LG 15EL9500 Instruction book [da]
DANSK
ETJENINGSVEJLEDNING
OLED TV
Venligst, læs denne vejledning nøje, inden du tænder fjernsynet.
Gem den til senere brug.
www.lg.com
HDMI, HDMI logoet og High-Definition Multimedia Interface er
varemærker eller registrerede varemærker fra HDMI Licensing
LLC.
• Den anvendte OLED-visning er med sit farvegengivelsesforhold tættest på den naturlige farve og fremragende kontrastforhold baseret på OLE-materiale uden nogen som helst farlige substanser for mennesker, og
den har et lavere strømforbrug sammenlignet med LCD, og den er optimal til videoer med en 1000 gange
hurtigere svarhastighed
• Da den har vandafvisningsfunktion, der kan klare små vandsprøjt, kan du bruge produktet overalt i hjemmet, også i badeværelset og køkkenet.
OLED (Organic Light Emitting Diodes): Lysdioder i organisk materiale har ikke brug for baggrundsbelysning
men anvender et specielt lag, der udsender lys, når en elektrisk strøm passerer igennem den. De kræver mindre strøm, og du får en ultratynd skærm.
Sammenlignet med TFT har OLED ingen restbillede på skærmen på grund af den hurtige svarhastighed. Den
har kun et minimalt strømforbrug og opvarmning fra selvbelysning, og den har en fremragende gengivelse og
visningsvinkel.
Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories.
"Dolby" og det dobbelte D-symbol er varemærker
tilhørende Dolby Laboratories.
I
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE
KLARGØRING
OLED TV Model : 15EL9*** ............................... A-1
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
STRØMFORSYNING...................................................1
ANTENNETILSLUTNING
...............................................2
TILSLUTNING MED ET RF-KABEL
.............................3
TILSLUT MED ET HDMI-KABEL
.................................4
USB I OPSÆTNING
.........................................................4
SE TV/PROGRAMSTYRING
Tænde tv'et.................................................................. 5
Opsætning....................................................................5
Programvalg .................................................................... 5
Regulering af volumen ................................................. 5
HURTIGMENU .............................................................. 6
VALG OG JUSTERING MED MENUER PÅ SKÆRMEN ................ 7
Automatisk programindstilling.................................... 8
Manuel programindstilling (I DIGITAL TILSTAND)
........... 11
Manuel programindstilling(I ANALOG TILSTAND).............
13
Redigering af program ............................................... 15
SOFTWARE UPDATE (Softwareopdatering) ....... 17
Forstærker...................................................................... 18
DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK) .............................. 18
Hentning af programtabellen ................................... 19
Valg af foretrukket program...................................... 20
LISTE OVER INDGANGSSIGNALER....................... 21
DATATJENESTE..........................................................21
INPUT LABEL (Indgangsmærkat)............................ 22
SIMPLE MANUAL (ENKEL BRUGERVEJLEDNING)
......... 23
............................................................. 24
AV MODE (AV-tilstand)..............................................27
Initialisering (gendannelse af de oprindelige fabriksindstillinger)........
28
SÅDAN BRUGER DU USB-ENHEDEN
Når USB-enheden tilsluttes...................................... 29
PHOTO LIST (FOTOLISTE) ...................................... 30
MUSIC LIST(MUSIKLISTE)........................................34
MOVIE list (Filmliste)...................................................37
DivX-registreringskode................................................41
Deaktivering...................................................................42
EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)
(I DIGITAL TILSTAND)
Slå EPG til/fra
...............................................................................
43
Vælg et program........................................................................................... 43
Knappernes funktion i guidevisningen NOW/NEXT (Nu/Næste).....43
Knappernes funktion i 8-dages visningen.............................................44
Knappernes funktion i datovisningen .................................................... 44
Knappernes funktion i den udvidede beskrivelsesboks.................... 45
Knappernes funktion i visningen med optage-/påmindelsesindstillinger.......
45
Knappernes funktion i planlægningslisten............................................ 45
BILLEDINDSTILLING
INDSTILLING AF BILLEDSTØRRELSEN (FORMATFORHOLDET).. 46
Guiden Bilede
.......................................................................................48
energy saving(energisparetilstand)
....................................49
FORVALGTE BILLEDINDSTILLINGER
-
Forvalg af billedtilstand
............................................................. 50
MANUEL BILLEDJUSTERING
-
Billedtilstand – brugerindstilling...................................... 51
BILLEDFORBEDRINGSTEKNOLOGI
.............................................. 52
Expert Picture Control (Ekspertbilledstyring)...................... 53
GENDANNELSE AF STANDARDINDSTILLINGERt .............. 56
Demo mode (Demotilstand)..................................................... 57
Mode setting(Tilstandsindstilling)
...................................................58
II
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE
INDSTILLING AF SPROG OG LYD
AUTOMATISK LYDSTYRKEJUSTERING........................... 59
Clear Voice II (Klar stemme)................................................60
FORVALG AF LYDINDSTILLINGER – SOUND MODE
(LYDTILSTAND) ...................................................................... 61
JUSTERING AF LYDINDSTILLINGERNE – USER (BRUGER).....62
Infinite Sound............................................................62
Diskant....................................................................... 63
NULSTILLING AF LYD ............................................................64
Audio Description (Lydbeskrivelse)
(KUN I DIGITAL TILSTAND)
.........................................65
I/II
-
Stereo/dobbelt modtagelse(Kun i analog tilstand)
............
66
-
NICAM Reception (I ANALOG TILSTAND)
... 67
-
Valg af højttalerlydudgang................................ 67
Valg af menusprog/land på skærmen
..............................
68
VALG AF SPROG (KUN I DIGITAL TILSTAND)
................
69
TIDSINDSTILLING
INDSTILLING AF UR........................................................ 70
AUTOMATISK TÆND/SLUK-TIMER........................... 71
DVALETILSTAND............................................................... 72
FORÆLDREKONTROL/KLASSIFICERINGER
Indstil adg.kode & Lås system...................................... 73
BLOCK PROGRAMME (Blokér Program)................... 74
FORÆLDREKONTROL
(KUN I DIGITAL TILSTAND)
.. 75
BLOKERING AF EKSTERN INDGANG.........................76
Tastaturlås .......................................................................... 77
TEKST-TV
Slå til/fra............................................................................. 78
SIMPLE-tekst...................................................................... 78
TOP-tekst............................................................................ 78
FASTEXT............................................................................. 79
Specielle tekst-tv-funktioner ......................................... 79
DIGITALT TEKST-TV
TEKST-TV FRA DIGITAL TJENESTE ............................. 80
Teletext in Digital Service ............................................. 80
APPENDIKS
FEJLFINDING...................................................................... 81
VEDLIGEHOLDELSE ....................................................... 83
Produktspecifikationer .....................................................84
A-1
KLARGØRING
KLARGØRING
TILBEHØR
OOLLEEDD TTVV MMooddeelllleerr :: 1155EELL99
******
Kontroller,a følgende tilbehør følger med tv'et.Hvis dele af ilbehøre mangler,skal du kontakte den
forhandler,du har køb produkte hos.
■
Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv.
Owner's
Manual
Brugervejledning
batterier
3 V (CR2032)
Fjernbetjening
Netledning
Mini HDMI-HDMI kabel
AC-DC adapter
P
A
G
E
P
123
45
0
6
789
LIST
Q.VIEW
AV MOD
E INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
RATIO
MUTE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
EXIT
OK
Polérklud
Polér skærmen med
kluden.
.
(Covered af produk-
tets skærm)
Brug kun rensekludene til produktet til at fjerne eventuelle
pletter eller fingeraftryk på produktets yderside.
Gnid ikke hårdt, når du fjerner
pletter. Hvis du gnider for hårdt,
kan det forårsage ridser eller
misfarvning.
x 2
RF/DC kabel
Beslag til vægmontering
Skrue til beslag til vægmontering
(Til beton/træ) – 4 enheder respektivt
A-2
KLARGØRING
KLARGØRING
Fjernbetjeningssensor
Driftslys
Når TV'et er i standby-status og tændes, lyser pæren kortvarigt. Pæren
lyser ikke, når TV'et er tændt, og når det er i standby-status.
KONTROLELEMENTER PÅ FRONTPANELET
■
Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv.
G
Tryk på hovedafbryderen på tv'et,hvis du ikke kan tænde det med fjernbetjeningen.
Den kan gå i stykker med risiko for personskade, eller tv'et kan vælte.
G
Træk ikke i tv'et. Det kan beskadige gulvet eller produktet.
FORSIGTIG
BEMÆRK
!
G
Energiforbruget under brug kan reduceres betydeligt, hvis lysstyrken på skærmen reduceres. Dermed
reduceres den generelle driftsomkostning også.
A-3
KLARGØRING
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
POWER
OPLYSNINGER OM SIDEPANELET
PROGRAMME
(Program)
VOLUME(volumen)
MENU
OK
Knappen
rr
/ I
(TÆND/SLUK)
HØJTTALER
SERVICE Port
HDMI indgang
USB-indgang
ANT/STRØM IND indgang
Touch-sensor
(Berøringssensor)
Du kan bruge den ønskede
knaps funktion ved en berøring
af knappen.
•
Den vandafvisende plade bør kun tages af ved tilslutning af en ekstern enhed.
•
Hvis du bruger produktet i fugtige omgivelser uden den vandafvisende plade, kan
det forringe vandafvisningsfunktionen.
G
Når du anvender produktet i fugtige omgivelser, må det ikke udsættes for vedvarende vandsprøjt eller ned-
sænkes i vand.
G
Vandafvisningsfunktionen reduceres, hvis du ikke slutter det medfølgende kabel til antenne-/strøm-indgangster-
minalen, eller hvis du bruger produktet uden den vandafvisende plade på terminalen.
I fugtige omgivelser skal den vandafvisende plade altid være lukket, og det medfølgende antenne-/strømkabel
skal være tilsluttet.
G
Hvis TV'et er tændt i lang tid, bliver AC-DC (vekselstrøm-jævnstrøm) adapteren meget varm. Sørg for ikke at
røre ved adapteren.
FORSIGTIG
■
Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv.
A-4
KLARGØRING
KLARGØRING
PLACERING AF SKÆRMEN
■
Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv.
■
Du kan indstille skærmens placering på forskellige måder.
•• HHæællddnniinnggssoommrrååddee
10 c m
Installation på bordsokkel
Der bør være en afstand på 10 cm hele vejen rundt om TV'et, så der er tilstrækkelig luftcirkulation.
10 c m
10 c m
10 c m
10 ˚
19 ˚
A-5
KLARGØRING
10 cm
VÆGMONTERING: VANDRET INSTALLATION
10 cm
10 cm
10 cm
BEMÆRK
!
G Produktet må ikke opbevares under høje tem-
peraturer (60 °C eller højere) eller under lave
temperaturer (-20 °C eller lavere). Det kan forringe vandafvisningsfunktionen.
G Produktet må ikke nedsænkes i vand eller over-
hældes med vand. Der kan opstå problemer eller
produktet blive deformeret.
G Foretag monteringen på en solid, lodret væg.
G Brug et særligt vægbeslag ved montering i loftet eller på
en skråvæg.
G Monteringsfladen skal være stærk nok til at kunne bære
tv'ets vægt, f.eks. af beton, sten, mursten eller hulsten.
G LG er ikke ansvarlig for eventuelle uheld eller skader på
ejendom eller tv pga. forkert montering:
- Ved forkert fastgøring af skruerne til overfladen, således at
tv'et falder ned og anretter personskade.
- Hvis den anbefalede monteringsmetode ikke følges.
1
Når du har kontrolleret, hvilket materiale, væggen
er lavet af, skal du montere beslaget til vægmontering ved hjælp af skruerne på det ønskede sted.
Du skal være opmærksom på, hvad der er for og
bag på beslaget og montere det, så forsiden er
synlig.
2
Når du har monteret beslaget til TV'et på
beslaget til vægmontering, som vist på illustrationen, skal du skubbe det i pilens retning.
Fastgørelse af skrueposition
Forside Bagside
Der bør være en afstand på 10 cm hele vejen rundt om
TV'et, så der er tilstrækkelig luftcirkulation.
IInnssttaallllaattiioonnssffrreemmggaannggssmmååddee
A
Tv'et kan installeres på forskellige måder, f.eks. på en væg eller på et skrivebord osv.
A
Tv'et er konstrueret til vandret montering.
Strømfosyning
Kortslutning-
safbryder
JORDFORBINDELSE
Sørg for at tilslutte jordforbindelseskablet for at
forhindre muligt elektrisk stød. Få en autoriseret elektriker til at installere en separat afbryder, hvis der ikke
findes tilgængelige
jordforbindelsesmetoder. Forsøg ikke på at jordforbinde enheden ved at slutte den til telefonledninger,
lynafledere eller gasrør.
A-6
KLARGØRING
KLARGØRING
FJERNBETJENINGSKNAPPERNES FUNKTION
Når du bruger fjernbetjeningen, skal du pege på fjernbetjeningssensoren på tv'et.
1
rr
(POWER)
ENERGY SAVING
AV MODE
INPUT
TV/RAD
Vender tilbage til tv-visning fra alle tilstande.
Justerer tv'ets energisparetilstand.(
GG
ss ..4499
)
Giver mulighed for at vælge og indstille billeder og lyd i
forbindelse med tilslutning af AV-enheder.(
GG
ss ..2277
)
Skifter mellem de eksterne indgange i en bestemt
rækkefølge.
(
GG
ss ..
22 11
)
Vælger radio-, tv- og DTV-kanal.
0-9 talknapper
LIST
Q.VIEW
SVælger et program.
Vælger nummererede elementer i en menu.
Viser programtabellen.(
GG
ss ..1199
)
Vender tilbage til det program,der sidst blev set.
MENU
GUIDE
Q. MENU
BACK
INFO i
EXIT
NAVIGER-
INGSTASTER
(op/ned/ven-
stre/højre)
OK
Vælger en menu.
Rydder alle visninger på skærmen og vender tilbage til
tv-visning fra alle menuer.
(
GG
ss ..
77
)
Viser programoversigten.
(
GG
ss ..
44 33
)
Vælg den ønskede indstilling i hurtigmenuen.(formatforhold
, Klar
stemme II
,
billedtilstand, lydtilstand, lyd, dvaletilstand
,
Foretrukket, USB-Enheden)
(
GG
ss ..
66
)
Giver brugeren mulighed for at gå et trin tilbage i et
interaktivt program, en elektronisk programguide (EPG)
eller en anden interaktiv funktion.
Viser de aktuelle skærmoplysninger.
Rydder alle visninger på skærmen og vender tilbage til
tv-visning fra alle menuer.
Bruges til at navigere i menuerne på skærmen og justere
systemindstillingerne.
Accepterer dit valg eller viser den aktuelle tilstand.
FARVEDE
KNAPPER
Disse knapper bruges til teletekst (kun modeller med
TTEELLEETTEEKKSSTT
) eller
PPrrooggrraamm SSoorrtteerriinngg
.
TELETEKST-
knapper
SUBTITLE
(Undertekster)
Disse knapper bruges til teletekst.
Yderligere oplysninger finder du i afsnittet 'Teletekst'.(
GG
ss ..7788
)
Henter de foretrukne undertekster i digital tilstand.
1
AV MODE INPUT
ENERGY
SAVING
123
4506
789
LIST
MENU
MARK
RATIO
MUTE
GUIDE
Q.VIEW
FAV
P
Q.MENU
TV/
RAD
P
A
G
E
OK
BACK
INFO
EXIT
A-7
KLARGØRING
ENERGY
INSTALLATION AF BATTERIER
■
Åbn dækslet til batterirummet på bagsiden.
■
Isæt to 3 V batterier. Bland ikke gamle bat-terier med nye.
■
Luk dækslet.
■
Fjernelse af batterier: Følg installationsvejledningen i modsat række-
følge.
VOLUME
OP/NED
FAV
MARK
RATIO
MUTE
Programme
OP/NED
SIDE OP/NED
Justerer volumen.
Vender tilbage til det program,der sidst blev set.
Vælg det input, som indstillingerne i billedguiden skal gælde.
Marker og fjern markeringen af programmer i menuen USB.
Vælger det ønskede formatforhold til billedet.(
GG
ss ..4466
)
Slår lyden Til eller Fra.
Vælger et program.
Gå fra en fuld skærmside med oplysninger til den næste
eller forrige side.
Se en list over AV-enheder, der er sluttet til tv-apparatet.
Når du trykker på denne knap, vises menuen Simplink på
skærmen.(
GG
ss ..2244
)
Betjeningsknapper
til SIMPLINK/menu-
en USB
Styrer SIMPLINK- eller USB-menuen (fotoliste og musikliste eller filmliste
SAVING
AV MODE INPUT
TV/
RAD
123
4506
789
LIST
MENU
MARK
RATIO
MUTE
GUIDE
Q.VIEW
FAV
P
Q.MENU
OK
P
A
G
E
BACK
INFO
EXIT
1
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN
ANT / POWER IN
SERVICE
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
STRØMFORSYNING
■
Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv.z
■
Tilslut strømforsyningen som vist på illustrationen før brug af TV'et.
Netledning
AC/DC adapter
RF/DC kabel
Når du tilslutter strømforsyningen, skal det ske i denne rækkefølge:
Sæt RF/DC stikket i
AANNTT//PPOOWWEERR IINN
stikkontakten på siden af TV'et - AC/DC adapter – strømkabel –
stikkontakt.
Hvis TV'et er tændt i lang tid, bliver
bagpanelet meget varmt.
Sørg for ikke at røre ved bagpanelet.
FORSIGTIG
1
2
3
IN
ANT / POWER IN
SERVICE
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN
ANT / POWER IN
SERVICE
2
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
RF/DC kabel
RF/DC kabel
■
For at forhindre at udstyret beskadiges, må du aldrig tilslutte netledninger, før du er færdig med at tilslutte alt udstyr.
ANTENNETILSLUTNING
■
Juster antenneretningen for at opnå den bedste billedkvalitet.
■
Der følger ikke antennekabel og omsætter med apparatet.
Lejligheder/ejendomme for flere familier
(Tilslut apparatet til antennestikket i væggen)
Enfamilieboliger/-huse
(Tilslut til vægstikket til udendørs antenne)
Udendørs
antenne
(VHF, UHF)
Antenne
stik i
væggen
RF-koaksialkabel (75 Ω)
Antenna
UHF
Signalfor
stærker
VHF
■
I områder med dårligt signal opnås en bedre billedkvalitet ved at forsyne antennen med en signalforstærker som
vist til højre.
■
Hvis signalet skal deles mellem to fjernsyn, skal du tilslutte en antennesignalfordeler.
Tilslut
AANNTT OOUU TT
-stikket på VCR'en til
AANNTT//PPOOWWEERR IINN
-stikket på TV'et.
Tilslut antennekablet til
AANNTT IINN
-stikket på videobåndoptageren.
Tryk på knappen
PPLLAAYY
på videobåndoptageren, og afstem det program,du vil se,mellem tv'et og videobån-
doptageren.
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN
ANT / POWER IN
SERVICE
3
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
■
For at forhindre at udstyret beskadiges, må du aldrig tilslutte netledninger, før du er færdig med at tilslutte alt udstyr.
■
Det viste billede kan variere fra billedet på dit tv.z
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
R
S-VIDEO VIDEO
ANT OUT
L
TILSLUTNING MED ET RF-KABEL
■
Du undgår billedstøj (interferens) ved at placere videobåndoptageren i passende afstand fra tv'et.
1
2
3
Vægstik
Antenne
1
2
RF/DC kabel
4
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
USB I OPSÆTNING
Slut USB-enheden til USB IN-stikket på tv'et.
Når du har tilsluttet USB IN-stikkene, bruger du DVRfunktionen. (
GG
ss..2299
)
2
1
TILSLUT MED ET HDMI-KABEL
Tilslut HDMI-udgangen på det eksterne udstyr (digital settop boks, DVD, osv.) til
HHDDMMII IINN
stikkene på tv'et.
Tænd for det eksterne udstyr.
(Der henvises til det eksterne udstyrs manual for betjeningsinstruktioner.)
Vælg
HHDDMMII
indgangskilden ved hjælp af knappen
IINNPPUUTT
på
fjernbetjeningen.
2
3
1
2
GG
Tv’et kan modtage video- og lydsignalet samtidig ved brug af et
HDMI-kabel.
GG
IHvis DVD-afspilleren ikke understøtter automatisk HDMI, skal
du indstille udgangsopløsningen.
GG
Kontroller, at HDMI-kablet er 1.3 eller nyere:
Hvis HDMI-kablerne ikke understøtter HDMI version 1.3, kan
det give anledning til flimmer eller tom, sort skærm. Brug kabler,
der som minimum understøtter HDMI version 1.3.
BEMÆRK
!
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN
SERVICE
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN IN
SERVSERVICE
1
5
SE TV/PROGRAMSTYRING
SE TV/PROGRAMSTYRING
TÆNDE TV'ET
Først skal du tilslutte strømkablet korrekt.
På dette tidspunkt skifter tv'et til standbytilstand.
Tv'et tændes i standbytilstand ved at trykke på knappen
rr
/ I,
INPUT eller P
på tv'et eller trykke på
knappen POWER, INPUT, P eller tallene
((00~99))
på fjernbetjeningen.
2
1
1
OPSÆTNING
BEMÆRK:
a.
Hvis du lukker uden at gennemføre startindstillingen, vises menuen Initial Setting (Startindstilling) muligvis igen.
b.
Tryk på knappen
BB AACCKK
for at ændre den aktuelle skærmmenu til den forrige skærmmenu.
c.
Nogle af DTV-funktionerne kan muligvis ikke anvendes i lande uden fastlagte standarder for DTVudsendelser. De gældende forhold for udsendelse af DTV er bestemmende for, hvilke funktioner der er
tilgængelige.
d
Tilstanden
"
PPrriivvaatt bbrruugg
”
er den optimale indstilling, hvis tv-apparatet står i hjemmet. Det er tv'ets stan-
dardtilstand.
e.
Tilstanden
"
BBuuttiikkssddeemmoo
"
er den optimale indstilling, hvis tv-apparatet anvendes i et butiksmiljø. Hvis en
bruger ændre billedkvalitetsdata, initialiseres produktet i tilstanden
“
BBuuttiikkssddeemmoo
”
med den billedkvalitet,
der er angivet af os, efter en bestemt tidsperiode.
f. Tilstanden Home Use, Store Demo (
PPrriivvaatt bbrruugg BBuu ttiikkssddeemmoo
) kan ændres via menuen OPTION
(INDSTILLING).
Hvis skærmmenuen vises på tv-skærmen, når tv'et tændes, kan du angive indstillinger for
SSpprroogg
,
IInnddssttiilllliinngg ffoorr ttiillssttaanndd, LLaanndd, AAuuttoo.. iinnddssttiilllliinn gg
.
- Når du tænder for tv'et, kan du bruge dets funktioner.
PROGRAMVALG
Tryk på
PP
eller nummer-knapperne for at vælge et pro-
gramnummer.
1
REGULERING AF VOLUMEN
Tryk på knappen
++
eller--for at regulere volumen.
Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på MUTE-knappen.
Du kan annullere denne funktion ved at trykke på knappen
MUTE (DÆMP),
++ eelllleerr --,, AAVV MMooddee ((AAVV--ttiill--
ssttaanndd))..
1
SE TV/PROGRAMSTYRING
SE TV/PROGRAMSTYRING
Vis hver menu.
Vælg den ønskede kilde.
•Tryk på knappen
QQ..MMEE NNUU
(Hurtigmenu) for at vende tilbage til normal tv-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
F
F
Du kan vælge Billedformat:
G
G
16:9
1
Q.MENU
3
2
OK
HURTIGMENU
Visningen på dit tv kan afvige en smule fra det, som er vist i denne vejledning.
Q.Menu (Hurtigmenu) er en menu, der indeholder de funktioner, som brugeren formentlig ofte vil benytte.
DDuu kkaann vvææll gg ee BBiilllleeddffoorrmmaatt
: Vælger det ønskede billedformat.
Vælg14:9, Zoom og Biografzoom
som zoomind
stilling i billedformatmenuen. Når zoomindstillingen er
angivet, vises hurtigmenuen igen.
KKllaarr sstteemmmmee IIII
: Denne funktion adskiller det men-
neskelige lydområde fra andre lydområder, så gengivelsen af menneskelige stemmer bliver bedre.
BBiiooggrraaffttiillssttaanndd
: Vælger den ønskede billedtilstand.
LLyyddiinnddssttiilllliinn gg
: Denne funktion vælger automatisk den
lydkombination, der vurderes at være den optimale til
de billeder, der vises. Vælg den ønskede lydtilstand.
LL yy dd::
Vælger lydudgang.
TTiimmeerr ttæænn dd//ssll uukk
: Indstiller dvaletilstand.
FF oorreettrruukkkkeett
: Vælger det foretrukne program.
UUSSBB--eennhheedd
:
Vælg “Eject” for at frakoble en USB-
enhed.
OK
Flyt
Antenne
HDMI
SIGNAL INDGANG
SIGNAL INDGANG
7
SE TV/PROGRAMSTYRING
BEMÆRK
!
G
IInnddssttiill IIDD::
Denne funktion bruges i forbindelse med Service.
G
Det er ikke muligt at anvende
FF oorrssttæærrkkeerr
i analog tilstand.
Vis hver menu.
Vælg et menuelement.
Flyt til pop op-menu.
•
Tryk på knappen
IINNFFOO
for at få menuen Simple Manual (Enkel vejledning) vist.
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
OK
Flyt
Tid
TV fra tid : Sluk
TV til : Sluk
Timer tænd/sluk: Sluk
TIME
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
SETUP
KONFIG.
INDSTIL.
BILLEDE
LÅS
LYD TIME
USB
OK
Flyt
Billedformat : 16:9
Guiden Bilede
Energibesparelse: Sluk
Biograftilstand : Standard
•
Baggrundslys
70
• Kontrast 90
• Lys 50
• Skarphed 70
BILLEDE
E
OK
Flyt
Auto.lydstyrke : Sluk
Klar stemme II : Sluk
• Niveau 3
Diskant 0
Lydindstilling : Standard
• Infinite Sound : Sluk
• Diskant 50
• Bas 50
AUDIO
E
LR
OK
Flyt
Fotoliste
Musiklist
Biografliste
DivX-reg.kode
Deaktivere
USB
OK
Flyt
Lås system : Sluk
Indstil adg.kode
Blokér Program
Bømetilladelse : Spærring
Inputblok
LÅS
OK
Flyt
Menusprog (Language)
: Dansk
Lydsprog : Engelsk
Undertekstsprog : Engelsk
Hørehæmmede( ) : Sluk
Land : UK
Medietype
SIMPLINK :
TT
ææ
nn dd
I butik
: Sluk
INDSTIL.
E
-+
1
MENU
3
2
OK
OK
VALG OG JUSTERING MED MENUER PÅ SKÆRMEN
Visningen på dit tv kan afvige en smule fra det, som er vist i denne vejledning.
8
SE TV/PROGRAMSTYRING
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Auto.indstilling Auto.indstilling
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
Kontroller antenneforbindelsen.
Den tidligere kanalinformatoin vil
blive opdateret via Auto.
indstilling.
Søger SECAM L
Automatisk nummerering
Start
Luk
1
MENU
3
2
OK
OK
4
OK
(For lande bortset fra Finland og Sverige)
AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLING
Brug denne indstilling til at finde og gemme alle programmerne.
Når du starter den automatiske programmering, bliver alle de gemte tjenesteoplysninger slettet.
Det maksimale antal programmer, der kan lagres, er 500. Antallet kan dog variere en anelse, afhængigt af sendesignaler.
• Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en
adgangskode med fire cifre, når indstillingen
LLååss ssyysstteemm‘TT æænndd
’ er valgt.
• Hvis du vil fortsætte den automatiske indstilling,
skal du vælge
SSttaarrtt
ved hjælp af knappen
Tryk derefter på knappen OK. Ellers skal du
vælge
LLuu kk
.
• Automatic Numbering (Automatisk nummerering):
angiv, hvorvidt de programnumre, som de udsendende
stationer sender til indstilling, skal anvendes.
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
AAuuttoo.. iinnddssttiilllliinn gg
.
Vælg
SSttaarrtt
.
Aktiver
AAuuttoo.. iinnddssttiilllliinn gg
.
9
SE TV/PROGRAMSTYRING
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
Kontroller antenneforbindelsen.
Den tidligere kanalinformatoin vil
blive opdateret via Auto.
indstilling.
Søger SECAM L
Automatisk nummerering
Start
Luk
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Auto.indstilling
OK
Flyt
Auto.indstilling
Vælg tilslutning (Kabel eller
antenne).
KableAntenne
Luk
1
MENU
3
2
OK
OK
5
OK4OK
AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLING
(Kun for Finland og Sverige)
DVB-C Auto Tuning (Automatisk DVB-C-programindstilling) er en menu til brugere i lande, hvor
DVB-kabel understøttes.
Brug denne indstilling til at finde og gemme alle programmerne.
Når du starter den automatiske programmering, bliver alle de gemte tjenesteoplysninger slettet.
Hvis du vil vælge antenne:
•
Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en
adgangskode med fire cifre, når indstillingen
LLååss ssyysstteemm‘TT æænndd
’ er valgt.
•
Hvis du vil fortsætte den automatiske indstilling,
skal du vælge
SSttaarrtt
ved hjælp af knappen
Tryk derefter på knappen OK. Ellers skal du
vælge
LLuu kk
.
• Automatic Numbering (Automatisk nummerering):
angiv, hvorvidt de programnumre, som de udsendende
stationer sender til indstilling, skal anvendes.
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
AAuuttoo.. iinnddssttiilllliinn gg
.
Vælg
AAnntteennnnee
.
Aktiver
AAuuttoo.. iinnddssttiilllliinn gg
.
Vælg
SSttaarrtt
.
10
SE TV/PROGRAMSTYRING
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Auto.indstilling Auto.indstilling
Vælg tilslutning (Kabel eller
antenne).
KableAntenne
Luk
1
MENU
3
2
OK
OK
6
OK
5
OK
Valg af kabel
Følgende værdier er nødvendige for at kunne søge hurtigt og korrekt i alle tilgængelige programmer.
De værdier, der oftest benyttes, er angivet som "standardværdier".
Leverandøren af kabeltjenesten kan imidlertid oplyse de korrekte indstillinger.
Hvis du vælger Full (Komplet), når du anvender Auto Tuning (Automatisk indstilling) i DVB-kabeltilstand, afsøges
alle frekvenser mellem 110 MHz og 862 MHz for at finde tilgængelige kanaler.
I tilfælde, hvor programmet ikke søges ved at vælge Standard, skal du udføre søgningen ved at vælge Fuld.
Men i tilfælde, hvor programmet søges ved at vælge Fuld, kan Auto Tuning tage lang tid.
•
Frekvens
::
Angiv et brugerdefineret frekvensområde.
•
Symbolhastighed
::
Angiv et brugerdefineret symbolområde (symbolområdet er hastigheden, hvormed en enhed, f.eks. et
modem, sender symboler til en kanal).
•
Modulering
::
Angiv en brugerdefineret modulation (modulationen er overførsel af lyd- eller videosignaler til bærebølgen).
•
Netværks-id
(Kun Sverige): Entydig tildeling af id til den enkelte bruger.
BBeemmæærrkk
G
Hvis du vælger
KKaabbllee
, efter at du har valgt enten Finland eller Sverige, får du vist menuen
AAuuttoommaattiisskk
kkaannaall ooppddaatteerriinngg
, og standardværdien herfor er
TT æænndd
.
G
Hvis du lader indstillingen stå på
TT æænndd
, opdateres kanaloplysningerne automatisk, hver gang netværkso-
plysningerne ændres.
G
Når
AAuuttoommaattiisskk kkaannaall ooppddaatteerriinngg
er indstillet på
SSll uukk
, opdateres kanaloplysningerne ikke.
•
Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en
adgangskode med fire cifre, når indstillingen
LLååss
ssyysstteemm‘TT æænndd
’ er valgt.
•
Hvis du vil fortsætte den automatiske indstilling,
skal du vælge
OO KK
ved hjælp af knappen .
Tryk derefter på knappen OK. Ellers skal du vælge
LLuu kk
..
Aktiver
AAuuttoo.. iinnddssttiilllliinn gg
.
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
AAuuttoo.. iinnddssttiilllliinn gg
.
Vælg
KKaabbllee
.
Foretag de ønskede justeringer.
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
1
456
7809
23
Vælg
ookk
For at se DVB-C i landene, med undtagelse af Finland og Sverige, skal du vælge '--' som
LLaannddi IINNDDSSTT IILL..
.
Du kan vælge
BBrruuggeerr
tilstand eller
FF uulldd
tilstand i
AAuuttoo..iinnddssttiilllliinngg
.
De tilsvarende hjemme frekvensoplysninger skal muligvis ændres i indstilling i
BBrruuggeerr
tilstand, og de tilsvarende oplysninger
afhænger af Kabel Service Operatør (SO) i service.
Under indstilling i
FF uulldd
tilstand, kan nogle kanaler være begrænset til nogle Kabel Service Operatør (SO), og det kan tage
lang tid at indstille.
BBeemmæærrkk
G
Din kabeludbyder kan opkræve betaling for dens tjenester, eller kræve, at du accepterer dets elementer og
forretningsbetingelser.
G
DVB-C Kabel fungerer muligvis ikke korrekt med nogle kabeludbydere.
G
Kompatibilitet med DVB-C digitale kabeludsendelser er ikke garanteret.
AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLING
Hvis du vælger "--" for indstilling af land, (Bortset fra Finland og Sverige)
Frekvens(kHz)
FF
Standard
GG
362000
Symbolhastighed(kS/s)
6875
Modulering
640AM
Netvæærks-id
0
Luk
OK
4
OK
11
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Manuel indstilling
Manuel indstilling
1
MENU
3
4
2
OK
OK
MANUEL PROGRAMINDSTILLING
(I DIGITAL TILSTAND)
Den manuelle indstillingsfunktion kan bruges til at føje programmer manuelt til programlisten.
(For lande bortset fra Finland og Sverige
& Valg af antenne, hvis Finland, Sverige eller “--” er valgt)
• Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en adgangskode med fire cifre,
når indstillingen
LLååss ssyysstteemm‘TT æænndd
’ er valgt.
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
MMaannuueell iinnddssttiilllliinngg..
Vælg
DD TT VV
.
Vælg det ønskede kanalnummer.
MM ooddttaa ggeerr eenn ttiillff
øø jjee rr dd eenn nnee
kkaa nnaall pp
åå kkaannaalllliisstteenn ..
UHF CH.
Dåårlig Normal God
FF
DTV
GG
30
Luk
Tilføøj
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
12
SE TV/PROGRAMSTYRING
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Manuel indstilling
Manuel indstilling
1
MENU
3
2
OK
OK
4
OK
123
4506
789
Valg af kabel (DVB kabelfunktion), hvis Finland, Sverige eller “--” er valgt
• Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en adgangskode med fire cifre,
når indstillingen
LLååss ssyysstteemm‘TT æænndd
’er valgt.
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
MMaannuueell iinnddssttiilllliinngg..
Vælg
DD TT VV
.
Foretag de ønskede justeringer.
Frekvens, symbolområde og modulationstilstand er nødvendigt, hvis et program skal kunne tilføjes korrekt i
DVB-kabeltilstand.
Leverandøren af kabeltjenesten kan oplyse de korrekte værdier..
Dåårlig Normal God
FF
DTV
GG
Luk
Tilføøj
Frekvens(kHz)
362000
Symbolhastighed(kS/s)
6875
Modulering
640AM
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
13
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Manuel indstilling
Manuel indstilling
123
4506
789
1
MENU
3
4
2
OK
OK
5
6
7
8
123
4506
789
9
OK
MANUEL PROGRAMINDSTILLING(I ANALOG TILSTAND)
Med manuel programindstilling kan du let indstille og arrangere stationerne i denne rækkefølge, du ønsker.
•
Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en adgangskode med fire cifre, når indstillingen
LLååss ssyysstteemm‘TT æænndd
’ er valgt.
•LL: SECAM L/L’ (Frankrig)
BBGG
: PAL B/G, SECAM B/G (Europa/Østeuropa/ Asien/New Zealand/Mellemøsten /Afrika)
II
: PAL I (Storbritannien/Irland/Hong Kong/Sydafrika)
DD KK
: PAL D/K, SECAM D/K (Østeuropa/Kina/Afrika/CIS-lande)
• Gentag trin 4 til 9 for at gemme en ny kanal.
Select
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
MMaannuueell iinnddssttiilllliinngg..
Vælg
TT VV
.
Vælg det ønskede programnummer.
Vælg et tv-system.
Væ lg
VV//UUHHFF
eller
KKaabbeell..
Start søgningen.
Vælg det ønskede
kanalnummer.
eller
Vælg
GG eemm
.
eller
Gem
FF
TV
GG
3
System
BG
Band
V/UHF
Kanal
FF GG
Søg
0
Navn
C 02
Luk
Gem
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAAGGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
14
SE TV/PROGRAMSTYRING
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Manuel indstilling
Manuel indstilling
6
7
1
MENU
3
2
OK
OK
4
5
OK
OK
OK
OK
Du kan også tilskrive et stationsnavn på fem tegn til hvert programnummer.
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
MMaannuueell iinnddssttiilllliinngg
.
Vælg
TT VV
.
Vælg
NNaavv nn
.
Vælg
LLuu kk
.
Vælg placering, og vælg det
andet tegn osv.
Du kan benytte bogstaverne A
til Z, tallene 0 til 9, +/ - og
mellemrum.
Vælg
GG eemm
.
A Tilskrive et stationsnavn
Gem
FF
TV
GG
3
System
BG
Band
V/UHF
Kanal
FF GG
Søg
0
Navn
C 02
Luk
Gem
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
15
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
YLE TV11
Sideskift
P
RADIODTV TV
1 YLE TV1 2 YLE TV2
4 TV4 Stockholm
5 YLE FST
6 CNN 8 YLE24
9 YLE Teema 14 TV4 Film
24 TV4 Fakta 50 TV400
24 TV4 Fakta 84 Kanal Lokal
24 TV4 Fakta 86 Info/3sat
87 Doku/Kika 88 TVE 1
E
Navigation
Forrige
Hoppe over
Programredigering
Programændring
1
MENU
3
2
OK
OK
4
REDIGERING AF PROGRAM
Hvis et programnummer springes over, betyder det, at du ikke kan vælge dette nummer med knappen P , mens du ser tv.
IHvis du vil vælge et program, der er blevet sprunget over, skal du indtaste programnummeret direkte med TALKNAPPERNE eller vælge det i menuen Programredigering.
Med denne funktion kan du springe gemte programmer over
Du kan ændre programnummeret vha. funktionen “Flyt” (Flyt), hvis “Automatic Numbering” (Automatisk nummerering)
ikke er markeret, når du starter den automatiske programindstilling.
• Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en
adgangskode med fire cifre, når indstillingen
LLååss ssyysstteemm‘TT æænndd
’ er valgt.
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
PPrrooggrraammrreeddiiggeerriinngg..
Gå til skærmbilledet
PPrrooggrraammrreeddiiggeerriinngg..
Vælg et program, der skal
gemmes eller springes over.
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
BLÅ
BLÅ
Frigiv.
16
SE TV/PROGRAMSTYRING
SE TV/PROGRAMSTYRING
2
BLA
BLA
3
BLA
BLA
1
1
GUL
GUL
2
BLA
BLA
3
BLA
BLA
1
2
RRØD
ØD
3
RRØD
ØD
1
1
2
GRGRØN
ØN
A Springe over et program
Vælg et programnummer, der skal springes over.
Ændrer programnummeret til blåt.
Frigiv.
• Når et programnummer er skippet (springes over),
betyder det, at du ikke kan vælge det med
P
knappen ved normal TV anvendelse.
• Hvis du alligevl ønsker at vælge et skippet program-
nummer, så vælg det med NUM-MERTASTERNE eller
vælg det i programredigeringsmenuen.
Denne funktion sætter Dem i stand til at slette eller skippe lagrede programmer.
Du kan også flytte nogle kanaler og bruge andre programnumre.
A Automatisk sortering
Start
AAuuttoo SSoorrtt ((AAuuttoommaattiisskk ssoorrtteerriinngg))
.
• Når du har aktiveret den automatiske sorteringsfunktion, kan du ikke længere redigere programmer.
• Når et programnummer er skippet (springes over),
betyder det, at du ikke kan vælge det med
PP
knappen ved normal TV anvendelse.
•
Hvis du vil vælge det program, der er blevet
sprunget over, skal du indtaste programnummeret
direkte med TALKNAPPERNE eller vælge det i
menuen Programme edit (Programredigering).
I TV-TILSTAND
A Slette et program
Vælg et programnummer, der skal slettes.
Ændrer programnummeret til rødt.
Slet.
• Det markerede program slettes, og de efterføl-
gende programmer flyttes en position fremad.
A Flytte et program
Vælg et programnummer, der skal flyttes.
Ændrer programnummeret til grønt.
I TILSTANDEN DTV/RADIO
3
GRGRØN
ØN
Frigiv.
A Springe over et program
Vælg et programnummer, der skal springes over.
Ændrer programnummeret til blåt.
Frigiv.
17
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Off
On
On
Skjul
Stop
Status for hentning af software.
Ver.
03.01.00 Ver. 03.02.00
65%
Ny software er installeret
ii
E
1
MENU
2
OK
3
OK
4
OK
SOFTWARE UPDATE (SOFTWAREOPDATERING)
- Vær opmærksom på følgende i forbindelse med softwareopdateringer:
• Strømmen til tv-apparatet må ikke afbrydes.
• Der må ikke slukkes for tv'et.
• Antennen må ikke frakobles.
• Efter softwareopdateringen kan du se den opdaterede softwareversion i menuen Diagnosticering (Diagnostik).
• Det kan tage en time at hente softwaren, så sørg for, at der forbliver tændt for strømmen under hele overførslen.
Softwareopdatering betyder, at der kan hentes software via det digitale sendesystem.
* Ved softwareopdatering
I forbindelse med overførsel af oplysninger
om opdateret digital software kan følgende
menu blive vist på tv-skærmen.
Normal opdatering: til den
aktuelle opdateringsstrøm
Planlagt opdatering: til den planlagte opdateringsstrøm
Når opdateringen af softwaren
er fuldført, genstartes systemet.
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
SSooffttwwaarreeooppddaagg..
Vælg
TT æænndd
eller
SSll uukk
.
• Hvis du vælger
TT æænndd
, vises
der en meddelelsesboks, som
angiver, at der er fundet ny
software.
Gem.
Vælg
JJaa
ved hjælp af knapperne
, når du ser følgende billede.
Hvis menuen Softwareopdag er indstillet til "Sluk",
vises der en meddelelse om, at du skal vælge "Tænd"
(Til).
Når der slukkes for strømmen, startes overførslen
af opdateringen.
Hvis der tændes for strømmen under opdateringen, vises der status for opdateringen.
Ja
Nej
Softwareopdatrting er tilg æængelig.
Vil du hente nu?
(ca. 30 min. ~ 2 timer)
Din tv-software opdateres, når du slukker tv'et med
Strømmen må ikke afbrydes
Ja
No
Den nye software opdateres på tidspunktet nedenfor.
00/00/0 00:00
Vil du hente nu?
18
SE TV/PROGRAMSTYRING
SE TV/PROGRAMSTYRING
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG
Diagnosticering
Engineering Diagnostics
Manufacturer : LG Electronics Inc.
Model/Type : 15EL9500-ZA
Serial No. : SKJY1107
Software Version : V1.10.00
Popup
CH 34
CH 36
CH 38
CH 54
CH 60
Forg. Exit
MENU
CH 30
E
D
1
MENU
3
2
OK
OK
4
OK
DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK)
Denne funktion giver mulighed for at få vist tv-apparatets producent, model/type, serienummer og softwareversion.
Der vises oplysninger og signalstyrke for den indstillede *MUX.
Der vises signaloplysninger og tjenestenavn for den valgte MUX.
(*MUX: En række (højere) kanaler til digital udsendelse (en enkelt MUX indeholder flere kanaler.)
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
DDiiaaggnnoossttiicceerriinngg
.
Vis kanaloplysninger.
Vis forhandler, model/type, serienummer og softwareversion.
FORSTÆRKER
(I DIGITAL TILSTAND)
Hvis modtagelsen er dårlig, skal du slå Forstærker til.
Når signalet er kraftigt, skal du vælge "Sluk" .
Vælg
KKOONN FFII GG..
.
Vælg
FF oorrssttæærrkkeerr..
Vælg
TT æænndd
eller
SSll uukk
.
Gem.
3
4
1
MENU
2
OK
OK
OK
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG.
Forstæærker :
TT
ææ
nn dd
OK
Flyt
Auto.indstilling
Manuel indstilling
Programredigering
Forst
ææ
rker : Sluk
Softwareopdag :
TT
ææ
nn dd
Diagnosticering
KONFIG.
Forstæærker :
TTæænn dd
Sluk
TT
ææ
nn dd
TTæænn dd
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
•
Tryk på knappen
MMEENNUU//EEXXIITT ((MMeennuu//aaffsslluutt))
for at gå tilbage til normal TV-visning.
•
Tryk på knappen
BBAACCKK ((TTIILLBBAA GGEE))
for at gå til forrige menuskærm.
Loading...