LG 23MP47D-P User guide [ru]

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

IPS LED MONITOR (LED MONITOR*)

*LED-мониторы LG — это ЖК-мониторы со светодиодной подсветкой.

Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.

МОДЕЛЬ IPS LED MONITOR

20MP47A 22MP47A 23MP47D 24MP47HQ27MP47HQ 22MP47D 23MP47HQ

22MP47HQ

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

2 СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

3	ЛИЦЕНЗИЯ	30	-Мастер настройки цвета
3	ЛИЦЕНЗИЯ	31	-Двойной дисплей
		31	-Двойной дисплей
4	СБОРКА И ПОДГОТОВКА	31	-DUAL WEB
4	СБОРКА И ПОДГОТОВКА	32 УСТРАНЕНИЕ
4	Распаковка	32 УСТРАНЕНИЕ
6	Составляющие и кнопки		НЕИСПРАВНОСТЕЙ

8Перемещение и поднятие монитора

9	Установка монитора	34		ТЕХНИЧЕСКИЕ
9	- Установка основания подставки	34		ТЕХНИЧЕСКИЕ
10	- Отсоединение основания стойки			ХАРАКТЕРИСТИКИ
10	- Отсоединение основания стойки
12	- Установка на столе	44		Поддерживаемый заводской режим
13	- Использование держателя кабеля			(Стандартный режим, D-SUB/DVI/HDMI
15	- Крепление на стене			PC)
16 СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ		45		Синхронизация HDMI (видео)
16 СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ		45		Индикатор
	МОНИТОРА		46	ПРАВИЛЬНАЯ ПОСАДКА
16	Подключение к PC		46	ПРАВИЛЬНАЯ ПОСАДКА
16	Подключение к PC
16	- Подключение D-SUB	46		Правильная посадка при
16	- Подключение DVI-D			использовании монитора.
17	- Подключение HDMI

17Подключение к AV-устройствам

17- Подключение HDMI

18Подключение к внешним устройствам

18- Подключение периферийных устройств

19НАСТРОЙКА

21 Настройка параметров

21 - Настройки меню

23-Картинка

24-Цвет

25-Дисплей

25-Audio

26-Другое

27Настройки чтения

28Настройки FUNC.

28-SMART ENERGY SAVING

29-Режим изображения

ЛИЦЕНЗИЯ 3

22MP47HQ23MP47HQ24MP47HQ27MP47HQ

ЛИЦЕНЗИЯ

Предоставляемые лицензии различаются в зависимости от модели. Дополнительную информацию о лицензиях вы можете найти по адресу www.lg.com.

«Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI

и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI Logo в

США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC».

Следующая информация распространяется только на мониторы, продаваемые на европейском рынке и соответствующие положениям Директивы ErP:

*Данный монитор настроен на автоматическое выключение по истечении 4 часов после активации дисплея, в случае, если на протяжении указанного времени каких-либо действий с дисплеем не производилось.

*Для отключения данной настройки установите «Выкл.» в соответствующей опции экранного меню Automatic Standby (автоматический переход в спящий режим)”.

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

4 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Распаковка

Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов.

CD-диск (руководство	Кабель D-SUB	Кабель DVI-D
CD-диск (руководство	(не во всех странах
пользователя) / краткое	этот кабель входит в	(не во всех странах этот кабель
руководство	комплектацию)	(не во всех странах этот кабель
руководство	комплектацию)	входит в комплектацию)
		входит в комплектацию)

		и
Шнур питания	AC-DC Адаптер	AC-DC Адаптер
(в зависимости от страны)		AC-DC Адаптер
(в зависимости от страны)		(в зависимости от страны)
		(в зависимости от страны)

Кабель HDMI

Стойка Основание

(не во всех странах этот кабель входит в комплектацию)

Стойка

Основание Держатель кабеля

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 5

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

yyДля обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте аксессуары, выполненные с нарушением авторского права.

yyВ противном случае, при повреждении или получении травм гарантия на данное устройство не распространяется.

ПРИМЕЧАНИЕ

yyКомплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.

yyТехнические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

6 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Составляющие и кнопки

22MP47A 23MP47D 22MP47D 23MP47HQ 22MP47HQ

Индикатор питания yyСветится: включено yyНе светится: выключено

(Кнопка питания).

READER

Кнопка (См. стр.19~20)

22MP47A	22MP47HQ 23MP47HQ
	HDMI IN

22MP47D 23MP47D

Панель подключения (См. стр.16~18)

ПРИМЕЧАНИЕ

yyКлавиша расположена в нижней части монитора.

Составляющие и кнопки

20MP47A 24MP47HQ27MP47HQ

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 7

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

Индикатор питания yyСветится: включено yyНе светится: выключено

(Кнопка питания).

Кнопка (См. стр.19~20)

Панель подключения (См. стр.16~18)

ПРИМЕЧАНИЕ

yyКлавиша расположена в нижней части монитора.

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

8 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Перемещение и поднятие монитора

Перед перемещением или поднятием монитора соблюдайте следующие инструкции во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера монитора.

yyМонитор рекомендуется перемещать в оригинальной коробке или упаковочном материале.

yyПеред перемещением или поднятием монитора отключите кабель питания и все остальные кабели.

yyКрепко удерживайте верхнюю и нижнюю части монитора. Не касайтесь самой панели.

yyПри удерживании монитора экран должен быть направлен в другую сторону от вас, чтобы избежать появления царапин.

yyИзбегайте сотрясений и вибрации монитора во время его перемещения.

yyПри перемещении монитора держите его вертикально, не ставьте его на бок и не наклоняйте влево или вправо.

ВНИМАНИЕ!

yyСтарайтесь не прикасаться к экрану монитора. Это может привести к повреждению всего экрана или отдельных пикселов, отвечающих за формирование изображения.

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 9

Установка монитора

Установка основания подставки

1Положите монитор экраном вниз на плоскую

имягкую поверхность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы предотвратить повреждение экрана, накройте поверхность пенопластом или мягкой тканью.

21 Присоединить Стойку к монитору.

2 Присоединить Основание.

3С помощью монеты затянуть винт, провернув его вправо.

22MP47A 23MP47D 22MP47D 23MP47HQ 22MP47HQ

Стойка

Основание

1	Вставьте Держатель кабеля.
2	Присоединить Стойку к монитору.
3	Присоедините Основание к Стойку .
4	Затяните винт вправо.

Стойка

Основание

Стойка

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

Основание

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

10 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Отсоединение основания стойки

1Положите монитор экраном вниз на плоскую и мягкую поверхность.

21 Отсоединить Стойку и Основание от

	монитора.	Стойка
2	С помощью монеты повернуть винт влево.	Стойка
2	С помощью монеты повернуть винт влево.
3	Снять Основание.

22MP47A 23MP47D 22MP47D 23MP47HQ 22MP47HQ

Основание

Стойка

Основание

Стойка

Основание

		СБОРКА И ПОДГОТОВКА 11
1	Поверните винт влево.	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2	Снять Основание.
3	Отсоедините Стойку от монитора.	yyНа этой иллюстрации изображена
4	Отсоедините Держатель кабеля.	обычная модель подключения. Ваш
		монитор может отличаться от элементов,
		изображенных на картинке.
		yyНе переносите монитор в перевернутом
		положении, держа его только за
		основание подставки. Монитор может
		упасть и повредиться или травмировать
	Стойка	ногу несущего.

Основание

Стойка

Основание

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

12 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

Установка на столе

1Поднимите монитор и установите его вертикально на столе.

Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены для достаточной вентиляции.

10 см

2 Подключите адаптер питания и кабель питания к розетке.

22MP47A 23MP47D 22MP47D 23MP47HQ 22MP47HQ

3 Нажмите на клавишу (Питание) на нижней панели управления, чтобы включить подачу электропитания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Отключите кабель питания перед тем,как переносить монитор на другое место. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током.

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 13

Использование держателя кабеля

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

Держатель кабеля

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

14 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

ВНИМАНИЕ

регулировке угла обзора не	ПРИМЕЧАНИЕ
придерживайте нижнюю часть рамки экрана	ПРИМЕЧАНИЕ
монитора, как показано на следующем	27MP47HQ
	27MP47HQ
	Угол монитора можно регулировать для
	удобства просмотра в диапазоне от +20 до
	-3 градусов.

Не показано на рисунке ниже. В этом положении

экран монитора может отсоединиться от основания опоры и травмировать вас.

Передняя часть

Задняя часть

Использование системы безопасности

Kensington

Разъем системы безопасности Kensington находится на задней панели монитора. Дополнительную информацию об установке и использовании см. в руководстве к системе безопасности Kensington или на сайте http://www.kensington.com.

Продевание кабеля системы безопасности Kensington через монитор и отверстие в столе.

ПРИМЕЧАНИЕ

20MP47A 22MP47A	23MP47D 24MP47HQ
22MP47D	23MP47HQ
22MP47HQ

Угол монитора можно регулировать для удобства просмотра в диапазоне от +20 до -5 градусов.

ПРИМЕЧАНИЕ

Система безопасности Kensington приобретается отдельно. Ее можно приобрести в большинстве магазинов электроники.

Передняя часть

Задняя часть

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

yyПеред перемещением или установкой монитора отключите кабель питания от розетки. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током.

yyУстановка монитора на потолок или наклонную стену может привести к его падению и получению серьезной травмы.

yyСледует использовать разрешенный LG кронштейн для настенного крепления и обратиться к местному поставщику или квалифицированному специалисту.

yyНе затягивайте винты слишком сильно, так как это может привести к повреждению монитора и потере гарантии.

yyСледует использовать винты и настенные крепления, отвечающие стандарту VESA. Гарантия не распространяется на любые повреждения или травмы в результате неправильного использования аксессуаров.

yyДлина винта от наружной поверхности задней крышки, должна быть не больше

8мм. Кронштейн для настенного крепления

Задняя крышка

Настенная прокладка Задняя крышка

Стандартный винт:

Максимальная длинна 8мм

ПРИМЕЧАНИЕ

yyСледует использовать винты, указанные в спецификации для винтов стандарта VESA.

yyКомплект кронштейна для настенного крепления снабжается инструкцией по монтажу и необходимыми комплектующими.

yyНастенный кронштейн является опциональным. Дополнительные аксессуары можно приобрести у местного поставщика.

yyДлина винтов может зависеть от кронштейна для настенного крепления. Убедитесь, что винты имеют правильную длину.

yyДополнительную информацию см. в руководстве к кронштейну для настенного крепления.

yyНастенное крепление (A x B)

Крепление на стене

Для достаточной вентиляции обеспечьте свободное расстояние 10 см с каждой стороны и сзади устройства. Подробные инструкции по установке можно получить у дилера, см. руководство по установке дополнительного кронштейна для настенного крепления с возможностью регулировки наклона Setup Guide.

10 см

При необходимости установки монитора на стену зафиксируйте монтажное крепление (опциональная деталь) на задней поверхности прибора.

При установке монитора с помощью крепления для монтажа на стене (дополнительные детали) надежно зафиксируйте крепление, чтобы предотвратить падение монитора.

1Использование винта, длина которого превышает стандартную, может привести к внутреннему повреждению монитора.

2Использование ненадлежащего винта может вызвать повреждение или падение продукта со стены. В этом случае компания «LG Электроникс» не несет ответственности за причиненный ущерб.

Модель	22MP47A	23MP47D
	22MP47D	23MP47HQ
	22MP47HQ
Настенное	75 x 75
крепление (A x B)
Стандартный винт	M4 x L10
Количество винтов	4
Кронштейн для		RW120
настенного
крепления
(дополнительная
деталь)

СБОРКА И ПОДГОТОВКА 15

<![if ! IE]>

<![endif]>РУССКИЙRUS

+ 32 hidden pages