LG 24CAV23K-B User Manual [es]
Español
Manual del usuario
MONITOR CLOUD
(MONITOR LED LCD)
Lea la información de seguridad atentamente antes de utilizar el
producto.
Modelo de CLOUD(MONITOR LED LCD) Monitor
22CNV23K
24CAV23K
www.lg.com
2
Contenido
Español
ESP
CONTENIDO
3 MONTAJE Y PREPARACIÓN
3 Componentes del producto
4 Descripción de botones y componentes
5 Elevación y transporte del monitor
5 Instalación del monitor
5 - Montaje de la base del soporte
6 - Instalación en una mesa
6 - Ajuste del ángulo
7 - Ajuste de la altura del soporte
7 - Uso del dispositivo de bloqueo
Kensington
8 - Desmontaje de la base y del
cuerpo del soporte
8 - Desmontaje de la base y del cuerpo del
soporte
8 - Usando el soporte del cable
9 - SOPORTE GIRATORIO
9 - Utilizar la función de Pivote
10 - Instalación de la placa de montaje en
pared
10 - Instalación en una pared
22 - OTROS
23 - VOLUMEN
24 RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
26 ESPECIFICACIONES DEL
PRODUCTO
26 22CNV23K
27 24CAV23K
28 Modo predefinido
28 Indicador de encendido
29 POSTURA CORRECTA
29 Postura correcta para utilizar el monitor
30 USO DE LA SOLUCIÓN CLOUD
12 USO DEL MONITOR
12 Conexión del cable de señal de entrada
12 - Conexión D-SUB IN del PC
13 - Conexión DVI
14 Conexión de LAN/periféricos
14 - Conexión LAN
15 - Conexión de dispositivos periféricos
16 - Autoajuste de imagen
17 PERSONALIZACIÓN DE LOS
AJUSTES
18 Personalización de los ajustes
18 - Ajustes de menú
19 - IMAGEN
20 - COLOR
21 - PANTALLA
Montaje y preparación
3
MONTAJE Y PREPARACIÓN
Componentes del producto
Compruebe que todos los componentes estén presentes en la caja antes de utilizar el producto. En caso
de que falte algún componente, póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto. Tenga en
cuenta que el producto y los componentes pueden tener un aspecto distinto de los que se muestran en
este manual.
Manual del usuario/tarjeta
Cable de alimentación
Adaptador
Español
ESP
Base del soporte
El soporte del cableUn Tornillo
Cable de señal D-SUB de
15 patillas
(Este cable no se incluye
en todos los países).
PRECAUCIÓN
Utilice solamente un adaptador de alimentación aprobado por LG.
y
La garantía no cubre los daños provocados por el uso de otros adaptadores de alimentación.
y
NOTA
Tenga en cuenta que los componentes pueden tener un aspecto distinto de los que se muestran en
y
este manual.
Toda la información y las especificaciones de este manual pueden modificarse sin previo aviso a fin
y
de mejorar el rendimiento del producto.
Para adquirir accesorios opcionales, vaya a una tienda de electrónica, visite un sitio web de compras
y
en línea o póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto.
Español
ESP
Montaje y preparación
4
Descripción de botones y componentes
Conectores de entrada
(Consulte la página15)
Indicador de encendido
LED encendido: se
y
recibe alimentación
LED apagado: no se
y
recibe alimentación
(Botón de encendido)
Botones de la parte frontal
1
Conectores de entrada
(Consulte la página12 hasta la 15)
1
Montaje y preparación
5
Elevación y transporte del monitor
Antes de levantar o transportar el monitor, lea
la información siguiente para evitar arañazos o
daños en el monitor y transportarlo de manera
segura, independientemente del tipo y del tamaño
de que se trate.
PRECAUCIÓN
Evite tocar la pantalla en todo momento, ya
que podría dañar la pantalla o algunos de los
píxeles usados para crear imágenes.
Se recomienda mover el monitor en el
y
interior de la caja o envuelto con el material
de embalaje original del monitor.
Antes de levantar o mover el monitor,
y
desenchufe el cable de alimentación y los
demás cables.
Sujete con firmeza la parte superior e inferior
y
del marco del monitor. Asegúrese de no
sujetar la zona transparente.
Instalación del monitor
Montaje de la base del soporte
Coloque la pantalla del monitor boca abajo.
1
PRECAUCIÓN
Para evitar que la pantalla se raye, cubra
y
su superficie con una tela suave.
Compruebe la
2
del cuerpo del soporte y,
monte la
soporte
posición (frontal y posterior)
a continuación,
base del soporte
como se muestra en la figura.
Cuerpo del soporte
en el
cuerpo del
Español
ESP
Al sostener el monitor, la pantalla debería
y
orientarse hacia el lado contrario al que se
encuentra usted para evitar arañarla.
Al transportar el monitor, no lo exponga a
y
sacudidas o a una vibración excesiva.
Cuando transporte el monitor, manténgalo en
y
vertical, nunca lo gire hacia uno de sus lados
ni lo incline hacia la izquierda o la derecha.
Base del soporte
Con la ayuda de una moneda, gire el tornillo
3
en el sentido de las agujas del reloj para fijar la
base del soporte.
Base del soporte
Montaje y preparación
6
Español
ESP
Instalación en una mesa
Levante el monitor y colóquelo encima de una
1
mesa en posición vertical.
Instálelo a una distancia mínima de
de la pared para permitir una ventilación
adecuada.
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Ajuste del ángulo
Coloque el monitor montado sobre la base del
1
soporte en posición vertical.
Ajuste el ángulo de la pantalla. El ángulo de la
2
pantalla se puede ajustar hasta 5SDgr hacia
delante y 20SDgr hacia atrás para que la
visualización sea más cómoda.
Parte posterior
ADVERTENCIA
Parte frontal
Conecte el adaptador al monitor y enchufe el
2
cable de alimentación a la toma de pared.
Pulse el botón de encendido de la parte
3
frontal del monitor para encender el monitor.
PRECAUCIÓN
Desenchufe el cable de alimentación antes
y
de mover o instalar el monitor. Existe riesgo
de descarga eléctrica.
Para evitar lesiones en los dedos al ajustar la
y
pantalla, no sujete la parte inferior del marco
del monitor como se muestra a continuación.
Tenga cuidado de no tocar ni presionar el
y
área de la pantalla al ajustar el ángulo del
monitor.
Montaje y preparación
7
Ajuste de la altura del soporte
Coloque el monitor montado sobre la base del
1
soporte en posición vertical.
Quite la
2
trasera del
pasador de bloqueo.
La altura se puede ajustar hasta a
3
cinta
adherida a la parte inferior
cuerpo del soporte y
Cuerpo del soporte
tire del
Cinta
Pasador de
bloqueo
120 mm
Uso del dispositivo de bloqueo Kensington
El conector para el candado Kensington está
situado en la parte posterior del monitor.
Para obtener más información sobre su instalación
y uso, consulte el manual del usuario del candado
Kensington, o visite el sitio web http://www.
kensington.com.
Fije el monitor a la mesa con el cable de anclaje
Kensington.
.
Español
ESP
120,0 mm
PRECAUCIÓN
Una vez quitado el pasador, no es necesario
y
volver a insertarlo para ajustar la altura.
ADVERTENCIA
No ponga los dedos entre la
y
pantalla y la base (chasis)
al ajustar la altura de la
pantalla.
NOTA
El uso del candado Kensington es opcional.
y
Puede adquirir los accesorios en cualquier
tienda de electrónica.
Español
ESP
Montaje y preparación
8
Desmontaje de la base y del cuerpo del soporte
Coloque la pantalla del monitor boca abajo.
1
Para evitar que la pantalla se raye, cubra su
superficie con una tela suave.
Con la ayuda de una moneda, gire el tornillo
2
de la base del soporte en sentido contrario
al de las agujas del reloj. Separe la
soporte
cuerpo del soporte
del
Cuerpo del soporte
base del
.
Usando el soporte del cable
1
Fije la Perilla (Cable holder) en el
Orificio(Hingebody).
2
Utilice un tornillo para fijar el Cable Holder y la
unidad de monitor.
Cierre el Cable holder.
3
Base del soporte
PRECAUCIÓN
Los componentes que aparecen en las
y
ilustraciones pueden tener un aspecto
distinto de los del producto real.
No transporte el monitor boca abajo porque
y
podría soltarse de su soporte y causar daños
y lesiones.
Para evitar que la pantalla sufra daños
y
al levantar o mover el monitor, sujete el
producto únicamente por el soporte o la tapa
de plástico. De este modo se evita ejercer
una presión innecesaria en la pantalla.
Quite la cinta y el pasador de bloqueo
y
solamente cuando el monitor esté montado
en la base del soporte y se encuentre en
posición vertical. De lo contrario, el cuerpo
del soporte podría sobresalir y causar
lesiones.
Desmontaje de la base y del cuerpo del soporte
Coloque la pantalla del monitor boca abajo.
1
Para evitar que la pantalla se raye, cubra su
superficie con una tela suave.
NOTA
Los agujeros se utilizan para el soporte de
y
montaje de pared.
Variará dependiendo de su país o modelo.
y
Con la ayuda de un destornillador, quite los
2
cuatro tornillos y separe el soporte del monitor.
SOPORTE GIRATORIO
La imagen que se muestra puede ser ligeramente
diferente de su set.
Una vez instalado el equipo, puede ajustarlo de
1
forma manu- al 355 grados hacia la izquierda o
hacia la derecha para adaptarlo a su posición
de visualización.
Montaje y preparación
Tenga cuidado con los cables al girar la pan-
3
talla.
9
Español
ESP
Utilizar la función de Pivote
La función de pivote le permite girar la pantalla 90
grados hacia la derecha.
Levante el monitor a su mayor altura para utili-
1
zar la función de Pivote.
Vista y retrato: Se puede girar el panel de
2
90°hacia la derecha. Por favor, tenga cuidado
y evite el contacto entre la cabeza del monitor y el Base del soporte cuando gira la pantalla para acceder a la función de Pivote. Si la
cabeza del monitor toca el Base del soporte, el
Base del soporte puede agrietarse.
Sección
de la cabeza
Sección del
soporte
Montaje y preparación
10
Español
ESP
Instalación de la placa de montaje en pared
Este monitor dispone de un soporte compatible
con VESA en la parte posterior. La mayoría de los
soportes requieren una placa de montaje LG.
Coloque la pantalla del monitor boca abajo.
1
Para evitar que la pantalla se raye, cubra su
superficie con una tela suave.
Coloque la placa de montaje en pared sobre el
2
monitor y alinéela con los orificios para tornillos
del monitor.
Con la ayuda de un destornillador, apriete los
3
cuatro tornillos para fijar la placa al monitor.
Instalación en una pared
Instale el monitor a una distancia mínima de 100
mm de la pared y deje unos 100 mm de espacio
en cada lado del monitor para permitir una
ventilación adecuada. Puede pedir instrucciones
de instalación detalladas en cualquier tienda
minorista. Consulte el manual para montar e
instalar un soporte de montaje en pared con
inclinación.
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Placa de montaje
en pared
NOTA
La placa de montaje en pared se vende por
y
separado.
Para obtener más información sobre su
y
instalación, consulte la guía de instalación
de la placa de montaje en pared.
Si usted quiere montar el monitor en la pared, por
favor coloque el interfaz del montaje en pared
(componentes opcionales) en la parte posterior del
monitor.
Si instala el monitor mediante el accesorio de
montaje en pared (piezas opcionales), fíjelo con
cuidado para que no se caiga.
En el proceso de su montaje en pared, por
1
favor se utilice los tornillos y los interfaces que
cumplen con los estándares VESA.
Si se utilice el tornillo más largo que lo
2
permitido por el estándar, el interior del monitor
puede estar dañado.
LG no asume la responsabilidad ninguna por el
3
daño y la caída del producto producida por el
uso del tornillo inadecuado.
VESA compatible.
4
Utilice el estándar VESA como se indica a
5
continuación.
784,8 mm (30,9 pulg.) y valores inferiores
y
* Grosor de la almohadilla de montaje en
pared: 2,6 mm
* Tornillos: Φ 4,0 mm x 0,7 mm de paso x
10 mm de longitud
787,4 mm (31,0 pulg.) y valores superiores
y
* Utilice una almohadilla de montaje en pared
y tornillos que cumplan el estándar VESA.
Montaje y preparación
11
Modelo
22CNV23K
24CAV23K
VESA (A x B)
Tornillo del soporte
Tornillos necesarios
Placa de montaje en
pared (opcional)
100 x 100
M4
4
LSW 149
PRECAUCIÓN
Desenchufe el cable de alimentación antes
y
de mover o instalar el monitor para evitar
descargas eléctricas.
Si el monitor se instala en el techo o en una
y
pared inclinada, el monitor puede caerse
y provocar lesiones. Utilice un soporte de
montaje en pared de LG si desea utilizar el
soporte de montaje compatible con VESA.
Para obtener más información, póngase en
contacto con la tienda más cercana o con
un instalador cualificado.
Si los tornillos se aprietan demasiado
y
fuerte, el monitor podría sufrir daños. La
garantía del producto no cubre los daños
causados por este motivo.
Utilice el soporte de montaje en pared y los
y
tornillos conformes al estándar VESA. La
garantía del producto no cubre los daños
causados por el uso o uso indebido de
componentes inadecuados.
Español
ESP
NOTA
Utilice los tornillos especificados en el
y
estándar VESA.
El kit de montaje en pared incluye una guía
y
de instalación y las piezas necesarias.
El soporte de montaje en pared es opcional.
y
Puede adquirir los accesorios en cualquier
tienda minorista.
La longitud de los tornillos puede variar en
y
función del soporte de montaje en pared.
Asegúrese de utilizar tornillos con la longitud
correcta.
Para obtener más información, consulte el
y
manual del usuario del soporte de montaje
en pared.
Uso del monitor
12
Español
ESP
USO DEL MONITOR
Conexión del cable de señal de entrada
Este monitor admite la función Plug and
y
Play*.
* Plug and Play: una función que permite
conectar un dispositivo al ordenador sin tener
que reconfigurar nada ni instalar ningún
controlador manualmente.
Conexión D-SUB IN del PC
La conexión D-SUB IN transfiere señales de vídeo
analógicas del PC al monitor.
Conecte el monitor al PC con el cable de señal
D-SUB de 15 patillas suministrado como se
muestra a continuación.
NOTA
Adaptador de Apple
y
Un adaptador se necesita para los ordenadores
de Apple. Este adaptador se puede comprar de
Apple.
Uso del monitor
13
Conexión DVI
Transfiere las señales digitales de vídeo desde el
Cloud Monitor a un monitor extendido.
Conecte el Cloud Monitor a un monitor extendido
mediante un cable DVI.
PRECAUCIÓN
Conecte el cable de señal
y
de entrada y apriete los
tornillos en la dirección
de la flecha. Para evitar
que el cable se desconecte, apriete bien los
tornillos.
No presione la pantalla durante mucho
y
tiempo. La imagen se podría distorsionar.
No visualice una imagen fija en la pantalla
y
durante mucho tiempo. La imagen podría
quedar impresa. Si es posible, utilice un
salvapantallas.
NOTA
Para conectar el monitor a un ordenador,
y
utilice el cable de señal correcto (LAN y
D-SUB).
Se puede utilizar un convertidor para
y
convertir la señal de entrada DVI-I en una
señal de entrada D-SUB.
Para conectar el cable de alimentación a la
y
toma, utilice una regleta (de 3 tomas) con
conexión a tierra o una toma de pared con
conexión a tierra.
Es posible que el monitor parpadee cuando
y
se encienda en un lugar a baja temperatura.
Esto es normal.
Es posible que a veces aparezcan puntos
y
rojos, verdes o azules en la pantalla. Esto es
normal.
Español
ESP
Uso del monitor
14
Español
ESP
Conexión de LAN/ periféricos
Conexión LAN
Conecte el router o interruptor al monitor
mediante un cable LAN, como se ilustra a
continuación.
NOTA
El cable LAN se vende por separado.
y
Se puede utilizar el tipo de cable LAN
y
siguiente: Estándar: IEEE 802.3 ETHERNET
Si un dispositivo está conectado con el
y
puerto de salida de auriculares a través de
un cable LAN, se puede ajustar el volumen
con el icono de volumen de la barra de
tareas de PC.
Conecte el cable LAN y los dispositivos
y
periféricos antes de encender el PC.
Uso del monitor
15
Conexión de dispositivos periféricos
Conectar dispositivos periféricos a la pantalla
a través de USB, micrófono y puertos para
auriculares.
Lado izquierdo
NOTA
Los dispositivos periféricos se venden por
y
separado.
Los puertos USB del lado izquierdo y de la
y
parte inferior del monitor sirven para conectar
un teclado, un ratón y otros dispositivos
USB.
Los cables con clavija en ángulo pueden
y
causar problemas de espacio, por lo que le
recomendamos que utilice clavijas rectas
siempre que sea posible.
Tipo en ángulo Tipo recto
NOTA
Español
ESP
1
Parte inferior
Es posible que los auriculares, los altavoces
y
o el micrófono no funcionen correctamente
1
con algunos ajustes del PC servidor.
Las soluciones virtuales pueden afectar a las
y
funciones o a la velocidad del dispositivo de
almacenamiento USB específico.
Español
ESP
Uso del monitor
16
Autoajuste de imagen
Pulse el botón de encendido de la parte frontal
para encender el monitor. Cuando se encienda,
la función de
automáticamente (solo disponible para señales [de
entrada D-SUB] analógicas).
autoajuste de imagen
se ejecutará
NOTA
¿Qué es el autoajuste de imagen? Es una
y
función que se ejecuta cuando el monitor
se conecta por primera vez y que realiza un
ajuste automático de la imagen para cada
señal (solo disponible para señales [de
entrada D-SUB] analógicas) a fin de permitir
una visualización óptima de la pantalla.
Loading...