Lg 15EL9500 User Manual [nl]
NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZING
OLED TV
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens uw toestel te
gebruiken en bewaar ze voor latere naslag.
www.lg.com
HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface
zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI
licensing LLC.
• Revolutionair OLED-beeldscherm met een natuurgetrouwe kleurenweergave en prachtige contrastwerking.
Een staaltje van geavanceerde techniek, gebaseerd op organisch lichtgevend materiaal zonder schadelijke
stoffen voor het menselijk lichaam. Gebruikt veel minder energie dan lcd-beeldschermen. Door de 1000 x
hogere reactiesnelheid ideaal voor videoweergave.
• Omdat het OLED-beeldscherm waterbestendig is, kunt u met deze tv overal in huis van uw favoriete televisieprogramma's genieten, ook in de badkamer en in de keuken.
OLED (Organic Light Emitting Diode): Deze organische lichtuitstralende diode is een lichtbron uit de familie
van de halfgeleiderlichtbronnen. De vliesdunne lichtuitstralende laag van een oled wordt tussen een anode
en kathode geplaatst en afgesloten voor lucht en water. Het laagje licht op wanneer er een spanning over de
kathode en anode wordt gelegd. Dankzij de snelle reactietijd in vergelijking tot tft-beeldschermen hebben
oled-beeldschermen geen last van spookbeelden Het stroomverbruik is uiterst laag en de tv produceert
weinig warmte. Het tv-beeld is van fotografische kwaliteit en de kijkhoek zeer groot.
Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en
het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
I
INHOUD
INHOUD
VOORBEREIDING
OLED TV Model : 15EL9*** ............................... A-1
AANSLUITINGEN EN SETUP
STROOMVOORZIENING AANSLUITEN ...............1
Aansluiting antenne .....................................................2
Aansluiten met een RF-kabel
.......................................3
Met een HDMI-kabel aansluiten
................................4
Usb aansluiten
...............................................................4
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
DE TV INSCHAKELEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instelling initialiseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Programma selecteren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Volume regelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Quick Menu ................................................................ 6
SCHERMMENU'S SELECTEREN EN AANPASSEN ...... 7
Automatisch programma's zoeken........................... 8
Handmatig programma's zoeken (IN DIGITALE
MODUS) .................................................................... 11
Handmatig programma's zoeken (IN ANALOGE
MODUS)
........................................................................ 13
Fijnafstemming .......................................................... 15
Sofware update......................................................... 17
Signaal versterker......................................................18
Diagnose .................................................................... 18
Programmalijst opvragen........................................ 19
Favoriet programma instellen ................................. 20
INGANGEN................................................................ 21
Data Service...............................................................21
Ingangslabel ...............................................................22
Eenvoudige handleiding.......................................... 23
............................................................. 24
AV MODE (Audio-videomodus)............................ 27
Initialiseren(De oorspronkelijke
fabrieksinstellingen herstellen) ...............................28
HET USB TOESTEL GEBRUIKEN
Bij het aansluiten van het USB toestel................. 29
FOTOLIJST................................................................. 30
MUZIEKLIJST..............................................................34
FILMLIJST....................................................................37
DivX Registratiecode ................................................41
Deactivatie..................................................................42
EPG (elektronische programmagids) (IN
DIGITALE MODUS)
EPG in-/uitschakelen.................................................... 43
Een programma selecteren......................................... 43
Knopfunctie in gidsmodus NOW/NEXT
(Nu/Volgende)............................................................... 43
Knopfunctie in gidsmodus voor 8 dagen................44
Knopfunctie in modus voor wijzigen van datum.. 44
Knopfunctie in vak met uitgebreide beschrijving. 45
Knopfunctie in instellingsmodus
voor opname/herinnering........................................... 45
Knopfuncties in de modus Programmeringslijst ... 45
BEELDINSTELLING
Picture Size (Beeldverhouding) Control................. 46
Beeld Wizard....................................................................48
Stroombesparing...........................................................49
STANDAARDBEELDINSTELLINGEN
- Beeldmodus: fabrieksinstelling............................... 50
BEELD HANDMATIG INSTELLEN
- Beeldmodus: de optie gebruiker............................ 51
BEELDVERBETERINGSTECHNOLOGIE .................. 52
Expert Beeldregeling.................................................... 53
BEELD RESETTEN......................................................... 56
Demomodus ................................................................... 57
Modusinstelling...............................................................58
II
INHOUD
INHOUD
GELUID- EN TAALINSTELLING
AUTOMATISCHE VOLUMEREGELING.................... 59
Heldere stem II................................................................60
STANDAARDGELUIDSINSTELLING:
GELUIDSMODUS...........................................................61
GELUIDSINSTELLING AANPASSEN: GEBRUIK-
ERSMODUS.....................................................................62
Infinite Sound................................................................ 62
Balans............................................................................... 63
AUDIO TERUGZETTEN...............................................64
Audiobeschrijving (ALLEEN IN DIGITALE MODUS) .....65
I/II
- Stereo/Dual-ontvangst (alleen in analoge modus)........ 66
- NICAM-ontvangst (alleen in analoge modus).........67
- Geluidsweergaveselectie luidsprekers................... 67
Taal/land voor schermmenu selecteren ...................68
TAAL SELECTEREN (ALLEEN IN DIGITALE MODUS)........... 69
TIJDSINSTELLING
Klok instellen.................................................................. 70
TIMER AUTOMATISCH AAN/UIT.............................71
SLAAPSTAND INSTELLEN .......................................... 72
OUDERLIJK TOEZICHT/KIJKWIJZERINFORMATIE
WACHTWOORD EN BLOKKERINGSSYSTEEM
INSTELLEN...................................................................... 73
PROGRAMMA’S BLOKKEREN.................................... 74
PARENTAL CONTROL (OUDERLIJK TOEZICHT)
(ALLEEN IN DIGITALE MODUS).......................................................... 75
EXTERNE INVOERBLOKKERING...............................76
Sleutel vergendel ............................................................77
TELETEKST
In-/uitschakelen .............................................................78
SIMPLE-tekst....................................................................78
TOP-tekst ........................................................................ 78
FASTEXT.......................................................................... 79
Speciale teletekstfuncties ........................................... 79
DIGITALE TELETEKST
TELETEKST IN DIGITALE SERVICE.......................... 80
TELETEKST IN DIGITALE SERVICE......................... 80
BIJLAGE
PROBLEMEN OPLOSSEN............................................ 81
ONDERHOUD............................................................... 83
SPECIFICATIES VAN HET PRODUCT.......................84
A-1
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
ACCESSORIES
OOLLEEDD TTVV mmooddeell:: 1155EELL99******
Controleer of de volgende accessoires bij uw tv zijn geleverd. Als er iets ontbreekt, neemt u contact op met de
dealer waar u het product hebt gekocht.
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
Owner's
Manual
Gebruikershan
dleiding
Batterijen
3 V (CR2032)
Afstandsbediening
Netsnoer Mini HDMI-HDMI-kabel
Netstroomadapter
P
A
G
E
P
123
45
0
6
789
LIST
Q.VIEW
AV MOD
E INPUT
TV/
RAD
ENERGY
SAVING
MARK
FAV
RATIO
MUTE
MENU
GUIDE
Q.MENU
BACK
INFO
EXIT
OK
Reinigingsdoek
Reinig het scherm met de
doek.
(Achter tv-scherm ver-
borgen)
* Eventuele vlekken of
vingerafdrukken op de
behuizing van de monitor
kunt u voorzichti g verwijderen met het reinigingsdoekje voor de behuizing.
Veeg vlekken voorzichtig af.
Als u dit te ruw doet, kan de
behuizing krassen of verkleur
en.
x 2
RF/DC-kabel
Wandmontagebeugel
Schroef voor wandmontagebeugel
(Voor beton of hout) - 4 sets
A-2
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
BEDIENING OP HET VOORPANEEL
G
Stap niet op de glazen steun en stel het niet bloot aan impact.
Het kan breken en mogelijk letsel veroorzaken door glasstukjes, of de tv kan vallen.
G
Sleep de tv niet. De vloer of het product kunnen beschadigd worden.
PAS OP
OPMERKINGEN
!
G
De verbruikte energie tijdens het gebruik kan aanzienlijk verminderd worden indien het helderheidsniveau van het beeld verminderd wordt, en dit leidt tot lagere gebruikskosten.
Sensor afstandsbediening
Statuslampje
Dit statuslampje licht op wanneer de tv vanuit de standbymodus wordt
ingeschakeld en dooft wanneer de stroom naar de tv wordt uitgeschakeld
en in de standbymodus.
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
A-3
VOORBEREIDING
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
POWER
INFORMATIE OP HET ZIJPANEEL
Programm
Volume
MENU
OK
rr
/ I
POWER
(stroomvoorziening)
LUIDSPREKER
SERVICE-poort
HDMI-ingang
Usb-ingang
ANT/POWER IN-ingang
(antennesignaal/stroom
voorziening)
Aanraaksensor
U kunt de gewenste knopfunctie kiezen door de knop
aan te raken.
•
Open het waterwerende klepje alleen wanneer de tv op een extern apparaat aansluit.
•
Als u de tv in een vochtige atmosfeer gebruikt terwijl het waterwerende klepje geopend is, kan de
waterbestendigheid aangetast worden.
G
Wanneer u de tv in een vochtige omgeving gebruikt, mag u de tv niet voortdurend aan spattend water bloot-
stellen of in water onderdompelen.
G
Als u de meegeleverde kabel niet op de antenne/voedingsingang aansluit of de tv gebruikt terwijl het waterw-
erende klepje van de aansluiting open staat, neemt het waterwerend vermogen van de tv af.
Zorg ervoor dat het waterwerende klepje in een vochtige omgeving gesloten is en sluit de meegeleverde
antenne/voedingskabel aan.
G
Als de tv langdurig ingeschakeld blijft, wordt de netstroomadapter warm. Raak de netstroomadapter dus niet
aan.
PAS OP
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
A-4
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
HET SCHERM PLAATSEN
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
■
Pas de positie van het scherm aan voor maximaal comfort.
•• KKaanntteellbbeerreeiikk
10 c m
INSTALLATIE VAN DE VOET
Zorg met het oog op een goede ventilatie voor een vrije ruimte van minimaal 10 cm rond de tv.
10 c m
10 c m
10 c m
10 ˚
19 ˚
A-5
VOORBEREIDING
10 c m
■
De tv kan op verschillende manieren worden geïnstalleerd, bijvoorbeeld tegen een muur of op een bureaublad.
■
De tv is ontworpen om horizontaal te worden bevestigd.
Netvoeding
Kortsluitscha
kelaar
AARDEN
Zorg dat u de aardedraad aansluit om mogelijke elektrische schokken te
vermijden.
Als aarding niet mogelijk is, moet u door een erkend elektricien een aparte
kortsluitvoorziening laten installeren. Probeer het apparaat niet te aarden
door het te verbinden met telefoondraden, bliksemafleiders of gasleidingen.
WANDMONTAGE: HORIZONTALE INSTALLATIE
10 c m
10 c m
10 c m
OPMERKINGEN
!
G De tv mag niet bij temperaturen hoger dan
60 °C of lager dan -20 °C worden
bewaard. Wanneer u deze waarschuwing
negeert, kan de waterwerende werking
worden aangetast.
G Dompel de tv niet in water en laat geen
water over de tv stromen. Hierdoor kan de
tv worden beschadigd of vervormd.
G De muurbevestiging moet geplaatst worden aan
een stevige muur, recht op de vloer.
G Gebruik een speciale muurbevestiging indien u
aan een plafond of schuine muur wilt bevestigen.
G Het oppervlak van de muurbevestiging moet
sterk genoeg zijn om het gewicht van de TV set
te ondersteunen, bijv. beton, steen, bakstenen
en holle blokken.
G LG is niet verantwoordelijk voor ongevallen of
schade aan eigendommen of tv veroorzaakt
door onjuiste installatie.
- Onjuiste bevestiging van de schroeven aan het
oppervlak die ervoor kunnen zorgen dat de tv
valt en persoonlijk letsel veroorzaakt.
- Het niet opvolgen van de aanbevolen instal-
latiemethode.
1
Nadat u de materialen voor wandbevestiging
hebt gecontroleerd, kunt u de wandbeugel met
de meegeleverde schroef op de door u gekozen
plaats bevestigen. Controleer nu de voor- en
achterkant van de beugel en bevestig de tv zó
dat de voorkant zichtbaar is.
2
Nadat u de tv-console aan de wandbeugel hebt
bevestigd (zie afbeelding), drukt u deze in de
richting van de pijl.
Bevestigingsplaats voor schroef
Voorzijde Achterzijde
Zorg met het oog op een goede ventilatie voor een vrije
ruimte van minimaal 10 cm rond de tv.
IInnssttaallllaattiieemmeetthhooddee
A-6
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
TOETSFUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING
Richt de afstandsbediening naar de sensor voor de afstandsbediening op de monitor.
1
rr
(POWER)
ENERGY SAVING
(ENERGIEBESPARING)
AV MODE (Audio
-videomodus)
INPUT(Invoeren)
TV/RAD
Hiermee schakelt u het apparaat in vanuit stand-by of
uit naar stand-by.
De energiebesparende modus van de tv aanpassen.
(
GG
pp..4499
)
Deze optie helpt u beeld en geluid te selecteren en in te
stellen bij het aansluiten van audio- en videoapparatuur.
(
GG
pp..2277
)
De externe invoermodus roteert in een regelmatige volgorde.(
GG
pp..2211
)
Hiermee selecteert u een radio-, tv- of digitaal tv-programma.
Cijfertoetsen 0
t/m 9
LIST
Q.VIEW
Hiermee selecteert u een programma.
Hiermee selecteert u een genummerde optie in een menu.
De kanaaltabel weergeven.(
GG
pp..1199
)
Hiermee gaat u terug naar het programma dat u hiervoor hebt bekeken.
MENU
GUIDE
Q. MENU
BACK
INFO i
EXIT
(sluiten)
THUMBSTICK
(omhoog/omlaag/li
nks/rechts)
OK
Hiermee selecteert u een menu.
Hiermee verwijdert u alle schermmenu's en gaat u vanuit
elk willekeurig menu terug naar de tv-weergave.(
GG
pp..77
)
Hiermee geeft u de programmagids weer.(
GG
pp..4433
)
Hiermee selecteert u de gewenste snelmenubron.
(Beeldverhouding, Heldere stem II, Beeldmodus, Geluidsmodus,
Audio, Sleep timer, Favoriet, USB-apparaat ).
(
GG
pp..66
)
Hiermee kunt bij interactieve toepassingen, de elektronische programmagids (EPG) en andere interactieve
bedieningshandelingen één stap teruggaan.
Hiermee geeft u de huidige schermgegevens weer.
Hiermee verwijdert u alle schermmenu's en gaat u vanuit
elk willekeurig menu terug naar de tv-weergave.
Hiermee kunt u navigeren in de schermmenu's en de systeeminstellingen aan uw voorkeuren aanpassen.
Hiermee accepteert u de geselecteerde optie of geeft u
de huidige modus weer.
GEKLEURDE
KNOPPEN
met deze knoppen bedient u teletekst (alleen op
TTEELLEETTEEKK SSTT
-modellen) of
PPrr oo ggrraammmmaalliijjsstt
.
TELETEKST
KNOPPEN
SUBTITLE
Met deze knoppen bedient u teletekst.
Zie voor meer informatie het onderwerp 'Teletekst'.
(
GG
pp..7788
)
Hiermee geeft u uw favoriete ondertiteling opnieuw weer
in de digitale modus.
1
AV MODE INPUT
ENERGY
SAVING
123
4506
789
LIST
MARK
FAV
RATIO
MUTE
TV/
RAD
Q.VIEW
P
P
A
G
E
MENU
GUIDE
OK
Q.MENU
BACK
INFO
EXIT
A-7
VOORBEREIDING
AV MODE INPUT
Batterijen Plaatsen
■
Open het klepje van het batterijvak aan de achterzijde.
Let daarbij op de polen (+ bij +, - bij -).
■
Plaats twee 3 V-batterijen in het batterijenvak. Gebruik geen oude
of gebruikte batterijen en nieuwe batterijen door elkaar.
■
Sluit het klepje.
■
Voer de installatiehandelingen in omgekeerde richting uit om de
batterijen te verwijderen.
VOLUME + /-
FAV
MARK (Markeren)
RATIO
MUTE
Programme UP/DOWN
(programm
omhoog/omlaag)
PAGE UP/DOWN
(Pagina
omhoog/omlaag)
Hiermee regelt u het volume.
Hiermee geeft u de geselecteerde, favoriete zender weer.
Selecteer de invoer om toe te passen op de Beeld
Wizard instellingen.
Programma’s in het usb-menu activeren en deactiveren.
Hiermee selecteert u een radio-, tv- of digitaal tv-programma.(
GG
pp..4466
)
Hiermee schakelt u het geluid in of uit.
Hiermee selecteert u een programma.
Van de ene volledige set scherminformatie naar de volgende gaan.
Biedt een overzicht van de av-apparatuur die is aangesloten op de tv. Wanneer u op deze knop drukt, verschijnt het menu Simplink op het scherm.(
GG
pp..2244
)
SIMPLINK /
knoppen voor
usb-menubedi-
ening
Regelt SIMPLINK of USB menu (Fotolijst en Muzieklijst of
Filmlijst.
ENERGY
SAVING
123
TV/
RAD
4506
789
LIST
MENU
BACK
MARK
RATIO
MUTE
GUIDE
INFO
Q.VIEW
FAV
P
Q.MENU
OK
EXIT
P
A
G
E
1
AANSLUITINGEN EN SETUP
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN
ANT / POWER IN
SERVICE
AANSLUITINGEN EN SETUP
STROOMVOORZIENING AANSLUITEN
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
■
Op de volgende afbeelding ziet u hoe u de tv op een stopcontact aansluit.
Netsnoer
Netstroomadapter
RF/DC-kabel
Sluit de tv als volgt op een stopcontact aan.
Bevestig de RF/DC-kabel in de
AANNTT//PPOOWWEERR IINN
-bus aan de zijkant van de tv - netstroomadapter - net-
stroomkabel - stopcontact.
Als de tv langdurig ingeschakeld blijft, wordt de achterkant van de tv
warm. Raak de achterkant van de tv
dus niet aan.
PAS OP
1
2
3
IN
ANT / POWER IN
SERVICE
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN
ANT / POWER IN
SERVICE
2
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITING ANTENNE
■
Richt de antenne voor een optimale beeldkwaliteit.
■
Antennekabel en converter worden niet meegeleverd.
■
Breng om beschadiging van uw apparatuur te voorkomen geen netsnoeren aan voordat u alle apparatuur
hebt aangesloten.
Flats/appartementen
(aansluiting op antennewanddoos)
Eengezinswoningen/huizen
(aansluiting op wanddoos voor buitenantenne)
Buitenanten
ne
(VHF, UHF)
Antenne
wanddoos
Coaxiale RF-draad (75 Ω)
Antenne
UHF
Signaalv
ersterker
VHF
■
Als het signaal zwak is, kunt u op de hiernaast aangegeven manier een signaalversterker voor de antenne
aansluiten om de beeldkwaliteit te verbeteren.
■
Als het signaal naar twee tv's moet worden gesplitst, kunt u hiervoor een antennesplitter gebruiken.
RF/DC-kabel
RF/DC-kabel
Sluit de antenne-uitgang (
AANN TT OOUUTT
) van de videorecorder (VCR) aan op de antenne-ingang
(
AANNTT//PPOOWWEERR IINN
) van de tv.
Sluit de antennekabel aan op de
AANNTT IINN
-aansluit-ing van de videorecorder.
Druk op de knop
PPLLAAYY
(afspelen) van de video-recorder en stem de tv op de videorecorder af om
de opname te bekijken.
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN
ANT / POWER IN
SERVICE
3
AANSLUITINGEN EN SETUP
■
Breng om beschadiging van uw apparatuur te voorkomen geen netsnoeren aan voordat u alle apparatuur
hebt aangesloten.
■
Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
R
S-VIDEO VIDEO
ANT OUT
L
Aansluiten met een RF-kabel
■
U kunt beeldruis (interferentie) voorkomen door voor voldoende afstand tussen de videorecorder en de tv te
zorgen.
1
2
3
Wall Jack
Antenne
1
2
RF/DC-kabel
4
AANSLUITINGEN EN SETUP
AANSLUITINGEN EN SETUP
USB AANSLUITEN
Sluit het USB toestel aan op de USB IN contactpunten van de TV.
U kunt na het aansluiten van de USB in contactpunten, de USB functie gebruiken. (
GG
pp..2299
)
2
1
MET EEN HDMI-KABEL AANSLUITEN
Sluit de HDMI-uitgang van de externe apparaten (digitale set-top box, dvd-speler, dvd-recorder e.d.) aan op
de
HHDDMMII IINN
-stekkerbus van de tv.
Schakel de externe apparaten in.
(Zie voor bedieningsinstructies de handleiding van de
externe apparaten.)
Selecteer de
HH DD MMII
-ingang met de knop
IINNPPUUTT
op
de afstandsbediening.
2
3
1
2
GG
De tv kan het video- en audiosignaal gelijktijdig ontvangen
als u een HDMI-kabel gebruikt.
GG
Als de dvd-speler geen Auto HDMI ondersteunt, moet u zelf
de juiste uitgangsresolutie instellen.
GG
Controleer of uw HDMI kabel versie 1.3 of hoger betreft.
De HDMI kabels die HDMI versie 1.3 niet ondersteunen,
veroorzaken flikkeringen op het scherm, of zorgen dat er
niets op het scherm wordt weergegeven.
Gebruik de meest recente kabels die minimaal HDMI versie
1.3 ondersteunen.
OPMERKINGEN
!
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN
SERVICE
IN IN
ANT / POWER IN
SERVICE SERVICE
IN IN
SERVSERVICE
1
5
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
DE TV INSCHAKELEN
Sluit eerst de stroomkabel correct aan.
Hierna schakelt de tv in op stand-by.
Druk in de stand-by modus op de knop
rr
/ I, INPUTofP
van de tv of druk op de knop
POWER,
INPUT, P
of op een van de cijfertoetsen van de afstandsbediening om de tv in te schakelen.
2
1
1
Instelling initialiseren
Opmerkingen:
a
. Indien u sluit zonder de eerste instelling te voltooien, zal het eerste instelling menu weer getoond worden.
b. Druk op de knop
BBAACCKK
als u het huidige schermmenu wilt wijzigen in het vorige schermmenu.
c. In landen waar de zendnormen voor digitale televisie nog niet zijn vastgelegd is het mogelijk dat
bepaalde functies van digitale televisie niet werken, afhankelijk van de zendnormen voor digitale televisie.
d. De
““TThhuuiissgg eebbrr uuiikk””
modus is speciaal geschikt voor tv-kijken in de huiselijke omgeving en als stan-
daardmodus van deze tv ingesteld.
e.
““WW iinnkkeellddeemmoo””
modus is special gemaakt voor gebruik in winkels. De
““WW iinnkkeellddeemmoo””
modus wordt
na een bepaalde tijd opgestart met de videokwaliteit die door ons bedrijf is ingesteld wanneer de
gebruiker de gegevens voor de videokwaliteit willekeurig verandert.
f. De modus (
TThh uuiissggeebbrruuiikk, WWiinnkkeellddeemm oo
) kan gewijzigd worden door het uitvoeren van de
MMoodduussiinnss tteelllliinngg
in het menu
OOPPTT IIEE
.
Als het beeldschermmenu (OSD) op het scherm verschijnt nadat u de televisie hebt ingeschakeld, kunt u
de volgende mogelijkheden instellen:
TTaaaall, MMoodduussiinnss tt eelllliinngg, LLaanndd, AAuuttoommaattiisscchh aaffsstteemmmmeenn
.
Als uw tv wordt ingeschakeld, kunt u de functies ervan gebruiken.
PROGRAMMA SELECTEREN
Druk op de knop P of op de cijfertoetsen om een programmanummer te selecteren.
1
VOLUME REGELEN
Druk op de knop
++ /--
om het volume te regelen.
U kunt het geluid uitschakelen door op de knop
MMUU TTEE
(dempen) te drukken.
U kunt deze functie annuleren door te drukken op MUTE,
+ of -, AV modus knop.
1
6
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BBeeeellddvveerrhhoouudd iinngg ::
Hiermee selecteert u de
gewenste beeldverhouding. Voor de zoominstelling selecteert u 14:9, Zoom en Bioscoopzoom
in het menu voor de beeldverhouding. Nadat u de
waarden voor zoomen hebt ingesteld gaat het
beeldscherm terug naar Q.Menu.
HHeellddeerree sstteemm IIII
: Deze functie zorgt ervoor dat
de tv onderscheid maakt tussen het geluid van de
menselijke stem en andere geluiden. Daardoor is
gesproken woord beter te verstaan.
BBeeeellddmmoodduuss ::
Hiermee stelt u uw eigen
voorkeur voor de weergave van beeld in.
GGeelluuiiddssmmoodduuss ::
Met deze functie stelt u de
geluidscombinatie in die het beste past bij het
programma dat u bekijkt. Hiermee stelt u uw eigen
voorkeur voor de weergave van geluid in.
AAuudd ii oo
: Hiermee stelt u het uitgangsvermogen van
het geluid in.
SSlleeeepp ttiimmeerr ::
Hiermee stelt u de tijden in voor
het automatisch uit- en inschakelen van de tv.
FFaavvoorriieett
: Selecteer het favoriete programma.
UUSSBB--aappppaarraaaatt
: U kiest “Eject” om een aanges-
loten usb-apparaat te ontkoppelen.
QUICK MENU
Alle menu’s afzonderlijk weergeven.
Uw gewenste bron selecteren.
Het OSD (Schermmenu) van uw tv kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding.
Q.Menu (Quick Menu) is een menu met functies die u vaak gebruikt.
•
Druk op de Q.MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar het normale tv-beeld.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
F
F
Beeldverhouding
G
G
16:9
1
Q.MENU
3
2
OK
OK
Verpl.
Antenne
HDMI
INGANGSIGNAAL
INGANGSIGNAAL
7
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
SCHERMMENU'S SELECTEREN EN AANPASSEN
Het OSD (Schermmenu) van uw tv kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding.
OPMERKINGEN
!
G
IIDD iinn sstteell lleenn
: Deze functie wordt voor service gebruikt.
G
U kunt de functies
SSiiggnnaaaall vveerrsstteerrkkeerr
in de analoge modus niet gebruiken.
Alle menu’s afzonderlijk weergeven.
Een menuonderwerp selecteren.
Naar het popupmenu gaan.
•
Druk op de INFO knop om het menu Eenvoudig Manueel te controleren.
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
OK
Verpl.
Klok
Tijd uit : Uit
Tijd aan : Uit
Sleep Timer : Uit
TIJD
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Booster : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
SETUP
OPTIE
BEELD
VERGRENDELLEN
GELUID TIJD
USB
OK
Verpl.
Beeldverhouding : 16:9
Picture Wizard
Stroombesparing : Uit
Beeldmodus : Standaard
• Licht 70
• Contrast 90
• Helderheid 50
• Scherpte 70
BEELD
E
OK
Verpl.
Auto volume : Uit
Heldere stem II : Uit
• Niveau 3
Balans 0
Geluidsmodus : Standaard
• Infinite Sound : U it
• Hoge tonen 50
• Lage tonen 50
GELUID
E
LR
OK
Verpl.
Fotolijst
Muzieklijst
Filmlijst
DivX-reg.code
Deactiveren
USB
OK
Verpl.
Systeem vergrend. : Uit
Wachtwoord inst.
Programma geblokkeerd
Oudercontrole : Blokkering uit
Invoer blokkeren
VERGRENDELLEN
OK
Verpl.
Menutaal (Language) : Nederlands
Taal voor audio : Nederlands
Taal voor ondertiteling : Nederlands
Slechthorend( ) : Uit
Land : UK
Ingangslabel
SIMPLINK : Aan
Sleutel Vergrendel
: Uit
OPTIE
E
-+
1
MENU
3
2
OK
OK
8
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
AUTOMATISCH PROGRAMMA'S ZOEKEN
(Voor andere landen dan Finland en Zweden)
Gebruik deze optie als u alle programma's automatisch wilt opzoeken en opslaan.
Als u de functie voor automatisch programmeren start, wordt alle eerder opgeslagen informatie gewist.
Het maximaal aantal programma’s dat opgeslagen kan worden is 500.
Maar het aantal kan iets verschillen afhankelijk van de uitgezonden signalen.
• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wachtwo-
ord van vier cijfers in met de cijfertoetsen.
• Als u de automatische programmering wilt
voortzetten, selecteert u
SSttaarrtt
met de knop
Druk vervolgens op de knop OK Selecteer anders
SSlluuiitteenn
.
•
AAuuttoommaattiisscchhee zzeennddeerriinnsstteelllliinngg
: Beslis of u de
programmanummers zoals die verstuurd worden
door de stations gebruikt voor het afstemmen.
Automatisch afstemmen Automatisch afstemmen
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
Controleer de aansluiting van de
antenne. De vorige kanaalinformatie wordt bijgewerkt tijdens
Auto afstemmen.
SECAM L zoeken
Automatische zenderinstelling
Start
Sluiten
SSEETTUUPP
selecteren.
AAuuttoommaattiisscchh aaffsstteemmmmeenn
selecteren.
SSttaarrtt
selecteren.
AAuuttoommaattiisscchh aaffsstteemmmmeenn
uitvoeren.
1
MENU
3
2
OK
OK
4
OK
9
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
AUTOMATISCH PROGRAMMA'S ZOEKEN
(Alleen voor Finland en Zweden)
DVB-C Auto Tuning is een menu voor gebruikers in landen die DVB kabel ondersteunen.
Gebruik deze optie als u alle programma's automatisch wilt opzoeken en opslaan.
Als u de functie voor automatisch programmeren start, wordt alle eerder opgeslagen informatie gewist.
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
Controleer de aansluiting van de
antenne. De vorige kanaalinformatie wordt bijgewerkt tijdens
Auto afstemmen.
SECAM L zoeken
Automatische zenderinstelling
Start
Sluiten
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
Automatisch afstemmen
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Selecteer aansluiting.
KabelAntenne
Sluiten
Indien u de antenne wilt selecteren,
SSEETTUUPP
selecteren.
AAuuttoommaattiisscchh aaffsstteemmmmeenn
selecteren.
AAnntteennnnee
selecteren.
AAuuttoommaattiisscchh aaffsstteemmmmeenn
uitvoeren.
1
MENU
3
2
OK
OK
5
OK
SSttaarrtt
selecteren.
4
OK
• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wachtwo-
ord van vier cijfers in met de cijfertoetsen.
• Als u de automatische programmering wilt voortzetten,
selecteert u
SSttaarrtt
met de knop Druk vervolgens op
de knop OK Selecteer anders
SSlluuiitteenn
.
•
AAuuttoommaattiisscchhee zzeenndd eerriinnss tteelllliinngg
: Beslis of u de programmanummers zoals die verstuurd worden door de
stations gebruikt voor het afstemmen.
10
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
Automatisch afstemmen Automatisch afstemmen
Selecteer aansluiting.
KabelAntenne
Sluiten
Frequentie(kHz)
FF
Standaard
GG
362000
Symbol rate(kS/s)
6875
Modulatie
640AM
Netwerk-id
0
Sluiten
OK
Indien u de kabel wilt selecteren
SSEETTUUPP
selecteren.
AAuuttoo mmaattiisscchh aaffsstteemm--
mmeenn
selecteren.
KKaabbeell
selecteren.
1
MENU
3
2
OK
OK
Breng de gewenste
instellingen aan.
4
OK
123
4506
789
AAuuttoommaattiisscchh aaffsstteemmmmeenn
uitvoeren.
6
OK
OO KK
selecteren.
5
OK
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
De volgende waarden zijn vereist om alle beschikbare programma’s snel en correct te zoeken.
De meest gebruikte waarden zijn ingesteld als “standaard”.
Neem voor de juiste instellingen echter contact op met de kabelserviceprovider.
Indien u Auto Tuning gebruik in DVB kabel modus, zal door het selecteren van Full (volledig) door alle frequenties
tussen 110 MHz en 862 MHz gezocht worden naar beschikbare kanalen.
Als het programma niet wordt gezocht door de standaard te selecteren, voltooit u het zoeken door het Totaal te selecteren.
Maar als het programma wordt gezocht door het Totaal te selecteren, kan de Autotuning tijd te veel worden genomen.
•
FFrreeqquuee nnttiiee::
Voer een door de gebruiker bepaald frequentiebereik in.
•
SSyymmbb oo ll rraattee ::
Voer een door de gebruiker bepaalde symboolsnelheid in (symboolsnelheid: Snelheid waarop
een toestel zoals een modem symbolen naar een kanaal verstuurt)
•
MMoodduullaattiiee ::
Voer een door de gebruiker bepaalde molulatie in. (Modulatie: Het laden van audio- of videosig-
nalen op een drager).
•
NNeettww eerrkk-- iidd
(alleen Zweden): Unieke identificator toegewezen aan elke gebruiker.
LLeett oo pp
G
Als u
KKaabbeell
selecteert nadat u Finland of Zweden hebt aangekruist, verschijnt het menu
CC hhaannnneell AAuuttoo
UUpp ddaattee
(Programma’s automatisch bijwerken) dat standaard staat ingesteld op
AAaann
(Ingeschakeld).
G
Als dit menu op
AAaann
(Ingeschakeld0 laat staan, wordt de programma-informatie bij elke wijziging van de
informatie automatisch bijgewerkt.
G
De functie
CChhaannnneell AAuutt oo UUppddaattee
wordt niet bijgewerkt als u deze instelt op
UUii tt
.
Om DVB-C-televisie in een bepaald land (met uitzondering van Finland en Zweden) te kunnen bekijken, moet u
in
OOPPTT IIEE
‘---‘ als land selecteren.
In
AAuuttoommaattiisscchh aaffsstteemmmmeenn
kunt u kiezen tussen de z.g.
GGeebbrruuiikkeerr
modus en de
VVoo lllleeddiigg
modus.
De informatie over de corresponderende home-frequency (het z.g. homing channel) moet bij afstemmen in de
gebruikersmodus soms aangepast worden en de corresponderende informatie is afhankelijk van de Cable Service
Operator of kabelleverancier die uw tv-signaal levert.
Sommige kabel-tv-leveranciers geven in de volledige afstemmodus niet alle zenders door en het afstemmen in
deze modus kan meer tijd in beslag nemen.
LLeett oo pp
G
Uw leverancier van kabelprogramma’s kan voor de geleverde diensten kosten in rekening brengen of van u verlangen dat u met zijn leveringsvoorwaarden akkoord gaat.
G
DVB-C kabeltelevisie werkt niet bij alle kabel-tv-leveranciers even goed.
G
De compatibiliteit met digitale DVB-C kabeluitzendingen kan niet worden gegarandeerd.
AUTOMATISCH PROGRAMMA'S ZOEKEN
Als u de “--” van landinstelling selecteert, (Niet voor Finland en Zweden)
•
Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wachtwoord van
vier cijfers in met de cijfertoetsen.
•
Als u de automatische programmering wilt voortzetten,
selecteert u
SSttaarr tt
met de knop Druk vervolgens
op de knop OK Selecteer anders
SSlluu ii tt ee nn
.
11
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
HANDMATIG PROGRAMMA'S ZOEKEN
(IN DIGITALE MODUS)
Met Manual Tuning (Handmatig programmeren) kunt u zelf een programma toevoegen aan de programmalijst.
(Voor andere landen dan Finland en Zweden
& Bij het selecteren van Antenne indien Finland, Zweden of “--” geselecteerd is)
• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wacht-
woord van vier cijfers in met de cijfertoetsen.
Handm. afstemmen
Handm. afstemmen
De ontvanger voegt dit kanaal toe
aan de kanaallijst.
UHF CH.
Slecht Normaal Goed
FF
DTV
GG
30
Sluiten
Toevoegen
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
SSEETTUUPP
selecteren.
HHaannddmm.. aaffsstteemmmmeenn
selecteren.
DDTTVV
selecteren.
Het gewenste programmanummer
selecteren.
1
MENU
3
4
2
OK
OK
12
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
Handm. afstemmen
Handm. afstemmen
Bad Normaal Goed
FF
DTV
GG
Sluiten
Toevoegen
• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wacht-
woord van vier cijfers in met de cijfertoetsen.
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
Bij het selecteren van de Kabel (DVB kabelmodus) indien Finland, Zweden of “--”
gekozen zijn
Frequentie(kHz)
362000
Symbol rate(kS/s)
6875
Modulatie
640AM
Frequentie, Symboolsnelheid, en Modulatiemodus zijn vereist om een programma correct toe te voegen in de DVB kabelmodus.
Neem voor de correcte waarden contact op met de kabelserviceprovider.
SSEETTUUPP
selecteren.
HHaannddmm.. aaffsstteemmmmeenn
selecteren.
DDTTVV
selecteren.
Breng de gewenste instellingen aan.
1
MENU
3
2
OK
OK
4
OK
123
4506
789
13
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
HANDMATIG PROGRAMMA'S ZOEKEN
(IN ANALOGE MODUS)
Deze methode stelt u in staat handmatig af te stemmen op zenders en de zenders in de gewenste volgorde te
rangschikken.
Handm. afstemmen
Handm. afstemmen
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
Opslag
FF
TV
GG
3
Systeem
BG
Band
V/UHF
Kanaal
FF GG
Zoeken
0
Naam
C 02
Sluiten
Opslaan
Select
SSEETTUUPP
.
Select
HHaannddmm.. aaffsstteemmmmeenn
.
TT VV
selecteren.
Het gewenste programmanummer selecteren.
Een tv-systeem selecteren.
VHF/UHF of Kabel selecteren.
Zoeken starten.
Het gewenste programmanummer
selecteren.
of
OOppssllaaaann
selecteren.
123
4506
789
1
MENU
3
4
2
OK
OK
5
of
6
7
8
123
4506
789
9
OK
• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wachtwoord van vier cijfers in met de cijfertoetsen..
•
LL
: SECAM L/L’ (Frankrijk)
BB GG
: PAL B/G, SECAM B/G (Europa/Oost-Europa /Azië/Nieuw-Zeeland/Midden-Oosten/Afrika)
II
: PAL I (V.K./Ierland/Hongkong/Zuid-Afrika)
DD KK
: PAL D/K, SECAM D/K (Oost- Europa/China/Afrika/CIS)
• Herhaal stap 4 t/m 9 om een volgend kanaal op te slaan.
14
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
U kan ook aan elk programmanummer een zendernaam van vijf tekens toekennen.
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
Handm. afstemmen
Handm. afstemmen
A Naam aan zender toewijzen
SSEETTUUPP
selecteren.
HHaannddmm.. aaffsstteemmmmeenn
selecteren.
TT VV
selecteren.
NNaaaamm
selecteren.
6
7
SSlluuiitteenn
selecteren.
1
MENU
3
2
OK
OK
4
5
Selecteer de positie en kies het
tweede teken enzovoort.
U kunt de letters A t/m Z, de
cijfers 0 t/m 9, +/– en spaties
gebruiken.
OK
OK
OK
OK
OOppss llaaaann
selecteren.
Opslag
FF
TV
GG
3
Systeem
BG
Band
V/UHF
Kanaal
FF GG
Zoeken
0
Naam
C 02
Sluiten
Opslaan
15
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
FIJNAFSTEMMING
Als een programmanummer wordt overgeslagen, betekent dit dat u het niet kunt selecteren met de knop P
wanneer u tv kijkt.
Als u het overgeslagen programma wilt selecteren, voert u het betreffende nummer direct met de cijfertoetsen in of
selecteert u dit nummer in het menu Prog. bewerking (Programma bewerken).
Met deze functie kunt u de opgeslagen programma's overslaan.
U kunt het programmanummer wijzigen met behulp van de “Verplaatsen” functie, indien “Automtaische Nummering”
niet aangevinkt is bij het opstarten van Automatisch afstemmen.
YLE TV11
Pagina gewijzigd
P
RADIODTV TV
1 YLE TV1 2 YLE TV2
4 TV4 Stockholm
5 YLE FST
6 CNN 8 YLE24
9 YLE Teema 14 TV4 Film
24 TV4 Fakta 50 TV400
24 TV4 Fakta 84 Kanal Lokal
24 TV4 Fakta 86 Info/3sat
87 Doku/Kika 88 TVE 1
E
Navigatie
Vorige
Overslaan
Prog. bewerking
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
PR. Wijzigen
SSEETTUUPP
selecteren.
PPrr oo gg.. bbeewweerrkkiinngg
selecteren.
PPrr oo gg.. bbeewweerrkkiinngg
invoeren.
Een programma selecteren dat u wilt
opslaan of overslaan.
1
MENU
3
2
OK
OK
4
• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wacht-
woord van vier cijfers in met de cijfertoetsen.
16
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
A Een programmanummer overslaan
Een programmanummer selecteren dat u wilt
overslaan.
2
BLA
BLAUWUW
Draai het programmanummer naar blauw.
3
BLA
BLAUWUW
Vrijgeven.
1
•
Wanneer een programmanummer wordt overgeslagen,
betekent dit dat u het niet langer kan selecteren met
de toetsen P tijdens de normale TV-bediening.
•
Om het overgeslagen programma te selecteren, moet u
het programmanummer rechtstreeks invoeren met de
NUMMER-toetsen of het selecteren in het menu programma's bewerken of in de programmatabel.
Met deze functie kan u opgeslagen programma's wissen of overslaan.
U kunt tevens een aantal kanalen verplaatsen en andere programmanummers gebruiken.
A Automatisch sorteren
Start Auto Sort.
1
GEEL
GEEL
•
Nadat u Automatisch Sorteren eenmaal hebt
gestart kunt u geen programma’s meer bewerken.
A Een programmanummer overslaan
Een programmanummer selecteren dat u wilt
overslaan.
2
BLA
BLAUWUW
Draai het programmanummer naar blauw.
3
BLA
BLAUWUW
Vrijgeven.
1
• Wanneer een programmanummer wordt
overgeslagen, betekent dit dat u het niet langer
kan selecteren met de toetsen
PP
tijdens
de normale TV-bediening.
• Als u het overgeslagen programma wilt
selecteren, voert u het betreffende nummer
direct met de cijfertoetsen in of selecteert u
dit nummer in het menu Programme Edit
(Programma bewerken) of de EPG.
IN TV-MODUS
A Een programma wissenë
Een programmanummer selecteren dat u wilt wissen.
2
RROOD
OOD
Draai het programmanummer naar rood.
3
RROOD
OOD
Verwijderen
BLA
BLAUWUW
Vrijgeven.
1
• Het geselecteerde programma wordt gewist en
alle volgende programma's schuiven één positie
op naar boven.
A Een programma verplaatsen
Een programmanummer selecteren dat u wilt verplaatsen.
Draai het programmanummer naar groen.
3
GRGROEN
OEN
Vrijgeven.
1
2
GRGROEN
OEN
IN DTV/RADIO-MODUS
17
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
- Houd rekening met het volgende tijdens een software-update:
• De stroomtoevoer van het toestel mag niet worden onderbroken.
• Het toestel mag niet worden uitgeschakeld.
• De antenna mag niet worden verwijderd.
• Na de software-update kunt u de bijgewerkte software in het menu Diagnose bevestigen.
• Het kan een uur duren om de software te downloaden, zorg er dus voor dat de stroom niet onderbroken wordt
tijdens het downloaden.
SOFWARE UPDATE
Software Update betekent dat de software gedownload kan worden via een DVB-T-systeem.
Wanneer u Sofware update instelt
Soms wordt het volgende menu op
het tv-scherm weergegeven wanneer er informatie over bijgewerkte
digitale software wordt verzonden.
Eenvoudige Update: voor huidige update stream
Geplande update: voor geplande
update stream
Het system wordt opnieuw
opgestart nadat de Sofware
update voltooid is.
AAaann
of
UUiitt
(Uitgeschakeld).
• Als u Aan, selecteert, wordt
een bevestigingsvenster
weergegeven met de mededeling dat er nieuwe software is
gevonden.
Opslaan.
Sofware update : Aan
Sofware update : Aan
Uit
Aan
Aan
Selecteer Ja met de knop
wanneer de volgende afbeelding
wordt weergegeven.
Indien het menu Software Updat uitgeschakeld is, wordt er een bericht om dit te
wijzigen naar inschakelen, getoond.
Het downloaden begint zodra de power uitgeschakeld is.
Indien de power weer ingeschakeld wordt tijdens het bijwerken, wordt de voortgangsstatus getoond.
Ja
Nee
Bijgewerkte software beschikbaar.
Wilt u deze nu downloaden?
(circa 30 min ~ 2 uur)
Uw tv-software wordt bijgewerkt wanneer u de tv
uitschakelt met de afstandsbediening of de aan/uit-knop.
Niet loskoppelen
Ja
Nee
De nieuwe software wordt bijgewerkt op het
onderstaande tijdstip. 00/00/0 00:00.
Wilt u deze nu downloaden?
Verbergen
Stop
Voortgang bij downloaden software.
Ver.
03.01.00 Ver. 03.02.00
65%
Nieuwe software is geïnstalleerd.
ii
E
SSEETTUUPP
selecteren.
SSooffwwaarr ee uuppddaattee
selecteren.
1
MENU
2
OK
3
OK
4
OK
18
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker : Uit
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
DIAGNOSE
Met deze functie kunt u de fabrikant, het model/type, het serienummer en de softwareversie bekijken.
De gegevens en signaalsterkte van de ingeschakelde *MUX worden weergegeven.
De signaalgegevens en servicenaam van de geselecteerde MUX worden weergegeven.
(*MUX: Een hogere directory kanalen in digitale uitzending (een enkele MUX bevat meerdere kanalen.))
Diagnose
TV gegevens
Fabrikant : LG Electronics Inc.
Model/type : 15EL9500-ZA
Serienummer : SKJY1107
Softwareversie : V1.10.00
Popup
CH 34
CH 36
CH 38
CH 54
CH 60
vorige Exit
MENU
CH 30
E
D
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
•
Druk op de
MMEENNUU//EEXXIITT
-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
•
Druk op de
BBAACCKK
-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
SSEETTUUPP
selecteren.
DDiiaaggnnoo ssee
selecteren.
Programma-informatie weergeven.
Fabrikant, model/type, serienummer en softwareversie weergeven.
1
MENU
3
2
OK
OK
4
OK
SIGNAAL VERSTERKER
(IN DIGITALE MODUS)
Schakel de functie Signaal versterker over op Aan (Ingeschakeld) als de ontvangst slecht is.
Selecteer “Uit” indien het signaal sterk is.
SSEETTUUPP
selecteren.
SSiiggnnaaaall vveerrsstteerrkkeerr
selecteren.
AAaann
(Ingeschakeld) of
UUii tt
(Uitgeschakeld).
Opslaan.
3
4
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
Signaal versterker : Aan
OK
Verpl.
Automatisch afstemmen
Handm. afstemmen
Prog. bewerking
Signaal versterker
Sofware update : Aan
Diagnose
SETUP
Signaal versterker : Aan
1
MENU
2
OK
OK
OK
Uit
Aan
Aan
Loading...