LG 24MN33V-PZ User guide [lt]
LIETUVIŲK
NAUDOTOJO VADOVAS
LED TV
* LG LED TV sudaro skystųjų kristalų ekranas su foniniu šviesos diodų apšvietimu.
Prieš naudodami savo televizorių atidžiai perskaitykite šį vadovą ir
pasilikite jį ateičiai.
22MA33D 22MA33V 22MA33H
24MN33D 24MN33V 26MA33H
26MA33D 26MA33V
29MN33D 29MN33V
www.lg.com
2
TURINYS
LIETUVIŲK
TURINYS
3 LICENCIJOS
4 ĮRENGIMO PROCEDŪRA
5 SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
5 Išpakavimas
9 Dalys ir mygtukai
11 Televizoriaus kėlimas ir judinimas
12 Televizoriaus nustatymas
12 - Stovo tvirtinimas
16 - Montavimas ant stalo
17 - Kabelių tvarkymas
17 - Saugos sistemos „Kensington“
18 - Stovo nuėmimas
20 - Montavimas ant sienos
22 TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS
22 Televizoriaus įjungimas pirmąjį kartą
naudojimas
39 NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS
39 Prieiga prie pagrindinių meniu
40 NAUDOTOJO VADOVO
NAUDOJIMAS
40 Prieiga prie naudotojo vadovo meniu.
40 - TV meniu naudojimas
40 - Nuotolinio valdymo pulto naudojimas
41 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA
41 Televizoriaus valymas
41 Ekranas ir rėmas
41 Korpusas ir stovas
41 Maitinimo laidas
42 Kaip išvengti „vaizdo įsirėžimo“ arba
„išdeginimo“ televizoriaus ekrane
43 GEDIMŲ ŠALINIMAS
43 Bendra
24 RYŠIŲ SUKŪRIMAS
24 Antenos prijungimas
25 Prisijungimas prie palydovo
26 HD imtuvo, DVD, vaizdo įrašų grotuvo
arba žaidimų įrenginio prijungimas
26 - HDMI jungtis
27 - HDMI į DVI jungtis
28 - Komponentinė jungtis
29 - Kompozitinė jungtis
30 - „Euro Scart“ jungtis
31 USB prijungimas
31 Prisijungimas prie CI modulio
32 Prisijungimas prie laidinio tinklo
33 Prijungimas prie kompiuterio
34 - HDMI jungtis
35 - HDMI į DVI jungtis
36 - RGB jungtis
37 NUOTOLINIO VALDYMO
PULTAS
44 SPECIFIKACIJOS
51 MYGTUKŲ KODAI
52 IŠORINIO VALDYMO ĮTAISO
SĄRANKA
52 USB į serijinę jungtį keitiklis su USB
kabeliu
53 RS-232C su RS-232C kabeliu
(standartinis)
53 - Kliento kompiuteris
53 - RS-232C konfigūracijos
54 Ryšio parametrai
54 Komandų sąrašas
55 Perdavimo / priėmimo protokolas
LICENCIJOS
3
LICENCIJOS
Palaikomos licencijos priklauso nuo modelio. Daugiau informacijos apie licencijas rasite adresu www.lg.com.
Pagamintas gavus „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“ ir dviguba D yra
„Dolby Laboratories“ prekės ženklai.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the
HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC
in the United States and other countries.
APIE DIVX VAIZDO ĮRAŠUS: „DivX®“ – tai skaitmeninis vaizdo įrašų formatas,
sukurtas „DivX“, LLC, „Rovi Corporation“ antrinės bendrovės. Šis įrenginys
– oficialiai pripažintas „DivX Certified®“ įrenginys, kuriuo galima leisti „DivX“
vaizdo įrašus. Daugiau informacijos ir programinės įrangos priemonių, skirtų
konvertuoti failus į „DivX“ vaizdo įrašus, rasite apsilankę svetainėje divx.com.
APIE „DIVX VIDEO-ON-DEMAND“: jei norite šiame „DivX“ Certified®“
įrenginyje matyti įsigytus „DivX Video-on-Demand“ (VOD) filmus, jį reikia
užregistruoti. Norėdami gauti registracijos kodą, prietaiso nustatymo meniu
suraskite skyrių „DivX VOD“. Daugiau informacijos, kaip užbaigti registraciją,
rasite apsilankę svetainėje vod.divx.com.
LIETUVIŲK
„DivX Certified®“ įrenginys, kuriame galite matyti didelės raiškos HD 1080p
„DivX®“ vaizdo įrašus, kartu su aukščiausios kokybės turiniu.
„DivX®“, „DivX Certified®“ ir susiję logotipai yra „Rovi Corporation“ ir jos
dukterinių bendrovių prekių ženklai, naudojami pagal licenciją.
Patentuotas vienu ar daugiau šių JAV patentų: 7,295,673; 7,460,668;
7,515,710; 7,519,274
ĮRENGIMO PROCEDŪRA
4
LIETUVIŲK
ĮRENGIMO PROCEDŪRA
Atidarykite pakuotę ir įsitikinkite, kad yra visi priedai.
1
Pritvirtinkite stovą prie televizoriaus.
2
Prijunkite prie televizoriaus išorinį įrenginį.
3
PASTABA
Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.
Jūsų televizoriaus ekrane rodomas meniu (OSD meniu) gali šiek tiek skirtis nuo šiame vadove pateiktų paveikslėlių.
Pasiekiami meniu ir parinktys gali skirtis pagal naudojamą įvesties šaltinį ar gaminio modelį.
Į šį televizorių ateityje gali būti įdiegtos naujos funkcijos.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
5
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Išpakavimas
Patikrinkite, ar gaminio dėžėje yra toliau nurodytos dalys. Jei trūksta priedų, kreipkitės į pardavėją, iš kurio
įsigijote šį gaminį. Šiame vadove pateikta gaminių ir priedų išvaizda gali skirtis nuo tikrosios.
PASTABA
Su jūsų gaminiu pateikiami priedai priklauso nuo gaminio modelio.
Atnaujinus šio gaminio funkcijas, gaminio specifikacijos ir šio vadovo turinys gali būti keičiami be
išankstinio įspėjimo.
DĖMESIO
Nenaudokite nelegalių prekių, kad užtikrintumėte tinkamą saugumą ir gaminio eksploatavimo
trukmę.
Bet kokia žalai ar sužalojimams, atsiradusiems dėl nelegalių prekių naudojimo, garantija netaikoma.
LIETUVIŲK
PASTABA
Su jūsų gaminiu pateikiami elementai priklauso nuo gaminio modelio.
Atnaujinus šio gaminio funkcijas, gaminio specifikacijos ir šio vadovo turinys gali būti keičiami be
išankstinio įspėjimo.
Kad būtų užtikrinta optimali jungtis, HDMI kabeliai ir USB įrenginiai turi turėti mažesnius nei 10 mm
storio ir 18 mm pločio apvadus. Jei USB kabelis arba USB atmintinė netinka jūsų televizoriaus USB
prievadui, naudokite USB 2.0 palaikantį prailginimo kabelį.
B
A
B
*A 10 mm
*B 18 mm
A
6
LIETUVIŲK
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
24MN33D 22MA33V 22MA33H24MN33V22MA33D
Nuotolinis valdymo pultas /
elementai (AAA)
(Žr. psl. 37, Žr. psl. 38)
Maitinimo laidas
(Priklausomai nuo šalies)
(Žr. psl. 16)
Kompaktinis diskas
(naudotojo vadovas) /
kortelės
Kabelio dirželisStovo korpusas
(Žr. psl. 17)(Žr. psl. 12, Žr. psl. 18)
AC-DC adapteris
(Žr. psl. 16)
Stovo pagrindas
(Žr. psl. 12, Žr. psl. 18)
arba
AC-DC adapteris
(Priklausomai nuo šalies)
(Žr. psl. 16)
arba
Izoliatorius
(Priklausomai nuo šalies)
26MA33D 29MN33D 26MA33V 26MA33H29MN33V
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
7
LIETUVIŲK
Nuotolinis valdymo pultas /
elementai (AAA)
(Žr. psl. 37, Žr. psl. 38)
Stovo korpusas
Maitinimo laidas
(Priklausomai nuo šalies)
(Žr. psl. 16)
Kompaktinis diskas
(naudotojo vadovas) /
kortelės
Surinkimo varžtai
2 EA
(Žr. psl. 14, Žr. psl. 19) (Žr. psl. 17)(Žr. psl. 14, Žr. psl. 19)
AC-DC adapteris
(Žr. psl. 16)
Stovo pagrindas
(Žr. psl. 14, Žr. psl. 19)
Kabelio dirželis
arba
AC-DC adapteris
(Priklausomai nuo šalies)
(Žr. psl. 16)
arba
Izoliatorius
(Priklausomai nuo šalies)
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
8
LIETUVIŲK
PASTABA
Antenos izoliatoriaus montavimo vadovas
-Naudokite izoliatorių, jei TV montuojate ten, kur įtampa tarp TV ir antenos signalo GND skiriasi.
»Jei įtampa tarp TV ir antenos signalo GND skiriasi, antenos kontaktas gali įkaisti ir toks karštis gali
būti nelaimingo atsitikimo priežastimi.
-Galite užtikrinti didesnį TV žiūrėjimo saugumą efektyviai pašalindami maitinimo įtampą nuo TV
antenos. Izoliatorių rekomenduojama montuoti prie sienos. Jei jo montuoti ant sienos negalima,
montuokite jį ant TV. Jei antenos izoliatorių sumontuojate, neatjunkite jo.
-Prieš pradėdami įsitikinkite, kad TV antena yra prijungta.
Siena
ANTENNA/
CABLE IN
Kabelis / antena
arba
Izoliatorius
Vieną izoliatoriaus galą prijunkite prie kabelio / antenos kištuko, o kitą prie TV arba priedėlio bloko.
„Įranga, prijungta prie pastato apsauginės įžeminimo jungties per pagrindinio maitinimo šaltinio jungtį
arba kitą įrangą su jungtimi į apsauginę įžeminimo jungtį bei bendraašiu laidu prijungta prie laidų
paskirstymo sistemos, tam tikrais atvejais gali kelti gaisro pavojų. Todėl, jungtyje su laidų paskirstymo
sistema turi būti naudojamas įrenginys, užtikrinantis apsaugą nuo elektros tam tikro dažnio diapazonu
(galvaninis izoliatorius, žr. EN 60728-11).“
1. Prijungti prie TV.
2. Prijungti prie priedėlio bloko.
Jei naudojate RD izoliatorių, gali sumažėti signalo jautrumas.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
9
Dalys ir mygtukai
Nuotolinio valdymo
jutiklis
Budėjimo lemputė
Šviečia: išjungta
Nešviečia: įjungta
LIETUVIŲK
Jutikliniai mygtukai
Jutiklinis mygtukas Apibūdinimas
Slenkama per įrašytus kanalus.
Reguliuojamas garsumo lygis.
OK Parenka pažymėtą meniu parinktį arba patvirtina įvestį.
SETTINGS Atveria pagrindinį meniu arba išsaugo jūsų įvestį ir uždaro meniu.
INPUT Pakeičia įvesties šaltinį.
/ I
Įjungia arba išjungia maitinimą.
PASTABA
Visi mygtukai yra jutikliniai, juos galima naudoti tiesiog palietus pirštu.
10
LIETUVIŲK
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
arba
(Priklauso nuo
modelio)
22MA33H
26MA33D
26MA33H
29MN33D24MN33D22MA33D
22MA33V 24MN33V 26MA33V 29MN33V
Tik JK
Tik **MA33H modeliai
Connection panel (Žr. psl. 24)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
Televizoriaus kėlimas ir judinimas
Prieš judindami arba keldami televizorių,
perskaitykite šią informaciją, kad nesubraižytumėte
ir nepažeistumėte televizoriaus ir galėtumėte jį
saugiai pergabenti nepriklausomai nuo jo tipo ir
dydžio.
DĖMESIO
Jokiu būdu stenkitės neliesti ekrano, nes taip
galite pažeisti ekraną ar dalį jo pikselių, kurie
naudojami vaizdui sukurti.
Televizorių rekomenduojama pervežti nau-
dojant originalią televizoriaus pakuotę arba
dėžę.
Prieš judindami arba keldami televizorių,
atjunkite jo maitinimo kabelį ir visus kitus
kabelius.
Tvirtai laikykite televizorių už jo viršaus ir apa-
čios. Jokiu būdu nelaikykite už skaidriosios
dalies, garsiakalbio ar garsiakalbio grotelių.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Kad nesubraižytumėte ekrano, laikykite tele-
vizorių nusukę ekraną nuo savęs.
Pernešdami televizorių stenkitės jo nekratyti
ir per daug nepurtyti.
Pernešdami televizorių laikykite jį vertikaliai,
niekada neverskite ant šono ir nekreipkite į
kairę ar dešinę.
11
LIETUVIŲK
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
12
LIETUVIŲK
Televizoriaus nustatymas
Stovo tvirtinimas
22MA33V
22MA33H
Jei televizoriaus nemontuosite prie sienos,
laikykitės šių instrukcijų stovui pritvirtinti.
Paguldykite televizorių ant lygaus paminkštinto
1
24MN33D22MA33D
24MN33V
paviršiaus ekranu į apačią.
Pritvirtinkite stovo pagrindą prie stovo korpuso
3
varžtą į dešinę pasukdami moneta.
DĖMESIO
Paviršių uždenkite porolono kilimėliu arba
minkštu apsauginiu audiniu, kad apsaugotumėte ekraną nuo pažeidimų.
Tvirtindami stovą prie televizoriaus, pagul-
dykite televizorių ant paminkštinto stalo
ar lygaus paviršiaus ekranu į apačią, kad
apsaugotumėte ekraną nuo įbrėžimų.
Pritvirtinkite stovo korpusą prie televizoriaus.
2
DĖMESIO
Tvirtai prisukite varžtus, kad televizorius nepasvirtų į priekį. Nepriveržkite per daug.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
13
DĖMESIO
Neapverskite monitoriaus jį nešdami,
nes jis gali nukristi nuo stovo ir gali būti
apgadintas arba gali sužeisti jus.
Paveikslėlyje parodytas montavimo
pavyzdys, todėl vaizdas gali skirtis nuo jūsų
gaminio.
LIETUVIŲK
Neapverskite monitoriaus jį nešdami, jei jį
laikote už stovo korpuso, nes jis gali nukristi
nuo stovo ir gali būti apgadintas arba gali
sužeisti jus.
Paveikslėlyje parodytas montavimo
pavyzdys, todėl vaizdas gali skirtis nuo jūsų
gamini
14
26MA33D 29MN33D
LIETUVIŲK
26MA33V
26MA33H
Jei televizoriaus nemontuosite prie sienos,
laikykitės šių instrukcijų stovui pritvirtinti.
Paguldykite televizorių ant lygaus paminkštinto
1
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
29MN33V
paviršiaus ekranu į apačią.
Televizorių prie stovo korpuso pritvirtinkite 2
3
varžtais.
ĮSPĖJIMAS
Jei tvirtai neprisuksite varžtų, televizorius gali
nukristi ir būti sugadintas.
Pritvirtinkite stovo korpusą prie televizoriaus.
2
Įkiškite du stovo kaiščius į televizoriaus galvutės
griovelį ir pritvirtinkite juos paspausdami iš
abiejų šonų apačios.
Kaištis
. Pritvirtinkite stovo pagrindą prie stovo korpuso
4
varžtą į dešinę pasukdami moneta.
DĖMESIO
Tvirtai prisukite varžtus, kad televizorius nepasvirtų į priekį. Nepriveržkite per daug.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
15
DĖMESIO
Neapverskite monitoriaus jį nešdami,
nes jis gali nukristi nuo stovo ir gali būti
apgadintas arba gali sužeisti jus.
Paveikslėlyje parodytas montavimo
pavyzdys, todėl vaizdas gali skirtis nuo jūsų
gaminio.
LIETUVIŲK
Neapverskite monitoriaus jį nešdami, jei jį
laikote už stovo korpuso, nes jis gali nukristi
nuo stovo ir gali būti apgadintas arba gali
sužeisti jus.
Paveikslėlyje parodytas montavimo
pavyzdys, todėl vaizdas gali skirtis nuo jūsų
gamini
16
Montavimas ant stalo
LIETUVIŲK
Pakelkite ir ant stalo pakreipkite televizorių į
1
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
vertikalią padėtį.
Palikite (mažiausiai) 10 cm (4 col.) tarpą nuo
sienos, kad užtikrintumėte tinkamą vėdinimą.
10 cm
10 cm
Prijunkite AC-DC adapterį ir maitinimo kabelį į
2
sieninį elektros lizdą.
10 cm
10 cm
ĮSPĖJIMAS
Reguliuodami kampą nelaikykite už
televizoriaus rėmo apačios (kaip parodyta
toliau), nes galite susižaloti pirštus.
arba
DĖMESIO
Pirmiausia atjunkite maitinimo kabelį ir tik
tuomet judinkite arba montuokite televizorių.
Antraip gali ištikti elektros smūgis.
DĖMESIO
Nestatykite televizoriaus šalia šilumos šaltinių,
nes gali kilti gaisras ar būti padaryta kitokios
žalos.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
17
PASTABA
Pritaikykite televizoriaus pokrypį, kad būtų
patogu žiūrėti, pakreipdami jį nuo +20 iki -5
laipsnių aukštyn arba žemyn.
+20-5
Priekis Galas
Saugos sistemos „Kensington“ naudojimas
Saugos sistemos „Kensington“ jungtis yra
televizoriaus galinėje pusėje. Daugiau informacijos
apie montavimą ir naudojimą ieškokite su saugos
sistema „Kensington“ pateiktame vadove arba
apsilankę
Sujunkite saugos sistemos „Kensington“ kabeliu
televizorių ir stalą.
http://www.kensington.com
.
LIETUVIŲK
Kabelių tvarkymas
Surinkite ir suriškite kabelius su pridedama kabelių
virvele.
PASTABA
Saugos sistema „Kensington“ – atskirai užsakoma įranga. Papildomų priedų galite įsigyti
daugumoje elektronikos parduotuvių.
18
Stovo nuėmimas
LIETUVIŲK
22MA33V
22MA33H
Paguldykite televizorių ant lygaus paminkštinto
1
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
24MN33D22MA33D
24MN33V
paviršiaus ekranu į apačią.
Ištraukite stovo korpusą iš televizoriaus.
3
DĖMESIO
Paviršių uždenkite porolono kilimėliu arba
minkštu apsauginiu audiniu, kad apsaugotumėte ekraną nuo pažeidimų.
Nuimdami stovą nuo televizoriaus, pagul-
dykite televizorių ant paminkštinto stalo
ar lygaus paviršiaus ekranu į apačią, kad
apsaugotumėte ekraną nuo įbrėžimų.
Pasukite varžtą į kairę ir ištraukite
2
stovo pagrindą iš stovo korpuso.
26MA33D 29MN33D
26MA33V
29MN33V
26MA33H
Paguldykite televizorių ant lygaus paminkštinto
1
paviršiaus ekranu į apačią.
DĖMESIO
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Ištraukite 2 varžtus, tuomet nuimkite stovą nuo
3
televizoriaus.
19
LIETUVIŲK
Paviršių uždenkite porolono kilimėliu arba
minkštu apsauginiu audiniu, kad apsaugotumėte ekraną nuo pažeidimų.
Nuimdami stovą nuo televizoriaus, pagul-
dykite televizorių ant paminkštinto stalo
ar lygaus paviršiaus ekranu į apačią, kad
apsaugotumėte ekraną nuo įbrėžimų.
Pasukite varžtą į kairę ir ištraukite stovo pagrin-
2
dą iš stovo korpuso.
Loading...