LG 15EL9500 User manual [hr]

www.lg.com

KORISNIČKI PRIRUČNIK

OLED televizor

Prije korištenja TV uređaja, molimo Vas pažljivo pročitajte ovaj

priručnik.

Sačuvajte ga za buduće korištenje.

HRVATSKI

HDMI, HDMI logotip i High-Definition Multimedia

Interface su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi

organizacije HDMI Licensing LLC.

• OLED zaslon odlikuje se reprodukcijom boja koja je najsličnija prirodnim bojama i vrhunskim kontrastom koji se

temelji na organskom materijalu koji emitira svjetlost bez tvari koje su štetne za ljudsko tijelo, a potrošnja energije

niža je no kod LCD televizora, optimalno za videozapise uz 1.000 puta brži odaziv

• Otporan je na vodu te može podnijeti lagano prskanje vode te ga možete koristiti bilo gdje u svom domu, uključujući

kupaonicu i kuhinju.

OLED (Organic Light Emitting Diodes, organske diode koje emitiraju svjetlost) : Kako organski materijal koji emitira

svjetlost sam generira svjetlost pomoću fenomena osvjetljavanja električnog polja prilikom protoka struje, dovoljan je

nizak napon, a otvaraju se i mogućnosti tankog dizajna. Na OLED zaslonima nema zaostalih slika jer je brzina odaziva

mnogo veća u usporedbi s TFT zaslonima, potrošnja i grijanje su minimalni, dok su izražajnosti i kut gledanja odlični.

Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories.

"Dolby" i simbol dvostrukog slova "D" su zaštitni

znakovi Dolby Laboratories.

SADRŽAJ

PRIPREMA

Model OLED televizora: 15EL9* * *................... A-1

POSTAVLJANJE VANJSKE OPREME

PRIKLJU_IVANJE NAPAJANJA.....................................1

SPAJANJE ANTENE

............................................................2

Prilikom spajanja RF kabelom.......................................3

Spajanje s HDMI kabelom ............................................ 4

POSTAVLJANJE USB ULAZA (USB IN)

...............................4

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

UKLJUČIVANJE TV PRIJEMNIKA

........................................ 5

Početno postavljanje ......................................................5

ODABIR PROGRAMA

........................................................ 5

PRILAGOĐAVANJE GLASNOĆE

........................................ 5

BRZI IZBORNIK

................................................................ 6

ODABIR NA EKRANSKOM IZBORNIKU I PRILAGODBA............. 7

AUTOMATSKO BIRANJE PROGRAMA .............................. 8

RUČNO BIRANJE PROGRAMA (U DIGITALNOM NAČINU)..... 11

RUČNO BIRANJE PROGRAMA (U ANALOGNOM NAČINU)..... 13

UREĐIVANJE PROGRAMA............................................ 15

SOFTWARE UPDATE (Ažuriranje softvera)........................17

Poja_alo ..................................................................... 18

DIAGNOSTICS (DIJAGNOSTIKA) ................................... 18

ODABIR TABLICE PROGRAMA ...................................... 19

postavljanje omiljenog programa................................... 20

POPIS ULAZA ............................................................. 21

DATA SERVICE (PODATKOVNA USLUGA).................21

INPUT LABEL (OZNAKA ULAZA) .................................... 22

SIMPLE MANUAL (Jednostavni priručnik) ........................23

.............................................................. 24

AV MODE (AV NAČIN) ................................................. 27

Početno podešavanje

(Podešavanje na originalne tvorničke postavke) ...............28

ZA KORIŠTENJE USB UREĐAJA

PRIKLJUČIVANJE USB UREĐAJA...................................29

POPIS FOTOGRAFIJA .................................................. 30

POPIS GLAZBE............................................................34

Popis FILMOVA..........................................................37

Kod registracije DivX-a ...............................................41

Deaktiviranje.............................................................42

EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE–

ELEKTRONIČKI PROGRAMSKI VODIČ)

- Uključivanje ili isključivanje EPG ................................ 43

- Select a programme ................................................ 43

- Funkcije gumba u načinu vodiča NOW/NEXT

(SADAŠNJI/SLJEDEĆI) ........................................... 43

- Funkcije gumba u načinu vodiča za 8 dana ................. 44

- Funkcije gumba u načinu promjene datuma ................ 44

- Funkcije gumba u sklopu za prošireni opis.................. 45

- Funkcija gumba u načinu Record/Remind Setting

(Podešavanje snimanja/podsjetnika) ............................ 45

- Funkcije gumba u načinu Schedule List (Popis rasporeda) ....45

PODEŠAVANJE SLIKE

PODEŠAVANJE VELIČINE SLIKE (FORMAT SLIKE)......... 46

Picture Wizard (Čarobnjak slike)...................................48

ušteda energije ..........................................................49

PRETHODNO POSTAVLJENE POSTAVKE SLIKE

- Način prikaza slike - Prethodno postavljene postavke.... 50

RUČNO PODEŠAVANJE SLIKE

- Način prikaza slike - Korisnički način........................ 51

TEHNOLOGIJA POBOLJŠANJA PRIKAZA SLIKE............. 52

Napredno upravljanje slikom..................................... 53

VRAĆANJE POČETNIH POSTAVKI PRIKAZA SLIKE ......... 56

Demo mode (Način demo).........................................57

Postavka načina rada................................................58

SADRŽAJ

UPRAVLJANJE ZVUKOM I JEZIKOM

AUTOMATSKO PODEŠAVANJE GLASNOĆE ZVUKA ........ 59

CLEAR VOICE II (ISTAKNI GLAS II)................................60

PRETHODNO POSTAVLJENE POSTAVKE ZVUKA - NAČIN

RADA ZVUKA............................................................. 61

PODEŠAVANJE POSTAVKI ZVUKA - KORISNIČKI NAČIN . 62

SRS TruSurround XT .................................................. 62

RAVNOTEŽA.............................................................. 63

VRAĆANJE POČETNIH POSTAVKI ZVUKA...................... 64

Audio description (Opis zvuka) (ISKLJUČIVO KOD DIGI-

TALNOG NAČINA RADA) ............................................65

I/II

- Stereo/Dvostruki prijem (samo kod analognog načina rada) .....66

- NICAM prijem (Samo kod analognog načina rada)...... 67

-Odabir vrste zvučnog izlaza zvučnika ......................... 67

JEZIK IZBORNIKA PRIKAZANOG NA ZASLONU /

ODABIR ZEMLJE........................................................ 68

ODABIR JEZIKA (ISKLJUČIVO KOD DIGITALNOG NAČINA

RADA) ...................................................................... 69

POSTAVKE VREMENA

PODEŠAVANJE SATA.................................................. 70

POSTAVKE TAJMERA ZA AUTOMATSKO

UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE.................................. 71

POSTAVKE TAJMERA ZA GAŠENJA ...............................72

RODITELJSKI NADZOR/PODJELA PO

STAROSNOJ DOBI

POSTAVITE LOZINKU I SUSTAV ZAKLJUČAVANJA .......... 73

BLOKIRANJE PROGRAMA........................................... 74

RODITELJSKI NADZOR (ISKLJUČIVO KOD DIGITALNOG

NAČINA RADA).......................................................... 75

BLOKIRANJE VANJSKOG ULAZA ..................................76

ZAKLJUČAVANJE TIPKOVNICE .................................... 77

TELETEKST

UKLJUČI/ISKLJUČI .....................................................78

JEDNOSTAVAN TELETEKST......................................... 78

TELETEKST NA VRHU ZASLONA .................................. 78

BRZI TELETEKST ....................................................... 79

POSEBNE FUNKCIJE TELETEKSTA............................... 79

DIGITALNI TELETEKST

TELETEKST UNUTAR DIGITALNE USLUGE ..................... 80

TELETEKST U DIGITALNOJ USLUZI .............................. 80

DODATAK

RJEŠAVANJE PROBLEMA ........................................... 81

ODRŽAVANJE ........................................................... 83

TEHNIČKI PODACI PROIZVODA ................................... 84

A-1

PRIPREMA

DODACI

Model OLED televizora: 15EL9***

Provjerite jesu li sljedeći dodaci isporučeni s TV uređajem. Ako neki dodatak nedostaje, obratite se zastupniku kod kojeg

ste kupili televizor.

Prikazana slika može se razlikovati od vašeg TV uređaja.

Owner's

Manual

Korisnički priručnik

Baterije

3 V (CR2032)

Daljinski upravljač

Kabel za napajanje Mini HDMI-HDMI kabel AC-DC adapter

123

789

LIST

Q.VIEW

AV MODE INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

EXIT

Tkanina za poliranje

Tkanina za poliranja za

uporabu na zaslonu.

(Pokriveno zaslonom

proizvoda)

* Prljavštinu ili otiske prsti-

ju na površini televizora

lagano obrišite tkaninom

za poliranje.

Pripazite da ne pritišćete

zaslon. Može se ogrepsti ili

doći do gubljenja boje.

x 2

RF/DC kabel

Nosač za montiranje na zid

Vijak za montiranje na zid

(za beton/drvo) - 4 komada

A-2

PRIPREMA

Senzor daljinskog upravljača

Radna lampa

Lampa je uključena kada je televizor uključen, a isključena je u

stanju mirovanja te kada je televizor isključen.

KONTROLE NA PREDNJOJ PLOČI

Prikazana slika može se razlikovati od vašeg TV uređaja.

Nemojte stupiti na stakleno postolje ili izlagati ga udarcima.

Staklo se može razbiti i uzrokovati ozljede od komadića stakla ili pad TV prijemnika.

Nemojte vući TV prijemnik. Pod ili proizvod mogu biti oštećeni.

OPREZ

NAPOMENA!

Energija potrošena tijekom korištenja može biti znatno umanjena smanjivanjem razine svjetline slike, čime se

smanjuje sveukupni trošak uporabe.

A-3

PRIPREMA

IN IN

ANT / POWER IN

SERVICE SERVICE

POWER

BOČNE KONTROLE

PROGRAM

GLASNOĆA

MENU (IZBORNIK)

OK (U REDU)

/ I

NAPAJANJE

Zvučnik

Servisni priključak

HDMI ulaz

USB ulaz

Ulaz za antenu/napajanje

Senzor za dodir

Željenu funkciju gumba

možete odabrati dodirom.

• Vodootporni pokrov otvarajte samo prilikom priključivanja vanjskog uređaja.

• Ako proizvod u vlažnom okruženju koristite bez vodootpornog pokrova, uređaj više

neće biti vodootporan.

Ako proizvod koristite na lokaciji na kojoj ima vlage, pazite da on nije neprekidno izložen vodi te da ne padne u

vodu.

Ako isporučeni kabel ne priključite na priključak za antenu/napajanje ili ako uređaj koristite bez vodootpornog

pokrova na terminalima, uređaj više neće biti vodootporan.

Na vlažnim lokacijama obavezno zatvorite vodootporni pokrov i priključite isporučeni kabel za antenu/napajanje.

Ako je televizor dugo uključen, AC-DC adapter će se ugrijati. Stoga pripazite da ga ne dodirujete.

OPREZ

Prikazana slika može se razlikovati od vašeg TV uređaja.

A-4

PRIPREMA

POSTAVLJANJE ZASLONA

Prikazana slika može se razlikovati od vašeg TV uređaja.

Položaj zaslona podesite na više načina za najveću udobnost.

• Raspon nagiba

10 c m

UGRADNJA NA PODLOGU

Za adekvatnu ventilaciju oko televizora je sa svih strana potrebno 10 cm praznog prostora.

10 c m

10 ˚

19 ˚

A-5

PRIPREMA

10 c m

TV ekran je moguće ugraditi na različite načine poput ugradnje na zid, na podlogu i sl.

TV ekran je predviđen za vodoravnu ugradnju.

Napajanje

Prekidač kruga

UZEMLJENJE

Provjerite da li ste priključili kabel uzemljenja kako bi spriječili moguće

električne udare. Ukoliko nisu izvedive metode uzemljenja, kvalificirani

električar treba ugraditi zasebni prekidač kruga.

Ne pokušavajte uzemljiti TV uređaj spajanjem na telefonske žice,

gromobrane ili plinske cijevi.

ZIDNA UGRADNJA : VODORAVNA

10 c m

NAPOMENA!

Proizvod nemojte spremati na mjesta na kojima je tem-

peratura visoka (60°C ili viša) ili niska (-20 °C ili niža).

To može negativno utjecati na vodootpornost.

Proizvod ne uranjajte u vodu niti nemojte puštati vodu

da teče po uređaju. To može uzrokovati problem ili

deformaciju proizvoda.

GZidni nosač trebate instalirati na čvrst zid koji je okomit na pod.

GŽelite li ga instalirati na strop ili na kosi zid, trebate upotrijebiti pose-

ban zidni nosač.

GPovršina na koju želite pričvrstiti zidni nosač treba biti dovoljno snaž-

na da podnese težinu TV seta, kao što je beton, prirodna stijena,

opeka i šuplji blok.

GLG ne odgovara za nesreće, materijalnu štetu ili štetu na televizoru

zbog nepravilne instalacije:

- nepravilnim pričvršćivanjem vijaka na površinu, zbog čega TV može

pasti i izazvati ozljedu

- jer niste pratili preporučeni način instalacije.

Nakon što provjerite materijal od kojeg je zid

napravljen, nosač za montiranje na zid pričvrstite

pomoću isporučenog vijka na željeno mjesto.

Provjerite prednju i stražnju stranu nosača i

pričvrstite ga tako da prednja strana bude vidljiva.

Nakon što potporu televizora pričvrstite na zidni

nosač kao što je prikazano na slici, pritisnite je u

smjeru strelice.

Lokacija za sigurno pričvršćivanje vijkom

Naprijed Natrag

Za adekvatnu ventilaciju oko televizora je sa svih strana

potrebno 10 cm praznog prostora.

Način instalacije

A-6

PRIPREMA

FUNKCIJE TIPKI NA DALJINSKOM UPRAVLJAČU

Za vrijeme korištenja daljinskog upravljača, usmjerite ga prema senzoru daljinskog upravljanja na TV prijemniku.

123

789

LIST

Q.VIEW

AV MODE INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

EXIT

(POWER)

(NAPAJANJE)

ENERGY SAVING

(ŠTEDNJA ENERGIJE)

AV MODE

(AV NAČIN)

INPUT (ULAZ)

TV/RAD

Prebacuje TV prijemnik u gašenje ili ga iz mirovanja opet

uključuje.

Prilagodite način uštede energije TV-a.(G p.49

)

Pomaže vam pri odabiru i postavljanju slika i zvukova pri

priključivanju AV uređaja.(

G p.27)

Način vanjskog ulaza rotira se redovitim redoslijedom

(

G p.21

)

Odabire radijski ili TV kanal u digitalnom načinu.

Tipke s brojevi-

ma 0 do 9

LIST (POPIS)

Q.VIEW

(BRZI PRIKAZ)

Odabire program.

Odabire nabrojane stavke u izborniku.

Prikazuje tablicu programa.

(

pp..11 99

)

Vraća na prethodno gledani program.

(IZBORNIK)

GUIDE (VODIČ)

Q.MENU (BRZI

IZBORNIK)

BACK

INFO i

EXIT(IZLAZ)

ŠTAPIĆ ZA

UPRAVLJANJE

(Gore/Dolje/

Lijevo/Desno)

OK (U REDU)

Odabir izbornika.

Briše sve ekranske prikaze i vraća vas na praćenje TV

programa iz svakog izbornika.(

G p.7)

Prikazuje raspored programa.(

G p.43)

Odabire izvor brzog izbornika.(Omjer šir. i vis., Čisti zvuk II ,

Način slike, Način zvuka, Zvuk, Vrijeme gašenja, Omiljeni, USB

uređaj)(

G p.6

)

Omogućava korisniku korak unatrag u interaktivnom pro-

gramu, EPG ili drugoj interaktivnoj funkciji.

Prikazuje podatke o trenutno prikazanom ekranu.

Briše sve ekranske prikaze i vraća vas na praćenje TV

programa iz svakog izbornika.

Omogućuje vam navigaciju kroz ekranske izbornike i pri-

lagodbu postavki sustava prema vašim željama.

Prihvaća vaš odabir ili prikazuje trenutni način.

Gumbi u

bojama

Ovi gumbi se koriste za teletekst (samo u načinima TELE-

TEXT ) ili za uređivanje programa.

GUMBI

TELETEKSTA

SUBTITLE

(TITLOVI)

Ovi se gumbi koriste za teletekst.

Više pojedinosti potražite u odjeljku ‘Teletekst’.(

G p.78)

Poziva željeni prijevod u digitalnom načinu.

A-7

PRIPREMA

123

789

LIST

Q.VIEW

AV MODE INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

EXIT

Ulaganje baterija

Otvorite poklopac pretinca za baterije na stražnjoj strani i postavite

baterije tako da se polaritet podudara(+ i +,- i -).

Umetnite dvije baterije od 3 V. Nemojte pomiješati stare ili korištene

baterije s novima.

Zatvorite poklopac.

Baterije izvadite redoslijedom obrnutim od redoslijeda umetanja.

VOLUME UP/DOWN

(Gore/Dolje)

FAV

MARK (Označi)

RATIO (OMJER)

MUTE (BEZ ZVUKA)

Programme UP/

DOWN (Gore/Dolje)

PAGE (STRANICA)

UP/DOWN

(Gore/Dolje)

Podešava glasnoću zvuka.

Prikazuje izabrani omiljeni program.

Odaberite ulaz koji će se primjenjivati na postavke Picture

Wizard (čarobnjaka slike).

Odaberite programe u USB izborniku.

Odabire željeni omjer dimenzija slike.(G p.46)

Uključuje ili isključuje zvuk.

Odabire program.

Prijeđite s jednog punog kompleta podataka o ekranu na

sljedeći.

Pogledajte popis AV uređaja priključenih na TV prijemnik.

Kad prebacite ovaj gumb, na ekranu će se pojaviti izbornik

Simplink.(

G p.24

)

Gumbi izbornika

SIMPLINK/USB

Upravlja izbornikom SIMPLINK ili USB (Popis fotografija i

popis glazbe ili popis filmova

POSTAVLJANJE VANJSKE OPREME

IN IN

ANT / POWER IN

SERVICE SERVICE

ANT / POWER IN

SERVICE

POSTAVLJANJE VANJSKE OPREME

PRIKLJUČIVANJE NAPAJANJA

■

Prikazana slika može se razlikovati od vašeg TV uređaja.

■

Kako biste mogli koristiti televizor, priključite napajanje kao što je prikazano na sljedećoj slici.

Kabel za napajanje

AC-DC adapter

RF/DC kabel

Za priključivanje napajanja pratite sljedeći redoslijed:

RF/DC kabel priključite na priključak ANT/POWER IN na bočnoj strani televizora - - AC/DC adapter – kabel za

napajanje – priključak za napajanje.

Ako je televizor dugo uključen,

stražnja ploča će se ugrijati. Stoga

pripazite da je ne dodirujete.

OPREZ

ANT / POWER IN

SERVICE

IN IN

ANT / POWER IN

SERVICE SERVICE

ANT / POWER IN

SERVICE

POSTAVLJANJE VANJSKE OPREME

SPAJANJE ANTENE

Ugodite smjer antene za optimalnu kvalitetu slike.

Antenski kabel i pretvarač nisu u opremi.

Ne spajajte na priključnicu za napajanje ukoliko između uređaja nisu spojeni svi priključci kako bi izbjegli oštećenja

opreme.

Antenna

UHF

Signal

Pojačalo

VHF

U područjima sa slabim signalom, možda će na antenu biti potrebno ugraditi pojačalo signala kako bi se postigla

bolja kvaliteta slike, kako je prikazano na slici gore.

Ukoliko je potrebno podijeliti signal za dva TV uređaja, za spajanje koristite antenski razdjelnik signala.

RF/DC kabel

Kuća/zgrada s više stanara

(spojite na zidnu atensku utičnicu)

kuće ili stanovi za jednu obitelj

(spojite na zidnu utičnicu za vanjsku antenu)

Vanjska antena

(VHF, UHF)

Zidna

antenska

utičnica

RF koaksijalni kabel (75 Ω)

Priključak ANT OUT na video rekorderu spojite s priključkom ANT/POWER IN na televizoru.

Spojite antenski kabel na utičnicu ANT IN (ANT ULAZ) VCR-a.

Pritisnite tipku PLAY na VCR uređaju i ugodite odgovarajući kanal između TV i VCR za gledanje.

IN IN

ANT / POWER IN

SERVICE SERVICE

ANT / POWER IN

SERVICE

POSTAVLJANJE VANJSKE OPREME

■

Kako bi se spriječilo oštećenje sve opreme, nikad ne uključujte napajanje dok niste završili sa spajanjem sve opreme.

■

Prikazana slika može se razlikovati od vašeg TV uređaja.

OUTPUT

SWITCH

ANT IN

S-VIDEO VIDEO

ANT OUT

Prilikom spajanja RF kabelom

Kako bi se izbjegao šum slike (međudjelovanje), ostavite dovoljan razmak između VCR i TV.

Zidna utičnica

Antena

RF/DC kabel

POSTAVLJANJE VANJSKE OPREME

POSTAVLJANJE USB ULAZA (USB IN)

Spojite USB uređaj s USB IN utikačem na televizoru.

Nakon priključenja uređaja u utičnice USB IN, funkcija

USB je u upotrebi. (str.29)

Spajanje s HDMI kabelom

Spojite HDMI izlaz vanjske opreme (digitalni set-top box

prijamnik, DVD itd.) na priključke HDMI IN na TV-u.

Uključite vanjsku opremu.

(Pogledajte priručnik za vanjsku opremu za upute o

rukovanju.)

Odaberite HDMI izvor ulaza tipkom INPUT (ULAZ) na

daljinskom upravljaču.

TV uređaj može primati video i audio signale istodobno kad

koristi HDMI kabel.

Ukoliko DVD ne podržava Auto HDMI, potrebno je namjestiti

odgovarajuću izlaznu razlučivost.

Provjerite je li vaš HDMI kabel inačice 1.3 ili novija.

Ne podržavaju li HDMI kabeli HDMI inačicu 1.3, može doći do

treperenja ili nestanka slike. Koristite najnovije kabele koji

podržavaju barem HDMI inačicu 1.3.

NAPOMENA!

IN IN

ANT / POWER IN

SERVICE SERVICE

SERVICE

IN IN

ANT / POWER IN

SERVICE SERVICE

IN IN

SERVSERVICE

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

UKLJUČIVANJE TV PRIJEMNIKA

Najprije pravilno priključite kabel za napajanje.

Ovog trenutka će se TV prijemnik prebaciti u način mirovanja.

U načinu mirovanja TV prijemnik uključite pritiskom na gumb

/ I,

INPUT ili

(ili

D E

)

na TV prijem-

niku ili pritisnite gumb POWER, INPUT, P ili gumb NUMBER na daljinskom upravljaču i TV prijemnik će

se uključiti.

Početno postavljanje

a. Ukoliko zatvorite bez dovršenog ispunjavanja početnih postavki, izbornik početnih postavki možete ponovo

otvoriti.

b. Pritisnite gumb BACK kako biste promijenili trenutni OSD na prijašnji OSD.

c. U zemljama u kojima standardi DTV emisija nisu potvrđeni, neke značajke DTV neće raditi, što ovisi o opremi za

emisiju.

d. Način rada "Kućna upotreba” predstavlja optimalnu postavku za okruženje doma i to je zadani način rada TV-

e. Način rada "Rad u trgovini"predstavlja optimalnu postavku za okruženje trgovine. Ako korisnik izmijeni podatke

o kvaliteti slike, uređaj se nakon nekog vremena vraća na tvorničke postavke kvalitete slike pomoću načina rada

"Rad u trgovini".

f. Način (Kućna upotreba, Rad u trgovini) može se promijeniti pokretanjem Postav ke načina rada u izborniku

OPTION (OPCIJA).

Ako se nakon uključivanja prijemnika na ekranu prikazuje OSD (Ekranski izbornik), možete podesiti Jezik,

Postavke načina rada, Country (Zemlja), Auto tuning (Autom. podešavanje).

- Kad uključite vaš TV prijemnik, ove funkcije će vam biti na raspolaganju za korištenje.

ODABIR PROGRAMA

Pritisnite gumbe P ili gumbe s BROJEVIMA kako biste

izabrali broj programa.

PRILAGOĐAVANJE GLASNOĆE

Pritisnite gumb + ili - kako biste prilagodili glasnoću zvuka.

Ako želite isključiti zvuk, pritisnite gumb MUTE (Bez zvuka).

Ovu funkciju možete obustaviti pritiskom na gumb MUTE (BEZ

ZVUKA), + ili -, AV Mode (Način AV).

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

Omjer šir. i vis.: Odabire željeni format slike.

Za Zoom Setting (Postavka zumiranja) odaberite

14:9, Zumiranje i Kino zumiranje u izborniku Ratio

(Omjer dužine i visine slike). Kad završite s postavl-

janjem zumiranja, ponovo se prikazuje brzi izbornik.

Čisti zvuk II : Razlikovanjem raspona zvuka ljudskog

glasa korisniku pomaže da bolje čuje ljudske glasove.

Način slike : Odabire željeni način slike.

Način zvuka : Ova značajka služi za automatsko

postavljanje kombinacije zvukova koja je procijenjena

kao najbolja za prizore koji se prikazuju. Odabire žel-

jeni način zvuka.

Zvuk : Odabire izlaz zvuka.

Vrijeme gašenja : Postavlja programator za stanje

mirovanja.

Omiljeni :

Odabire omiljeni program.

USB uređaj : Odaberite "Izbaci" kako biste izvadili

USB uređaj.

BRZI IZBORNIK

OSD vašeg televizora (On Screen Display - Prikaz na zaslonu) može se donekle razlikovati od onoga prikazanog u

ovom priručniku.

Brzi izbornik (Quick Menu) je izbornik značajki koje će korisnik često koristiti.

•

Pritisnite gumb Q.MENU za povrat na normalni TV prikaz.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na prethodni zaslon izbornika.

Omjer šir. i vis.

16:9

Q.MENU

Prikaži svaki izbornik.

Odabire željeni Izvor.

U redu.

Prmj.

Antena

HDMI

ULAZ

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

ODABIR NA EKRANSKOM IZBORNIKU I PRILAGODBA

OSD (Ekranski izbornik) vašeg TV prijemnika se može pomalo razlikovati od ovoga koji je prikazan u ovom priručniku.

NAPOMENA!

Postavi ID: Ova se funkcija koristi za servis.

Značajke

Pojačalo

nije moguće koristiti u analognom načinu.

• Pritisnite gumb INFO (Informacije), možete pogledati izbornik Simple

Manual (Jednostavan korisnički meni.).

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se ponovo

prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na prethodni

zaslon izbornika.

U redu.

Prmj.

Sat

Vrijeme isključeno : Isključeno

Vrijeme uključeno : Isključeno

Vrijeme gašenja : Isključeno

VRIJEME

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

OPCIJA

SLIKA

ZAKLJUČAJ

ZVUK

TIME

USB

U redu.

Prmj.

Omjer šir. i vis. : 16:9

Čarobnjak za slike

Ušteda energije : Isključeno

Način slike : Standardni

•

Svjetlo

• Kontrast 90

• Svjetlina 50

• Oštrina 70

SLIKA

U redu.

Prmj.

Autom. glasnoća : Isključeno

Čisti zvuk II : Isključeno

• Razina 3

Ravnoteža 0

Način zvuka : Standardni

• Infinite Sound : Isključeno

• Visoki tonovi 50

• Bas 50

ZVUK

U redu.

Prmj.

Popis slika

Popis glazbe

Popis filmova

DivX reg. kod

Deaktivacija

USB

U redu.

Prmj.

Sustav zaključav. : Isključeno

Postavi lozinku

Blokirati program

Roditeljski nadzor :

Isključeno blokiranje

Blokiranje ulaza

ZAKLJUČAJ

U redu.

Prmj.

Jezik izbornika (Language)

: Hrvatska

Audio jezik : Hrvatska

Jezik titlova : Hrvatska

Nagluhost ( ) : Isključeno

Zemlja : UK

Oznaka unosa

SIMPLINK : Uključeno

Zaklj. tipkovnice

: Isključeno

OPCIJA

Prikaži svaki izbornik.

Odabir stavke s izbornika.

Prijeđi na skočni izbornik.

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Autom. podešavanje Autom. podešavanje

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se

ponovo prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na

prethodni zaslon izbornika.

Provjerite povezanost antene.

Prethodni podaci o kanalu bit će

ažurirani prilikom samopodešavanja.

SECAM L pretraživanje

Automatsko numeriranje

Pokreni

Zatvori

(Za države koje nisu Finska i Švedska)

AUTOMATSKO BIRANJE PROGRAMA

Koristite kako biste automatski pronašli i spremili sve dostupne programe.

Kad pokrenete autoprogramiranje u digitalnom načinu, svi podaci koji su već spremljeni bit će izbrisani.

Moguće je pohraniti do 500 programa. No, broj se donekle može razlikovati ovisno o emitiranim signalima.

• Pomoću gumba s brojevima upišite lozinku s 4

znamenke dok je sustav za zaključavanje

‘Uključen.

• Ako se želite zadržati na odabiru koji automatski

određen , odaberite Pok reni pomoću

gumba. Zatim pritisnite gumb OK (U REDU). U

protivnom odaberite Za tvori.

•

Automatsko brojanje: odlučuje da li koristiti brojeve

programa onako kako su ih isporučile televizijske

stanice za podešavanje

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite

Autom. podešavanje

Odaberite Pokreni.

Autom. podešavanje

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se ponovo

prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na

prethodni zaslon izbornika.

Provjerite povezanost antene.

Prethodni podaci o kanalu bit će

ažurirani prilikom samopodešavanja.

SECAM L pretraživanje

Automatsko numeriranje

Pokreni

Zatvori

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Autom. podešavanje

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Odaberite svoju TV vezu.

KabelAntena

Zatvori

AUTOMATSKO BIRANJE PROGRAMA

((

Samo za Finsku i Švedsku

))

(Modeli LCD TV prijemnika samo za Finsku i Švedsku)

DVB-C Auto Tuning (Automatsko podešavanje) izbornik je za korisnike u državama koje podržavaju DVB kabel.

Koristite kako biste automatski pronašli i spremili sve dostupne programe.

Kad pokrenete autoprogramiranje u digitalnom načinu, svi podaci koji su već spremljeni bit će izbrisani.

• Pomoću gumba s brojevima upišite lozinku s 4

znamenke dok je sustav za zaključavanje

‘Uključen.

•

Ako se želite zadržati na odabiru koji automatski

određen , odaberite Pokreni pomoću

gumba. Zatim pritisnite gumb OK (U REDU). U

protivnom odaberite Za tvori.

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite

Autom. podešavanje

Odaberite Antena.

Autom. podešavanje

Ako želite odabrati opciju Antenna (Antena),

Odaberite Pokreni.

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Autom. podešavanje Autom. podešavanje

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se

ponovo prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na

prethodni zaslon izbornika.

Odaberite svoju TV vezu.

KabelAntena

Zatvori

123

789

• Pomoću gumba s brojevima upišite lozinku s 4 zna-

menke dok je sustav za zaključavanje ‘Uključen.

• Ako se želite zadržati na odabiru koji automatski

određen , odaberite OK pomoću gumba.

Zatim pritisnite gumb OK (U REDU). U protivnom

odaberite Za tvori.

Autom. podešavanje

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite

Autom. podešavanje

Odaberite Kabel.

Napravite željena

podešavanja.

Ako želite odabrati opciju Cable (Kabel),

Sljedeće su vrijednosti potrebne za brzu i točnu pretragu svih dostupnih programa. Često korištene vrijednosti postavljene

su na „zadano“.

Ipak, za točne postavke raspitajte se kod pružatelja usluge kabelske TV. Prilikom pokretanja automatskog podešavanja

u načinu kabela DVB, odabirom opcije Full (Puno) dostupni će se kanali pretražiti preko svih frekvencija između 110 MHz

i 862 MHz.

Ako program nije pronađen pomoću mogućnosti Default (Zadano), potražite ga pomoću mogućnosti Full (Potpuno).

Međutim, u slučaju da programe pretražujete pomoću mogućnosti Full (Potpuno), Auto Tuning (Autom. podešavanje)

može uzeti previše vremena.

• Frekvencija : Unesite korisnički raspon frekvencije.

• Brzina simbola : Unesite korisničku vrijednost simbola (Vrijednost simbola: brzina kojom uređaj poput modema

šalje simbole kanalu).

• Modulacija : Unesite korisničku modulaciju. (Modulacija: učitavanje audio ili video signala na prijenosnik).

• ID mreže(Samo za Švedsku): jedinstveni identifikator dodijeljen svakom korisniku.

Bilješka

Ako odaberete "Kabel" (Kabelski) nakon označavanja Finske ili Švedske, prikazat će se izbornik "Channel Auto

Update" (Automatsko ažuriranje kanala) sa zadanom postavkom "

Uključeno

Ako ostavite postavku "Uključeno", kanalne informacije automatski će se ažurirati pri svakoj promjeni mrežnih informacija.

Ako je postavka za "Channel Auto Update" (Automatsko ažuriranje kanala) "

Isključeno

", kanalne se informacije

neće ažurirati.

Odaberite

U redu.

Da biste imali prijem DVB-C u zemljama osim Finske i Švedske, u izborniku OPCIJA kao opciju Zemlja odaberite "--".

U izborniku Autom. podešavanje možete odabrati način Korisnik ili Potpuno.

Odgovarajući podaci o kućnoj frenkvenciji možda se budu morali promijeniti prilikom podešavanja u načinu Korisnik,

a ti podaci ovise o operateru usluge kabelske televizije (SO).

Prilikom podešavanja u načinu Potpuno neki kanali mogu biti ograničeni na određenog operatera usluge kabelske

televizije (SO) pa podešavanje može potrajati.

Bilješka

Davatelj kabelske usluge može naplatiti usluge ili tražiti da se složite s njegovim stavkama i uvjetima poslovanja.

Moguće je da kabelski prijem DVB-C ne funkcionira ispravno s nekim davateljima kabelske usluge.

Kompatibilnost s digitalnim kabelskim prijemom DVB-C nije zajamčena.

AUTOMATSKO BIRANJE PROGRAMA

Ako odaberete "--" u Country Setting (Postavka države), (Osim Finske i Švedske)

Frekvencija(kHz)

Zadane postavke

362000

Brzina simbola(kS/s)

6875

Modulacija

640AM

ID mreže

Zatvori

U redu.

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Ručno podešavanje

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se ponovo

prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na

prethodni zaslon izbornika.

RUČNO BIRANJE PROGRAMA(U DIGITALNOM NAČINU)

Ručno biranje programa vam omogućava dodavanje programa na vaš popis programa.

((

Za države koje nisu Finska i Švedska & Prilikom odabira opcije Antenna (Antena),

ako je odabrana Finska, Švedska ili “--”

))

• Pomoću gumba s brojevima upišite lozinku s 4

znamenke dok je sustav za zaključavanje

‘Uključen.

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite

Ručno podešavanje

Odaberite DTV.

Odabir željenog broja kanala.

Vaš će prijamnik dodati ovaj kanal

popisu kanala.

UHF CH.

Loše Uobičajeno Dobro

DTV

Zatvori

Dodaj

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Ručno podešavanje

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se

ponovo prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na

prethodni zaslon izbornika.

123

789

•

Pomoću gumba s brojevima upišite lozinku s 4

znamenke dok je sustav za zaključavanje

‘Uključen.

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite

Ručno podešavanje

Odaberite DTV.

Odabir željenog broja kanala.

(Kada odabirete Kabel (način kabla DVB), ako je odabrana Finska, Švedska ili

“--”)

Potrebni su načini rada Frequency (Frekvencija), Symbol rate (Vrijednost simbola) i Modulation (Modulacija) kako biste

ispravno dodali program u način kabela DVB.

O točnim vrijednostima raspitajte se kod pružatelja usluge kabelske TV.

Loše Uobičajeno Dobro

DTV

Zatvori

Dodaj

Frekvencija(kHz)

362000

Brzina simbola(kS/s)

6875

Modulacija

640AM

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Ručno podešavanje

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se

ponovo prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na

prethodni zaslon izbornika.

123

789

123

789

RUČNO BIRANJE PROGRAMA(U ANALOGNOM NAČINU)

Ručno biranje vam omogućava ručno ugađanje i organiziranje stanica redom po vašoj želji.

•

Pomoću gumba s brojevima upišite lozinku s 4 znamenke dok je sustav za zaključavanje ‘Uključen.

•

L : SECAM L/L' (Francuska)

BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europa / Istočna Europa/ Azija / Novi Zeland / Srednj iistok / Afrika)

I : PAL I (U.K. / Irska / Hong Kong / Južna Afrika)

DK : PAL D/K, SECAM D/K (Istočna Europa / Kina / Afrika / CIS)

• Za spremanje novog kanala pratite korake 4 do 9.

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite

Ručno podešavanje

Odaberite TV.

Odabir željenog broja

programa.

Odabir TV sustava.

Odabir između V/UHF ili Kable.

Pokreni pretraživanje.

Odabir željenog broj

kanala.

ili

Odaberite Sprem i.

ili

Memorija

Sistem

Frekvencija

V/UHF

Kanal

FF GG

Tražia

Naziv

C 02

Zatvori

Spremi

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se

ponovo prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na

prethodni zaslon izbornika.

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Ručno podešavanje

Možete dodijeliti ime stanice za svaki programski broj.

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite

Ručno podešavanje

Odaberite TV.

Odaberite Naziv.

Odaberite Za tvori.

Odaberite položaj i odredite

mjesto drugog znaka i tako dalje.

Možete koristiti slova od A do Z,

brojeve 0 do 9, +/- i prazninu.

Odaberite Spremi.

A Dodjeljivanje naziva stanici

Memorija

Sistem

Frekvencija

V/UHF

Kanal

FF GG

Tražia

Naziv

C 02

Zatvori

Spremi

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Uređ. programa

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se

ponovo prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na

prethodni zaslon izbornika.

YLE TV11

RADIODTV TV

1 YLE TV1 2 YLE TV2

4 TV4 Stockholm

5 YLE FST

6 CNN 8 YLE24

9 YLE Teema 14 TV4 Film

24 TV4 Fakta 50 TV400

24 TV4 Fakta 84 Kanal Lokal

24 TV4 Fakta 86 Info/3sat

87 Doku/Kika 88 TVE 1

UREĐIVANJE PROGRAMA

Kad se preskoči broj programa, to znači da ga nećete moći izabrati pomoću gumba P za vrijeme TV emisije.

Ako želite izabrati preskočeni program, brojčanim gumbima izvršite neposredni upis BROJA programa u izborniku za

uređivanje programa.

Ova vam funkcija omogućava preskakanje spremljenih programa.

Broj programa možete promijeniti pomoću funkcije „Prmj.“ („Premjesti“), ako nije odabrano automatsko numeriranje

kada pokrećete automatsko podešavanje.

• Pomoću gumba s brojevima upišite lozinku s 4

znamenke dok je sustav za zaključavanje

‘Uključen.

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite

Uređ. programa

Uđite u

Uređ. programa

Odaberite programe koje

treba spremiti ili preskočiti.

Promjena stranice

Navigacija

Prethodni

Preskoči

Preth. Promjena

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

A Preskakanje broja programa

Odaberite broj programa koji želite preskočiti.

PLAVA

Broj programa prebacite na plavo.

PLAVA

Otpustite.

• Kad se preskoči broj programa, to znači da ga

nećete moći izabrati pomoću gumba P za

vrijeme normalnog praćenja TV programa.

• Ako želite izabrati preskočeni program, upišite

neposredno broj programa s BROJČANIM tipkama

ili odaberite Programme edit (Uređivanje progra-

ma) ili EPG.

Ova funkcija omogućava brisanje ili preskakanje pohranjenih programa.

Također možete preseliti neke kanale na druge programske brojeve.

A Automatsko sortiranje

Pokrenite Automatsko sortiranje.

ŽUTO

• Kad ste jednom aktivirali automatsko sortiranje,

nećete više moći uređivati programe.

A Preskakanje broja programa

Odaberite broj programa koji želite preskočiti.

PLAVA

Broj programa prebacite na plavo.

PLAVA

Otpustite.

• Kad se preskoči broj programa, to znači da ga

nećete moći izabrati pomoću gumba P za

vrijeme normalne TV emisije.

• Ako želite izabrati preskočeni program, neposred-

no upišite broj programa s BROJČANIM ili

odaberite Programme edit (Uređivanje programa)

ili EPG.

U TV NAČINU

A Brisanje programa

Odaberite broj programa koji želite izbrisati.

CRVENA

Broj programa prebacite na crveno.

CRVENA

Izbrišite.

PLAVA

Otpustite.

• Izabrani broj programa se briše, dok se svi ostali

programi pomiču za jedan broj prema gore

A Premještanje programa

Odaberite broj programa koji želite premjestiti.

Broj programa prebacite na zeleno.

ZELENA

Otpustite.

ZELENA

(U DTV/RADIO NAČINU)

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

U redu.f

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Ažur. softvera : Uključeno

IskljuËeno

UkljuËeno

Uključeno

- Za vrijeme trajanja ažuriranja softvera imajte na umu sljedeće:

• Napajanje TV prijemnika se ne smije prekinuti.

• TV prijemnik se ne smije isključiti.

• Antena se ne smije isključiti.

• Nakon Ažuriranja softvera, možete potvrditi verziju ažuriranog softvera u izborniku Dijagnostika (Dijagnostika).

• Preuzimanje softvera može potrajati sat vremena, stoga osigurajte da je napajanje uključeno tijekom preuzimanja.

Ažuriranje softvera

Software Update znači da softver možete ažurirati putem sustava za digitalno emitiranje programa.

* Pri prostavljanju “Ažur. softvera” (Ažuriranje softvera)

Povremeno će prijenos podataka

ažuriranog digitalnog softvera

dovesti do pojave ovog izbornika

na ekranu TV prijemniku.

Simple Update (Jednostavno ažuriranje):

za trenutno strujanje ažuriranja

Schedule Update (Zakazano ažuriranje):

za zakazano strujanje ažuriranja

Nakon ažuriranja softvera sustav

se ponovo pokreće

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite Ažur. softve ra.

Odaberite

Uključeno

ili

Isključeno

• Ako izaberete

Uključeno

, pojavit

će se potvrdni okvir za korisničku

potvrdu kako bi vas obavijestio da

je novi softver pronađen.

Spremite.

Pomoću gumba odaberite

DD aa

i prikazat će se sljedeća slika

Kada je izbornik Software Update (Ažuriranje

softvera) "Isključeno", pojavljuje se poruka za

promjenu stanja u "Uključeno".

Nakon isključenja napajanja započinje učita-

vanje.

Ako se tijekom ažuriranja uključi napajanje,

prikazuje se informacija o tijeku preuzimanja.

Ažuriranje softvera je dostupno.

Îelite li sada preuzeti?

(otprilike 30 min ~ 2 sata)

Softver TV-a se ažurira kod isključivanja putem daljinskog ili na

gumbu TV-a.

Nemojte isključivati!

Novi je softver ažuriran u vrijeme navedeno u nastavku.

00/00/0 00:00

Îelite li sada preuzeti?

Sakrij

Stani

Napredak preuzimanja softvera.

Ve r.

03.01.00 Ver. 03.02.00

65%

Novi softver uspješno je instaliran.

PRAĆENJE TV PROGRAMA / BIRANJE PROGRAMA

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

DIJAGNOSTIKA

Ova funkcija vam omogućava uvid u podatke o proizvođaču, Modelu/Vrsti, Serijskom broju i verziji softvera.

Ovdje se prikazuju podaci i snaga signala ugođenog *MUX.

Ovdje se prikazuju podaci o signalu i servisno ime izabranog MUX.

(*MUX: Viši direktorij kanala u digitalnom emitiranju (jedan MUX sadrži više kanala.))

Dijagnostika

Inžinjerska dijagnostika

Proizvođač : LG Electronics Inc.

Model / Vrsta :15EL9500-ZA

Serijski broj : SKJY1107

Verzija softvera : V1.10.00

Iskočni

CH 34

CH 36

CH 38

CH 54

CH 60

Preth. Izlaz

CH 30

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se ponovo prebacili na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na prethodni zaslon izbornika.

•Pritisnite gumb MENU/EXIT (Izbornik/Izlaz) kako biste se ponovo prebacili

na uobičajeno gledanje televizije.

•Pritisnite gumb BACK (Natrag) kako biste se prebacili na prethodni zaslon

izbornika.

BOOSTER (POJAČANJE)(SAMO U DIGITALNOM NAČINU)

Ako je prijem slab, odaberite Pojačalo Uključeno.

Kad je signal snažan, odaberite “Isključeno”.

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Pojačalo

U redu.

Prmj.

Autom. podešavanje

Ručno podešavanje

Uređ. programa

Pojačalo : Isključeno

Ažur. softvera : Uključeno

Dijagnostika

POSTAVKE

Pojačalo

IskljuËeno

UkljuËeno

Uključeno

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite Pojačalo.

Odaberite

Uključeno

ili

Isključeno

Spremite.

Odaberite POSTAVK E.

Odaberite Dijagnostika.

Prikazuje podatke o kanalu.

Prikazuje proizvođača, Model/Vrsta, Serijski broj, Verzija

softvera.

+ 68 hidden pages