LG 22LH450V-PZ User Manual [uk]

ПОДГОТОВКАК ПЕРВОМУВКЛЮЧЕНИЮ/ АЛҒАШҚЫҚОСЫЛУҒАДАЙЫНДЫҚ/ ПІДГОТОВКАДО ПЕРШОГОВКЛЮЧЕННЯ/ PREGĂTIREA PENTRU PRIMA PORNIRE

LED TV

22LH450V

www.lg.com

*MFL69545901*

: " "қ ң: "Қауіпсіздік пен анықтама"

: " " Citiţi: "Siguranţa si referinţe"

AAAAAA

: В зависимости от страны/ Елге байланысты/ Залежно від країни/ În funcţie de ţară

Напечатано в России Ресейде басып шығарылған

Надруковано в Росії

Imprimat în Rusia

P/No: MFL69545901 (1604-REV00)

1

2

A

B B

A

<![if ! IE]>

<![endif]>▲ PCMCIA ▲ CARD SLOT

<![if ! IE]>

<![endif]>USB IN 5 V 0.5 A

HDMI IN	13/18 V
	LNB IN
	700 mA Ma x
	Satellite

ANTENNA /CABLE IN

DC-IN

(19 V )

HDMI OUT

1	2
DC-IN

(19 V )

2

3

3

4

DC-IN

1

2

1

DC-IN

В зависимости от страны/ Елге байланысты/ Залежно від країни/ În funcţie de ţară

••• • •• • • -

• €

• ‚ ‚*

*• ‚ ‚ LG –

‚ ‚.

, ,

.

LH450V

Надруковано в Росії.

Виробник: TOВ «ЛГ Електронiкс PУС» Aдреса: 143160, РФ, Московська область,

Рузьский район, СП Дороховське, 86-й км. Мiнського шоссе, д.9.

001

€ .

www.lg.com

25
28
28		• • • •
	•	•
28	• •	•
29	• •
29	•	•

29 -

29-

30-

30

• •

30-

Kensington

30

• •

31- ,

( )

31	€• • ‚
32	- '•
32	- '•
32	- ’• CI
32	- • ’•
32	- ’• ’

33 •ƒ - • • •

34 ‚ • •

38• • -

39„ •• • •

39	- ••
39	- •	,	,
39	- •
39	-			"- "
40	•		•	-
42	…	•
43	„			• • ƒ
	• •

24

€

.

. • •

• .

. •

.

. ,
	.
	► ,
.	, • .
	•
	, .
	►• •
	’ . •• ,
	.
	. •
.	, .
	• • .
	► .
.	- .
	• •
	• , • .
	►-	• ,
	, ,
.	.
	.
	►€ •
.	, .
	•• ,
	, ’ • •
	.
	►•• ,
	,
.	.
	•• ,
	• ’ • .
	►•• ,
	,
	.
.	‚ • • .
	•-
	.	.

►ƒ ,

.

. ‚ , • ’

• .

►ƒ .

. • •

• •

• .

►€ •

.

.

“ ” . „

,

’

;

• , . …

• “ ”

. ’ .

, •

.

► • .

.
	† , •
	. •
	( • 100 ).
	►•• • ,
	, •
.	.
	•-
	.
	►ƒ
.	• .
	, •
	.
	►• .
	,
.	.
	.
.	►ƒ .
	•• ,
	,
	, •
.	• • .
	€ , •
	• LG
	. ƒ • •
	• ,
	•, • , •,
	• •
	•, ,
	•
	( ).
.	•.
	•
	( , ) ,
.	.
	‡ , ’ , •
	• , • .

25

.

( ,

,

)

, ’

.

►•

. .

.

, •• ,

.

►•

.

.

• ’

.

►• ’

.

.

• ’

•

LG

Electronics, Inc.

►• • •

.

.

• ’ , .

.

►•

.

.

( •,

). ,

.

►-

.

.

,

.

►•

.

.

€ • ’

• .

►‚

.

.

•

.

►‚

,

.

.

-

. • .

.

►•

.

’ • •

.

, • •

.

•

•

,

’ .

►•

.

. ƒ,

,

• .

►

•

.

.

, ’ .

►

,

• —

,

.

.

€ „ .

► ,

.

.

• ,

(

) ,

’

. €

,

’

.

.

►•

.

€

’

.

.

- ,

.

•

.

- ’

,

’

.

. • , ,

, .

.

►•

.

’

,

.

.

►•

.

• ,

. …

,

.

„ • .

…

.

.

.

►‚

.

.

-

•

’ .

►‚

.

.

-

,

. …

. †

•

.

26

. , ’

.

.

.

. .

►•

• .

. . • •• .

.
	, •
	.
	►•
	.
	► • •
.	.
	-
.	, ’ .
	€ .
	►•
.	.
	•
	.
.	►• •	.
	€ • .

.

	.
	►
.	• .
	’ . ‚ ,
	’ •
	.
.	• .
	•	.
	( •
.	, ).
	ƒ ,
.		.
	„ .
.		, • ,
.	’ .

. .

( , ) ••.

. , • .

►

.

•

•

.

► •

• .

• •

. ( ,

).

►• • .

… • ,

,

.	†. •
.	€. ,

( ,

) , ,

. ‡.	( • )
•
• • .

ƒ ’ 2-4

, . ˆ

.

. •

. ( , • ) ►†

.

. . ˆ

• ,

. • .

27

‚ • .

• • -• www.lg.com.

€ - • Dolby Laboratories. Dolby

• “D” – • Dolby Laboratories.

HDMI - -

HDMI Licensing, LLC „…†

•.

DivX®.

‡ DivX, -•

• vod.divx.com.

• -• •						DivX
		.
DivX®		• • • 1080p,
.
• DivX, LLC
•.
ˆ DivX ˆ 7,295,673; 7,515,710; RE45,052;
[www.divx.com/patents]
	•• •
• •		• •
• •				•-•
- • •
‡ •			- GPL, LGPL, MPL •
	, •					,
• http://opensource.lge.com.
‚
•,
.
• LG Electronics • •
-

( , ,

)

[e-mail]. ‰ •

(3) .

.
.	.
.		.

.

. •
.	• •.
		•
	• . • •
	•			,
.	• • .
	•		•
.	• • .
	•
.		.
						’
.	• .
	’- HDMI • USB
	’- 10
	18 . €• - •,
	- USB 2.0, USB- USB-• •
			USB-	.
			B	B	*A =< 10
	A
			A		=
					*B < 18
.	€ • • •					HDMI.
.	‚ -
	'- .
	ƒ HDMI
	- €	• HDMI®/™
	- €	• HDMI®/™
	Ethernet
. ‚ • •
	•
.	.
	‚ -		,
	• ,
.			-.
	‚ ,

.

28

,

, ;

		,
.
.
.		, .
	, ’•
.	.
	,

.

. • . •

	,
	.

. ,
.	.
	• , ,
.	.
	•
	,
	.
.
	• ,
.	.
	•	, ,
		, •.

.	’•					,
							’
.			,		.
	•						,
							( ). •
	•			,
				.
.	•••
						,
			, ‚‚
	.

-

, , .

. €

.

					…
• ••	-
•		•
		,
		,
		.
		•		,
ƒ		,
				,
		. („
							,
		•					).
•		•
		.
•		•
		.

29

		,						.
		, , .
				.
				.
	<![if ! IE]> <![endif]>			.
						.
	<![if ! IE]> <![endif]>
	<![if ! IE]> <![endif]>
		.	• • ,
	<![if ! IE]> <![endif]>
				• .
			•	•
			, , , , • •
			.

. • •

.

1.

-• • •

100 .

100

100

100

100

2 ' - •

.

.
	€ • , •
.	• .
	‚ '
	/ , • '
	• • .

• • •• Kensington

( )

. • • •

.

ƒ ’ • Kensington

.

• • Kensington • •- http://www.kensington.com. •

• Kensington .

‚ • Kensington • .

•

.

• • • 100

• • . • • •

• • ;

•

.

100

100

100

100

„ • , ' •

( ).

„ • , (

• • •).

1ƒ, ,

.

• .

• LG Electronics

.

30