LG 22LV2520 User Manual [es]
MANUAL DE USUARIO
TV LCD LED
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y
consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
www.lg.com
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
2
Lea estas precauciones de seguridad atentamente antes de utilizar el producto.
En este manual, es posible que las ilustraciones no coincidan exactamente con la
apariencia real del producto, ya que se incluyen simplemente como ejemplo para ilustrar
las instrucciones.
If you ignore the warning message, you may be seriously injured or there is a
ADVERTENCIA
possibility of accident or death.
CAUTION
If you ignore the caution message, you may be slightly injured or the product may be damaged.
ESPAÑOL
PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TOMAR AL
INSTALAR EL PRODUCTO
ADVERTENCIA
Mantenga el producto alejado de fuentes de
calor como calefactores eléctricos.
- Podría producirse una descarga, un
incendio, un error de funcionamiento o
alguna deformación en el producto.
No utilice este producto en lugares con
humedad, como un cuarto de baño, o
en cualquier otro lugar en el que pueda
mojarse.
- Si lo hace, podría provocar un incendio o
una descarga eléctrica.
Si percibe olor a humo o a otras sustancias o si
escucha ruidos extraños, desenchufe el cable
de alimentación y póngase en contacto con el
centro de asistencia.
- Si sigue utilizando el aparato sin tomar
las medidas adecuadas, existe el riesgo de
producirse una descarga eléctrica o un incendio.
PRECAUCIÓN
Instale el producto en un lugar liso y estable
para que no haya riesgo de caídas.
- Si se cae el producto, podría provocar daños
personales o romperse.
Mantenga el producto alejado de la luz
directa del sol.
- El producto podría dañarse.
No coloque el producto en una instalación
empotrada, como una estantería o baldas.
- El producto necesita tener ventilación.
PRECAUCIONES RELATIVAS A LA FUENTE
DE ALIMENTACIÓN
ADVERTENCIA
Verifique que el cable de alimentación está
conectado a una toma de tierra.
- Si no lo hace, podría sufrir daños o
electrocutarse.
No toque el enchufe si tiene las manos mojadas.
Además, si la clavija del cable está mojada o
cubierta de polvo, séquela completamente o
límpiela.
- De no hacerlo, podría electrocutarse por
exceso de humedad.
En caso de tormentas o tormentas eléctricas,
desenchufe el cable de alimentación o el cable
de señal.
- Si no lo hace, podría electrocutarse o provocar
un incendio.
PRECAUCIÓN
vite la manipulación del cable de
alimentación: no lo doble, enrosque ni
pellizque. Impida que quede atrapado en
una puerta al cerrarla y no lo pise.
Preste especial atención a los enchufes, las
tomas de pared y el punto en que el cable se
conecta a este aparato.
Mientras esta unidad esté conectada a la toma de
corriente, seguirá conectada a una fuente de alimentación
incluso si apaga la unidad con el INTERRUPTOR.
PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TOMAR AL
MOVER EL PRODUCTO
ADVERTENCIA
Verifique que ha apagado el producto.
Compruebe también que todos los cables
están desconectados antes de mover el
producto.
- Si no lo hace, podría electrocutarse o
dañar el producto.
PRECAUCIÓN
No golpee el aparato mientras lo mueve.
- Si lo hace, podría electrocutarse o dañar
el producto.
Oriente la cara frontal del panel hacia
arriba y cójalo con las dos manos para
moverlo.
- Si se cae el producto, podría producirse
una descarga eléctrica o un incendio.
Póngase en contacto con el centro de
asistencia para la reparación.
PRECAUTIONS WHEN USING THE PRODUCT
ADVERTENCIA
No desmonte, repare ni manipule el
producto por decisión propia.
- Podría producirse un accidente, una
descarga eléctrica o un incendio.
- Póngase en contacto con el centro de
asistencia para realizar comprobaciones,
calibraciones o reparaciones.
Para reducir el riesgo de incendio o
descarga eléctrica, no exponga este
aparato al agua de lluvia ni a la humedad.
Asimismo, no debe exponer el producto
a goteos o salpicaduras. No coloque
objetos llenos de líquido (como floreros)
cerca del aparato.
Póngase en contacto con técnicos
cualificados si necesita manipular el
aparato. La manipulación es necesaria si
el aparato ha sufrido algún tipo de daño,
como por ejemplo la avería del cable de
alimentación o de alguna toma, la caída
de líquidos u objetos en el aparato, la
exposición del producto a la lluvia o a la
humedad, algún error de funcionamiento
o una caída accidental.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EVITAR UNA “IMAGEN
QUEMADA” EN LA PANTALLA DE TELEVISIÓN
- Cuando se muestra una imagen fija (por ejemplo, logotipos,
menús de pantalla, video juegos, pantalla de ordenador y
páginas de teletexto) en la pantalla de televisión durante
un largo periodo de tiempo, podría quedar impresa
permanentemente en la pantalla. Este fenómeno es
conocido como “imagen quemada” o “quemado”. La imagen
quemada no está cubierta por la garantía del fabricante.
- Para evitar que una imagen se queme en la pantalla, evite
mostrarla durante un largo periodo de tiempo (2 o más horas
en una pantalla LCD, 1 o más para plasma).
- La imagen quemada también puede aparecer en las zonas
de imagen de la televisión si usa una proporción de imagen
de 4:3 durante mucho tiempo.
MONTAJE Y PREPARACIÓN
3
MONTAJE Y PREPARACIÓN
Desembalaje
Compruebe si se incluyen los siguientes elementos con el producto. Si falta algún accesorio, póngase en
contacto con el distribuidor local donde haya comprado el producto. Las ilustraciones que aparecen en este
manual pueden ser diferentes con respecto a los elementos y el producto reales.
Mando a distancia y pilas (AAA) Manual de usuario
Paño para la limpieza
1 Limpie suavemente las manchas de la carcasa con el paño para la limpieza.
x 2
(M4x6)
(M4x16)
1
x 2
Tornillo de montaje
Cable de alimentación
Organizador de cables
Adaptador de CC
PRECAUCIÓN
No utilice elementos falsificados para garantizar la seguridad y la vida útil del producto.
Ningún daño o lesión física causados por el uso de elementos falsificados está cubierto por la
garantía.
NOTA
Los elementos proporcionados con el producto pueden variar en función del modelo.
Las especificaciones del producto o el contenido de este manual pueden cambiar sin previo
aviso debido a la actualización de las funciones del producto.
ESPAÑOL
Para conseguir la mejor conexión, los cables HDMI y los dispositivos USB deberían tener biseles
de menos de 10 mm de grosor y 18 mm de ancho.
B
A
B
A
*A 10 mm
*B 18 mm
MONTAJE Y PREPARACIÓN
4
Piezas y botones
NOTA
La TV puede ponerse en modo espera para reducir el consumo de energía. Asimismo, debe
apagarse si no se va a utilizar durante algún tiempo, ya que así también se reduce el consumo de
energía.
La energía consumida durante el uso puede reducirse significativamente si se disminuye el nivel
de luminosidad de la pantalla, lo que ayudaría a reducir los costes generales de funcionamiento.
PRECAUCIÓN
No pise la base de cristal ni permite que sufra ningún impacto. Podría romperse y los trozos de
cristal podrían ocasionar lesiones, o la TV podría caerse.
No arrastre la TV. Podría dañarse el suelo o el producto.
En el caso de algunos modelos, la película fina colocada sobre la pantalla forma parte del
televisor, así que no debe quitarla.
La imagen que se muestra puede diferir de la de su TV.
Pantalla
ESPAÑOL
Entrada de USB
USB IN
Ranura para
tarjeta PCMCIA
Toma para
auriculares
H/P
Altavoces
OPTICAL
AUDIO IN
DIGITAL
(RGB/DVI)
AUDIO OUT
DC-IN
VIDEO
RGB IN (PC)
L/MONO
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
2 1
AUDIO
R
Botón Descripción
Permiten desplazarse por los programas almacenados.
ANTENNA
IN
Sensor para el mando
a distancia y sensor
inteligente
1
Indicador de encendido
(Se puede cambiar en
el ajuste Indicador de
encendido del menú
).
OPCIÓN
Botones táctiles
2
Panel de conexiones
Permiten ajustar el nivel de volumen.
Permite seleccionar la opción resaltada del menú o confirmar una entrada.
Permite acceder a los menús principales, o guardar la información que introduzca y salir de los
menús.
Permite cambiar la fuente de entrada.
Permite encender y apagar el aparato.
1 Sensor inteligente: permite ajustar la calidad de imagen en relación al entorno.
2 Botón táctil: puede usar la función del botón que desee con tan solo tocarlo.
MONTAJE Y PREPARACIÓN
5
Conexión de la TV
La imagen que se muestra puede diferir de
la de su TV.
Adaptador de CC
Conecte el cable de antena al puerto de
1
entrada de antena de la TV.
Conecte la clavija del adaptador de CC a la
2
toma de entrada de alimentación de la TV.
Conecte en primer lugar el cable de aliment-
3
ación al adaptador de CC y, a continuación,
enchufe el cable de alimentación en la toma de
corriente de pared.
Montaje en una mesa
La imagen que se muestra puede diferir de
la de su TV.
Levante la TV e inclínela hasta la posición
1
vertical sobre una mesa.
- Deje un espacio de 10 cm (como mínimo)
con respecto a la pared para permitir una
ventilación adecuada.
Cómo fijar la TV a una pared
La imagen que se muestra puede diferir de
la de su TV.
Inserte y apriete los cáncamos o los soportes y
1
los pernos de la TV en la parte posterior de la
TV.
- Si hay pernos insertados en la posición de los
cáncamos, quite primero los pernos.
Monte los soportes de pared con los pernos en
2
la pared.
Haga coincidir la ubicación del soporte de
pared y los cáncamos en la parte posterior de
la TV.
Conecte los cáncamos y los soportes de pared
3
firmemente con una cuerda resistente.
Asegúrese de mantener la cuerda horizontal
con respecto a la superficie plana.
10 cm
10 cm
Conecte el cable de alimentación en una toma
2
de pared.
10 cm
10 cm
PRECAUCIÓN
No coloque la TV cerca de fuentes de
calor o sobre ellas, ya que esto podría
provocar un incendio.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que los niños no se suben
a la TV ni se cuelgan de ésta.
NOTA
Utilice una plataforma o una carcasa
que sea lo suficientemente resistente y
grande para que soporte la TV de forma
segura.
ESPAÑOL
Loading...