LG 24MD4KL-B User manual [bg]

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

(За Mac)

Прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате своето устройство, и го запазете за бъдещи справки.

24MD4KL

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>БЪЛГАРСКИ

СЪДЪРЖАНИЕ
ЛИЦЕНЗ-------------------------------------------------	2
ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ-------------------------	3
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СОФТУЕР С ОТВОРЕН КОД--------	6
СГЛОБЯВАНЕ И ПОДГОТОВКА-------------------------	6
СВЪРЗВАНЕ-------------------------------------------	23
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ--------------	26
СПЕЦИФИКАЦИИ НА ПРОДУКТА---------------------	28

ЛИЦЕНЗ

Всеки модел разполага с различни лицензи. За допълнителна информация относно лиценза, вижте www.lg.com.

Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel

Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries.

Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Това устройство е конструирано и произведено с цел да се гарантира вашата лична безопасност, но неправилното използване може да доведе до токов удар или риск от възникване на пожар. За да се позволи правилното приложение на всички предпазни мерки, включени в настоящия модул, спазвайте следните основни правила за неговото инсталиране, използване и поддръжка.

За да избегнете телесни повреди:

•• Не поставяйте дисплея на наклонени рафтове, освен ако последните не са устойчиво застопорени.

•• Използвайте само стойки, препоръчани от производителя.

•• Не изпускайте предмети и не упражнявайте натиск върху устройството. Не поставяйте играчки или други предмети върху екрана на устройството.

Това може да причини нараняване на хора, проблеми с устройството и повреда на дисплея.

Информация относно безопасността

Използвайте само захранващия кабел, предоставен заедно с устройството. Ако използвате друг захранващ кабел, проверете дали е сертифициран от съответните приложими национални стандарти в случаите, когато не са осигурени от доставчика. Ако захранващият кабел е повреден, се обърнете към производителя или най-близкия оторизиран представител за смяна.

Съединителят на устройството се използва като устройство за прекъсване на връзката.

Уверете се, че устройството е инсталирано в близост до стенния контакт, в който е включено, и че контактът е лесно достъпен.

Включвайте дисплея само в източник на захранване, посочен в спецификациите на настоящото ръководство или посочен на дисплея. Ако не сте сигурни какъв е типът на електрическото захранване, с което разполагате в дома си, се консултирайте със своя дилър. Претоварените променливотокови контакти и удължители са опасни. Протритите кабели и счупените щепсели също представляват опасност. Те могат да доведат до токов удар или опасност от възникване на пожар. Обадете се на сервизен техник, за да извърши смяна.

Докато това устройство е включено в стенен контакт за променлив ток, връзката с източника на захранването не се прекъсва, дори когато изключите устройството от контакта.

Не отваряйте дисплея:

•• В него не се съдържат компоненти, които могат да се обслужват от потребителя.

•• В него има опасни високи напрежения, дори когато захранването е изключено.

•• Свържете се със своя представител, ако дисплеят не работи правилно.

За да предотвратите риска от възникване на пожар или други опасности:

•• Винаги ИЗКЛЮЧВАЙТЕ дисплея, ако излезете от стаята за продължително време. Никога не оставяйте дисплея ВКЛЮЧЕН, ако напуснете дома си.

•• Предпазвайте децата от изпускането или прокарването на предмети през отворите на шкафа на дисплея. Някои вътрешни части са носители на опасни напрежения.

•• Не добавяйте принадлежности, които не са предназначени за този тип дисплей.

•• Когато дисплеят следва да бъде оставен без наблюдение за продължителен период от време, го изключвайте от стенния контакт.

•• При наличието на гръмотевична буря и светкавици, никога не докосвайте захранващия и сигналния кабел, защото това може да се окаже много опасно. Това може да причини токов удар.

<![if ! IE]>

<![endif]>БЪЛГАРСКИ

<![if ! IE]>

<![endif]>БЪЛГАРСКИ

При инсталация

Не позволявайте на нищо да притиска или да се търкаля върху захранващия кабел и не разполагайте дисплея на места, на които захранващият кабел може да бъде повреден.

Не използвайте този дисплей в близост до вода, например вана, душ-кабина, кухненска мивка, корито за пране, в мокро помещение или близо до плувен басейн.

Дисплеите се предоставят заедно с вентилационни отвори в корпуса с цел да се отдели генерираното нагряване по време на работа.

Ако тези отвори бъдат блокирани, натрупаното нагряване може да причини неизправности, водещи до пораждане на риск от възникване на пожар.

Затова НИКОГА НЕ:

•• Блокирайте долните вентилационни изводи, като поставяте дисплея върху легло, диван, килим и др.

•• Поставяйте дисплея във вграден шкаф, освен ако не е осигурено подходящо средство за вентилация.

•• Покривайте отворите с кърпа или друга материя.

•• Поставяйте дисплея близо до или върху радиатор или топлинен източник.

Не търкайте и не удряйте Active Matrix LCD екрана с нищо твърдо, тъй като това може да надраска, зацапа или повреди трайно Matrix LCD екрана.

Не натискайте LCD екрана с пръст продължително време, тъй като това може да предизвика последващи изображения.

Някои дефектни точки могат да се превърнат в червени, зелени или сини точки по екрана. Но те не се отразяват неблагоприятно върху качеството на картината.

По възможност използвайте препоръчителната разделителна способност за получаване на най-добро качество на изображението за своя LCD дисплей. Ако се използват под друг режим с изключение

на препоръчаната разделителна способност, на екрана може да се появят някои мащабирани или обработени изображения.

Но това е характерно за LCD панела с фиксирана разделителна способност.

Показването на неподвижно изображение продължително време на монитора може да причини фиксиране на изображение или петно на екрана. За да избегнете този проблем, използвайте скрийнсейвър и изключвайте устройството винаги, когато не ви е необходимо. Постоянното изображение или петно, причинени от продължителна употреба, не се обхващат от гаранционната поддръжка на това устройство.

Не удряйте и не драскайте предната и страничните части на екрана с метални предмети. В противен случай това може да доведе до повреда на екрана.

Когато премествате устройството, проверете дали панелът стои с лице напред и го дръжте с двете си ръце. Ако изпуснете устройството, повреденият продукт може да причини токов удар или пожар.

Свържете се с упълномощен сервизен център за поправка. Избягвайте високи температури и влажност.

Не поставяйте продукта на стена, където да бъде изложен на изпарения от мазнина или пръски от олио.

•• Това може да повреди продукта или да причини падане поради хлъзгане.

За екраните с лъскави рамки потребителят трябва да обмисли местоположението на екрана, защото рамките може да доведат до смущаващи отражения от околната светлина и светли повърхности.

Не използвайте устройства с високо напрежение около монитора. (напр. електрическа мухобойка)

•• Мониторът може да се повреди, например да възникне токов удар.

Предпазни мерки, свързани с AC адаптера и захранващия кабел

Ако в продукта (телевизор, монитор, захранващ кабел или AC адаптер) навлезе вода или друга чужда субстанция, незабавно изключете захранващия кабел и се свържете със сервизния център.

•• В противен случай това може да доведе до пожар или токов удар, поради повреда на продукта.

Не докосвайте щепсела или AC адаптера с мокри ръце. Ако щифтовете на щепсела са мокри или прашни, избършете ги и ги изсушете преди употреба.

•• В противен случай това може да доведе до пожар или токов удар. Уверете се, че сте вкарали докрай захранващия кабел в AC адаптера.

•• Ако е хлабаво свързан, лошото свързване може да доведе до пожар или токов удар.

Уверете се, че използвате захранващи кабели и AC адаптери, предоставени или одобрени от LG Electronics, Inc.

•• Употребата на неодобрени продукти може да доведе до пожар или токов удар.

Когато изключвате захранващия кабел, винаги издърпвайте щепсела. Не огъвайте захранващия кабел прекалено силно.

•• Захранващият улей може да се повреди, което да доведе до токов удар или пожар.

Внимавайте да не стъпвате и да не поставяте тежки предмети (електронни устройства, дрехи и т.н.) върху захранващия кабел или AC адаптера. Внимавайте да не повредите захранващия кабел или AC адаптера с остри предмети.

•• Повреден захранващ кабел може да доведе до пожар или токов удар.

Никога не демонтирайте, не поправяйте и не модифицирайте захранващия кабел или AC адаптера.

•• Това може да доведе до пожар или токов удар.

Поддържайте контакта, AC адаптера и щифтовете на щепсела чисти от прах и т.н.

•• Това може да предизвика пожар.

При почистване

•• Изключвайте дисплея преди да почистите повърхността на екрана му.

•• Използвайте леко навлажнена (не мокра) кърпа. Не пръскайте екрана на дисплея с аерозоли, защото прекомерното пръскане може да причини токов удар.

•• При почистване на устройството извадете щепсела на захранващия кабел от контакта и избършете с мека кърпа, за да предотвратите надраскване. Не почиствайте с влажна кърпа и не пръскайте устройството с вода или други течности. В противен случай може да възникне токов удар. (Не използвайте химически вещества като бензен, разредители или алкохол.)

•• Напръскайте мека кърпа с вода от 2 до 4 пъти и я използвайте за почистване на предната рамка;

забърсвайте само в една посока. Прекомерната влага може да причини зацапване.

ВОДА

ХИМИКАЛИ

При повторно опаковане

•• Не изхвърляйте кутията и опаковъчните материали. Те представляват възможно най-доброто средство за транспортиране на устройството. Когато транспортирате устройството от едно място на друго, го опаковайте в оригиналната му опаковка.

<![if ! IE]>

<![endif]>БЪЛГАРСКИ

<![if ! IE]>

<![endif]>БЪЛГАРСКИ

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СОФТУЕР С ОТВОРЕН КОД

За да получите изходния код съгласно GPL, LGPL, MPL и други лицензи с отворен код, съдържащи се в този продукт, посетете уеб сайта http://opensource.lge.com.

В допълнение към изходния код можете да изтеглите и всички споменати лицензионни условия, откази от гаранции и известия във връзка с авторски права.

LG Electronics също ще Ви предостави отворен изходен код на CD-ROM срещу заплащане, покриващо разходите за извършване на такава дистрибуция (като например цената на носителите, разходите по транспорта), след като получи поръчка за това по имейл на адрес: opensource@lge.com.

Тази оферта е валидна за период от три години след последната ни доставка на този продукт. Тази оферта е валидна за всеки, получил тази информация.

СГЛОБЯВАНЕ И ПОДГОТОВКА

ВНИМАНИЕ

•• С оглед на това да осигурите безопасност и максимална производителност на продукта, винаги използвайте оригинални компоненти.

•• Гаранцията не покрива повреда или щети, нанесени от използването на неоригинални компоненти.

•• Препоръчително е използването на предоставените компоненти.

ЗАБЕЛЕЖКА

•• Цялата информация за продукта и всички спецификации в това ръководство подлежат на промяна без предизвестие с цел подобряване на работните характеристики на устройството.

•• За да закупите аксесоари по избор, посетете магазин за електроника, онлайн магазин или се свържете с магазина, от който сте закупили устройството.

•• Предоставеният захранващ кабел може да се различава в зависимост от региона.

Поддържан софтуер

Проверете софтуера, който се поддържа от Вашия продукт.