LG 25UM65-P User Manual [uk]
Посібник користувача
МОНІТОРЗІ СВІТЛОДІОДНОЮ ПІДСВІТКОЮЕКРАНА ТАТЕХНОЛОГІЄЮIPS
Перш ніж використовувати виріб, уважно прочитайте ці правила техніки безпеки.
Список моделей моніторів зі світлодіодною підсвіткою екрана та технологією IPS
25UM64
25UM65
34UM64
34UM65
www.lg.com
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
2 ЗМІСТ
ЗМІСТ
3 |
ЛІЦЕНЗІЯ |
|
24 ВСТАНОВЛЕННЯ |
|
|
|
ПРОГРАМНОГО |
4 |
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА |
|
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ |
|
МОНІТОРА LG |
||
|
ПІДГОТОВКА |
|
|
|
|
|
4Комплектація виробу
5Опис виробу і кнопок
6- Як користуватися кнопкою джойстика
7- Вхідні роз'єми
8Перенесення та піднімання монітора
9Встановлення монітора
9 - Кріплення підставки
12 - Від'єднання підставки
15- Встановлення монітора на столі
16- Регулювання кута нахилу
17- Упорядкування кабелів
18- Встановлення пластини для настінного кріплення
18 - Кріплення на стіні
20 - Використання замка "Кенсінгтон"
26 НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА
26Увімкнення головного меню
26- Функції головного меню
27Налаштування користувача
27- Параметри меню
28- Коефіціент(формат)
29- Функція
30- PBP (Режим паралельних зображень)
31- Зображення
32- Color (Колір)
33- Налаштування
34- Заводські установки
35- Читач
21 ЯК КОРИСТУВАТИСЯ |
36 |
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ |
|||
|
МОНІТОРОМ |
|
|
|
|
21 |
Під'єднання до комп'ютера |
38 |
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
||
21 |
- З’єднання DVI |
||||
|
|
ВИРОБУ |
|||
22 |
- З'єднання HDMI |
|
|
|
|
40 |
Режим заводської підтримки |
||||
22 |
- З’єднання DisplayPort |
||||
|
|
(стандартний режим, DVI-D/HDMI/ |
|||
23 |
Під'єднання аудіовідеопристроїв |
|
|
||
|
|
DisplayPort PC) |
|||
23 |
- З'єднання HDMI |
|
|
||
40 |
Параметри HDMI (відео) |
||||
23 |
Під'єднання периферійного обладнання |
||||
40 |
Індикатор живлення |
||||
23 |
- Під'єднання навушників |
||||
|
|
|
|||
|
|
|
41 |
ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ |
|
|
|
41 |
Правильне положення для |
||
|
|
|
|
користування монітором |
|
Ліцензія 3
ЛІЦЕНЗІЯ
У різних моделях використано різні ліцензії. Щоб отримати докладнішу інформацію щодо ліцензій, відвідайте веб-сайт www.lg.com.
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є
торгівельними марками або зареєстрованими торгівельними марками HDMI Licensing, LLC в США та інших країнах.
VESA, логотип VESA, логотип сумісності з Display Port та логотип сумісності з Display Port
для дворежимних пристроїв є зареєстрованими товарними знаками товариства Video Electronics Standards Association.
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
4 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
Комплектація виробу
Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось елемента бракує, зверніться до місцевого постачальника, у якого ви придбали виріб. Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.
Компакт-диск(Посібник |
Кабель живлення |
Адаптер змінного/ |
|
постійного струму |
|||
користувача / програмним |
|
||
забезпеченням) / посібники |
(Залежно від країни) |
||
/ гарантійний талон |
|||
|
|
||
Кабель HDMI
25UM65
25UM64
або
Адаптер змінного/ постійного струму (Залежно від країни)
Основа підставки |
Кронштейн підставки |
Кришка отвору для |
Два гвинти |
|
|
гвинтів |
(M4 x 10) |
34UM65
34UM64
Основа підставки |
Кришка отвору для |
Два гвинти |
Прозора пластинка |
|
гвинтів |
(M4 x 10) |
|||
|
|
УВАГА
yy Для гарантії безпеки та належного функціонування виробу використовуйте лише оригінальні компоненти.
yy Гарантія не поширюється на будь-які пошкодження або травми, спричинені використанням неліцензійних виробів.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 5
ПРИМІТКА
yy Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробів.
yy Технічні характеристики виробу або зміст цього посібника може бути змінено без повідомлення у зв’язку із вдосконаленням виробу.
yy Щоб придбати додаткове приладдя, відвідайте магазин електротехніки або інтернет-магазин чи зверніться до продавця, у якого ви придбали виріб.
yy Залежно від регіону кабель живлення, який додається, може бути дещо іншим.
Опис виробу і кнопок
25UM65
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
Індикатор живлення |
|
yy Увімкнено: увімкнення |
|
живлення |
|
yy Вимкнено: вимкнення |
|
живлення |
Кнопка джойстика |
|
ПРИМІТКА
yy Кнопка джойстика розташована внизу монітора.
6 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
34UM65 34UM64
<![if ! IE]><![endif]>УКРАЇНСЬКА
Індикатор живлення |
|
yy Увімкнено: увімкнення |
|
живлення |
|
yy Вимкнено: вимкнення |
|
живлення |
Кнопка джойстика |
|
ПРИМІТКА
yy Кнопка джойстика розташована внизу монітора.
Як користуватися кнопкою джойстика
Для управління функціями натискайте кнопку джойстика або натискайте кнопку джойстика ліворуч/ праворуч.
Базові функції |
|
|
|
|
Увімкнення |
Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку джойстика пальцем |
|
|
живлення |
один раз. |
|
|
Вимкнення |
Щоб вимкнути монітор, натисніть і утримуйте кнопку джойстика |
|
|
живлення |
пальцем. |
|
◄/► |
Регулювання |
Для регулювання гучності натискайте кнопку джойстика ліворуч/ |
|
гучності |
праворуч. |
||
|
Вхідні роз'єми
25UM65
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 7
<![if ! IE]><![endif]>УКРАЇНСЬКА
DVI-D IN |
|
HDMI IN 2 |
AUDIO IN(PC) |
|
DP IN |
DC-IN |
|||
|
|
|||
|
|
|
(19 V ) |
HDMI IN 1
H/P
34UM65 34UM64
<![if ! IE]><![endif]>
HDMI IN 2
<![endif]>HDMI IN 2
|
|
AUDIO IN |
|
|
|
(PC) |
DC-IN |
DVI-D IN |
|
|
|
DP IN |
|
(19 V ) |
|
|
|
|
|
HDMI IN 1
H/P
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
8 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
Перенесення та піднімання монітора
Переносячи або піднімаючи монітор, дотримуйтесь цих вказівок, щоб запобігти появі подряпин чи пошкодженню монітора та гарантувати безпечне транспортування незалежно від форми та розміру монітора.
yy Радимо транспортувати монітор в його оригінальній коробці та пакувальному матеріалі.
yy Перш ніж переносити чи піднімати монітор, від'єднайте кабель живлення та всі інші кабелі.
yy Надійно тримайте монітор за рамку внизу та збоку. Не тримайте безпосередньо за екран.
yy Тримайте монітор екраном до себе, щоб не подряпати екран.
yy Переносьте монітор обережно, без різких струсів і сильних вібрацій.
yy Переносячи монітор, тримайте його вертикально, не повертайте його на бік і не
нахиляйте.
УВАГА
yy Наскільки це можливо, намагайтеся не торкатися екрана монітора.
-- Нехтування цією вимогою може призвести до пошкодження екрана або окремих пікселів, що формують зображення.
yy Якщо використовувати монітор без підставки, кнопка джойстика може заважати його стійкому розташуванню, через що монітор може впасти і пошкодитися або травмувати користувача. Окрім цього, кнопка джойстика може некоректно працювати в такій ситуації.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 9
Встановлення монітора |
3 |
Закрутіть два гвинти ззаду кронштейна і закрийте отвір для гвинтів кришкою.
Кріплення підставки
УВАГА
yy Не застосовуйте надмірну силу, закручуючи гвинти, щоб не пошкодити монітор. Такі пошкодження не підпадають під дію гарантії.
yy Якщо використовувати монітор без підставки, кнопка джойстика може заважати його стійкому розташуванню, через що монітор може впасти і пошкодитися або травмувати користувача. Окрім цього, кнопка джойстика може некоректно працювати в такій ситуації.
25UM65 |
|
|
25UM64 |
1 Покладіть виріб екраном донизу.
УВАГА
yy Щоб захистити екран від подряпин, кладіть його на м'яку тканину.
2Перевірте напрямок кронштейна (спереду, ззаду), після чого встановіть кронштейн на шарнір.
Кришка отвору 
для гвинтів 
Шарнір підставки
Кронштейн підставки
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
10 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
4Приєднайте основу підставки до кронштейна. Закрутіть гвинти в основі підставки, повертаючи їх праворуч.
Кронштейн 
підставки
Основа 
підставки
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 11
34UM65 |
34UM64 |
або |
1 Покладіть виріб екраном донизу.
Шарнір підставки
УВАГА
yy Щоб захистити екран від подряпин, кладіть його на м'яку тканину.
2Встановіть основу підставки на шарнір, як показано на малюнку. Закрутіть два гвинти ззаду основи підставки і закрийте отвір для гвинтів кришкою.
Основа
підставки
100 мм
Кришка отвору для гвинтів
УВАГА
yy Висоту підставки можна регулювати на
20 мм.
yy Закручуючи гвинти після встановлення основи підставки на шарнір, притримуйте основу підставки рукою. Інакше виріб може впасти і пошкодитись, завдавши травми користувачу.
yy Будьте обережні, щоб не поранити руку об краї кришки отвору для гвинтів.
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
120 мм
<![endif]>УКРАЇНСЬКА
12 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА
Від'єднання підставки
УВАГА
yy Зображення в цьому документі стосуються типових операцій, а тому можуть відрізнятися від фактичного вигляду виробу.
yy Не переносьте монітор догори низом, тримаючи лише за основу підставки. Унаслідок цього монітор може випасти з підставки і травмувати користувача.
yy Піднімаючи або переносячи монітор, не торкайтеся екрана. Застосовуючи силу до екрана монітора, можна його пошкодити.
yy Якщо використовувати монітор без підставки, кнопка джойстика може заважати його стійкому розташуванню, через що монітор може впасти і пошкодитися або травмувати користувача. Окрім цього, кнопка джойстика може некоректно працювати в такій ситуації.
25UM65 25UM64
1 Покладіть виріб екраном донизу.
УВАГА
yy Щоб захистити екран від подряпин, кладіть його на м'яку тканину.
2Поверніть гвинти в основі підставки ліворуч, щоб від'єднати основу від кронштейна.
Кронштейн 
підставки
Основа 
підставки
3Підніміть кришку отвору для гвинтів, щоб від'єднати її від кронштейна. Викрутіть гвинти з тильної сторони підставки за допомогою викрутки і від'єднайте кронштейн від шарніра, як показано на малюнку.
Кронштейн підставки
Шарнір підставки
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 13
<![if ! IE]><![endif]>УКРАЇНСЬКА
Кришка отвору для гвинтів
Loading...