вт
Режим енергозбереження ≤ 0,5 Вт
Вимкнено: ≤ 0,5 В
УКРАЇНСЬКА
UKR
Технічні характеристики виробу може бути змінено без попередження.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
36
УКРАЇНСЬКА
UKR
Режим заводської підтримки (стандартний режим, DVI-D/HDMI/Display Port ПК)
HDMI
Встановлений режим, ПКГоризонтальна
частота (кГц)
720 x 400 31,468 70,08 -/+
640 x 480 31,469 59,94 -/-
640 x 480 37,5 75 -/-
800 x 600 37,879 60,317 +/+
800 x 600 46,875 75 +/+
1024 x 768 48,363 60 -/-
1024 x 768 60,123 75,029 +/+
1152 x 864 67,5 75 +/+
1280 x 1024 63,981 60,02 +/+
1280 x 1024 79,976 75,025 +/+
1680 x 1050 65,29 59,954 -/+
1600 x 1200 75 60 +/+
1920 x 1080 67,5 60 +/-
1920 x 1200 74,038 59,950 +/-
2560 x 1440 88,79 59,95 +/-
Вертикальна
частота (Гц)
Полярність (Г/В) Примітки
Встановлений режим, ПК
480P 31,50 60
576P 31,25 50
720P 37,50 50
720P 45,00 60
1080i 28,12 50
1080i 33,75 60
1080P 56,25 50
1080P 67,50 60
Горизонтальна
частота (кГц)
Індикатор живлення
Режим Колір світлодіода
У ввімкненому стані Червоний
Енергозбереження Блимає червоним
У вимкненому стані Вимк.
Вертикальна
частота (Гц)
ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ
37
ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ
Правильне положення для користування монітором
Відрегулюйте екран так, щоб ваш погляд був спрямований дещо донизу.
Щоб зменшити навантаження на очі в результаті тривалого використання кожну годину робіть
10-хвилинні перерви.
Підставка сенсорного монітора дає змогу використовувати виріб в оптимальному положенні.
Оптимальний кут огляду забезпечується завдяки можливості налаштування кута нахилу підставки
в діапазоні від -5° до 15°.
Ваш погляд має бути
дещо спрямованим
вниз екрана.
Відрегулюйте кут
нахилу від -5° до 15°
щоб на ньому не було
відблисків світла.
УКРАЇНСЬКА
UKR
Покладіть руки на
клавіатуру, зігнувши
їх в ліктях під прямим
кутом
Цей пристрій відповідає вимогам щодо
електромагнітної сумісності побутових
електроприладів (клас B) і призначений
для використання в домашніх умовах.
Пристрій можн а використовувати у
будь-якій країні.
У в а ж н о п р о ч и т а й т е п о с і б н и к
корис т увач а (на к омпак т -диск у ) і
зберігайте його під руками.
Н а ярл и к у пристрою в к а з у є т ь с я
і н ф о р м а ц і я , необх і д н а для й о го
подальшого техобслуговування.
МОДЕЛЬ
Перевірка
ПРИМІТКА
ENERGY STAR(EPA) не підтримується
моделлю 27EA83.
підтримка
27EA83R
27EA83
o
x
Loading...