LG 20MP38HQ-B Owner's Manual [ro]

Manual De Utilizare

MONITOR IPS LED (MONITOR LED*)

*Monitoarele LG cu LED-uri sunt monitoare cu iluminare de fundal LED.

Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza televizorul şi păstraţi-l pentru consultări ulterioare.

MODEL MONITOR IPS LED

20MP38A	20MP48A 22MP48A	23MP48D 24MP48HQ 27MP48HQ
20MP38H	22MP48D	23MP48HQ
20MP38HQ	22MP48HQ

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

2 CUPRINS

CUPRINS

3	LICENŢA		31	DEPANARE
4	ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE		33	SPECIFICAŢII
4	Despachetarea	43		Mod asistenţă din fabrică
6	Componente şi butoane			(Mod presetare, D-SUB/DVI/HDMI PC)
9	Mutarea şi ridicarea monitorului	44		Sincronizare HDMI (video)
10	Configurarea monitorului	44		Indicator

10- Ataşarea bazei suportului

11- Montarea pe o masă

12- Utilizarea suportului de cablu

15- Montarea pe perete

16 UTILIZAREA MONITORULUI

16Conectarea la un PC

16- Conectarea la D-SUB

16- Conectarea la DVI-D

17- Conectarea la HDMI

17Conectarea la dispozitivele AV

17- Conectarea la HDMI

18Conectarea la dispozitivele externe

18- Conexiune dispozitiv periferic

19SETĂRI DE PERSONALIZARE

21 Personalizarea setărilor

21 - Setări meniu

23- Picture

24- Color

25- Display

25- Audio

26- Others

27Setări READER

28Setări FUNC.

28- SMART ENERGY SAVING

29- Picture Mode

30- Color Weakness

LICENŢA 3

20MP38H 20MP38HQ22MP48HQ23MP48HQ24MP48HQ27MP48HQ

LICENŢA

Fiecare model are licenţe diferite. Vizitaţi www.lg.com pentru mai multe informaţii despre licenţă.

Termenii HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface și sigla HDMI sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing Administrator, Inc. în Statele Unite și în alte ţări.

Următorul conţinut se aplică doar monitorului comercializat pe piaţa europeană şi care îndeplineşte cerinţele Directivei ErP:

*Acest monitor este setat de a se deconecta automat 4 ore după pornirea ecranului, în cazul când nu este nicio ajustare afişată.

*Pentru a dezactiva această setare, modificaţi opţiunea ”Off” din meniul OSD a “Automatic Standby (Standby automat )”.

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

4 ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE

ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE

Despachetarea

Verificaţi cutia produsului în legătură cu următoarele elemente. Dacă lipsesc accesorii, contactaţi distribuitorul local de unde aţi achiziţionat produsul. Este posibil ca ilustraţiile din acest manual să difere de produsul şi de accesoriile propriu-zise.

		Cablu D-SUB	Cablu DVI-D
	CD (Manual de	(Acest cablu nu este inclus în toate
		ţările.)
	utilizare)/Card		(Acest cablu nu este
			inclus în toate ţările.)
			sau
	Cablu de alimentare	Transformator	Transformator
		c.a.-c.c.
	( În dependenţă de ţară )		c.a.-c.c.
			( În dependenţă de ţară )

Cablu HDMI

Corp suport

Bază suport

(Acest cablu nu este inclus în toate ţările.)

Corp suport	Bază suport			Suport de cablu	Corp suport			Bază suport

ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE 5

ATENŢIE

yyNu utilizaţi niciun accesoriu neaprobat pentru a asigura siguranţa produsului şi durata sa de viaţă. yyOrice deteriorări sau vătămări corporale cauzate de utilizarea accesoriilor neaprobate nu sunt acoperite de garanţie.

NOTĂ

yyAccesoriile furnizate cu produsul dvs. pot varia în funcţie de model.

yySpecificaţiile produsului sau cuprinsul din acest manual pot fi modificate fără notificare prealabilă datorită realizării de upgrade pentru funcţiile produsului.

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

6 ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE

Componente şi butoane

22MP48A 23MP48D 22MP48D 23MP48HQ 22MP48HQ

Indicator de alimentare yyAprins: Pornit yyStins: Oprit

(Buton Pornire)

READER

Buton (Consultaţi p.19~20)

HDMI IN

Panou de conectare (Consultaţi p.16~18)

NOTĂ

yyButonul este situat din partea de jos a monitorului.

ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE 7

Componente şi butoane

20MP48A 24MP48HQ27MP48HQ

Indicator de alimentare yyAprins: Pornit yyStins: Oprit

(Buton Pornire)

Buton (Consultaţi p.19~20)

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

Panou de conectare (Consultaţi p.16~18)

NOTĂ

yyButonul este situat din partea de jos a monitorului.

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

8 ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE

Componente şi butoane

20MP38A 20MP38H 20MP38HQ

Indicator de alimentare yyAprins: Pornit yyStins: Oprit

(Buton Pornire)

Buton (Consultaţi p.19~20)

Panou de conectare (Consultaţi p.16~18)

ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE 9

	Mutarea şi ridicarea monitorului	yyAtunci când ţineţi monitorul în mâini, ecranul
	Atunci când mutaţi sau ridicaţi monitorul,	nu trebuie să fie orientat spre dvs. pentru a
		împiedica zgârierea acestuia.
	respectaţi aceste instrucţiuni pentru a împiedica
	zgârierea sau deteriorarea acestuia şi pentru a
	asigura transportul sigur, indiferent de forma sau
	dimensiunea sa.
	yySe recomandă aşezarea monitorului în cutia
	originală sau în ambalaj înainte de a încerca
	să-l mutaţi.
	yyÎnainte de a muta sau ridica monitorul,
	deconectaţi cablul de alimentare şi toate	yyLa mutarea monitorului, evitaţi orice şoc
	celelalte cabluri.
	yyŢineţi ferm partea superioară şi cea inferioară	puternic sau vibraţii asupra produsului.
	ale cadrului monitorului. Nu ţineţi de panoul	yyLa mutarea monitorului, ţineţi-l în poziţie
	propriu-zis.	verticală, nu-l culcaţi niciodată pe o parte şi
		nu-l înclinaţi în lateral.

ATENŢIE

yyPe cât posibil, evitaţi atingerea ecranului monitorului. Aceasta poate avea drept rezultat deteriorarea ecranului sau a unora dintre pixelii utilizaţi pentru a crea imaginile.

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

10 ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE

Configurarea monitorului

Ataşarea bazei suportului

1Aşezaţi monitorul cu ecranul în jos pe o suprafaţă plană şi moale.

ATENŢIE

Aşezaţi un suport din burete sau o cârpă moale de protecţie pe suprafaţă pentru a proteja ecranul împotriva deteriorării.

21 Ataşaţi Corp suport la setul monitorului.

2 Ataşaţi Bază suport.

3 Fixaţi şuruburile la dreapta cu ajutorul unei monede.

22MP48A 23MP48D 22MP48D 23MP48HQ 22MP48HQ

Corp suport

Corp suport

Bază suport

1Înseraţi Suport de cablu.

2Ataşaţi Corp suport la setul monitorului.

3Ataşaţi Bază suport la Corp suport.

4Strângeţi şurubul înspre dreapta.

Bază suport

Corp suport

20MP38A 20MP38H 20MP38HQ

Corp suport

Bază suport

NOTĂ

	Bază suport	yyPuteţi dezasambla suportul în ordine inversă
		asamblării.

Montarea pe o masă

1 Ridicaţi şi înclinaţi monitorul în poziţia sa verticală pe o masă.

Lăsaţi un spaţiu de (minimum) 100 mm de la perete pentru ventilare adecvată.

100 mm		sau
	100 mm
100 mm	100 mm

2Conectaţi transformatorul c.a.-c.c. şi cablul de alimentare la o priză de perete.

22MP48A 23MP48D 22MP48D 23MP48HQ 22MP48HQ

sau

sau

ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE 11

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

12 ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE

Utilizarea suportului de cablu

20MP38A 20MP38H 20MP38HQ

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

sau

Suport de cablu

3 Apăsaţi butonul (Aprindere) din panoul comutator de jos pentru a aprinde aparatul.

ATENŢIE

Scoateţi din priză cablul de alimentare înainte de a transporta monitorul în alt loc. În caz contrar, există pericol de electrocutare.

Suport de cablu

ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE 13

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

Suport de cablu	Suport de cablu

Suport de cablu

<![if ! IE]>

<![endif]>ROMÂNĂ

14 ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE

AVERTISMENT

Atunci când reglaţi unghiul, nu ţineţi partea inferioară a cadrului monitorului, aşa cum se

NOTĂ

27MP48HQ

Înclinaţi de la +20 la -3 grade în sus sau în jos pentru a regla unghiul monitorului astfel încât să corespundă poziţiei dvs. de vizionare.

Faţă Spate

Nu ţineţi imaginea de mai jos. Ecranul monitorului se poate detaşa de pe suportul standului şi vă poate leza corpul.

NOTĂ

20MP38A	20MP48A	22MP48A	23MP48D
20MP38H		22MP48D	23MP48HQ
20MP38HQ		22MP48HQ 24MP48HQ

Înclinaţi de la +20 la -5 grade în sus sau în jos pentru a regla unghiul monitorului astfel încât să corespundă poziţiei dvs. de vizionare.

Faţă Spate

Utilizarea sistemului de securitate Kensington

Conectorul sistemului de securitate Kensington este amplasat la spatele monitorului. Pentru mai multe informaţii privind instalarea şi utilizarea, consultaţi manualul furnizat cu sistemul de securitate Kensington sau vizitaţi http://www.kensington.com.

Conectaţi cablul sistemului de securitate Kensington între monitor şi o masă.

NOTĂ

Sistemul de securitate Kensington este opţional. Acesta poate fi achiziţionat de la majoritatea magazinelor de electronice.