ENGLISH
SVENSKA
NORSK
DANSK
SUOMI
EESTI
LITHUANIA
LATVIA
Pirms šīs rokasgrāmatas lietošanas un
televizora ieslēgšanas iepazīstieties ar
Informācijas rokasgrāmatu, kas ietverta piegādes
komplektā.
Saglabājiet to turpmākām atsaucēm.
Pierakstiet televizora modeļa numuru un sērijas
numuru.
Atrodiet uzlīmi uz aizmugurējā apvalka un sniedziet
tās informāciju savam izplatītājam, kad būs
nepieciešama apkope.
Televizors ar šķidro
kristālu displeju
Televizors ar plazmas
displeju
Lieto‰anas pamÇc¥ba
LCD TV modeļi
26LC2R
*
27LC2R
*
32LC2R
*
32LC25R
*
26LC3R
*
32LC3R
*
32LX2R
*
32LE2R
*
37LE2R
*
42LE2R
*
Plazmas TV modeļi
42PC1RV
*
42PC3RV
*
42PC3RA
*
1
PIEDERUMI
PIEDERUMI
Pārliecinieties, vai plazmas displeja piegādes komplektā ir šādi piederumi. Ja kāda no piederumiem nav,
sazinieties ar izplatītāju, pie kura iegādājāties šo izstrādājumu.
Owner's
Manual
Owner’s manual
Lietotāja rokasgrāmata Akumulatori
OK
IN
P
U
T
T
V
T
V
P
IP
P
R-
P
IP
PR
+
P
IP
INP
UT
D
V
D
A
R
C
EXIT
V
O
L
TIM
E
R
E
V
E
A
L
INDEX
Q
.VIE
W
P
R
SLEEP
L
I
S
T
I/II
M
E
N
U
P
IP
S
IZ
E
P
O
S
T
I
O
N
V
C
R
P
O
W
E
R
123
456
789
*
FAV
?
0
T
E
X
T
INPUT
M
U
T
E
Tālvadības pults Barošanas vads
2 kronšteini
stiprināšanai pie sienas
2 bultskrūves ar
gredzenu
Modeļiem 42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*
2 bultskrūves statīva montāžai
Sk. 12. lpp.
Šī iespēja nav pieejama visiem modeļiem.
2 bultskrūves
Modeļiem 26LC2R
*
, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 26LC3R*, 32LC3R*, 32LX2R*, 32LE2R*,
37LE2R*, 42LE2R
*
4 bultskrūves statīva
montāžai
Vadu savilcējcilpa
Vadu savilcējcilpa
paredzēta vadu
sakārtošanai
.
Kabeļu saturētājs
26LC2R*, 27LC2R*, 32LC2R*,
32LC25R*, 32LE2R*, 37LE2R*,
42LE2R
*
Kabeļu saturētājs
26LC3R*, 32LC3R
*
2 TV kronšteini
2 kronšteini
stiprināšanai pie sienas
tikai 26LC3R*, 32LC2R*,
32LC25R*, 32LE2R
*
2
SATURS
SATURS
PIEDERUMI
.....................................................................................................
1
IEVADS
Vadības elementi / Savienošanas elementi
..................10
Tālvadības pults taustiņu funkcijas
.........................................11-12
Akumulatoru ievietošana
.........................................................................................
12
TV izvēlne
Ekrāna izvēlnes izvēle un regulēšana
. . . . . . . . . . . . . . . .36
TV staciju iestatīšana
Automātiskā programmu noskaņošana . . . . . . . . .37
Manuālā programmu noskaņošana . . . . . . . . . . . . . . .38
Precīzā noskaņošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Stacijas nosaukuma piešķiršana . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Programmu rediģēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Programmu izlase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Programmu tabulas atvēršana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Izvēlnes Picture (Attēls) funkcijas
PSM (Picture Status Memory – attēlu
stāvokļa atmiņa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Attēla regulēšana (PSM – lietotāja funkcija) . . . .
45
CSM (Colour Status Memory – krāsu
stāvokļa atmiņa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Manuālā krāsu siltuma regulēšana (CSM –
lietotāja funkcija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Funkcija XD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
UZLABOTAIS KINO REŽĪMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
UZLABOTAIS MELNĀS KRĀSAS LĪMENIS . . . .
50
Atiestatīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Izvēlnes Sound (Skaņa) funkcijas
SSM (Sound Status Memory – skaņas
stāvokļa atmiņa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Skaņas frekvenču iestatīšana (SSM lietotāja
funkcija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
AVL (Auto Volume Leveler – automātiskais
skaļuma izlīdzinātājs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Līdzsvara iestatīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Skaļrunis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Uztveršana stereo/divvalodu režīmā . . . . . . . . . . . . .57
NICAM kodētas skaņas uztveršana . . . . . . . . . . . . . . . .58
Skaļruņu skaņas izejas izvēle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Izvēlnes Time (Laiks) funkcijas
Pulksteņa iestatīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Ieslēgšanas/izslēgšanas laiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Automātiskais miega režīms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Miega taimeris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Izvēlnes Special (Speciālās funkcijas) iespējas
Child lock (Bērnu piekļuves noslēgs) . . . . . . . . . . . . . . . . .62
ISM (Image Sticking Minimization – ekrāna
“dedzināšanas” samazināšana) metode . . . . . .63
Low Power (Maza enerģijas patēriņa režīms) .64
XD Demo (XD demonstrēšana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI
Pamatnes piestiprināšana
.......................................................................13-14
Pamatsavienojumi / Kā noņemt kabeļu
saturētāju
........................................................................................................................................15-17
Kā piestiprināt televizora komplektu pie sienas,
lai tas nenokristu
.......................................................................................................................19
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠANA
Antenas pievienošana
.................................................................................................20
Videomagnetofona (VCR) pieslēgšana
..........................21-22
Savienojumi ar ārējo aparatūru
....................................................................
23
DVD (ciparvideodisku) atskaņotāja pieslēgšana
..
24-25
STB (Digitālās Abonenta ierīces )iestaīšana
26-27
Datora pieslēgšana
.................................................................................................28-29
TV ieslēgšana
.................................................................................................................................30
SPECIĀLĀS FUNKCIJAS
PIP (Picture-In-Picture – attēls attēlā)
Skatīšanās PIP režīmā...............................................................................32
Programmas izvēle apakšattēlam.....................................................32
Ārējā signāla avota izvēle apakšattēlam...............................
32
Apakšattēla izmēra iestatīšana (tikai PIP režīmā)...32
Apakšattēla pārvietošana (tikai PIP režīmā)..........32
Teleteksts
Teleteksta valodas izvēle...................................................................................33
Ieslēgšana/izslēgšana.......................................................................................33
SIMPLE (VIENKĀRŠS) teksts ...................................................................33
TOP (AUGSTĀKĀ LĪMEŅA) teksts...............................................34
FASTEXT (ĀTRAIS TEKSTS).................................................................34
Speciālās teleteksta funkcijas...............................................................35
3
SATURS
TV izvēlne
Izvēlnes Screen (Ekrāns) funkcijas
Automātiskā konfigurēšana
(tikai RGB [PC] režīmā)...............................................................................66
Manuālā konfigurēšana................................................................................
67
Attēla formāta iestatīšana...........................................................68-69
Platekrāna VGA/XGA režīma izvēle...........................................69
Inicializēšana (rūpnīcas sākotnējo iestatījumu
atiestatīšana)................................................................................................................70
PIELIKUMS
Tālvadības pults programmēšana..............................................
71
Programmēšanas kodi...........................................................................
71-72
Traucējummeklēšanas kontroles tabula.....................
73-74
Tehniskā apkope..........................................................................................................
75
Izstrādājuma specifikācijas ........................................................
76-79
4
VADĪBAS ELEMENTI
IEVADS
IEVADS
Attēlā redzams TV modeļu 42PC1RV* priekšējais panelis.
■
Šis ir priekšējā paneļa vienkāršots attēlojums. Šeit redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu TV.
Priekšējā paneļa vadības elementi
Pogas PROGRAMME
(PROGRAMMA)
Pogas VOLUME
(SKAĻUMS)
Poga MENU
(IZVĒLNE)
Poga OK
(LABI)
Poga INPUT
(IEEJA)
Poga POWER
(BAROŠANA)
PR
VOLOL
OK
MENUMENU
INPUT
Barošanas/nodroses režīma
indikators
• nodroses režīmā deg sarkanā
krāsā.
• kad TV ir ieslēgts, deg baltā krāsā.
PR
VOL
OK
MENU
INPUT
5
IEVADS
Attēlā redzams TV modeļu 42PC3RV*, 42PC3RA* priekšējais panelis.
■
Šis ir priekšējā paneļa vienkāršots attēlojums. Šeit redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu TV.
Priekšējā paneļa vadības elementi
PR
VOL
OK
MENU
INPUT
Tālvadības pults sensors
Barošanas/nodroses režīma indikators
• nodroses režīmā deg sarkanā krāsā.
• kad TV ir ieslēgts, deg baltā krāsā.
Pogas PROGRAMME
(PROGRAMMA)
Pogas VOLUME (SKAĻUMS)
Poga OK (LABI)
Poga MENU (IZVĒLNE)
Poga INPUT (IEEJA)
Poga ON/OFF
(IESLĒGTS/IZSLĒGTS)
6
SAVIENOŠANAS ELEMENTI
IEVADS
IEVADS
Attēlā redzams TV modeļu 42PC1RV*, 42PC3RV* un 42PC3RA* aizmugurējais panelis.
Aizmugures savienojumu panelis
tikai modelim 42PC1RV*
REMOTE
CONTROL IN
AUDIO IN
(RGB)
AC IN
AV 1V 1 AV 2
MONO
( )
AUDIOUDIO
RGB IN
(PC/DTV)
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
HDMI IN
ANTENNA
IN
VIDEOVIDEO
S-VIDEOS-VIDEO
AV IN 3
AUDIO OUT
VARIABLE
VIDEOVIDEO
AUDIOUDIO
COMPONENT INCOMPONENT IN
AV IN 4
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
AUDIO ieeja
Iespējams izveidot savienojumus
stereo skaņas atskaņošanai no
ārējās ierīces.
VIDEO ieeja
Videosignāla pieslēgšanai no
video ierīces.
7
8
21
4
3
9
5
10 11
6
Ligzda Euro Scart (AV1/AV2)
Šīm ligzdām pievienojiet Scart ligzdas ieeju vai
izeju no ārējās ierīces.
Component (Kombinētais signāls) ieeja
Šīm ligzdām pievienojiet kombinētā signāla
video/audio ierīci.
Tālvadības ports
Šeit pievienojiet tālvadības pults uztverošo
shēmu
RGB/Audio ieeja
Atbilstošajam ieejas portam pievienojiet datora
monitora izeju.
HDMI ieeja
HDMI signālu pievienojiet HDMI portam ar
HDMI kabeli.
Kontaktligzda barošanas vada pieslēgšanai
Šos TV modeļus darbina maiņstrāva.
Spriegums ir norādīts specifikāciju lapā.
Nedarbiniet TV ar līdzstrāvu.
S-Video ieeja
Pievienojiet S-Video izeju no S-VIDEO ierīces.
Audio/Video ieeja
Šīm ligzdām pievienojiet audio/video izeju no
ārējās ierīces.
RS-232C ieejas (CONTROL&SERVICE)
(VADĪBA&APKOPE) ports
RS-232C ligzdai pievienojiet vadības ierīču
seriālo portu.
Variable Audio (Dažādas audio ierīces) izeja
Pievienojiet ārējo pastiprinātāju vai pieslēdziet
sabvūferu savai telpiskās skaņas sistēmai.
Antenas ieeja
Šai ligzdai pievienojiet ētera signālus.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
7
VADĪBAS ELEMENTI
IEVADS
Attēlā redzams TV modeļu 26LC2R*, 26LC3R*, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 32LC3R*, 32LE2R*,
37LE2R*, 42LE2R*priekšējais panelis.
■
Šis ir priekšējā paneļa vienkāršots attēlojums. Šeit redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu TV.
R
Tālvadības pults sensors
Barošanas/nodroses režīma indikators
• nodroses režīmā deg sarkanā krāsā.
• kad TV ir ieslēgts, deg baltā krāsā.
26LC2R*, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 32LE2R*,
37LE2R*, 42LE2R
*
R
Tālvadības pults sensors
Barošanas/nodroses režīma indikators
• nodroses režīmā deg sarkanā krāsā.
• kad TV ir ieslēgts, deg baltā krāsā.
26LC3R*, 32LC3R
*
PR
VOL
OK
MENU
INPUT
/I
Pogas PROGRAMME
(PROGRAMMA)
Pogas VOLUME
(SKAĻUMS)
Poga OK (LABI)
Poga MENU (IZVĒLNE)
Poga INPUT (IEEJA)
Poga ON/OFF
(IESLĒGTS/IZSLĒGTS)
Priekšējā paneļa vadības elementi
8
VADĪBAS ELEMENTI
IEVADS
IEVADS
Attēlā redzams TV modeļu 32LX2R*priekšējais panelis.
■
Šis ir priekšējā paneļa vienkāršots attēlojums. Šeit redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu TV.
Priekšējā paneļa vadības elementi
Pogas PROGRAMME
(PROGRAMMA)
Pogas VOLUME
(SKAĻUMS)
Poga MENU
(IZVĒLNE)
Poga OK (LABI)
Poga INPUT
(IEEJA)
Poga ON/OFF
(IESLĒGTS/IZSLĒGTS)
Tālvadības pults sensors
Barošanas/nodroses režīma
indikators
• nodroses režīmā deg sarkanā krāsā.
• kad TV ir ieslēgts, deg baltā krāsā.
PR
VOL
MENU
OK INPUT
ON/OFF
9
SAVIENOŠANAS ELEMENTI
IEVADS
REMOTE
CONTROL IN
AUDIO IN
(RGB)
AC IN
AV 1 AV 2V 2
MONO
( )
AUDIOUDIO
RGB IN
(PC/DTV)
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
HDM IN
ANTENNA
IN
VIDEOVIDEO
S-VIDEOS-VIDEO
AV IN 3
AUDIO OUT
VARIABLE
VIDEOVIDEO
AUDIOUDIO
COMPONENT INCOMPONENT IN
AV IN 4
AUDIOAUDIOVIDEOVIDEO
L/MONO
R
AC IN
AV IN 4
AUDIOAUDIOVIDEOVIDEO
L/MONO
R
Attēlā redzams TV modeļu
26LC2R*, 26LC3R*, 27LC2R
*
aizmugurējais panelis.
Aizmugures savienojumu panelis
AUDIO ieeja
Iespējams izveidot savienojumus
stereo skaņas atskaņošanai no
ārējās ierīces.
VIDEO ieeja
Videosignāla pieslēgšanai no
video ierīces.
Kontaktligzda barošanas vada pieslēgšanai
Šos TV modeļus darbina maiņstrāva.
Spriegums ir norādīts specifikāciju lapā.
Nedarbiniet TV ar līdzstrāvu.
Ligzda Euro Scart (AV1/AV2)
Šīm ligzdām pievienojiet Scart ligzdas ieeju vai
izeju no ārējās ierīces.
Component (Kombinētais signāls) ieeja
Šīm ligzdām pievienojiet kombinētā signāla
video/audio ierīci.
Tālvadības ports
Šeit pievienojiet tālvadības pults uztverošo
shēmu
RGB/Audio ieeja
Atbilstošajam ieejas portam pievienojiet datora
monitora izeju.
HDMI ieeja
HDMI signālu pievienojiet HDMI portam ar
HDMI kabeli.
S-Video ieeja
Pievienojiet S-Video izeju no S-VIDEO ierīces.
Audio/Video ieeja
Šīm ligzdām pievienojiet audio/video izeju no
ārējās ierīces.
RS-232C ieejas (CONTROL&SERVICE)
(VADĪBA&APKOPE) ports
RS-232C ligzdai pievienojiet vadības ierīču
seriālo portu.
Variable Audio (Dažādas audio ierīces) izeja
Pievienojiet ārējo pastiprinātāju vai pieslēdziet
sabvūferu savai telpiskās skaņas sistēmai.
Antenas ieeja
Šai ligzdai pievienojiet ētera signālus.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
7
8
31 2
5
4
9
6
10 11
26LC3R
*
26LC2R
*
27LC2R
*
10
SAVIENOŠANAS ELEMENTI
IEVADS
IEVADS
Attēlā redzams TV modeļu 32LC2R
*
, 32LC25R*, 32LC3R*, 32LX2R*, 32LE2R*, 37LE2R*, 42LE2R
*
aizmugurējais panelis.
AUDIO ieeja
Iespējams izveidot savienojumus
stereo skaņas atskaņošanai no
ārējās ierīces.
VIDEO ieeja
Videosignāla pieslēgšanai no
video ierīces.
Kontaktligzda barošanas vada pieslēgšanai
Šos TV modeļus darbina maiņstrāva.
Spriegums ir norādīts specifikāciju lapā.
Nedarbiniet TV ar līdzstrāvu.
Ligzda Euro Scart (AV1/AV2)
Šīm ligzdām pievienojiet Scart ligzdas ieeju vai
izeju no ārējās ierīces.
Component (Kombinētais signāls) ieeja
Šīm ligzdām pievienojiet kombinētā signāla
video/audio ierīci.
Tālvadības ports
Šeit pievienojiet tālvadības pults uztverošo
shēmu
RGB/Audio ieeja
Atbilstošajam ieejas portam pievienojiet datora
monitora izeju.
HDMI ieeja
HDMI signālu pievienojiet HDMI portam ar
HDMI kabeli.
S-Video ieeja
Pievienojiet S-Video izeju no S-VIDEO ierīces.
Audio/Video ieeja
Šīm ligzdām pievienojiet audio/video izeju no
ārējās ierīces.
RS-232C ieejas (CONTROL&SERVICE)
(VADĪBA&APKOPE) ports
RS-232C ligzdai pievienojiet vadības ierīču
seriālo portu.
Variable Audio (Dažādas audio ierīces) izeja
Pievienojiet ārējo pastiprinātāju vai pieslēdziet
sabvūferu savai telpiskās skaņas sistēmai.
Antenas ieeja
Šai ligzdai pievienojiet ētera signālus.
1
2
3
4
7
5
6
8
9
10
11
REMOTE
CONTROL IN
AUDIO IN
(RGB)
AC IN
AV 1 AV 2
MONO
( )
AUDIOUDIO
RGB IN
(PC/DTV)
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
HDM IN
ANTENNA
IN
VIDEOVIDEO
S-VIDEOS-VIDEO
AV IN 3
AUDIO OUT
VARIABLE
VIDEOVIDEO
AUDIOUDIO
COMPONENT INCOMPONENT IN
AC IN
AV IN 4
L/MONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
AV IN 4
L/L/MONOMONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
AV IN 4
AUDIOAUDIOVIDEOVIDEO
L/MONO
R
7
8
31 2
5
4
9
6
10 11
32LC3R
*
32LC2R
*
32LC25R
*
32LX2R
*
32LE2R
*
37LE2R
*
42LE2R
*
Aizmugures savienojumu panelis
11
TĀLVADĪBAS PULTS TAUSTIŅU FUNKCIJAS
Lietojot tālvadības pulti, vērsiet to pret TV tālvadības sensoru.
IEVADS
OK
INPUT
TVTV
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
DVD
ARC
EXIT
VOL
TIME
REVEAL
INDEX
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
123
456
789
*
0
FAV
?
TEXT
INPUT
MUTE
POWER
(BAROŠANA)
TV INPUT
(TV IEEJA)
INPUT
(IEEJA)
Lai ieslēgtu televizoru no nodroses režīma vai izslēgtu
ar pāreju nodroses režīmā.
Lai atgrieztos TV režīmā.
Lai ieslēgtu televizoru no nodroses režīma.
Ja šo pogu nospiežat vienreiz, ekrānā būs redzama
ieejas avota ekrāna izvēlne OSD, kā parādīts attēlā.
Spiediet pogas
DD/ EE
un tad pogu OK (LABI), lai
izvēlētos vēlamo ieejas avotu (TV, AV1, AV2, S-Video2,
AV3, AV4 (izņemot modelim 42PC3RV*, 42PC3RA*),
Component (Kombinētais signāls), RGB vai HDMI).
ARC
Spilgtuma
regulēšana
Vēlamā attēla formāta izvēlei.
Ekrāna spilgtuma regulēšanai.
Mainot režīma signāla avotu, notiek pāreja atpakaļ uz
spilgtuma noklusējuma iestatījumu.i.
PIP
(Attēls attēlā))
SIZE
(IZMĒRS)
POSITION
(POZĪCIJA)
PPIIPP PP RR -- //++
PIP (Attēls
attēlā) ieeja
Krāsu pogas
Režīmā PIP, DW tiek pārslēgts apakšattēls.
Lai iestatītu apakšattēla izmēru.
Lai pārvietotu apakšattēlu.
Apakšattēla programmas izvēlei.
Ieejas avota izvēlei apakšattēlam attēlu režīmā
PIP/Twin.
Šīs pogas paredzētas teleteksta režīmam (tikai
modeļiem ar teletekstu) vai programmu rediģēšana
Vadības pogas
VCR/DVD
Paredzētas dažu VCR un DVD atskaņotāju vadībai,
kad jau ir nospiesta DVD vai VCR režīma poga.
EXIT (IZIET)
LIST
(SARAKSTS)
MENU
(IZVĒLNE))
I/II
SLEEP
(IEMIDZINĀŠANA)
Paredzēta visu ekrāna attēlu notīrīšanai un
atgriešanās TV skatīšanās režīmā no jebkuras
izvēlnes.
Lai attēlotu programmu tabulu.
Lai izvēlētos izvēlni.
Skaņas izejas izvēlei.
Lai iestatītu miega taimeri.
12
IEVADS
IEVADS
OK
INPUT
TVTV
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
DVD
ARC
EXIT
VOL
TIME
REVEAL
INDEX
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
123
456
789
*
FAV
?
0
INPUT
MUTE
1
1
■
Atveriet aizmugurē akumulatoru nodalījuma vāku un ievietojiet
akumulatorus, ievērojot pareizo polaritāti (+ pret +, - pret -).
■
Ievietojiet divus 1,5 V AA akumulatorus. Jaunus akumulatorus
neievietojiet kopā ar veciem vai lietotiem akumulatoriem.
■
Aizveriet vāku.
Akumulatoru ievietošana
MODE
(REŽĪMS)
Tālvadības režīmu izvēlei.
TELETEKSTA
POGAS
Šīs pogas paredzētas teleteksta režīmam.
Turpmāko informāciju sk. sadaļā ”Teleteksts”.
ĪKŠĶPOGAS (Uz
augšu/Uz
leju/Pa kreisi/Pa
labi)
OK (LABI)
Ļauj pārvietoties ekrāna izvēlnēs un pielāgot sistēmas
iestatījumus savām vēlmēm.
Lai akceptētu izvēli vai parādītu pašreizējo režīmu.
SKAĻUMA (VOL)
PALIELINĀŠANA/
SAMAZINĀŠANA
Q.VIEW
MUTE
(ATSLĒGT SKA ŅU)
NĀKAMĀ/IEPRIEKŠĒ
JĀ programma (PR)
Ciparu pogas
0-9
FAV (IZLASE)
*
Lai regulētu skaļumu.
Lai atgrieztos iepriekšējā programmā.
Skaņas ieslēgšanai un atslēgšanai
Lai izvēlētos programmu.
Lai izvēlētos programmu.
Lai izvēlnē izvēlētos numurētos elementus.
Lai parādītu izvēlētās izlases programmas.
Nav funkciju
1
S A GATAVOŠ A N A L I E T OŠ ANAI
13
PAMATNES PIESTIPRINĀŠANA
SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI
Šeit redzamie attēli var nedaudz atšķirties no jūsu TV.
Pamatnes aizvēršana uzglabāšanai
Vispirms izskrūvējiet skrūves no caurumiem (B) pamatnes
apakšējā daļā. Tad no pamatnes apakšas izvelciet divas
aizķeres (D) un pielokiet pamatni televizora aizmugurējai
daļai.
Pēc tam no pamatnes apakšas uz āru izvelciet divus fiksatorus (A).
PIEZĪME
!
■
Novietojiet televizoru ar ekrānu uz leju uz spilvena vai mīksta materiāla, kā parādīts 1. attēlā.
Pirms pamatnes atliekšanas pārliecinieties, vai divi fiksatori (A) pamatnes apakšā ir izvilkti uz āru.
■
Izvelciet pamatni ārā, kā parādīts 2. – 3. attēlā.
Pēc pamatnes atliekšanas tās apakšējās daļas caurumos (B) ievietojiet un pievelciet skrūves.
■
Pievienojot televizoram kabeļus, neatbrīvojiet fiksatoru (C).
Tas var izraisīt televizora krišanu, nopietni traumējot cilvēkus un sabojājot televizoru.
A
C
B
1
2
3
4
■
Šī iespēja nav pieejama visiem modeļiem.
A
D
B
14
PAMATNES PIESTIPRINĀŠANA
(
tikai modelim 26LC3R*,
32LC2R*,
32LC25R*,
32LE2R*)
SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI
S A G ATA VOŠ A N A L I E T OŠ ANAI
1
2
3
Uzmanīgi novietojiet televizoru ar ekrānu uz
leju uz mīkstas virsmas, kas televizoru un tā
ekrānu aizsargās no bojājumiem.
Novietojiet televizora pamatni uz televizora,
kā parādīts attēlā.
Stingri ieskrūvējiet 4 bultskrūves skrūvēm
paredzētajos caurumos televizora
aizmugurējā daļā.
S A GATAVOŠ A N A L I E T OŠ ANAI
15
PAMATSAVIENOJUMI (modeļiem 42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*)
Sakārtojiet kabeļus, kā parādīts attēlā.
Ar abām rokām satveriet KABEĻU
SATURĒTĀJU un spiediet to, kā parādīts
attēlā.
Pievienojiet kabeļus, ja nepieciešams.
Papildu aparatūras pievienošanu sk. sadaļā
Savienojumi ar ārējo aparatūru.
Ievietojiet KABEĻU SATURĒTĀJU
atpakaļ, kā parādīts attēlā.
1
2
3
KABEĻU SATURĒTĀJS
■
Šiem modeļiem ir paredzētas divas kabeļu sakārtošanas metodes atkarībā no pamatnes tipa.
1. tipa pamatne
2. tipa pamatne
16
PAMATSAVIENOJUMI
(tikai modelim
26LC2R*, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 26LC3R*, 32LC3R*, 32LE2R*, 37LE2R*, 42LE2R*)
SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI
S A GATAVOŠ A N A L I E T OŠ ANAI
Pievienojiet kabeļus pēc vajadzības.
Pēc kabeļu pareizas pievienošanas
ievietojiet tos kabeļu turētājā.
Papildu aparatūras pievienošanu sk.
sadaļā Savienojumi ar ārējo
aparatūru.
1
Pielieciet KABEĻU SATURĒTĀJU,
kā parādīts attēlā.
2
Sasaistiet kabeļus, izmantojot
piegādes komplektā esošo vadu
savilcējcilpu.
3
PIEZĪME
!
GG
Pārvietojot televizoru, neturiet to aiz KABEĻU SATURĒTĀJA.
- Ja televizors nokrīt, varat iegūt traumu un televizors var tikt bojāts.
KĀ NOŅEMT KABEĻU SATURĒTĀJU
KABEĻU SATURĒTĀJS
- Ar abām rokām satveriet KABEĻU SATURĒTĀJU un velciet to uz augšu.
- Ar abām rokām satveriet KABEĻU SATURĒTĀJU un velciet to uz leju. (tikai 32LC3R*)
S A GATAVOŠ A N A L I E T OŠ ANAI
17
PAMATSAVIENOJUMI
(32LX2R*)
Ar abām rokām satveriet pamatni un
velciet to atpakaļ.
1
Pievienojiet kabeļus pēc vajadzības.
Papildu aparatūras pievienošanu sk.
sadaļā Savienojumi ar ārējo
aparatūru.
2
Sasaistiet kabeļus, izmantojot
piegādes komplektā esošo vadu
savilcējcilpu.
3
Antenna
Televizoru var ērti pagriezt uz tā pamatnes 30°
leņķī pa kreisi vai pa labi, lai iegūtu optimālu
skatīšanas leņķi.
GROZĀMĀ PAMATNE
(32LX2R*)
18
SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI
S A G ATA VOŠ A N A L I E T OŠ ANAI
Novietošana uz galda virsmas
4 inches
4 inches4 inches
4 inches
Lai nodrošinātu labu ventilāciju, televizora abās pusēs un no sienas atstājiet 4 collas lielu atstarpi.
Piestiprināšana pie sienas Piestiprināšana horizont
Lai nodrošinātu labu ventilāciju, televizora abās pusēs un no sienas atstājiet 4 collas lielu atstarpi.
Detalizētas piestiprināšanas instrukcijas varat saņemt no sava izplatītāja; sk. papildu materiālu
“Slīpās sienas montāžas kronšteina novietošanas un piestiprināšanas instrukcijkcija”.
SAZEMĒŠANA
Lai novērstu iespējamu elektriskās strāvas triecienu,
nodrošiniet, lai būtu pievienots zemējuma vads. Ja nav
iespējams izmantot parastās sazemēšanas metodes,
lūdziet kvalificētam elektriķim ierīkot atsevišķu ķēdes
pārtraucēju. Nemēģiniet sazemēt aparātu, to pievienojot
telefona vadiem, apgaismošanas kopnēm vai gāzes
caurulēm.
Barošanas
avots
Īsslēguma ķēdes
pārtraucējs
■
TV var novietot dažādi, piem., to var piestiprināt pie sienas, novietot uz galda utt.
■
TV ir paredzēts novietošanai horizontāli.
<Tikai modeļiem 42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*>
Pirms sienas montāžas kronšteina
piestiprināšanas no televizora aizmugurējās daļas
izskrūvējiet divas skrūves.
4 collas
4 collas 4 collas
4 collas
4 collas
4 collas
4 collas 4 collas
4 collas
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
S A GATAVOŠ A N A L I E T OŠ ANAI
19
KĀ PIESTIPRINĀT TELEVIZORA KOMPLEKTU PIE SIENAS, LAI TAS NENOKRISTU
Plazmas TV modeļi
LCD TV modeļi
2
1
■
Novietojiet televizoru tuvu sienai, tā lai, to pavelkot atpakaļ, tas nenokristu.
■
Turpmākajās instrukcijās norādīts drošāks paņēmiens, kā novietot televizoru, t. i., to piestiprināt
pie sienas, tā lai tas nenokristu, pavelkot virzienā uz priekšu. Tādējādi tiks novērsta televizora
krišana uz priekšu un cilvēku traumēšana. Televizors tiks pasargāts arī no krišanas izraisītiem
bojājumiem. Nodrošiniet, lai bērni nerāptos uz televizora un tajā nekarātos.
PIEZĪME
!
GG
Pārvietojot televizoru uz citu vietu, vispirms noņemiet virves.
GG
Izmantojiet televizora ietvaru vai kasti, kas televizora izmēriem un svaram ir pietiekami liela un
izturīga.
GG
Lai televizoru droši lietotu, nodrošiniet, lai pie sienas piestiprinātā kronšteina augstums atbilstu
televizora augstumam.
2
3
1
1
2
Lai televizoru piestiprinātu pie sienas, izmantojiet cilpskrūves vai TV kronšteinus/bultskrūves, kā
parādīts attēlā.
(Ja televizoram cilpskrūvju vietās ir bultskrūves, pirms cilpskrūvju ievietošanas izskrūvējiet
bultskrūves.)
* Ievietojiet cilpskrūves vai TV kronšteinus/bultskrūves un tās stingri pievelciet augšējos caurumos.
Piestipriniet pie sienas kronšteinus ar bultskrūvēm (nav piegādātas kopā ar izstrādājumu un
jāiegādājas atsevišķi). Pielāgojiet pie sienas piestiprinātā kronšteina augstumu.
3
Pie televizora piestipriniet stipru virvi (nav piegādāta kopā ar izstrādājumu un jāiegādājas
atsevišķi).
Drošāk ir šo virvi piesiet tā, lai tā starp sienu un televizoru būtu horizontāli.
20
ANTENAS PIEVIENOŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
■
Lai novērstu aparatūras bojājumus, nekad nepieslēdziet jebkādus barošanas vadus, kamēr neesat
pabeidzis pievienot visu aparatūru.
■
Lai iegūtu optimālu attēla kvalitāti, regulējiet antenas virzienu.
■
Antenas kabelis un pārveidotājs piegādes komplektā nav ietverts.
■
Lai iegūtu labāku attēla kvalitāti zonās ar vāju
signālu, , uzstādiet antenas signāla pastiprinātāju,
kā parādīts pa labi.
■
Ja signāls jāsadala uz diviem televizoriem,
pievienošanai izmantojiet antenas signāla
sadalītāju.
Signāla
pastiprinātājs
UHF
VHF
Daudzdzīvokļu mājas
(Pievienojiet sienas antenas ligzdai)
Privātmājas
(Pievienojiet āra antenu sienas ligzdai)
Āra antena
Sienas antenas ligzda
Ļoti augstu frekvenču (VHF) antena
Sevišķi augstu frekvenču
(UHF) antena
Radiofrekvenču koaksiālais kabelis (75 omi)
Lai nostiprinātu, grieziet
pulksteņrādītāja virzienā.
ANTENNA
IN
ANTENNA
IN
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
21
Videomagnetofona (VCR) pieslēgšana
■
Lai novērstu attēla trokšņus (traucējumus), starp VCR un TV atstājiet piemērotu attālumu.
■
No VCR tipiski pienāk nekustīgs attēls. Ja tiek izmantots attēla formāts 4:3; nekustīgie attēli ekrāna
malās ekrānā var palikt redzami.
S-VIDEO
OUT
IN
(R) AUDIO (L) VIDEO
34
OUTPUT
SWITCH
ANT OUT
ANT IN
HDMI INHDMI IN
AUDIO OUTUDIO OUT
VARIABLE
ANTENNAANTENNA
IN
VV CCRR
1
2
Pievienojot antenu
Pievienojiet VCR ligzdu ANT OUT (ANTENAS
IZEJA) TV ligzdai ANTENNA IN (ANTENAS
IEEJA).
Pievienojiet antenas kabeli VCR ligzdai
ANT IN (ANTENAS IEEJA).
Nospiediet VCR pogu PLAY (ATSKAŅOT) un
salāgojiet TV un VCR, lai skatītos atbilstošo
programmu.
S-VIDEO
OUT
IN
(R) AUDIO (L) VIDEO
34
OUTPUT
SWITCH
ANT OUT
ANT IN
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
AV 1 AV 2
VIDEO
S-VIDEO
MONO
( )
AUDIO
AV IN 3
HDMI IN
AUDIO OUT
VARIABLE
ANTENNA
IN
VV CCRR
1
1
2
3
Pieslēdzot VCR ar RCA kabeli
Starp TV un VCR savienojiet AUDIO/VIDEO ligzdas.
Saskaņojiet ligzdu krāsas (video = dzeltens, audio
kreisais kanāls = balts un audio labais kanāls =
sarkans)
Ievietojiet VCR videolenti un nospiediet VCR pogu
PLAY (ATSKAŅOT). (Sk. VCR lietošanas
rokasgrāmatu.)
Izvēlieties ieejas signāla avotu AV3, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
- Ja signāls ir pievienots ligzdai AV IN4, izvēlieties
ieejas signāla avotu AV4 (izņemot modeli 42PC3RV*
,42PC3RA*)
1
2
3
PIEZĪME
!
GG
Ja jums ir mono VCR, pievienojiet audio kabeli no VCR televizora AUDIO L/MONO ligzdai.
22
Videomagnetofona (VCR) pieslēgšana
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
S-VIDEO
OUT
IN
(R) AUDIO (L) VIDEO
34
OUTPUT
SWITCH
ANT OUT
ANT IN
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
AV 1 AV 2
VIDEO
S-VIDEO
MONO
( )
AUDIO
AV IN 3
VIDEO
S-VIDEO
( )
AUDIO
AV IN 3
HDMI IN
AUDIO OUT
VARIABLE
ANTENNA
IN
VCR
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
AV 1V 1 AV 2
MONO
( )
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
AV IN 3
(R) AUDIO (L)
AUDIO/
VIDEO
VCR
1
1
2
Pieslēdzot VCR ar savienotāju Euro Scart
Pievienojiet VCR Euro scart ligzdu TV Euro scart
ligzdai AV1.
Ievietojiet VCR videolenti un nospiediet VCR pogu
PLAY (ATSKAŅOT). (Sk. VCR lietošanas
rokasgrāmatu.)
Izvēlieties ieejas signāla avotu AV1, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
- Ja signāls ir pievienots Euro scart ligzdai AV2,
izvēlieties ieejas signāla avotu AV2.
1
2
3
PIEZĪME
!
GG
Ja signāls S-VIDEO(Y/C) pienāk caur Euro scart ligzdu 2 (AV2), televizors jāpārslēdz S-Video2
režīmā.
GG
Ja vēlaties izmantot EURO scart kabeli, jāizmanto Euro scart kabelis ar ekranētu signāla vadu.
Pieslēdzot VCR ar S-V ideo kabeli
Pievienojiet VCR S-VIDEO izeju TV ieejai S-VIDEO.
Attēla kvalitāte uzlabojas, salīdzinot ar parasto
kombinētā signāla (RCA kabelim) ieeju.
Pievienojiet VCR audio izejas TV ieejas AUDIO
ligzdām.
Ievietojiet VCR videolenti un nospiediet VCR pogu
PLAY (ATSKAŅOT). (Sk. VCR lietošanas
rokasgrāmatu.)
1
2
3
Izvēlieties ieejas signāla avotu AV3, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
4
PIEZĪME
!
GG
Ja S-VHS VCR vienlaikus ir pievienotas abas ligzdas – S-VIDEO un VIDEO, iespējams saņemt tikai
S-VIDEO signālu.
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
23
Savienojumi ar ārējo aparatūru
AV IN 4V IN 4
L/MONOMONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
RL
AUDIO VIDEO
Portatīvā
videokamera
Videospēļu ierīce
1
Starp TV un ārējo ierīci savienojiet
AUDIO/VIDEO ligzdas . Saskaņojiet ligzdu
krāsas (video = dzeltens, audio kreisais kanāls
= balts un audio labais kanāls = sarkans).
Izvēlieties ieejas signāla avotu AV4, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA) (izņemot
modeli 42PC3RV*, 42PC3RA*)
- Ja signāls ir pievienots ieejai AV IN3, izvēlieties
ieejas signāla avotu AV3.
Iedarbiniet atbilstošo ārējo ierīci.
Sk. ārējās ierīces lietošanas rokasgrāmatu.
1
2
3
24
DVD (CIPARVIDEODISKU ) ATSKAŅOTĀJA PIESLĒGŠA NA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
RGB IN
(PC/DTV)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO OUT
VARIABLE
HDMI IN
MONO
( )
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
AV IN 3
AV 1 AV 2
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
B
R
(R) AUDIO (L)
DVD
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
AV 1V 1 AV 2
MONO
( )
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
AV IN 3
(R) AUDIO (L)
AUDIO/
VIDEO
DVD
1
1
2
Pieslēdzot DVD atskaņotāju ar kombinētā signāla kabeli
Pievienojiet DVD video izejas (Y, PB
, PR) TV ligzdām
COMPONENT IN VIDEO (KOMBINĒTĀ SIGNĀLA
VIDEO IEEJA).
Pievienojiet DVD audio izejas TV ieejas ligzdām
COMPONENT IN AUDIO (KOMBINĒTĀ SIGNĀLA
AUDIO IEEJA).
Ieslēdziet DVD atskaņotāju un ievietojiet DVD.
1
2
3
Izvēlieties ieejas signāla avotu Component
(Kombinētais signāls), izmantojot tālvadības pults
pogu INPUT (IEEJA).
4
Lietošanas instrukcijas sk. DVD atskaņotāja
rokasgrāmatā.
5
PIEZĪME
!
GG
Kombinētā signāla (Component)
ieejas porti
Lai iegūtu labāku attēla kvalitāti,
pievienojiet DVD atskaņotāju
kombinētā signāla (component) ieejas portiem, kā parādīts turpmāk.
Y
PB PR
TV kombinētā signāla
(Component) porti
Y
Y
Y
Y
Pb
B-Y
Cb
PB
Pr
R-Y
Cr
PR
DVD atskaņotāja video
izejas porti
Pieslēdzot DVD atskaņotāju ar savienotāju Euro Scart
Pievienojiet DVD atskaņotāja Euro scart ligzdu TV
Euro scart ligzdai AV1.
Ieslēdziet DVD atskaņotāju un ievietojiet DVD.
Izvēlieties ieejas signāla avotu AV1, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
- Ja signāls ir pievienots Euro scart ligzdai AV2,
izvēlieties ieejas signāla avotu AV2.
1
2
3
PIEZĪME
!
GG
Noteikti izmantojiet ekranētu Scart kabeli.
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
25
RGB IN
(PC/DTV)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO OUT
VARIABLE
HDMI IN
AV 1 AV 2
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
MONO
( )
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
AV IN 3
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
S-VIDEO
(R) AUDIO (L)
DVD
1
2
REMOTE
CONTROL IN
AUDIO IN
(RGB)
RGB INRGB IN
(PC/DTV)
RS-232C INRS-232C IN
(CONTR(CONTROL & SERVICE)VICE)
AUDIO OUTUDIO OUT
VARIABLE
HDMI IN
HDMI-DVD OUTPUT
DVD
11
Pieslēdzot ar S-Video kabeli
Pievienojiet DVD S-VIDEO izeju TV ieejai S-VIDEO.
Pievienojiet DVD audio izejas TV AUDIO ieejas
ligzdām .
Ieslēdziet DVD atskaņotāju un ievietojiet DVD.
1
2
3
Izvēlieties ieejas signāla avotu AV3, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
4
Lietošanas instrukcijas sk. DVD atskaņotāja
rokasgrāmatā.
5
Pieslēdzot DVD atskaņotāju ar HDMI kabeli
Pievienojiet DVD izeju HDMI TV HDMI IN ieejas
ligzdai.
Izvēlieties ieejas signāla avotu HDMI, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
Lietošanas instrukcijas sk. DVD atskaņotāja
rokasgrāmatā.
1
2
3
PIEZĪME
!
GG
Izmantojot HDMI kabeli, TV var vienlaikus uztvert video un audio signālu.
GG
Ja DVD atskaņotājs atbalsta funkciju Auto HDMI, DVD izejas signāla izšķirtspēja automātiski tiks
iestatīta 1280x720.
GG
Ja DVD atskaņotājs neatbalsta režīmu Auto HDMI, nepieciešams atbilstoši iestatīt izejas izšķirtspēju. Lai iegūtu labāko attēla kvalitāti, DVD atskaņotāja izejas izšķirtspējai jābūt 1280x720.
26
STB (DIGITĀLĀS ABONENTA IERĪCES) IESTATĪŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
RGB IN
(PC/DTV)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO OUT
VARIABLE
HDMI IN
MONO
( )
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
AV IN 3
AV 1 AV 2
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
B
R
(R) AUDIO (L)
Digitālā
abonenta ierīce
RGB IN
(PC/DTV)(PC/DTV)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO OUTUDIO OUT
VARIABLE
HDMI INHDMI IN
REMOTE
CONTROL IN
AUDIO IN
(RGB)
(R) AUDIO (L)
DVI-DTV OUTPUT
Digitālā
abonenta ierīce
1
1
2
2
Pieslēdzot digitālo abonenta ierīci ar kombinētā signāla kabeli
Pievienojiet digitālās abonenta ierīces video izejas (Y, PB,
PR) TV ligzdām COMPONENT IN VIDEO (KOMBINĒTĀ
SIGNĀLA VIDEO IEEJA).
Pievienojiet digitālās abonenta ierīces audio izeju TV
ieejas ligzdām COMPONENT IN AUDIO (KOMBINĒTĀ
SIGNĀLA AUDIO IEEJA).
Ieslēdziet digitālo abonenta ierīci. (Sk. digitālās abonenta
ierīces lietotāja rokasgrāmatu.)
1
2
3
Izvēlieties ieejas signāla avotu Component (Kombinētais
signāls), izmantojot tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
4
PIEZĪME
!
Signāls
480i/576i
480p/576p/720p/1080i
Component
Jā
Jā
RGB-DTV
Nē
Jā
HDMI
Nē
Jā
Pieslēdzot digitālo abonenta ierīci ar kabeli HDMI – DVI
Pievienojiet digitālās abonenta ierīces izeju DVI TV HDMI
IN ieejas ligzdai .
Pievienojiet digitālās abonenta ierīces audio izejas TV
AUDIO IN (RGB) ieejas ligzdai.
Ieslēdziet digitālo abonenta ierīci. (Sk. digitālās abonenta
ierīces lietotāja rokasgrāmatu.
1
2
3
Izvēlieties ieejas signāla avotu HDMI, izmantojot tālvadības
pults pogu INPUT (IEEJA).
4
GG
Ja digitālajai abonenta ierīcei ir DVI izeja, bet nav HDMI izejas, nepieciešams atsevišķs audio
savienojums.
GG
Ja digitālā abonenta ierīce atbalsta Auto DVI funkciju, digitālās abonenta ierīces izejas signāla
izšķirtspēja automātiski tiks iestatīta 1280x720.
GG
Ja digitālā abonenta ierīce neatbalsta režīmu Auto DVI, nepieciešams atbilstoši iestatīt izejas
izšķirtspēju. Lai iegūtu labāko attēla kvalitāti, digitālās abonenta ierīces izejas izšķirtspējai jābūt
1280x720.
PIEZĪME
!
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
27
(R) AUDIO (L)
RGB-DTV OUTPUT
REMOTE
CONTROL IN
RS-232C INRS-232C IN
(CONTR(CONTROL & SERSERVICE)VICE)
HDMI IN
AUDIO OUTUDIO OUT
VARIABLE
RGB INRGB IN
(PC/DTV)
AUDIO IN
(RGB)
RGB IN
(PC/DTV)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO OUT
VARIABLE
HDMI IN
Digitālā
abonenta ierīce
1
2
Pieslēdzot ar D-sub 15 kontaktu kabeli
Pievienojiet digitālās abonenta ierīces izeju RGB TV
RGB IN (PC/DTV) ieejas ligzdai.
Pievienojiet digitālās abonenta ierīces audio izejas
TV AUDIO IN (RGB) ieejas ligzdai.
Ieslēdziet digitālo abonenta ierīci. (Sk. digitālās
abonenta ierīces lietotāja rokasgrāmatu.)
1
2
3
Izvēlieties ieejas signāla avotu RGB-DTV, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
4
REMOTE
CONTROL IN
AUDIO IN
(RGB)
RGB INRGB IN
(PC/DTV)
RS-232C INRS-232C IN
(CONTR(CONTROL & SERSERVICE)VICE)
AUDIO OUTUDIO OUT
VARIABLE
HDMI IN
HDMI-DVD OUTPUT
11
Pieslēdzot digitālo abonenta ierīci ar HDMI kabeli
Pievienojiet digitālās abonenta ierīces izeju HDMI TV
ieejas ligzdai HDMI IN.
Izvēlieties ieejas signāla avotu HDMI, izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
Ieslēdziet digitālo abonenta ierīci. (Sk. digitālās
abonenta ierīces lietotāja rokasgrāmatu.)
1
2
3
PIEZĪME
!
GG
Izmantojot HDMI kabeli, TV var vienlaikus uztvert video un audio signālu.
GG
Ja digitālā abonenta ierīce atbalsta funkciju Auto HDMI, digitālās abonenta ierīces izejas signāla
izšķirtspēja automātiski tiks iestatīta 1280x720.
GG
Ja digitālā abonenta ierīce neatbalsta Auto HDMI režīmu, nepieciešams atbilstoši iestatīt izejas
izšķirtspēju. Lai iegūtu labāko attēla kvalitāti, digitālās abonenta ierīces izejas izšķirtspējai jābūt
1280x720.
Digitālā
abonenta ierīce
28
DATORA PIESLĒGŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
(R) AUDIO (L)
RGB-DTV OUTPUT
REMOTE
CONTROL IN
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL & SERSERVICE)
HDMI IN
AUDIO OUTUDIO OUT
VARIABLE
RGB INRGB IN
(PC/DTV)
AUDIO IN
(RGB)
RGB IN
(PC/DTV)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO OUT
VARIABLE
HDMI IN
PC
1
2
■
Šis TV nodrošina standarta Plug and Play iespējas, kas nozīmē, ka dators automātiski pieskaņojas TV
iestatījumiem.
PIEZĪME
!
Lai baudītu kvalitatīvu attēlu un skaņu, pieslēdziet televizoram datoru.
Izvairieties no nekustīga attēla palikšanas
televizora ekrānā ilgāku laiku. Nekustīgais
attēls var atstāt pastāvīgu nospiedumu uz
ekrāna; tādēļ iespējami biežāk izmantojiet
ekrānsaudzētāju.
Pievienojiet datoru TV portam RGB INPUT
(RGB IEEJA) (PC INPUT (DATORA IEEJA));
atbilstoši mainiet datora izejas izšķirtspēju.
Datora darba režīmā var rasties trokšņi, ko
izraisa atsevišķas izšķirtspējas, vertikālā
attēla struktūra, kontrasts vai spilgtums. Tad
mainiet datora režīmu uz citu izšķirtspēju,
mainiet atsvaidzes intensitāti vai izvēlnē regulējiet spilgtumu un kontrastu, līdz attēls paliek
tīrs. Ja datora grafiskās kartes atsvaidzes
intensitāti nevar mainīt, nomainiet datora
grafisko karti vai konsultējieties ar datora
grafiskās kartes ražotāju.
Sinhronizācijas ieejas signāla forma
horizontālās un vertikālās izvērses frekvencēm
ir atšķirīga.
Iesakām datora režīmam izmantot izšķirtspēju
640x480, 60 Hz (42PC1RV*, 42PC3RV*)
/1360x768, 60 Hz (26LC2R
*
, 27LC2R*,
32LC2R*, 32LC25R*, 26LC3R*, 32LC3R*,
32LX2R*, 32LE2R*, 37LE2R*, 42LE2R*)
/
1024x768, 60 Hz (42PC3RA*), jo tā nodrošina
vislabāko attēla kvalitāti.
Ja datora izšķirtspēja ir lielāka par standartā
SXGA noteikto, televizora ekrānā nebūs
attēla.
Pievienojiet audio kabeli no datora TV audio
ieejai. (Audio kabeļi televizora piegādes
komplektā nav iekļauti.)
Izmantojot pārāk garu kabeli RGB-PC,
ekrānā var būt redzami trokšņi. Iesakām
izmantot kabeli, kas ir īsāks par 5 m. Tas
nodrošina vislabāko attēla kvalitāti.
44
55
1
2
3
6
7
8
9
Pieslēdzot ar D-sub 15 kontaktu kabeli
Pievienojiet datora izeju RGB TV ieejas ligzdai RGB
IN (PC/DTV).
Pievienojiet datora audio izejas TV AUDIO IN (RGB
ieejas ligzdai).
Ieslēdziet datoru un televizoru.
1
2
3
Izvēlieties ieejas signāla avotu RGB [PC], izmantojot
tālvadības pults pogu INPUT (IEEJA).
4
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
29
Horizontālās Vertikālās
izvērses izvērses
frekvence (kHz) frekvence (Hz)
31,5 70,8
31,5 70,8
31,5 59,9
37,9 60,3
48,4 60,0
47,8 59,9
47,7 59,8
47,7 59,8
Izšķirtspēja
640x350
720x400
640x480
800x600
1024x768
1280x768
1360x768
1366x768
Atbalstītā displeja izšķirtspēja (RGB [PC] režīmā)
(26LC2R*/ 27LC2R*/ 32LC2R*/ 32LC25R*/
26LC3R*/ 32LC3R*/ 32LX2R*/ 32LE2R*/ 37LE2R*/
42LE2R*/ 42PC3RA*)
Atbalstītā displeja izšķirtspēja (RGB [PC] režīmā)
(42PC1RV*/ 42PC3RV*)
Horizontālās Vertikālās
izvērses izvērses
frekvence (kHz) frekvence (Hz)
31,5 70,8
31,5 70,8
31,5 59,9
31,5 60,0
31,5 60,0
37,9 60,3
48,4 60,0
Izšķirtspēja
640x350
720x400
640x480
848x480
852x480
800x600
1024x768
30
TV IESLĒGŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠANA
SAVIENOJUMI UN IESTATĪŠ ANA
OK
INPUT
TVTV
INPUT
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
DVD
ARC
EXIT
VOL
TIME
REVEAL
INDEX
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
123
456
789
*
0
FAV
?
PIEZĪME
!
GG
Ja esat paredzējis doties atvaļinājumā, atvienojiet barošanas
kontaktdakšu no sienas barošanas kontaktligzdas.
Ja TV tiks ieslēgts, varēsiet izmantot tā iespējas.
Televizora ieslēgšana
Lai regulētu skaļumu, nospiediet pogu VOL (SKAĻUMS) +/-.
Ja vēlaties izslēgt skaņu, nospiediet pogu MUTE ( ATSLĒGT SKAŅU).
Šo funkciju varat atcelt, nospiežot pogu MUTE (ATSLĒGT SKAŅU),
VOL (SKAĻUMS) +/- vai I/II.
Skaļuma regulēšana
Lai izvēlētos programmas numuru, nospiediet pogu PR +/- vai CIP
ARU pogu.
Programmas izvēle
1
1
2
Vispirms pareizi pievienojiet barošanas vadu.
Šajā brīdī TV pārslēdzas nodroses režīmā.
■
Lai TV ieslēgtu no nodroses režīma, nospiediet TV pogu ,
INPUT (IEEJA), PR
DD
//
EE
vai nospiediet tālvadības
pults pogu POWER (BAROŠANA), TV, INPUT (IEEJA), PR +/-,
cipari (0-9) un tad TV ieslēgsies.
1
SPECIĀLĀS FUNKCIJAS
31
Lai izvēlētos izvēlni Special (Speciālās funkcijas), nospiediet pogu
MMEENNUU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Language (Valoda), nospiediet pogu
GG
un tad izmantoji-
et pogas
DD
//
EE
. Izvēlnes ekrānā var attēlot izvēlētajā valodā. V Lai
izvēlētos Country (valsti), nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos vajadzīgo valodu vai valsti, nospiediet poguGGun
pēc tam izmantojiet pogu
DD
//
EE
.
Valodas/valsts izvēle ekrāna izvēlnē
1
2
3
Nospiediet pogu OK (LABI).
4
5
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā, nospiediet
pogu EXIT (IZIET).
Pirmoreiz ieslēdzot televizoru, tā ekrānā tiek atvērta instalācijas vedņa
izvēlne.
Lai izvēlētos vajadzīgo valodu, nospiediet pogu
DD
// EE// F//
G un
pēc tam nospiediet pogu OK (Labi).
Lai izvēlētos valsti, nospiediet pogu
DD
// EE// F//
G n pēc tam
nospiediet pogu OK (Labi).
1
2
* Ja vēlaties mainīt izvēlēto valodu/valsti
PIEZĪME
!
GG
Ja js nebeidzat Installation guide (Instalšanas rokasgrmatas) iestatšanu, nospiežot taustiu EXIT vai ar notiek taimouts no OSD
(ekrna) displeja, t atkrtoti pardsies, kad iekrta tiks ieslgta.
GG
Ja js izvlaties nepareizu valsti, teleteksts uz ekrna var bt kdains
un var bt kdas problmas teleteksta lietošanas laik.
GG
Arbu un ebreju valodas ir pievienotas Installation guide
(Instalšanas rokasgrmatas) nodaai Valsts, atbilstoši valstm, kurs
lieto arbu un ebreju valodas.
32
PIP (Picture – In-Picture – attēls attēlā)
SPECIĀLĀS FUNKCIJAS
SPECIĀLĀS FUNKCIJAS
Ārējā signāla avota izvēle apakšattēlam
Lai apakšattēlam izvēlētos ieejas signāla avotu, nospiediet pogu PIP INPUT (ATTĒLA ATTĒLĀ IEEJA).
Katru reizi, kad tiek nospiesta poga PIP INPUT (Attēla attēlā ieeja), apakšattēlā parādās katra nākamā
ieejas avota attēls. (tikai TV, AV1 (Video), AV2, S-Video2, AV3, AV4 režīmā)
Apakšattēla izmēra iestatīšana (tikai PIP režīmā)
Lai mainītu apakšattēla izmēru, nospiediet pogu SIZE (IZMĒRS).
Apakšattēla izmēri tiek mainīti ar pogu SIZE (IZMĒRS) PIP (Attēls attēlā) režīmā.
Apakšattēla pārvietošana (tikai PIP režīmā)
Nospiediet pogu POSITION (POZĪCIJA)
Atkārtoti spiežot pogu POSITION (POZĪCIJA), apakšattēls pārvietojas pa kreisi.
INPUT
TVTV
INPUT
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
DVD
ARC
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
Skatīšanās PIP režīmā (Attēls attēlā)
Lai piekļūtu apakšattēlam, nospiediet pogu PIP.
Katru reizi nospiežot pogu PIP (Attēls attēlā), PIP
opcijas mainās, kā parādīts turpmāk.
Režīms PIP (Attēls attēlā) TV ekrānā ļauj vienlaikus skatīties 2 dažādus ieejas
signālus (avotus). Viena signāla avota attēls būs liels, un otrā signāla avota attēls
būs tajā ievietots un mazāks.
Funkciju PIP (Attēls attēlā) var izmantot Component (Kombinētais signāls) režīmā,
RGB un HDMI.
(Tomēr to nevar pielāgot izšķirtspējai 480i/576i Component (Kombinētais signāls) ,
RGB un HDMI režīmā.)
Programmas izvēle apakšattēlam
Lai apakšattēlam izvēlētos programmu, nospiediet pogu PIP (Attēls attēlā) PR +/-.
Izvēlētās programmas numurs parādās tieši zem galvenā attēla programmas numura.
Režīms PIP (Attēls attēlā) Režīms DW2
Režīms PIP
(Attēls attēlā)
izslēgts
SPECIĀLĀS FUNKCIJAS
33
Teleteksts
Lai ieslēgtu teletekstu, nospiediet pogu TEXT (TEKSTS). Ekrānā parādās sākuma lapa vai pēdējā lapa.
Ekrāna virsrakstā ir redzami divu lapu numuri, TV stacijas nosaukums, datums un laiks. Pirmais lapas
numurs norāda jūsu izvēli, kamēr otrais numurs atbilst pašreiz redzamajai lapai.
Lai izslēgtu teletekstu, nospiediet pogu TEXT (TEKSTS) vai EXIT (IZIET). Atkal parādās iepriekšējais režīms.
Teleteksts ir brīvs pakalpojums, ko apraida lielākā TV staciju daļa un kas sniedz pašu jaunāko informāciju
par jaunākajām ziņām, gaidāmo laiku, televīzijas programmām, biržas indeksiem un daudzām citām tēmām.
Šī TV teleteksta dekoders var atbalstīt sistēmas SIMPLE (VIENKĀRŠS), TOP (AUGSTĀKĀ LĪMEŅA) teksts un
FASTEXT (ĀTRAIS TEKSTS). Sistēma SIMPLE (VIENKĀRŠS) (standarta teleteksts) ietver virkni lapu, ko izvēlas,
tieši ievadot atbilstošo lapas numuru. Sistēmā TOP (AUGSTĀKĀ LĪMEŅA) teksts un FASTEXT (ĀTRAIS
TEKSTS) tiek izmantotas modernākas metodes, kas dod iespēju ātri un viegli izvēlēties teleteksta informāciju.
Ieslēgšana/izslēgšana
AA
Lapas izvēle
Ar CIPARU pogām ievadiet vēlamās lapas numuru kā trīsciparu skaitli. Ja izvēles laikā tiek piespiests
nepareizs numurs, jāpabeidz trīsciparu numura ievade un tad atkārtoti jāievada pareizais lapas numurs.
Lai izvēlētos iepriekšējo vai nākamo lapu, var izmantot pogu PR + / -.
SIMPLE (VIENKĀRŠS) teksts
1
2
Teleteksta lapas ir kodētas ar krāsām gar ekrāna apakšējo daļu, un tās tiek izvēlētas, nospiežot atbilstošo
krāsu pogu.
AA
Lapas izvēle
Lai izvēlētos rādītāja lapu, nospiediet pogu .
Lapas, kas ir kodētas ar krāsu gar apakšējo rindu, var izvēlēties, izmantojot tās pašas krāsas pogas.
Atbilstoši teleteksta režīmam SIMPLE (VIENKĀRŠS) lapu var izvēlēties, ievadot tās trīsciparu numuru,
izmantojot CIPARU pogas režīmā FASTEXT (ĀTRAIS TEKSTS).
Lai izvēlētos iepriekšējo vai nākamo lapu, var izmantot pogas
PPRR++// --
.
34
Teleteksts
SPECIĀLĀS FUNKCIJAS
SPECIĀLĀS FUNKCIJAS
TOP (AUGSTĀKĀ LĪMEŅA) teksts
Lietotāja rokasgrāmatā ekrāna apakšējā daļā ir parādīti četri lauki – sarkans, zaļš, dzeltens un zils..
Dzeltenais lauks apzīmē nākamo grupu, un zilais lauks norāda nākamo bloku.
AA
Bloka / grupas / lapas izvēle
Ar zilo pogu varat pāriet no bloka uz bloku.
Izmantojiet dzelteno pogu, lai pārietu uz nākamo grupu ar automātisku pāreju uz nākamo bloku.
Izmantojot zaļo pogu, varat pāriet uz nākamo esošo lapu ar automātisku pāreju uz nākamo grupu.
Pārmaiņus var izmantot pogu PR +.
Sarkanā poga ļauj atgriezties iepriekšējā izvēlē. Pārmaiņus var izmantot pogu PR -.
AA
Lapas tieša izvēle
Atbilstoši teleteksta režīmam SIMPLE (VIENKĀRŠS), lapu var izvēlēties, ievadot tās trīsciparu numuru,
izmantojot CIPARU pogas režīmā TOP (AUGSTĀKĀ LĪMEŅA) teksts.
FASTEXT (ĀTRAIS TEKSTS)
i
44
44
1
2
3
1
2
3
SPECIĀLĀS FUNKCIJAS
35
Speciālās teleteksta funkcijas
AA
REVEAL (ATKLĀT)
Nospiediet šo pogu, lai redzētu slēpto informāciju, piem., mīklu atbildes.
Nospiediet šo pogu vēlreiz, lai noņemtu šo informāciju no displeja ekrāna.
AA
SIZE (IZMĒRS)
Lai izvēlētos divkārša augstuma tekstu.
Nospiediet šo pogu, lai palielinātu augšējo lapas pusi.
Nospiediet šo pogu vēlreiz, lai palielinātu apakšējo lapas pusi.
Nospiediet šo pogu vēlreiz, lai atgrieztu TV normālā attēlojuma režīmā.
AA
UPDATE (ATJAUNINĀT)
Gaidot jauno teleteksta lapu, ekrānā ir redzams TV attēls. Jaunās lapas attēls parādīsies ekrāna augšējā
kreisās puses stūrī. Kad ir pieejama atjauninātā lapa, displejā attēla vietā būs redzams lapas numurs.
Nospiediet šo pogu, lai redzētu atjaunināto teleteksta lapu.
AA
TIME (LAIKS)
Skatoties TV programmu, nospiediet šo pogu, lai ekrāna augšējā labās puses stūrī redzētu laiku.
Nospiediet šo pogu vēlreiz, lai šo informāciju noņemtu no displeja ekrāna. Teleteksta režīmā nospiediet
šo pogu, lai izvēlētos apakšlapas numuru.
Apakšlapas numurs parādās ekrāna apakšā. Lai atstātu vai mainītu apakšlapu, nospiediet pogas
RED/GREEN (SARKANS/ZAĻŠ), PR + / - vai CIPARU pogas.
Nospiediet vēlreiz, lai izietu no šīs funkcijas.
AA
HOLD (ATSTĀT)
Aptur automātisko lapas maiņu, kas notiktu, ja teleteksta lapa ietver 2 vai vairākas apakšlapas.
Apakšlapu skaits un ekrānā attēlotā apakšlapa parasti ir redzama ekrānā zem laika. Nospiežot šo
pogu, ekrāna augšējā kreisās puses stūrī parādās apturēšanas simbols un automātiskā lapu maiņa
tiek aizliegta. Lai turpinātu darbu, nospiediet šo pogu vēlreiz.
?
TV IZVĒLNE
36
TV IZVĒLNE
Lai redzētu katru izvēlni, nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE), tad izmantojiet pogas
DD/ EE
.
Lai izvēlētos izvēlnes elementu, nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD/ EE
.
Elementa iestatījumu mainiet apakšizvēlnē vai izvelkamajā izvēlnē ar pogām F / G.
Augstākā līmeņa izvēlnē var pāriet, nospiežot pogu OK (LABI) vai MENU (IZVĒLNE).
EKRĀNA IZVĒLNES IZVĒLE UN REGULĒŠANA
Jūsu TV OSD (Ekrāna izvēlne) var nedaudz atšķirties no šajā rokasgrāmatā redzamā.
Ekrāna izvēlnē OSD galvenokārt tiek izmantoti attēli modeļiem 42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*.
PIEZĪME
!
a. Funkcija OSD (On Screen Display – Ekrāna izvēlne) ļauj ērti regulēt ekrāna stāvokli, jo tā
nodrošina grafisku attēlojumu.
b. Šīs rokasgrāmatas attēlos redzamā OSD (On Screen Display – Ekrāna izvēlne) var atšķirties no
jūsu TV OSD, jo tā ir tikai piemērs, lai palīdzētu izmantot TV.
c. Teleteksta režīmā izvēlnes nav redzamas.
Izvēlne STATION (STACIJAS)
Izvēlne PICTURE (ATTĒLS)
Izvēlne SOUND (SKAŅA)
Izvēlne TIME (LAIKS)
Izvēlne SPECIAL (SPECIĀLĀS FUNKCIJAS)
Izvēlne SCREEN (EKRĀNS)
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Station
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
SSM
AVL
Balance 0
Speaker
Sound
Clock
Off time
On time
Auto sleep
Time
Language
Child lock
ISM Method
Low Power
Set ID
Demo
Special
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset
Screen
1
2
3
DE F G
OK MENU
DE F G
OK MENU
DE F G
OK MENU
DE F G
OK MENU
DE F G
OK MENU
DE F G
OK MENU
* Tikai modeļiem
42PC1RV*,
42PC3RV*
* Šī izvēlne dažādiem modeļiem ir atšķirīga.
TV IZVĒLNE
37
TV staciju iestatīšana
Automātiskā programmu noskaņoša
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
Lai izvēlētos izvēlni Station (Stacijas), nospiediet pogu MENU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Auto programme (Automātiskā programmu
noskaņošana), nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos System (Sistēmas funkcijas), nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos TV sistēmas funkciju izvēlni, izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
BG : PAL B/G, SECAM B/G (Eiropa / Austrumeiropa / Āzija /
Jaunzēlande / Vidējie austrumi / Āfrika / Austrālija)
I : PAL I/II (Apvienotā Karaliste / Īrija / Honkonga /
Dienvidāfrika)
DK : PAL D/K, SECAM D/K (Austrumeiropa / Ķīna / Āfrika /
NVS)
L : SECAM L/L’(Francija)
M : (ASV / Koreja / Filipīnas) (opcija)
Lai izvēlētos Storage from (Atmiņa no), spiediet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos sākuma programmas numuru, izmantojiet
pogas
FF
//
GG
vai atbilstošo CIPARU pogu. Ja izmantojat
CIPARU pogas, tad jebkurš numurs, kas ir mazāks par 10,
tiek ievadīts, priekšā liekot ciparu ‘0’, t. i., numuram 5
ievadiet ‘05’
Lai izvēlētos Search (Meklēt), izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai sāktu automātisko programmu noskaņošanu,
nospiediet pogu GG.
Visas uztveramās stacijas tiek saglabātas.Stacijas
nosaukums tiek saglabāts tām stacijām, kas raida VPS (Video
Programme Service — videoprogrammu pakalpojums), PDC
(Programme Delivery Control — pievadāmās programmas
vadība) vai teleteksta datus. Ja stacijai nevar piešķirt stacijas
nosaukumu, tiek piešķirts kanāla numurs, kas tiek saglabāts
kā C (V/UHF 01-69) vai S (Kabelis 01-47), aiz kura seko cipars.
Lai apturētu automātisko programmu noskaņošanu,
nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE). Kad automātiskā programmu noskaņošana ir pabeigta, ekrānā parādās programmu rediģēšanas izvēlne. Lai rediģētu saglabātās
programmas, sk. sadaļu “Programmu rediģēšana”.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā, nospiediet pogu EXIT (IZIET).
Auto programme
DE F G
OK MENU
BG
I
DK
L
System G
Storage from
Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3 4 5 6
7
8
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme G
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Auto programme
C 05 BG
5 35%
MENU Stop
To set
Ar programmu numuriem (0 to 99) var saglabāt līdz 100 TV
staciju. Pēc tam, kad stacijas ir iepriekš iestatītas varēsiet
izmantot pogas PR+/- vai CIPARU pogas, lai skenētu šīs
ieprogrammētās stacijas. Stacijas var noskaņot, izmantojot
automātisko vai manuālo režīmu.
Ar šo metodi tiek saglabātas visas stacijas, kuras var uztvert.
Šī televizora iestatīšanas laikā ieteicams izmantot
automātisko programmu noskaņošanu.
Lai izvēlētos izvēlni Station (Stacijas), nospiediet pogu MENU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Manual programme (Manuālā programmu
noskaņošana), nospiediet pogu GGun tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Storage (Atmiņa), nospiediet pogu GGun tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos vajadzīgo programmas numuru (0 līdz 99),
izmantojiet pogas
FF
//
GG
vai atbilstošo CIPARU pogu.
Ja izmantojat CIPARU pogas, tad jebkurš numurs, kas
ir mazāks par 10, tiek ievadīts, priekšā liekot ciparu
‘0’, t. i., numuram 5 ievadiet ‘05’.
Lai izvēlētos izvēlni System (Sistēmas funkcijas), izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos TV sistēmas funkciju izvēlni, izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
BG : PAL B/G, SECAM B/G (Eiropa / Austrumeiropa / Āzija /
Jaunzēlande / Vidējie austrumi / Āfrika / Austrālija)
I : PAL I/II (Apvienotā Karaliste / Īrija / Honkonga /
Dienvidāfrika)
DK : PAL D/K, SECAM D/K (Austrumeiropa / Ķīna / Āfrika /
NVS)
L : SECAM L/L’(Francija)
M : (ASV / Koreja / Filipīnas) (opcija)
Lai izvēlētos Band (Diapazons), izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos V/UHF vai Cable (Kabelis), izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Channel (Kanāls), izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Vēlamās programmas numuru varat izvēlēties ar pogām
FF
//
GG
vai ciparu pogām. Ja iespējams, izvēlieties programmas numuru tieši ar ciparu pogām. Jebkurš
numurs, kas ir mazāks par 10, tiek ievadīts, priekšā
liekot ciparu ‘0’, t. i., numuram 5 ievadiet ‘05’.
Lai izvēlētos Search (Meklēt), izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai sāktu meklēšanu, izmantojiet poga
FF
//
GG
. Ja stacija
ir atrasta, meklēšana tiek pārtraukta.
Lai saglabātu staciju, nospiediet pogu OK (LABI).
Lai saglabātu citu staciju, atkārtojiet soļus no 3 līdz 13.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
TV IZVĒLNE
38
TV IZVĒLNE
TV staciju iestatīšana
Manuālā programmu noskaņošana
Manuālā programmu noskaņošana ļauj veikt manuālu staciju
noskaņošanu un sakārtot tās jums vēlamajā secībā.
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
Manual programme
DE F G
OK MENU
20
Storage G
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
73 4 5 6
8 9
10 11 12
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Station
DE F G
OK MENU
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme G
Programme edit
Favourite programme
To set
2
TV IZVĒLNE
39
Precīzā noskaņošana
Lai izvēlētos izvēlni Station (Stacijas), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Manual programme (Manuālā programmu
noskaņošana), nospiediet pogu GGun tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Fine (Precīzā), nospiediet pogu GGun tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai precīzi noskaņotu uz labāko attēla un skaņas
kvalitāti, izmantojiet pogas
FF
//
GG
.
Lai saglabātu staciju, nospiediet pogu OK (LABI).
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
ARC
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
123
Manual programme
DE F G
OK MENU
F/G
Storage
System
Band
Channel
Fine G
Search
Name
1
2
3
4
5
6
3 4 5
1
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Station
DE F G
OK MENU
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme G
Programme edit
Favourite programme
To set
2
Parasti precīzā noskaņošana ir nepieciešama tikai tad, ja
uztvertais signāls ir vājš.
TV IZVĒLNE
40
TV IZVĒLNE
TV staciju iestatīšana
Stacijas nosaukuma piešķiršana
Varat piešķirt stacijas nosaukumu, izmantojot piecas rakstzīmes katram
programmas numuram.
Lai izvēlētos izvēlni Station (Stacijas), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Manual programme (Manuālā programmu
noskaņošana), nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Name (Nosaukums), nospiediet pogu GGun
tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Varat izmantot atstarpi, +, -, ciparus no 0 līdz 9 un burtus no A līdz Z.
Izmantojiet pogas
FF
//
GG
, lai izvēlētos pozīciju, un izdari-
et otrās rakstzīmes izvēli, utt.
Lai saglabātu nosaukumu, nospiediet pogu OK (LABI).
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
ARC
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
123
Manual programme
DE F G
OK MENU
C 05
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
Name G
1
2
3
4
5
6
7
3 4 5 6
1
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Station
DE F G
OK MENU
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme G
Programme edit
Favourite programme
To set
2
TV IZVĒLNE
41
Programmu rediģēšana
1
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Station
DE F G
OK MENU
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit G
Favourite programme
To set
2
Šī funkcija ļauj dzēst vai izlaist saglabātās programmas. Varat
arī pārvietot dažas stacijas uz citiem programmas numuriem
vai izvēlētajā programmas numurā iekopēt tukšas stacijas
datus.
Lai izvēlētos izvēlni Station (Stacijas), nospiediet pogu MENU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Programme edit (Programmu rediģēšana),
nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atvērtu izvēlni Programme edit (Programmu
rediģēšana), nospiedie pogu GG.
AA
Programmas dzēšana
1. Izvēlieties dzēšamo programmu ar pogām
DD
// EE//
FF
//
GG
.
2. Divreiz nospiediet pogu RED (SARKANS).
Izvēlētās programmas tiek izdzēstas, un nākamās
programmas tiek pārbīdītas par vienu pozīciju uz
augšu.
AA
Programmas kopēšana
1. Izvēlieties kopējamo programmu ar pogām
DD
// EE//
FF
//
GG
.
2. Nospiediet pogu GREEN (ZAĻŠ).
Visas nākamās programmas tiek pārbīdītas par
vienu pozīciju uz leju.
AA
Programmas pārvietošan
1. Izvēlieties pārvietojamo programmu ar pogām
DD
//
EE
//
FF
//
GG
.
2. Nospiediet pogu YELLOW (DZELTENS).
3. Pārvietojiet programmu līdz vēlamajam programmas numuram, izmantojot pogas
DD
// EE//
FF
//
GG
.
4. Lai izietu no šīs funkcijas, vēlreiz nospiediet pogu
YELLOW (DZELTENS).
AA
Programmas numura izlaišana
1. Izvēlieties izlaižamo programmas numuru, izmantojot
pogas
DD
// EE//
FF
//
GG
.
2. Nospiediet pogu BLUE (ZILS). Izlaistā programma
iekrāsojas zilā krāsā.
3. Lai atbrīvotu izlaisto programmu, vēlreiz nospiediet
pogu BLUE (ZILS). Kad programmas numurs tiek
izlaists, tas nozīmē, ka parastajā TV skatīšanās
režīmā jūs nevarēsiet to izvēlēties, izmantojot pogas
DD
//
EE
. Lai izvēlētos izlaisto programmu, ievadiet programmas numuru tieši ar CIPARU pogām vai to
izvēlieties programmu rediģēšanas vai tabulas
izvēlnē.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
ARC
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
123
1
2
3
4
3
Programme edit
DE F G
OK MENU
0C03 5S69
1 BLN 03 6 S 17
2 C 12 7 S 22
3 S 66 8 C 09
4 S 67 9 C 11
Delete
Move
Copy
Skip
TV IZVĒLNE
42
TV IZVĒLNE
TV staciju iestatīšana
Lai izvēlētos izvēlni Station (Stacijas), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Favourite programme (Programmu izlase),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Nospiediet pogu GG.
Lai izvēlētos - - - - - - -, izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Izvēlieties vēlamo programmu ar pogām
FF
//
GG
vai
CIPARU pogām. Jebkurš numurs, kas ir mazāks par
10, tiek ievadīts, priekšā liekot ciparu ‘0’, t. i., numuram 5 ievadiet ciparus ‘0 5’.
Lai saglabātu citu programmu, atkārtojiet soļus no 4
līdz 5.
Varat saglabāt līdz 8 programmām.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
Šī funkcija ļauj tieši izvēlēties savu programmu izlasi.
Lai izvēlētos saglabātās izlases programmas, atkārtoti spiediet
pogu FAV (IZLASE).
Programmu izlase
OK
EXIT
VOL
TIME
REVEAL
INDEX
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
123
456
789
*
10
FAV
?
1
2
3
4
5
6
7
2 3 4 5
1
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Station
DE F G
OK MENU
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme G
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
TV IZVĒLNE
43
Atmiņā saglabātās programmas var pārbaudīt, atverot programmu
tabulu.
PROGRAMMU TABULAS ATVĒRŠANA
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
AA
Programmu tabulas attēlošana
Lai atvērtu izvēlni Programme table (Programmu tabula),
nospiediet pogu LIST (SARAKSTS). Ekrānā parādās programmu tabula. Vienā programmu tabulā ir līdz desmit
programmām, kā parādīts turpmāk.
AA
Programmas izvēle programmu tabulā
Izvēlieties programmu ar pogām
DD
//
EE
//
FF
//
GG
.
Tad nospiediet pogu OK (LABI). Televizors pārslēdzas uz izvēlēto
programmas numuru.
AA
Lapošana caur programmu tabulu
Ir 10 programmu tabulas lapas, kas ietver līdz 100 programmu.
Atkārtoti spiežot pogas
DD
//
EE
//
FF
//
GG
, tiek pāršķirtas lapas.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā, nospiediet
pogu LIST (SARAKSTS).
PIEZĪME
!
a. Varat ieraudzīt dažas zilā krāsā iekrāsotas programmas.
Tās ir iestatītas, lai tās tiktu izlaistas pie automātiskās
programmēšanas vai programmu rediģēšanas režīmā.
b. Dažām programmām, kuru numurs atrodas programmu
tabulā, norādīts, ka tām nav piešķirts stacijas
nosaukums.
Programme List
FG DE
OK
0C03 5S69
1 BLN 03 6 S 17
2 C 12 7 S 22
3 S 66 8 C 09
4 S 67 9 C 11
TV IZVĒLNE
44
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Picture (Attēls) funkcijas
PSM (Picture Status Memory – attēlu stāvokļa atmiņa)
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
Dynamic (Dinamisks) Izvēlieties šo opciju, lai attēls ekrānā
būtu ass.
Standard (Standarta) Visparastākais un dabiskākais
displeja ekrāna stāvoklis.
Mild (Maigs) Izvēlieties šo opciju, lai attēls ekrānā
būtu maigs.
User 1/2 (Lietotājs 1/2) Izvēlieties šo opciju, lai izmantotu
lietotāja definētos iestatījumus.
Lai izvēlētos izvēlni Picture (Attēls), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos PSM (Attēlu stāvokļa atmiņa), nospiediet
pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Dynamic (Dinamisks), Standard
(Standarta), Mild (Maigs), User 1 (Lietotājs 1) vai User
2 (Lietotājs 2), nospiediet poguGGun tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
AA
Ar PSM (Programmu stāvokļa atmiņa) tiek regulēts TV
attēls, lai iegūtu tā labāko kvalitāti. Izvēlnē PSM
(Programmu stāvokļa atmiņa) izvēlieties iepriekš iestatīto vērtību, pamatojoties uz programmas kategoriju.
AA
Stāvokļi Dynamic (Dinamisks), Standard (Standarta)
un Mild (Maigs) ir ieprogrammēti rūpnīcā optimālai
attēla atveidošanai, un tos nevar mainīt.
1
2
3
4
1
2 3
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
Picture
DE F G
OK MENU
PSM G
CSM
Advanced
Reset
Dynamic
Standard
Mild
User 1
User 2
TV IZVĒLNE
45
Lai izvēlētos izvēlni Picture (Attēls), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos PSM (Attēlu stāvokļa atmiņa), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos User 1 (Lietotājs 1) vai User 2 (Lietotājs 2),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos vēlamo attēla regulēšanas funkciju (Contrast
(Kontrasts), Brightness (Spilgtums), Colour (Krāsas),
Sharpness (Asums) un Tint (Nokrāsa)), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai veiktu atbilstošās korekcijas, izmantojiet poga
FF
//
GG
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
Attēla regulēšana (PSM) (Programmu stāvokļa atmiņas – lietotāja funkcija)
Contrast (Kontrasts) Lai regulētu atšķirību starp gaišajiem
un tumšajiem līmeņiem attēlā.
Brightness (Spilgtums) Lai palielinātu vai samazinātu baltā
toņa daudzumu attēlā.
Colour (Krāsas) Lai regulētu visu krāsu intensitāti.
Sharpness (Asums) Lai regulētu asumu pārejās starp attēla
gaišajām un tumšajām zonām. Jo
zemāks ir asuma līmenis, jo maigāks
ir attēls.
Tint (Nokrāsa) Lai iestatītu līdzsvaru starp sarkanās
un zaļās krāsas līmeņiem.
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
PIEZĪME
!
Režīmā RGB-PC nav iespējams regulēt krāsas, asumu un
nokrāsas līdz līmenim, kādam jūs dodiet priekšroku.
User 1
DE F G
OK MENU
Contrast 100 G
Brightness 50
Colour 50
Sharpness 50
Tint 0
Contrast 85 F
G
E
1
2
3
4
5
6
4 5
1
2 3
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
Picture
DE F G
OK MENU
PSM G
CSM
Advanced
Reset
Dynamic
Standard
Mild
User 1
User 2
TV IZVĒLNE
46
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Picture (Attēls) funkcijas
CSM (Colour Status Memory – krāsu stāvokļa atmiņa)
Lai inicializētu vērtības (atiestatītu to noklusējuma
iestatījumus), izvēlieties funkciju Normal (Normāls).
Izvēlieties vienu no trijiem automātiskiem krāsu iestatījumiem.
Iestatiet līmeni warm (silts), lai uzlabotu karstākās krāsas,
tādas kā sarkans, vai iestatiet līmeni cool (auksts), lai redzētu
mazāk intensīvākās krāsas vēsākā tonī.
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
Lai izvēlētos izvēlni Picture (Attēls), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos CSM (Krāsu stāvokļa atmiņa), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Cool (Auksts), Normal (Normāls), Warm
(Silts) vai User (Lietotājs), nospiediet pogu GGun tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
1
2
3
4
1
2 3
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM G
Advanced
Reset
Cool
Normal
Warm
User
TV IZVĒLNE
47
Varat regulēt sarkano, zaļo un zilo toni līdz jebkurai krāsu
temperatūrai, kādai jūs dodat priekšroku.
Manuālā krāsu siltuma regulēšana (CSM) (Krāsu stāvokļa atmiņa – lietotāja funkcija)
Lai izvēlētos izvēlni Picture (Attēls), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos CSM (Krāsu stāvokļa atmiņa), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos User (Lietotājs), nospiediet pogu
GG
un tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos izvēlni Red (sarkans), Green (zaļš) vai Blue
(zils), nospiediet pogu
GG
un tad pogu
DD
//
EE
.
Lai veiktu atbilstošās korekcijas, izmantojiet pogas
FF
//
GG
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
User 1
DE F G
OK MENU
Red +30 G
Green 0
Blue 0
Red +25 F
G
E
4 5
1
2
3
4
5
6
1
2 3
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM G
Advanced
Reset
Cool
Normal
Warm
User
TV IZVĒLNE
48
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Picture (Attēls) funkcijas
Lai izvēlētos izvēlni Picture (Attēls), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos XD, nospiediet pogu GGun tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Auto (Automātisks) vai Manual (Manuāls),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
**
Režīma Manual (Manuāls) izvēle
Šī izvēlne tiek aktivēta pēc PSM (Attēla stāvokļa atmiņa) User1
(Lietotājs 1) vai User2 (Lietotājs 2) izvēles.
Lai izvēlētos XD Contrast (XD kontrasts), XD Colour
(XD krāsa) vai XD NR (XD trokšņu samazināšana),
nospiediet pogu GGun tad pogu
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On (Ieslēgts) vai Off (Izslēgts), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
XD ir LG electronic's unikāla attēlu uzlabošanas tehnoloģija,
lai attēlotu reālu HD signāla avota attēlu, izmantojot modernus
signālu ciparapstrādes algoritmus.
Šo funkciju nav iespējams izmantot režīmā RGB-PC.
Funkcija
Manual
DE F G
OK MENU
On
Off
XD Contrast G
XD Colour
XD NR
AA
XD Contrast (XD kontrasts): automātiska kontrasta
uzlabošana atbilstoši atstarotā attēla spilgtumam.
AA
XD Colour (XD krāsas): automātiska atstarotā attēla
krāsu regulēšana, lai iespējami precīzāk atveidotu
dabiskās krāsas.
AA
XD NR (XD trokšņu samazināšana): trokšņu
samazināšana līdz līmenim, pie kura tie nebojā
oriģinālo attēlu. (Šo funkciju nav iespējams izmantot
režīmā
HDMI, Component
(izņemot
480i/576i), RGB-
PC
.)
1
2
3
4
1
2
3
1 2
1
2 3
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
Advanced
Reset
Auto
Manual
G
TV IZVĒLNE
49
UZLABOTAIS KINO REŽĪMS
Iestatiet TV attēlu, lai iegūtu tā labāko kvalitāti kinofilmu
skatīšanai
Šī iespēja darbojas tikai režīmā Analog TV (Analogā TV),
AV, S-Video un Component (Kombinētais signāls)
480i/576i.
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
Lai izvēlētos izvēlni Picture (Attēls), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Advanced (Uzlabotais), nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Cinema (Kino), nospiediet pogu GGun tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On (Ieslēgts) vai Off (Izslēgts), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
1
2
3
4
5
4
1
2 3
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
Picture
DE F G
OK MENU
To set
PSM
CSM
Advanced G
Reset
Advanced
DE FG
OK MENU
On
Off
Cinema G
Black Level
TV IZVĒLNE
50
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Picture (Attēls) funkcijas
UZLABOTAIS MELNĀS KRĀSAS LĪMENIS
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
Skatoties kinofilmu, ar šo funkciju tiek regulēts attēls, lai
iegūtu tā vislabāko kvalitāti. Ekrāna kontrasta un spilgtuma
regulēšana, izmantojot ekrāna melnās krāsas līmeni.
Šī funkcija darbojas šādos režīmos: AV (NTSC-M), S-Video
(NTSC-M) vai HDMI.
Lai izvēlētos izvēlni Picture (Attēls), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Advanced (Uzlabotais), nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Black Level (Melnās krāsas līmenis),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Low (Zems) vai High (Augsts), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
AA
Low (Zems): ekrāna atstarotais attēls paliek
tumšāks.
AA
High (Augsts): ekrāna atstarotais attēls paliek
spilgtāks.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
1
2
3
4
5
2 3
1
2 3
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
Picture
DE F G
OK MENU
To set
PSM
CSM
Advanced G
Reset
Advanced
DE
FG
OK MENU
On
Off
Cinema
Black Level
G
TV IZVĒLNE
51
Atiestatīšana
1
2 3
PSM
CSM
Advanced
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
Advanced
Reset G
Lai izvēlētos izvēlni Picture (Attēls), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Reset (Atiestatīt), nospiediet pogu
GG
un tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai inicializētu iestatīto vērtību, nospiediet pogu GG.
• Tiek atjaunoti PSM (Attēla stāvokļa atmiņa), CSM
(Krāsu stāvokļa atmiņa), XD un Advanced
(Uzlabotais) rūpnīcas noklusējuma iestatījumi.
To set
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
1
2
3
TV IZVĒLNE
52
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Sound (Skaņa) funkcijas
SSM (Sound Status Memory – skaņas stāvokļa atmiņa)
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
Lai izvēlētos izvēlni Sound (Skaņa), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos SSM, nospiediet pogu GGun tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Surround MAX (Maksimālā telpiskā
skaņa), Flat (Dzīvoklis), Music (Mūzika), Movie
(Kinofilma), Sports (Sports) vai User (Lietotājs),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
1
2
3
4
1
2 3
SSM
AVL
Balance 0
Speaker
Sound
DE F G
OK MENU
Surround MAX
Flat
Music
Movie
Sports
User
Sound
DE F G
OK MENU
SSM G
AVL
Balance 0
Speaker
Varat izvēlēties savu iecienīto skaņas iestatījumu – ; Surround
MAX (Maksimālā telpiskā skaņa), Flat (Dzīvoklis), Music
(Mūzika), Movie (Kinofilma) vai Sports (Sports), kā arī varat
iestatīt ekvalaizera skaņas frekvences.
SSM ļauj baudīt vislabāko skaņu bez īpašiem
iestatījumiem, jo TV iestata atbilstošās skaņas opcijas, kas
pamatojas programmas saturā.
Iestatījumi Surround MX (Maksimālā telpiskā skaņa), Flat
(Dzīvoklis), Music (Mūzika), Movie (Kinofilma) un Sports
(Sports) ir iepriekš iestatīti labai skaņas kvalitātei rūpnīcā,
un tos nevar regulēt.
Surround MAX (Maksimālā telpiskā skaņa)
Izvēlieties šo opciju, lai iegūtu reālu skaņu.
Flat (Dzīvoklis) Visiespaidīgākā un dabiskākā skaņa.
Music (Mūzika) Izvēlieties šo opciju, lai mūzikas
klausīšanās laikā baudītu oriģinālu skaņ.
Movie (Kinofilma)Izvēlieties šo opciju, lai baudītu augstvērtīgu
skaņu.
Sports (Sports) Izvēlieties šo opciju, lai skatītos sporta
pārraides.
User (Lietotājs) Izvēlieties šo opciju, lai izmantotu lietotāja
definētos audio iestatījumus.
TV IZVĒLNE
53
Skaņas frekvenču iestatīšana (SSM – lietotāja funkcija)
Lai izvēlētos izvēlni Sound (Skaņa), nospiediet pogu MENU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos SSM, nospiediet pogu GGun tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos User (Lietotājs), nospiediet pogu GGun tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Nospiediet pogu GG.
Izvēlieties skaņu diapazonu, izmantojot pogas
FF
//
GG
.
Regulējiet piemērotu skaņas līmeni, izmantojot pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
Lai regulētu skaņas ekvalaizeru.
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
User
DE F G
OK MENU
0.1 0.5 1.5 5.0 10 kHz
1
2
3
4
5
6
2 3 4
5
1
SSM
AVL
Balance 0
Speaker
Sound
DE F G
OK MENU
Surround MAX
Flat
Music
Movie
Sports
User
Sound
DE F G
OK MENU
SSM G
AVL
Balance 0
Speaker
TV IZVĒLNE
54
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Sound (Skaņa) funkcijas
AVL (automātiskais skaļuma izlīdzinātājs)
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
1
Lai izvēlētos izvēlni Sound (Skaņa), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos AVL (Automātiskais skaļuma izlīdzinātājs),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On (Ieslēgts) vai Off (Izslēgts), nospiediet
pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
AVL automātiski uztur vienādu skaļuma līmeni pat, mainot
programmas.
1
2
3
4
1
2 3
SSM
AVL
Balance 0
Speaker
Sound
DE F G
OK MENU
On
Off
Sound
DE F G
OK MENU
SSM
AVL G
Balance 0
Speaker
TV IZVĒLNE
55
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
Līdzsvara iestatīšana
Varat iestatīt skaļruņa skaņas līdzsvaru līdz līmenim, kādam
jūs dodat priekšroku.
Lai izvēlētos izvēlni Sound (Skaņa), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Balance (Līdzsvars), nospiediet pogu
GG
un
tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai veiktu vēlamās korekcijas, nospiediet pogu
GG
un tad
pogu
FF
//
GG
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
1
2
3
4
1
1
2 3
SSM
AVL
Balance 0
Speaker
Sound
DE F G
OK MENU
Sound
DE F G
OK MENU
SSM
AVL
Balance R15 G
Speaker
TV IZVĒLNE
56
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Sound (Skaņa) funkcijas
Varat iestatīt iekšējā skaļruņa stāvokli.
Režīmā AV, COMPONENT (KOMBINĒTAIS SIGNĀLS),
RGB[PC], RGB[DTV] un HDMI iekšējā skaļruņa skaņa var tikt
izplatīta pat gadījumā, ja nav videosignāla.
Ja vēlaties izmantot savu ārējo hi-fi (augstākās kvalitātes)
stereo sistēmu, izslēdziet televizora iekšējos skaļruņus.
SKAĻRUNIS
Lai izvēlētos izvēlni Sound (Skaņa), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Speaker (Skaļrunis), nospiediet pogu
GG
un
tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On (Ieslēgts) vai Off (Izslēgts), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD//EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
1
2
3
4
1
1
2 3
SSM
AVL
Balance 0
Speaker
Sound
DE F G
OK MENU
On
Off
Sound
DE F G
OK MENU
SSM
AVL
Balance 0
Speaker G
TV IZVĒLNE
57
AA
Mono skaņas izvēle
Ja stereo uztveršanas laikā stereo signāls ir vājš, skaņu
iespējams pārslēgt mono režīmā, divreiz nospiežot pogu I / I I.
Mono uztveršanas režīmā skaņas dziļums tiek uzlabots. Lai
skaņu pārslēgtu atpakaļ stereo režīmā, atkal divreiz nospiediet
pogu I / I I.
AA
Valodas izvēle divvalodu apraidei
Ja programma tiek saņemta divās valodās (divvalodu), varat
ieslēgt režīmu DUAL I (DIVVALODU I), DUAL II (DIVVALODU
II) vai DUAL I+II (DIVVALODU I+II), atkārtoti nospiežot pogu I /
II.
OK
INPUT
TVTV
INPUT
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
DVD
ARC
EXIT
VOL
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
Kad ir izvēlēta programma, informācija par stacijas skaņu
parādās pēc programmas numura un stacijas nosaukums
pazūd.
DUAL I (DIVVALODU I) Skaļruņiem tiek nosūtīts
galvenās pārraides valodas
signāls.
DUAL II (DIVVALODU II) Skaļruņiem tiek nosūtīts otrās
pārraides valodas signāls.
DUAL I+II (DIVVALODU I + II) Katram skaļrunim tiek nosūtīts
savs valodas signāls.
UZTVERŠANA STEREO/DIVVALODU REŽĪMĀ
Apraides signāls
Mono
Stereo
Divvalodu
Ekrāna izvēlne
MONO
STEREO
DUAL I (DIVVALODU I)
TV IZVĒLNE
58
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Sound (Skaņa) funkcijas
Kad tiek uztverts NICAM mono signāls, varat izvēlēties NICAM MONO vai FM MONO.
Kad tiek uztverts NICAM stereo signāls, varat izvēlēties NICAM STEREO vai FM MONO.
Ja stereo signāls ir vājš, pārslēdziet uz FM mono
.
Kad tiek uztverts NICAM divvalodu signāls, varat izvēlēties NICAM DUAL I (NICAM DIVVALODU I), NICAM DUAL II (NICAM DIVVALODU II), NICAM DUAL I+II (NICAM DIV-
VALODU I+II) vai MONO.
NICAM KODĒTAS SKAŅAS UZTVERŠANA
Ja televizors ir aprīkots ar uztvērēju NICAM kodētas skaņas uztveršanai, iespējams uztvert
augstas kvalitātes NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex – gandrīz
tūlītēja signāla logaritmiskā vai eksponenciālā multipleksā skaņas pārveidošana) digitālo
skaņu.
Skaņas izeju var izvēlēties atbilstoši uztvertās pārraides veidam, kā norādīts turpmāk,
atkārtoti nospiežot pogu I/II.
SKAĻRUŅU SKAŅAS IZEJAS IZVĒLE
Režīmā AV, S-Video, Component (Kombinētais signāls), RGB un HDMI, varat izvēlēties izejas
skaņu kreisās un labās puses skaļrunim.
Lai izvēlētos skaņas izeju, atkārtoti spiediet pogu I / I I.
L+R (kreisā puse + labā puse): audio signāls no skaņas ieejas L (kreisā puse) tiek
nosūtīts kreisās puses skaļrunim, un audio signāls no
skaņas ieejas R (labā puse) tiek nosūtīts labās puses
skaļrunim.
L+L (kreisā puse + kreisā puse):audio signāls no skaņas ieejas L (kreisā puse) tiek
nosūtīts kreisās un labās puses skaļruņiem.
R+R (labā puse + labā puse): audio signāls no skaņas ieejas R (labā puse) tiek nosūtīts
kreisās un labās puses skaļruņiem.
1
2
3
TV IZVĒLNE
59
TV IZVĒLNE
TV IZVĒLNE Izvēlnes Time (Laiks) funkcijas
Lai izvēlētos izvēlni Time (Laiks), nospiediet pogu MENU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Clock (Pulkstenis), nospiediet pogu GGun
tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai iestatītu stundu, nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai iestatītu minūtes, nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
Pirms ieslēgšanas/izslēgšanas funkcijas izmantošanas
jāiestata pareizais laiks.
Ja pareizā laika iestatījums tiek izdzēsts barošanas atteices
dēļ vai gadījumā, ja televizors ir atvienots no barošanas
avota, atiestatiet pulksteni.
PULKSTEŅA IESTATĪŠANA
1
2
3
4
5
1
2 3
Time
DE F G
OK MENU
- - : - -
Clock
Off time
On time
Auto sleep
Time
DE F G
OK MENU
Clock G
Off time
On time
Auto sleep
4
TV IZVĒLNE
60
TV IZVĒLNE
TV IZVĒLNE Izvēlnes Time (Laiks) funkcijas
Lai izvēlētos izvēlni Time (Laiks), nospiediet pogu MENU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On time/Off time (Ieslēgšanas
laiks/Izslēgšanas laiks), nospiediet pogu GGun tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On (Ieslēgt), nospiediet pogu
GG
un tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
• Lai atceltu funkciju On time /Off time (Ieslēgšanas
laiks/Izslēgšanas laiks), izvēlieties Off (Izslēgts).
Lai iestatītu stundu, nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai iestatītu minūtes, nospiediet pogu
GG
un tad izman-
tojiet pogas
DD
//
EE
.
Tikai funkcijai On time (Ieslēgšanas laiks)
• Programma: Lai izvēlētos programmu, nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
• Volume (Skaļums): Lai regulētu skaļuma līmeni, televi-
zoru ieslēdzot, nospiediet pogu GGun tad pogu
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
ON/OFF TIME
(IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS LAIKS)
)
Ar funkciju Off time (Izslēgšanas laiks) iepriekš iestatītajā
laikā televizors automātiski tiek pārslēgts nodroses režīmā.
Divas stundas pēc tam, kad televizors ar funkciju On time
(Ieslēgšanas laiks) ir ieslēgts, tas automātiski tiks pārslēgts
atpakaļ nodroses režīmā, ja vien netiks nospiesta kāda poga.
Kad ir iestatīts on time )/off time (ieslēgšanas
laiks/izslēgšanas laiks), šīs funkcijas darbojas katru dienu
iepriekš iestatītajā laikā.
Funkcijai Off time (Izslēgšanas laiks) ir prioritāte pār funkciju
On time (Ieslēgšanas laiks), ja tie abi ir iestatīti vienam un
tam pašam laikam.
Lai varētu darboties funkcija On time (Ieslēgšanas laiks),
televizoram jāatrodas nodroses režīmā.
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
1
2
3
4
5
6
7
1
4 5 6
2 3
Time
DE F G
OK MENU
- - : - -
Clock
Off time
On time
Auto sleep
Time
DE F G
OK MENU
Clock
Off time G
On time
Auto sleep
Off
Time
DE F G
OK MENU
07:00
Clock
Off time
On time G
Auto sleep
PR 1
Vol. 8
On
TV IZVĒLNE
61
Ja televizors ir ieslēgts un nav ieejas signāla, TV automātiski
izslēdzas pēc 10 minūtēm.
AUTOMĀTISKAIS MIEGA REŽĪMS
Lai izvēlētos izvēlni Time (Laiks), nospiediet pogu MENU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Auto sleep (Automātiskais miega režīms),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On (Ieslēgts) vai Off (Izslēgts), nospiediet pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
1
1
2
3
4
2 3
Time
DE F G
OK MENU
Clock
Off time
On time
Auto sleep
Time
DE F G
OK MENU
Clock
Off time
On time
Auto sleep G
On
Off
Pirms gulētiešanas jums nav jāatceras, ka jāizslēdz televizors.
Pēc iepriekš iestatītā laika iemidzināšanas taimeris
televizoru automātiski pārslēdz nodroses režīmā.
MIEGA TAIMERIS
Lai izvēlētos minūšu skaitu, atkārtoti nospiediet pogu SLEEP (MIEGS). Ekrānā parādīsies attēls
‘ - - -’, aiz kura seko skaitļi 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 un 240.
Kad ekrānā ir redzams jums vēlamais minūšu skaits, taimeris sāk skaitīt atpakaļ no izvēlētā
minūšu skaita.
1
2
OK
EXIT
VOL
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
PIEZĪME
!
GG
Lai skatītu atlikušo miega laiku, vienreiz nospiediet pogu SLEEP (MIEGS).
GG
Lai atceltu miega laiku, atkārtoti spiediet pogu SLEEP (MIEGS), līdz parādās ‘ - - - ’.
GG
Izslēdzot televizoru, iepriekš iestatītais miega laiks tiek izdzēsts.
TV IZVĒLNE
62
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Special (Speciālās funkcijas) iespējas
Child lock (Bērnu piekļuves noslēgs)
TV var iestatīt tā, ka tā vadībai ir nepieciešama tālvadības
pults. Šo iespēju var izmantot, lai novērstu neatļautu
skatīšanos.
Šis televizors ir ieprogrammēts tā, ka tas atceras, kāda opcija
bija iestatīta pēdējā pat gadījumā, ja televizors tiek izslēgts.
Lai izvēlētos izvēlni Special (Speciālās funkcijas),
nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Child lock (Bērnu piekļuves noslēgs),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On (Ieslēgts) vai Off (Izslēgts), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
PIEZĪME
!
GG
Kad Child lock (Bērnu piekļuves noslēgs) atrodas pozīcijā ‘On’ (Ieslēgts), izslēdzot televizoru, nospiediet televizora pogu
rr // II
, INPUT (IEEJA), PR
DD
//
EE
vai tālvadības pults pogu POWER (BAROŠANA), INPUT
(IEEJA), TV, PR +/- vai CIPARU pogas.
GG
Kad Child lock (Bērnu piekļuves noslēgs) atrodas pozīcijā On (Ieslēgts), skatoties televizoru, uz tā priekšējā
paneļa tiek nospiesta jebkura poga, ekrānā redzams uzraksts ‘Child lock on (Bērnu piekļuves noslēgs ieslēgts)’.
1
2
3
4
1
2 3
SPECIAL
DE F G
OK MENU
On
Off
Language
Country
Child lock
ISM Method
Low Power
Set ID
Demo
SPECIAL
DE F G
OK MENU
Language
Country
Child lock
ISM Method
Low Power
Set ID
Demo
TV IZVĒLNE
63
ISM (Image Sticking Minimization – ekrāna dedzināšanas samazināšana) METODE
Lai izvēlētos izvēlni Special (Speciālās funkcijas),
nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos ISM Method (ISM (attēlu “salipšanas”
samazināšana) metode), nospiediet pogu GGun tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Normal (Normāls), White wash
(Balināšana), Orbiter (Orbiters) vai Inversion
(Inversija), nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
Fiksēts vai nekustīgs attēls no datora/videospēles, kas ilgu laiku
tiek attēlots ekrānā, izraisīs māņattēla palikšanu pat
gadījumā, ja attēls tiek mainīts. Izvairieties no nekustīga attēla
palikšanas televizora ekrānā ilgāku laiku.
Nav iespējams izmantot šo fu
nkciju modeļiem LCD.
White Wash (Balināšana)
Ar funkciju White wash (Balināšana) no ekrāna tiek
noņemti visi tajā esošie pastāvīgie attēli.
Piezīme: Ar funkciju White Wash (Balināšana) var būt
neiespējami pilnībā noņemt pārlieku fiksētu pastāvīgu
attēlu.
Orbiter (Orbiters)
Funkcija Orbiter (Orbiters) var palīdzēt novērst māņattēlus.
Tomēr labāk ir neļaut ekrānā palikt jebkādiem fiksētiem
attēliem. Lai izvairītos no pastāvīgu attēlu palikšanu
ekrānā, ekrāna attēls ik pēc 2 minūtēm pārvietojas.
Inversion (Inversija)
Ar šo funkciju tiek invertēta ekrāna paneļa krāsa.
Paneļa krāsa automātiski tiek invertēta ik pēc 30 minūtēm.
1
2
3
4
1
2 3
Special
DE F G
OK MENU
Normal
White wash
Orbiter
Inversion
Language
Country
Child lock
ISM Method G
Low Power
Set ID
Demo
Language
Country
Child lock
ISM Method
Low Power
Set ID
Demo
SPECIAL
DE F G
OK MENU
TV IZVĒLNE
64
TV IZVĒLNE
Izvēlnes Special (Speciālās funkcijas) iespējas
LOW POWER (MAZA ENERĢIJAS PATĒRIŅA REŽĪMS)
Ar šo funkciju tiek samazināts televizora enerģijas patēriņš.
Šo funkciju nevar izmantot modeļiem LCD.
Lai izvēlētos izvēlni Special (Speciālās funkcijas),
nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Low power (Maza enerģijas patēriņa režīms),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos On (Ieslēgts) vai Off (Izslēgts), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
1
2
3
4
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
1
2 3
Special
DE F G
OK MENU
On
Off
Language
Country
Child lock
ISM Method
Low Power G
Set ID
Demo
Language
Country
Child lock
ISM Method
Low Power
Set ID
Demo
SPECIAL
DE F G
OK MENU
TV IZVĒLNE
65
XD DEMO (XD DEMONSTRĒŠANA)
Izmantojiet šo funkciju, lai redzētu atšķirību starp XD Demo
on (XD demonstrēšana ieslēgta) un XD Demo off (XD
demonstrēšana izslēgta).
Šo funkciju nevar izmantot režīmā RGB[PC].
Lai izvēlētos izvēlni Special (Speciālās funkcijas),
nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos XD Demo (XD demonstrēšana), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai ieslēgtu režīmu XD Demo (XD demonstrēšana),
nospiediet pogu GG.
Lai apturētu režīmu XD Demo (XD demonstrēšana),
nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE).
1
2
3
4
• XD Demo
XD™Off XD™On
Exit
Menu
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
1
2 3
Special
DE F G
OK MENU
To start
Language
Country
Child lock
ISM Method
Low Power
Set ID
Demo G
Language
Country
Child lock
ISM Method
Low Power
Set ID
Demo
SPECIAL
DE F G
OK MENU
TV IZVĒLNE
66
TV IZVĒLNE
TV IZVĒLNE Izvēlnes Screen (Ekrāns) funkcijas
Lai izvēlētos izvēlni Screen (Ekrāns), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Auto config. (Automātiskā konfig.),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai palaistu funkciju Auto config. (Automātiskā konfig.),
nospiediet pogu GG.
• Kad funkcija Auto config. (Automātiskā konfig.) ir bei-
gusi darbu, ekrānā būs redzams uzraksts OK (Labi).
• Ja attēla pozīcija joprojām nav pareiza, vēlreiz
mēģiniet izpildīt funkciju Auto adjustment
(Automātiskā iestatīšana).
• Ja attēlu pēc funkcijas Auto adjustment (Automātiskā
iestatīšana) veikšanas režīmā RGB (PC)
nepieciešams regulēt vēl, to varat veikt ar funkciju
Manual config. (Manuālā konfig.).
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
Lai automātiski regulētu attēla pozīciju un samazinātu attēla
nestabilitāti.
Lai gan attēls joprojām nav pareizs, televizors darbojas pareizi,
bet tam nepieciešama turpmākā regulēšana.
Auto Configure (Automātiskā konfigurēšana)
Šī funkcija paredzēta ekrāna pozīcijas, takts frekvences un
fāzes automātiskai iestatīšanai. Redzamais attēls
automātiskās regulēšanas laikā dažas sekundes būs
nestabils.
AUTOMĀTISKĀ KONFIGURĒŠANA (tikai RGB [PC] režīmā)
1
2
3
4
1
2 3
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset
Screen
DE F G
OK MENU
Screen
DE F G
OK MENU
To start
Auto config. G
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset
TV IZVĒLNE
67
Manuālā konfigurēšana
Ja pēc automātiskās iestatīšanas attēls nav skaidrs,
īpaši gadījumā, ja rakstzīmes joprojām ir nestabilas,
iestatiet attēla fāzi manuāli.
Lai iestatītu ekrāna izmērus, iestatiet Clock (Takts impulsu
ģenerators).
Šī funkcija darbojas šādos režīmos: RGB[PC], RGB[DTV],
COMPONENT (480p/576p/720p/1080i), HDMI
(480p/576p/720p/1080i).
Funkciju Phase (Fāze), Clock (Takts impulsu ģenerators)
nevar izmantot režīmos RGB[DTV], COMPONENT
(KOMBINĒTAIS SIGNĀLS) (480p/576p/720p/1080i), HDMI
(480p/576p/720p/1080i).
Clock (Takts impulsu ģenerators)
Šī funkcija paredzēta, lai samazinātu jebkādas
vertikālas joslas vai svītras, kas redzamas ekrāna
fonā. Mainīsies arī ekrāna horizontālais izmērs.
Phase (Fāze)
Šī funkcija ļauj likvidēt jebkādus horizontālās
izvērses trokšņus un attīra vai padara asākas
rakstzīmes.
Lai izvēlētos izvēlni Screen (Ekrāns), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Manual config. (Manuālā konfig.),
nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Phase (Fāze), Clock (Takts impulsu
ģenerators), H-Position (Horizontālā pozīcija) vai V-
Position (Vertikālā pozīcija, nospiediet pogu GGun tad
izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai veiktu atbilstošās korekcijas, izmantojiet pogs a
FF
//
GG
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
1
2
3
4
5
1
2 3 4
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset
Screen
DE F G
OK MENU
Screen
DE F G
OK MENU
Auto config.
Manual config. G
VGA Mode
ARC
Reset
Phase 50
Clock + 10
H-Position 0
V-Position 0
TV IZVĒLNE
68
TV IZVĒLNE
TV IZVĒLNE Izvēlnes Screen (Ekrāns) funkcijas
Lai izvēlētos izvēlni Screen (Ekrāns), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos ARC, nospiediet pogu GGun tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos formātu Spectacle (Skats), Full (Pilns
ekrāns), Original (Oriģinālais formāts), 4:3, 16:9,
14:9, Zoom1 (Tālummaiņa 1) vai Zoom2 (Tālummaiņa
2), nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
• Spectacle (Skats)
Kad TV saņem platekrāna signālu, izvēloties šo opciju, attēls tiks izvērsts pa horizontāli nelineārā proporcijā,
lai aizpildītu visu ekrānu.
• Full (Pilns ekrāns)
Kad TV saņem platekrāna signālu, izvēloties šo opciju, attēls tiks izvērsts pa horizontāli vai vertikāli lineārā
proporcijā, lai pilnībā aizpildītu visu ekrānu. Šī iespēja
nav pieejama NTSC signālam.
• Original (Oriģinālais formāts)
Kad TV saņem platekrāna signālu, tas automātiski tiks
mainīts uz nosūtāmā attēla formātu.
• 4 : 3
Pēc šīs izvēles būs redzams attēls ar sākotnējo malu
attiecību 4:3 ar pelēkām joslām kā kreisajā, tā arī
labajā pusē.
• 16 : 9
Pēc šīs izvēles attēls tiks izvērsts pa horizontāli lineārā
proporcijā, lai piepildītu visu ekrānu (noderīgs
formāta 4:3 DVD skatīšanai).
• 14 : 9
Režīmā 14:9 varat baudīt formāta 14:9 attēlu vai
parastās TV programmas. Ekrāna formāts 14:9
izskatās tā, it kā ekrāna formāts 4:3 būtu palielināts pa
kreisi / pa labi.
OK
INPUT
TVTV
INPUT
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
DVD
ARC
EXIT
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
Attēlu ekrānā var skatīties dažādos formātos – Spectacle (Skats),
Full (Pilns ekrāns) (opcija), Original (Oriģinālais formāts), 4:3, 16:9,
14:9 un Zoom (Tālummaiņa).
Ja nekustīgs attēls ekrānā ir redzams ilgāku laiku, šis fiksētais attēls
var iespiesties ekrānā un atstāt redzamu nospiedumu.
Tas var radīt neērtības pilnā režīmā. Tādā gadījumā mainiet
režīmu.
Palielināšanas proporcijas varat regulēt, izmantojot pogas
DD
//
EE
.
Ar šo funkciju tiek izveidoti turpmākie signālu formāti.
ATTĒLA FORMĀTA IESTATĪŠANA
1
2
3
1
2 3
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset
Screen
DE F G
OK MENU
Screen
DE F G
OK MENU
Spectacle
Original
4:3
16:9
14:9
Zoom1
Zoom2
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC G
Reset
TV IZVĒLNE
69
PIEZĪME
!
GG
Režīmā Component
(Kombinētais signāls), RGB un
HDMI var izvēlēties tikai formātu
4:3 un 16:9 (platekrāns).
• Zoom 1 (Tālummaiņa 1)
Pēc šīs izvēles attēls būs redzams bez jebkādām
izmaiņām, piepildot visu ekrānu. Tomēr attēla augšējā un
apakšējā daļa tiks kadrēta.
• Zoom 2 (Tālummaiņa 2)
Izvēlieties opciju Zoom 2 (Tālummaiņa 2), ja vēlaties, lai
attēls tiktu mainīts – pa vertikāli paplašināts un pa
horizontāli kadrēts. Šajā gadījumā salāgo attēla izmēru
maiņu un ekrāna aizpildīšanu.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
4
Lai skatītos normālu attēlu, saskaņojiet RGB režīma
izšķirtspēju un VGA/XGA režīma izvēli.
Šī funkcija darbojas šādos režīmos: RGB[PC] režīms.
VGA Mode (VGA režīms): 42PC1RV*, 42PC3RV*
XGA Mode (XGA režīms): 26C2R
*
, 27LC2R*, 32LC2R*,
32LC25R*, 26LC3R*, 32LC3R*,
32LX2R*, 32LE2R*, 37LE2R*,
42LE2R*, 42PC3RA
*
Lai izvēlētos izvēlni Screen (Ekrāns), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos VGA Mode (VGA režīms) (vai XGA Mode
(XGA režīms)), nospiediet pogu GGun tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos vēlamo VGA/XGA izšķirtspēju, nospiediet
pogu
GG
un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
Q.VIEW
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
PLATEKRĀNA VGA/XGA REŽĪMA IZVĒLE
1
2
3
4
1
2 3
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset
Screen
DE F G
OK MENU
Screen
DE F G
OK MENU
640x480
848x480
852x480
Auto config.
Manual config.
VGA Mode G
ARC
Reset
TV IZVĒLNE
70
TV IZVĒLNE
TV IZVĒLNE Izvēlnes Screen (Ekrāns) funkcijas
Šī funkcija darbojas esošajā režīmā.
Lai inicializētu iestatīto vērtību.
Lai izvēlētos izvēlni Screen (Ekrāns), nospiediet pogu
MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos Reset (Atiestatīt), nospiediet pogu
GG
un
tad izmantojiet pogas
DD
//
EE
.
Nospiediet pogu GG.
• Varat inicializēt parametrus Position (Pozīcija), PIP
size (Attēla attēlā izmērs), PIP position (Attēla attēlā
pozīcija).
INICIALIZĒŠANA (RŪPNĪCAS SĀKOTNĒJO IESTATĪJUMU ATIESTATĪŠANA)
1
2
3
OK
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
EXIT
VOL
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
123
456
1
2 3
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset
Screen
DE F G
OK MENU
Screen
DE F G
OK MENU
To set
Auto config.
Manual config.
VGA Mode
ARC
Reset G
PIELIKUMS
71
PIELIKUMS
TĀLVADĪBAS PULTS PROGRAMMĒŠANA
Koda programmēšana tālvadības režīmā
Pārbaudiet tālvadības pulti.
Lai pārbaudītu, vai jūsu tālvadības pults var darbināt ierīci bez tās programmēšanas, ieslēdziet
ierīci, piem., VCR, un nospiediet atbilstošā režīma pogu (tādu kā DVD vai VCR), vēršot
tālvadības pulti pret šo ierīci. Pārbaudiet pogas POWER (BAROŠANA) un PR +/-, lai redzētu, vai
ierīce reaģē pareizi. Ja tā nav, tālvadības pults jāprogrammē, lai šo ierīci varētu vadīt.
Ieslēdziet programmējamo ierīci un uz tālvadības pults nospiediet atbilstošā režīma pogu (tādu kā
DVD vai VCR). Iedegas vajadzīgās ierīces tālvadības pogas indikators.
Vienlaikus nospiediet pogas MENU (IZVĒLNE) un MUTE (ATSLĒGT SKAŅU), un tālvadības pults ir
sagatavota koda programmēšanai.
Ievadiet koda skaitli, izmantojot tālvadības pults ciparu pogas. Programmēšanas kodu skaitļus
atbilstošajai ierīcei var atrast turpmākajās lapās. Ja kods ir pareizs, ierīce atkal izslēgsies.
Lai saglabātu kodu, nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE).
Pārbaudiet tālvadības pults funkcijas, lai redzētu, vai ierīce reaģē pareizi. Ja tā nav, atkārtojiet
darbības, sākot ar soli 2.
Tālvadības pults ir lietojama dažādu zīmolu televizoriem. To var programmēt, lai darbinātu lielāko
daļu citu ražotāju tālvadības ierīces.
Ievērojiet, ka ar šo tālvadības pulti varbūt nevarēs kontrolēt visus citu ražotāju modeļus.
1
2
3
4
5
6
Programmēšanas kodi
Zīmols Kodi Zīmols Kodi Zīmols Kodi
DVD
APEX DIGITAL 022
DENON 020 014
GE 005 006
HARMAN KARDON 027
JVC 012
LG 001 010 016 025
MAGNAVOX 013
MARANTZ 024
MITSUBISHI 002
NAD 023
ONKYO 008 017
PANASONIC 003 009
PHILIPS 013
PIONEER 004 026
PROCEED 021
PROSCAN 005 006
RCA 005 006
SAMSUNG 011 015
SONY 007
THOMPSON 005 006
TOSHIBA 019 008
YAMAHA 009 018
ZENITH 010 016 025
72
PIELIKUMS
PIELIKUMS
VCRs
Zīmols Kodi Zīmols Kodi Zīmols Kodi
AIWA 034
AKAI 016 043 046 124
12 5 14 6
AMPRO 072
ANAM 031 033 103
AUDIO DYNAMICS
012 0 23 03 9 04 3
BROKSONIC 035 037 129
CANON 028 031 033
CAPEHART 108
CRAIG 003 040 135
CURTIS MATHES 031 033 041
DAEWOO 005 007 010 064
0 6 5 10 8 110 111
112 116 117 11 9
DAYTRON 108
DBX 012 023 039 043
DYNATECH 034 053
ELECTROHOME 059
EMERSON 006 017 025 027
029 031 034 035
036 037 046 101
12 9 131 13 8 15 3
FISHER 003 008 009 010
FUNAI 034
GE 031 033 063 072
10 7 10 9 14 4 14 7
GO VIDEO 132 136
HARMAN KARDON 012 045
HITACHI 004 018 026 034
043 063 137 150
INSTANTREPLAY 031 033
JCL 031 033
JCPENNY 012 013 015 033
040 066 101
JENSEN 043
JVC 012 031 033 043
048 050 055 060
13 0 15 0 15 2
KEN WOOD 014 034 039 0 43
047 048
LG (GOLDSTAR) 001 012 013 020
101 10 6 114 123
LLOYD 034
LXI 003 009 013 014
017 03 4 101 106
MAGIN 040
MAGNAVOX 031 033 034 041
067 068
MARANTZ 012 031 033 067
069
MARTA 101
MATSUI 027 030
MEI 031 033
MEMOREX 003 010 014 031
033 034 053 072
101 10 2 134 13 9
MGA 045 046 059
MINOLTA 013 020
MITSUBISHI 013 020 045 046
049 051 059 061
151
MT C 034 040
MULTITECH 024 034
NEC 012 023 039 043
048
NORDMENDE 043
OPTONICA 053 054
PANASONIC 066 070 074 083
13 3 14 0 14 5
PENTAX 013 020 031 033
063
PHILCO 031 034 067
PHILIPS 031 033 034 054
067 071 101
PILOT 101
PIONEER 013 021 048
PORTLAND 108
PULSAR 072
QUARTZ 011 014
QUA SAR 033 066 075 145
RCA 013 020 033 034
040 041 062 063
107 109 140 144
14 5 14 7
REALISTIC 003 008 010 014
031 033 034 040
053 054 101
RICO 058
RUNCO 148
SALORA 014
SAMSUNG 032 040 102 104
10 5 10 7 10 9 112
113 115 12 0 12 2
12 5
SANSUI 022 043 048 135
SANYO 003 007 010 014
10 2 13 4
SCOTT 017 037 112 129
131
SEARS 003 008 009 010
013 014 017 0 20
031 042 073 081
101
SHARP 031 054 149
SHINTOM 024
SONY 003 009 031 052
056 057 058 076
077 078 149
SOUNDESIGN 034
STS 013
SYLVANIA 031 033 034 059
067
SYMPHONIC 034
TANDY 010 034
TATUNG 039 043
TEA C 034 039 0 43
TECHNICS 031 033 070
TEKNIKA 019 031 033 034
101
THOMAS 034
TMK 006
TOSHIBA 008 013 042 047
059 082 112 131
TOTEVISION 040 101
UNITECH 040
VECTOR RESEARCH
012
VICTOR 048
VIDEO CONCEPTS
012 03 4 0 46
VIDEOSONIC 040
WARDS 003 013 017 024
031 033 034 040
053 054 131
YAM AH A 012 034 039 043
ZENITH 034 048 056
058 072 080 101
PIELIKUMS
73
Traucējummeklēšanas kontroles tabula
Darbība netiek veikta pareizi.
Tālvadības pults
nedarbojas.
Barošana pēkšņi
izslēdzas.
Video funkcija nedarbojas.
Nav attēla un nav
skaņas.
Nav krāsas vai tā ir
bāla, vai arī attēls ir
vājš.
Vāja atsevišķu kanālu
uztveršana.
Attēlos ir līnijas vai
svītras.
Horizontālas/vertikāla
s joslas vai attēls ir
nestabils.
Pēc ieslēgšanas attēls
parādās lēni.
■
Pārbaudiet, vai ierīce ir ieslēgta.
■
Mēģiniet citu kanālu. Problēma var būt saistīta ar pārraidi.
■
Vai barošanas vads ir pievienots sienas barošanas kontaktligzdai?
■
Pārbaudiet antenas virzienu un/vai novietojumu.
■
Pārbaudiet sienas barošanas kontaktligzdu, pievienojiet citas ierīces
barošanas vadu šai kontaktligzdai.
■
Tas ir normāli, ierīces ieslēgšanās procesa laikā attēls tiek atslēgts. Ja attēls
nav parādījies pēc piecām minūtēm, sazinieties ar savu servisa centru.
■
Regulējiet krāsu ar atbilstošo izvēlnes funkciju.
■
Nodrošiniet pietiekamu attālumu starp televizoru un VCR.
■
Mēģiniet citu kanālu. Problēma var būt saistīta ar pārraidi.
■
Vai video kabeļi ir pievienoti pareizi?
■
Aktivējiet jebkuru funkciju, lai atjaunotu attēla spilgtumu.
■
Pārbaudiet, vai nav lokālo traucējumu, piem., no elektroierīces vai jaudīgas
ierīces.
■
Problēmas ar staciju vai kabeļa signālu, noskaņojiet citu staciju.
■
Stacijas signāls ir vājš, pārvietojiet antenu, lai varētu uztvert vājāku signālu.
■
Nosakiet iespējamo traucējumu avotus.
■
Pārbaudiet antenu (mainiet antenas virzienu).
■
Pārbaudiet, vai starp ierīci un tālvadības pulti nav priekšmetu, kas rada
šķēršļus.
■
Vai akumulatori ir ievietoti ar pareizu polaritāti (+ pret +, - pret -)?
■
Vai ir iestatīts pareizais tālvadības režīms: TV, VCR utt.?
■
Ievietojiet jaunus akumulatorus.
■
Vai nav iestatīts iemidzināšanas taimeris?
■
Pārbaudiet barošanas vadības iestatījumus. Barošana ir pārtraukta.
■
Nav pārraides no stacijas ar aktivētu automātiskās izslēgšanas funkciju.
74
PIELIKUMS
PIELIKUMS
Traucējummeklēšanas kontroles tabula
■
Nospiediet pogu VOL +/- (vai VOLUME (SKAĻUMS)).
■
Vai skaņa nav atslēgta? Nospiediet pogu MUTE ( ATSLĒGT SKAŅU).
■
Mēģiniet citu kanālu. Problēma var būt saistīta ar pārraidi.
■
Vai audio kabeļi ir ierīkoti pareizi?
■
Iestatiet līdzsvaru ar atbilstošo izvēlnes funkciju.
■
Apkārtējās vides mitruma vai temperatūras izmaiņa var izraisīt neparastu
troksni, kad ierīce tiek ieslēgta vai izslēgta, un tas nenorāda, ka ierīce ir
bojāta.
Attēls ir labs, bet nav
skaņas.
Neparasta skaņa no
ierīces iekšpuses.
Nav signāla no viena
no skaļruņiem.
Problēma ar PC režīmu. (Tiek izmantots tikai režīms PC)
■
Iestatiet izšķirtspēju, horizontālās vai vertikālās izvērses frekvenci.
■
Pārbaudiet ieejas signāla avotu.
■
Veiciet automātisko konfigurēšanu vai iestatiet takts impulsu ģeneratoru,
fāzi vai pozīciju pa horizontāli/vertikāli.
■
Pārbaudiet signāla kabeli.
■
Pārinstalējiet datora videokarti.
Signāls ir ārpus
uztveršanas
diapazona.
Ekrāna krāsa nav
stabila vai attēls ir
vienkrāsains.
Vertikāla josla vai
svītra fonā,
horizontālās izvērses
trokšņi, nepareiza
attēla pozīcija.
Audio funkcija nedarbojas.
PIELIKUMS
75
TEHNISKĀ APKOPE
Savlaicīgi konstatētu nepareizu darbību iespējams novērst. Rūpīga un regulāra tīrīšana var palielināt
laiku, cik ilgi jums būs jauns TV. Pirms sākt tīrīšanu, pārliecinieties, vai barošana ir izslēgta, un no
kontaktligzdas atvienojiet barošanas vadu.
Ekrāna tīrīšana
Šeit aprakstīts lielisks paņēmiens, kā no ekrāna visefektīvāk notīrīt putekļus. Samitriniet mīkstu
drānu remdenā ūdenī, kurā izšķīdināts nedaudz auduma mīkstinātāja vai trauku mazgājamā
līdzekļa. Izgrieziet šo drānu, līdz tā ir gandrīz sausa, un tad ar to noslaukiet ekrānu.
Nodrošiniet, lai uz ekrāna nepaliktu ūdens, un tad pirms TV ieslēgšanas ļaujiet tam nožūt.
Korpusa tīrīšana
■
Lai notīrītu netīrumus un putekļus, noslaukiet korpusu ar mīkstu, sausu drānu, kurā nav šķiedru.
■
Nelietojiet mitru drānu.
Ilga prombūtne
Ja ir paredzēts TV nelietot ilgāku laiku (piem., dodoties atvaļinājumā), lietderīgi ir atvienot
barošanas vadu, lai TV aizsargātu no iespējamiem bojājumiem, ko varētu izraisīt zibens vai
barošanas pārspriegumi.
UZMANĪBU!
1
2
76
PIELIKUMS
PIELIKUMS
IZSTRĀDĀJUMA SPECIFIKĀCIJAS
■
Norādītās specifikācijas kvalitātes uzlabošanas dēļ var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.
MODEĻI
PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’
VHF: E2 - E12, UHF: E21 - E69, CATV: S1 - S20, HYPER: S21 - S47
75 omi
0 – 40°C /32 –104 °F
Mazāk par 80%
-20 – 60°C /-4 –140 °F
Mazāk par 85%
Svars
Patērētā jauda
Enerģijas patēriņš
Televīzijas sistēma
Programmu pārklājum
Ārējās antenas pilnā pretestība
Apkārtējās vides apstākļi
ar pamatni
bez pamatnes
ar pamatni
bez pamatnes
Darba temperatūra
Apkārtējās vides mitrums
Uzglabāšanas temperatūra
Apkārtējās vides mitrums
uzglabāšanas telpā
681,0 x 542,0 x 172,0 mm
26,8 x 21,3 x 6,8 collas
681,0 x 490,8 x 119,0 mm
26,8 x 19,3 x 4,6 collas
18,5 kg / 40,8 mārciņas
15,2 kg / 33,5 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 1,3A
130W
680,0 x 550,0 x 235,0 mm
26,8 x 21,7 x 9,3 collas
680,0x 436,6 x 119,4 mm
26,8 x 17,.2 x 4,7 collas
12,4 kg / 27,3
mārciņas
11,5 kg / 25,3
mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 1,3A
130W
686,0 x 550,0 x 235,0 mm
27,0 x 21,7 x 9,3 collas
686,0 x 493,5 x 119,4 mm
27,0 x 19,4 x 4,7 collas
14,5 kg / 32,0 mārciņas
11,4 kg / 25,1 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 1,3A
130W
Izmēri (platums x
augstums x dziļums)
26LC2R
*
26LC2R-ZJ
26LC2RB-ZJ
26LC2RA-ZJ
26LC3R
*
26LC3R-ZJ
27LC2R
*
27LC2R-ZJ
PIELIKUMS
77
IZSTRĀDĀJUMA SPECIFIKĀCIJAS
MODEĻI
PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’
VHF: E2 - E12, UHF: E21 - E69, CATV: S1 - S20, HYPER: S21 - S47
75 omi
0 – 40°C /32 –104 °F
Mazāk par 80%
-20 – 60°C /-4 –140 °F
Mazāk par 85%
Svars
Patērētā jauda
Enerģijas patēriņš
Televīzijas sistēma
Programmu pārklājum
Ārējās antenas pilnā pretestība
Apkārtējās vides apstākļi
ar pamatni
bez pamatnes
ar pamatni
bez pamatnes
Darba temperatūra
Apkārtējās vides mitrums
Uzglabāšanas temperatūra
Apkārtējās vides mitrums
uzglabāšanas telpā
811,0 x 630,0 x 235,0 mm
31,9 x 24,8 x 9,3 collas
811,0 x 566,8 x 123,5 mm
31,9 x 22,3 x 4,9 collas
21,9 kg / 48,2 mārciņas
18,5 kg / 40,8 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 1,5A
150W
935,0 x 570,0 x 244,0 mm
36,8 x 22,4 x 9,6
collas
923,0 x 522,0 x 124,0 mm
36,4 x 20,6 x 4,9 collas
19,8 kg / 43,7 mārciņas
17,9 kg / 39,5 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 1,5A
150W
■
Norādītās specifikācijas kvalitātes uzlabošanas dēļ var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.
917,5 x 614,3 x 287,5 mm
36,1 x 24,2 x 11,3 colių
917,5 x 522,0 x 124,0 mm
36,1 x 20,6 x 4,9 colių
25,2 kg / 55,6 lbs
17,9 kg / 39,5 lbs
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 2,0A
140W
32LC2R
*
32LC2R-ZJ
32LC2RB-ZJ
32LC2RA-ZJ
32LC3R
*
32LC3R-ZJ
32LX2R
*
32LX2R-ZJ
32LC25R
*
32LC25R-ZJ
Izmēri (platums x
augstums x dziļums)
78
IZSTRĀDĀJUMA SPECIFIKĀCIJAS
PIELIKUMS
PIELIKUMS
MODEĻI
PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’
VHF: E2 - E12, UHF: E21 - E69, CATV: S1 - S20, HYPER: S21 - S47
75 omi
0 – 40°C /32 –104 °F
Mazāk par 80%
-20 – 60°C /-4 –140 °F
Mazāk par 85%
Svars
Patērētā jauda
Enerģijas patēriņš
Televīzijas sistēma
Programmu pārklājum
Ārējās antenas pilnā pretestība
Apkārtējās vides apstākļi
ar pamatni
bez pamatnes
ar pamatni
bez pamatnes
Darba temperatūra
Apkārtējās vides mitrums
Uzglabāšanas temperatūra
Apkārtējās vides mitrums
uzglabāšanas telpā
811,0 x 630,0 x 235,0 mm
31,9 x 24,8 x 9,3 collas
811,0 x 566,8 x 123,5 mm
31,9 x 22,3 x 4,9 collas
21,9 kg / 48,2 mārciņas
18,5 kg / 40,8 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 1,5A
150W
943,9 x 286,0 x 734,6 mm
37,2 x 11,3 x 28,9 collas
943,9 x 152,2 x 695,5 mm
37,2 x 6,0 x 27,4 collas
28,6 kg/63,0 mārciņas
24,0 kg /52,9 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 2,0A
150W
1054,0 x 813,0 x286,0 mm
41,5 x 32,0x 11,2 collas
1054,0 x 746,0 x 136,8mm
41,5 x 29,3 x 5,3 collas
36,9kg / 81,3 mārciņas
31,3kg / 69,0 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 2,5A
240W
Izmēri (platums x
augstums x dziļums)
32LE2R
*
32LE2R-ZJ
37LE2R
*
37LE2R-ZJ
42LE2R
*
42LE2R-ZJ
■
Norādītās specifikācijas kvalitātes uzlabošanas dēļ var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.
PIELIKUMS
79
IZSTRĀDĀJUMA SPECIFIKĀCIJAS
■
Norādītās specifikācijas kvalitātes uzlabošanas dēļ var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.
MODEĻI
PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’
VHF: E2 - E12, UHF: E21 - E69, CATV: S1 - S20, HYPER: S21 - S47
75 omi
0 – 40°C /32 –104 °F
Mazāk par 80%
-20 – 60°C /-4 –140 °F
Mazāk par 85%
Svars
Patērētā jauda
Enerģijas patēriņš
Televīzijas sistēma
Programmu pārklājum
Ārējās antenas pilnā pretestība
Apkārtējās vides apstākļi
ar pamatni
bez pamatnes
ar pamatni
bez pamatnes
Darba temperatūra
Apkārtējās vides mitrums
Uzglabāšanas temperatūra
Apkārtējās vides mitrums
uzglabāšanas telpā
1129,0 x 748,5 x 380,0 mm
44,4 x 29,5 x 15,0 collas
1129,0 x 695,0 x 103,7 mm
44,4 x 27,4 x 4,1 collas
27,7 kg / 61,1 mārciņas
24,2 kg / 53,4 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 3,0A
260W
1129,0 x 748,5 x 333,6 mm
44,4 x 29,5 x 13,1 collas
1129,0 x 695,0 x 103,7 mm
44,4 x 27,4 x 4,1 collas
31,5 kg / 69,4 mārciņas
24,2 kg / 53,3 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 3,0A
260W
1129,0 x 748,5 x 333,6 mm
44,4 x 29,5 x 13,1 collas
1129,0 x 695,0 x 103,7 mm
44,4 x 27,4 x 4,1 collas
31,5 kg / 69,4 mārciņas
24,2 kg / 53,3 mārciņas
Maiņstrāva 100-240V~ 50/60Hz 3,5A
310W
Izmēri (platums x
augstums x dziļums)
42PC1RV
*
42PC1RV-ZJ
42PC1RVA-ZJ
42PC3RV
*
42PC3RV-ZJ
42PC3RA
*
42PC3RA-ZJ
1
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA
PIELIKUMS
RS-232C iestatīšana
Pievienojiet RS-232C ieejas ligzdu ārējai vadības ierīcei (piem., datoram vai A/V vadības sistēmai) un
vadiet TV funkcijas no ārpuses.
Pievienojiet vadības ierīces seriālo portu RS-232C ligzdai TV aizmugures panelī. RS-232C
savienošanas kabeļi nav piegādāti kopā ar TV.
AV IN 3
MONO
( )
RS-232C IN
(CONTROL(CONTROL & SERSERVICE)VICE)
HDMI IN
1(DVI)
VIDEO
S-VIDEO
2
AUDIO
RGB IN
RGBRGB
(PC/DTV)(PC/DTV)
AUDIOAUDIO
(RGB/DVI)(RGB/DVI)
Savienotāja tips: D-Sub 9 kontaktu, ietvertais
RGB IN
(PC/DTV)
AUDIO OUT
VARIABLE
HDMI IN
RS-232C IN
(CONTROL
&
SERVICE)
Nr. Kontakta nosaukuma
1 Nav savienojuma
2 RXD (Receive data – Datu saņemšana)
3 TXD (Transmit data – Datu pārraide)
4 DTR (DTE side ready – Datu termināļa gatavība)
5 GND (Zeme)
6 DSR (DCE side ready – Datu modema gatavība)
7 RTS (Ready to send – Gatavība pārraidei)
8 CTS (Clear to send – Gatavība uztveršanai)
9 Nav savienojuma
99
1
5
6
ENGLISH
SVENSKA
NORSK
DANSK
SUOMI
EESTI
LITHUANIA
LATVIA
2
PIELIKUMS
Komunikācijas parametri
■
Datu pārraides ātrums bodos: 9600 b/s (UART)
■
Datu garums: 8 biti
■
Pārības bits: Nav
■
Stopbits: 1 bits
■
Komunikācijas kods: kods ASCII
■
Izmantojiet vīto (reversīvo) kabeli
RS-232C konfigurācijas
7 vadu konfigurācijas (standarta RS-232C kabelis)
Dators TELEVIZORS
RXD 23TXD
TXD 32RXD
GND 55GND
DTR 46DSR
DSR 64DTR
RTS 78CTS
CTS 87RTS
D-Sub 9 D-Sub 9
3 vadu konfigurācijas (neatbilst standartam)
Dators TELEVIZORS
RXD 23TXD
TXD 32RXD
GND 55GND
DTR 46DTR
DSR 64DSR
RTS 77RTS
CTS 88CTS
D-Sub 9 D-Sub 9
1
Set ID (Televizora ID)
- Izmantojiet šo funkciju, lai norādītu televizora ID numuru.
- Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6 lpp.
Lai izvēlētos izvēlni Special (Speciālās funkcijas),
nospiediet pogu MENU (IZVĒLNE) un tad izmantojiet
pogas
DD
//
EE
.
Lai izvēlētos funkciju Set ID (Televizora ID), nospiediet
pogu GGun tad izmantojiet pogas
DD//EE
.
Nospiediet pogu GGun tad izmantojiet pogu
FF
//
GG
, lai
koriģētu Set ID (Televizora ID) un izvēlētos vajadzīgo
monitora ID numuru.
• Set ID (Televizora ID) regulēšanas diapazons ir 1 ~ 99.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
Language
Child lock
ISM Method
Low Power
Set ID
G
Demo
OK
EXIT
VOL
Q.VIEW
PR
SLEEP
LIST
I/II
MENU
1
2
3
4
3
Pārraides / uztveršanas protokols
Komandu atsauces saraksts
Pārraide
[Command 1] (Komanda 1): televizora pirmā vadības
komanda .(j, k, mor x)
[Command 2] (Komanda 2): televizora otrā vadības
komanda.
[Set ID] (Televizora ID): izvēlnē Setup (Iestatīšana)
varat regulēt, lai izvēlētos vēlamo TV ID numuru.
Regulēšanas diapazons ir 1~99. Izvēloties Set ID = ‘0’,
tiek kontrolētas visas TV pieslēgtās ierīces. Set ID
(Televizora ID) izvēlnē ir norādīts ar skaitli decimālajā
skaitīšanas sistēmā (1 ~ 99) un
pārraides/uztveršanas protokolā – ar skaitli
heksadecimālajā skaitīšanas sistēmā (0x0 – 0x63).
[DATA] (DATI): komandas datu pārraidei.
Lai nolasītu komandas stāvokli,
pārraidiet datus 'FF'.
[Cr]: Rakstatgrieze
kods ASCII ‘0x0D’
[ ]: Koda ASCII 'atstarpe (0x20)'
OK – apliecinājums
Uztverot pareizus datus, TV pārraida signālu ACK
(apliecinājums), izmantojot šo formātu. Šajā laikā, ja
dati atrodas datu lasīšanas režīmā, tas norāda
pašreizējā stāvokļa datus. Ja dati atrodas datu
rakstīšanas režīmā, atbildē tiek doti datora dati.
Kļūdas apliecinājums
Uztverot anormālus datus no kļūdainām funkcijām vai
komunikācijas kļūdu gadījumā, TV pārraida signālu
ACK (apliecinājums), izmantojot šo formātu.
Data1 (Dati 1): neatļauts kods
Data2 (Dati 2): neatbalstīta funkcija
Data3 (Dati 3): gaidīt ilgāk
[[CCoomm mmaann dd11]][[ CCoo mmmmaa nn dd22]][[ ]] [[SSee tt IIDD]][[ ]][[ DD aattaa]] [[CCrr]]
[[CC oomm mmaanndd22 ]][[ ]] [[SS eett IIDD]][[ ]] [[OO KK ]][[DD aattaa ]] [[xx ]]
[[CC oomm mmaanndd22 ]][[ ]] [[SS eett IIDD]][[ ]] [[NNGG]][[ DD aattaa ]] [[xx ]]
KOMANDA 1 KOMANDA 2
DATI
(heksadecimālā sistēmā)
KOMANDA 1 KOMANDA 2
15 . Līdzsvars k t 0 ~ 64
16 . Krāsu siltums k u 0 ~ 3
17. Sarkanās krāsas regulēšana
k v 0 ~ 3C(vai 50 )
18 . Zaļās krāsas regulēšana
k w 0 ~ 3C(vai 50 )
19 . Zilās krāsas regulēšana
k $ 0 ~ 3C(vai 50 )
20. Anormāls stāvoklis k z FF
21 . ISM metode j p 0 ~ 3
22 . Maza enerģijas patēriņa režīms
jq 0 ~ 1
23 . Orbitera laika iestatījums
jr1 ~ FE
24 . Orbitera stacijas pikseļu iestatījums
js 1 ~ 3
25 . Automātiskā konfigurēšana
j u 1
26. Noskaņošanas komanda
m a *
27. Atslēga m c Atslēgas kods
28. Ieejas izvēle (galvenās)
xb
*
29. Ieejas izvēle (PIP- attēls attēlā)
xy
*
DATI
(heksadecimālā sistēmā)
01. Barošana k a 0 ~ 1
02. Malu attiecība k c *
03. Ekrāna atslēgšana k d 0 ~ 1
04. Skaņas atslēgšana k e 0 ~ 1
05. Skaļuma regulēšana k f 0 ~ 64
06. Kontrasts k g 0 ~ 64
0 7. Spilgtums k h 0 ~ 64
08. Krāsas k i 0 ~ 64
09. Nokrāsa k j 0 ~ 64
10 . Asums k k 0 ~ 64
11 .
Ekrāna izvēlnes OSD izvēle
k l 0 ~ 1
12 . Tālvadības bloķēšana km0 ~ 1
režīms
13 . PIP (Attēls attēlā)/DW k n *
14. PIP Attēla attēlā pozīcija
k q 0 ~ 3
4
PIELIKUMS
01. Barošana (Komanda 2:a)
Lai kontrolētu TV barošanas ieslēgšanu/izslēgšanu.
Dati 0: barošanas izslēgšana
Dati 1: barošanas ieslēgšana
Pārraide [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
Lai rādītu barošanas stāvokli – ieslēgta/izslēgta.
Pārraide [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr]
* Līdzīgā veidā, ja citas funkcijas pārraida 'FF'
datus, izmantojot šo formātu, atgriezeniskā saite ar
apliecinājuma datiem parāda katras funkcijas
stāvokli.
* Lai mainītu no stāvokļa Power off (Barošana izslēg-
ta) uz stāvokli Power on (Barošana ieslēgta), ievadiet pārraides komandu vairāk nekā divas reizes.
Apliecinājums [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
02. Malu attiecība (Komanda 2:c) (Galvenā attēla
izmērs)
Lai regulētu ekrāna formātu. (Galvenā attēla formāts)
Ekrāna formātu varat arī regulēt, izmantojot pogu
ARC (Malu attiecības kontrole), vai izvēlnē SCREEN
(EKRĀNS).
Dati 1: Normālais ekrāns (4:3)
Dati 2: Platekrāns (16:9)
Dati 3: Skats
Dati 4: Viss ekrāns (Zoom1)
(Tālummaiņa 1)
Dati 5: Viss ekrāns (Zoom2)
(Tālummaiņa 2)
Dati 6: Oriģināls
Dati 7: Platekrāns (14:9)
Dati 8: Pilns (izvēles)
Pārraide [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [c][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
* Izmantojot ieeju RGB-PC vai Component
(Kombinētais signāls), izvēlieties ekrāna malu
attiecību 16:9 vai 4:3.
03. Ekrāna atslēgšana (Komanda 2:d)
Lai izvēlētos, vai ekrāna atslēgšanu ieslēgt/izslēgt.
Dati 0: Ekrāna atslēgšana izslēgta (attēls ieslēgts)
Dati 1: Ekrāna atslēgšana ieslēgta (attēls izslēgts)
Pārraide [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [d][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
04. Skaņas atslēgšana (Komanda 2:e)
Lai izvēlētos, vai skaņas atslēgšanu ieslēgt/izslēgt.
Skaņas atslēgšanu varat arī kontrolēt, izmantojot
tālvadības pults pogu MUTE (ATSLĒGT SKAŅU).
Dati 0: Skaņas atslēgšana izslēgta (skaļums ieslēgts)
Dati 1: Skaņas atslēgšana ieslēgta (skaļums izslēgts)
Pārraide [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [e][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
05. Skaļuma regulēšana (Komanda 2:f)
Lai regulētu skaļumu.
Skaļumu varat arī regulēt, izmantojot tālvadības pults
skaļuma regulēšanas pogas.
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 64
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [f][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
06. Kontrasts (Komanda 2:g)
Lai regulētu ekrāna kontrastu.
Kontrastu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE (ATTĒLS).
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 64
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [g][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
07. Spilgtums (Komanda 2:h)
Lai regulētu ekrāna spilgtumu.
Spilgtumu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE (ATTĒLS).
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 64
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [h][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
08. Krāsa (Komanda 2:i)
Lai regulētu ekrāna krāsas.
Krāsas varat regulēt arī izvēlnē PICTURE (ATTĒLS).
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 64
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [i][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
09. Nokrāsa (Command2:j) (Komanda 2:j)
Lai regulētu ekrāna nokrāsu.
Nokrāsu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE (ATTĒLS).
Dati Sarkans: 0 ~ Zaļš: 64
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [j][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
5
11. OSD izvēle (Komanda 2:l)
Lai izvēlētos OSD (On Screen Display – ekrāna izvēlne)
ieslēgta/izslēgta, izmantojot tālvadības pulti.
Dati 0: OSD izslēgta
Dati 1: OSD ieslēgta
Pārraide [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [l][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
12. Tālvadības pults bloķēšanas režīms (Komanda 2:m)
Lai bloķētu televizora tālvadības pulti un priekšējā
paneļa vadības elementus.
Dati 0: Bloķēšana izslēgta
Dati 1: Bloķēšana ieslēgta
Izmantojiet šo režīmu, ja nelietojiet tālvadības pulti
un priekšējā paneļa vadības elementus. Kad tīkla
barošana tiek ieslēgta/izslēgta, tālvadības pults tiek
atbloķēta.
Pārraide [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [m][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
13. PIP / DW (Komanda 2:n)
Lai kontrolētu PIP (Picture-In-Picture) (Attēls attēlā)/DW.
PIP/DW varat arī kontrolēt, izmantojot tālvadības
pults vai izvēlnes PIP/DW pogu PIP (Attēls attēlā).
Dati 0: PIP/DW izslēgts
Dati 1: PIP (Attēls attēlā)
Dati 2: DW1 Dati 3: DW2
Dati 5: POP
Pārraide [k][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [n][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
14. PIP pozīcija (Komanda 2:q)
Lai izvēlētos apakšattēla pozīciju PIP režīmā.
Apakšattēla pozīciju varat arī kontrolēt, izmantojot
tālvadības pults vai izvēlnes PIP/DW pogu POSI-TION
(POZĪCIJA).
Dati 0: Ekrānā labā pusē apakšā
Dati 1: Ekrānā kreisā pusē apakšā
Dati 2: Ekrāna kreisā pusē augšā
Dati 3: Ekrāna labā pusē augšā
Pārraide [k][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [q][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
15. Līdzsvars (Komanda 2:t)
Lai regulētu balansu.
Līdzsvaru varat regulēt arī izvēlnē SOUND (SKAŅA).
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 64
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [t][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
10. Asums (Komanda 2:k)
Lai regulētu ekrāna asumu.
Asumu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE (ATTĒLS).
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 64
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [k][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
16. Krāsu siltums (Komanda 2:u)
Lai regulētu krāsu siltumu.
CSM varat regulēt arī izvēlnē PICTURE (ATTĒLS).
Dati 0: Auksta 1: Normāla 2: Silta 3: Lietotājs
Pārraide [k][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [u][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
17. Sarkanās krāsas regulēšana (Komanda 2:v)
Lai krāsu siltumu regulētu sarkanai krāsai.
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 50 (vai 3C)
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [v][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
18. Zaļās krāsas regulēšana (Komanda 2:w)
Lai krāsu siltumu regulētu sarkanai krāsai.
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 50 (vai 3C)
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][w][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [w][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
19. Zilās krāsas regulēšana (Komanda 2:$)
Lai krāsu siltumu regulētu sarkanai krāsai.
Datu min. vērtība: 0 ~ maks. vērtība: 50 (vai 3C)
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [k][$][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [$][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
6
PIELIKUMS
20. Anormāls stāvoklis (Komanda2:z)
Lai atpazītu anormālu stāvokli.
Šī iespēja nav pieejama visiem modeļiem.
Dati FF: Lasīt
Dati 0: Normāls (Barošana ieslēgta un ir signāls )
Dati 1: Nav signāla (Power On) (Barošana ieslēgta)
Dati 2: TV izslēgšana ar tālvadības pulti
Dati 3: TV izslēgšana ar funkciju Sleep Time (Miega režīms)
Dati 4: TV izslēgšana ar funkciju RS-232C
Dati 5: 5 V izslēgšana
Dati 6: Maiņstrāvas barošanas izslēgšana
Dati 7: TV izslēgšana ar funkciju Fan Alarm (Ventilatora
trauksme)
Dati 8: TV izslēgšana ar funkciju Sleep Time (Miega režīms)
Dati 9: TV izslēgšana ar funkciju Auto sleep (Automātiskais
miegs)
* Šī funkcija ir “tikai lasīšanai”.
Pārraide [k][z][ ][Set ID][ ][FF][Cr]
Apliecinājums [z][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
21. ISM metode (Komanda 1:j, Komanda 2:p)
Lai kontrolētu ISM metodi. ISM metodi varat regulēt arī
izvēlnē Special (Speciālās funkcijas).
Šī iespēja nav pieejama visiem modeļiem.
Dati 0: Normal Mode (Normālais režīms)
Dati 1: White Wash (Balināšana)
Dati 2: Orbiter (Orbiters)
Dati 3: Inversion (Inversija)
Pārraide [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [p][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
22. Low Power (Maza enerģijas patēriņa režīms)
(Komanda 1:j, Komanda 2:q)
Lai samazinātu monitora enerģijas patēriņu. Mazu
enerģijas patēriņu varat iestatīt arī izvēlnē Special
(Speciālās funkcijas).
Šī iespēja nav pieejama visiem modeļiem.
Dati 0: Izslēgts Dati 1: Ieslēgts
Pārraide [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [q][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
23. Orbiter Time Setting (Orbitālās stacijas laika
iestatījums) (Komanda 1:j, Komanda 2:r)
Lai koriģētu orbitālās stacijas darbības laika
nosacījumu.
Šī iespēja nav pieejama visiem modeļiem.
Datu min. vērtība: 1 ~ maks. vērtība: FE
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [j][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [r][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
24 . Orbiter Pixel Setting (Orbitālās stacijas pikseļu
iestatījums) (Komanda 1:j, Komanda 2:s)
Lai koriģētu pikseļu skaitu orbitālās stacijas funkcijā
Šī iespēja nav pieejama visiem modeļiem.
Datu min. vērtība: 1 ~ maks. vērtība: 3
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Pārraide [j][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [r][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
25 . Automātiskā konfigurēšana (Komanda 1:j,
Komanda 2:u)
Lai koriģētu attēla pozīciju un automātiski samazinātu
attēla šūpošanos. Šī komanda darbojas tikai RGB
(PC) režīmā.
Dati 1: Lai iestatītu
Pārraide [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [u][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
26 . Programme selection (Programmas izvēle)
(Komanda 1m, Komanda 2:a)
Lai izvēlētos programmu galvenajam attēlam.
Dati 0: Min.: 0 ~ maks. vērtība: 63 (0~C7, 200 Pr is on)
Sk. “Reālo datu kartēšana 1”. Sk. 6. lpp.
Dati 1: Patvaļīgi
Dati 2: 0 : Main (Galvenais attēls)
1 : Sub (Apakšattēls)
Pārraide [m][a][ ][Set ID][ ][Data0][ ][Data1]
[ ][Data2][Cr]
Apliecinājums [a][ ][Set ID][ ][OK][Data0][x]
* Reālo datu kartēšana
0 : Solis 0
A: Solis 10 (Televizora ID 10)
F: Solis 15 (Televizora ID 15)
10: Solis 16(Televizora ID 16)
64: Solis 100
6E: Solis 110
73: Solis 115
74: Solis 116
C7: Solis 199
FE: Solis 254
FF: Solis 255
* Reālo datu kartēšana )
0 : -40
1 : -39
2 : -38
28 : 0
4E: +38
4F: +39
50 : +40
7
MSB LSB
0 0 0 0 0 0 0 0
Ārējā ieeja
Data (Dati)
000
1
Analogais signāls
00
1
0
AV
00
1
1
S-Video
0
1
00
Kombinētais signāls
0
1
0
1
RGB-DTV
0
11
0
RGB-PC
1
00
1
HDMI (izvēles)
Ārējā ieeja Ieejas numurs
Ieejas numurs Data (Dati)
0000
Input1 (Ieeja 1)
0
1
00
Input5 (Ieeja 5)
0
1
0
1 Input6 (Ieeja 6)
00
11
Input4 (Ieeja 4)
00
1
0
Input3 (Ieeja 3)
000
1
Input2 (Ieeja 2)
Apliecinājums [b][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
MSB LSB
0
0 0 0 0 0 0 0
Ārējā ieeja
Data (Dati)
000
1
Analogais signāls
00
1
0
AV
0
0
11
S-Video (izvēles)
Ārējā ieeja Ieejas numurs
Ieejas numurs Data (Dati)
0000
Input1 (Ieeja 1)
0
1
00
Input5 (Ieeja 5)
0
1
0
1 Input6 (Ieeja 6)
00
11
Input4 (Ieeja 4)
00
1
0
Input3 (Ieeja 3)
000
1
Input2 (Ieeja 2)
Apliecinājums [y][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
27. Key (Atslēga) (Komanda 1:m, Komanda 2:c)
Lai sūtītu infrasarkano staru tālvadības pults atslēgas kodu.
Data (Dati): Key code (Atslēgas kods) – Sk. 9 lpp.
Pārraide [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Apliecinājums [c][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
28. Input select (Ieejas izvēle) (Komanda 1:x,
Komanda 2:b) (Galvenā attēla ieeja)
Lai izvēlētos TV ieejas signāla avotu
Data (Dati): Structure (Struktūra)
Pārraide [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
29. Input select (Ieejas izvēle) (Komanda 1:x,
Komanda 2:y)
Lai koriģētu ieejas signāla avotu apakšattēlam
režīmā PIP (Attēls attēlā)
Data (Dati): Structure (Struktūra)
Pārraide [x][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
■
Kadra konfigurācija
Pirmais kadrs
Repeat frame (Atkārtošanas kadrs)
■
Lead code (Vadošais kods)
■
Repeat code (Atkārtošanas kods)
■
Bitu apraksts
■
Kadru atkārtošanās intervāls: Tf
Signāla forma tiek pārraidīta, kamēr ir nospiests taustiņš.
8
PIELIKUMS
IR (INFRASARKANIE STARI) KODI
Low
custom code
Lead
code
High
custom code
Data code
Data code
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7
Repeat code
Tf
4.5 ms
9 ms
2.25 ms
9 ms
0.55 ms
0.56 ms
1.12 ms
Tf Tf
Tf=108ms @455KHz
0.56 ms
2.24 ms
Bit ”0” Bit ”1”
1. Kā pievienot
■
Pievienojiet savu tālvadības pults uztverošo shēmu TV portam Remote Control (Tālvadība).
2. Tālvadības pults infrasarkano staru kodi
■
Izejas signāla forma
Atsevišķs impulss, modulēts ar 37,917 KHz signālu frekvencē 455 KHz
T1
Tc
Nesējfrekvence
FCAR = 1/TC = fOSC/12
Aizpildīšanas koeficients = T1/TC = 1/3
Vadošais
kods
Low custom code
(Klienta koda jaunākā daļa)
High custom code
(Klienta koda vecākā daļa)
Repeat code
(Atkārtošanas kods)
9 ms
4,5 ms
0,55 ms
2,25 ms
9 ms
0,56 ms
1,12 ms
0,56 ms
2,24 ms
Datu kods
Datu kods
9
TĀLVADĪBAS PULTS INFRASARKANO STARU KODI
Kods
Funkcija Piezīme
(heksadecimāls)
Kods
Funkcija Piezīme
(heksadecimāls)
0FTV Poga R/C
0B INPUT (IEEJA) Poga R/C
08 POWER Poga R/C
(Barošana Ieslēgta/Izslēgta)
C4 POWER ON Ciparu IR kods (tikai, ja
(BAROŠANA IESLĒGTA ) barošana ir ON (IESLĒGTA))
C5 POWER OFF Ciparu IR kods (tikai, ja
(IZSLĒGT BAROŠANU)
barošana ir OFF (IZSLĒGTA))
60 PIP (Attēls attēlā) Poga R/C
0E SLEEP Poga R/C
20 TEXT Poga R/C
0A I/II Poga R/C
43 MENU (IZVĒLNE) Poga R/C
79 A RC Poga R/C
5B EXIT (IZIET) Poga R/C
07
FF
Poga R/C
06
GG
Poga R/C
40
DD
Poga R/C
41
EE
Poga R/C
44 OK (LABI) Poga R/C
72 PIP PR- Poga R/C
71 PIP PR+ Poga R/C
61 PIP INPUT Poga R/C
72 RED (SARKANS) Poga R/C
71 GREEN (ZAĻŠ) Poga R/C
63 YELLOW (DZELTENS) Poga R/C
61 BLUE (ZILS) Poga R/C
02 VOL + (SKAĻUMS +) Poga R/C
03 VOL - (SKAĻUMS -) Poga R/C
00 PR + Poga R/C
01 PR - Poga R/C
09 MUTE (ATSLĒGT S KAŅU) Poga R/C
53 LIST (SARAKSTS) Poga R/C
10 ~ 19 Ciparu taustiņš 0 – 9 Poga R/C
1E FAVOURITE (IZLASE) Poga R/C
1A Q. VIEW (SKATS) Poga R/C
64 SIZE (IZMĒRS) Poga R/C
62 PIP: POSITION, Poga R/C
Teletext: POSITION Poga R/C
70 INDEX (RĀDĪTĀJS) Poga R/C
26 TIME (LAIKS) Poga R/C
2A REVEAL (ATSEGT) Poga R/C
E0 + Poga R/C
E1 - Poga R/C
Loading...