LG 105UC9 User manual [pt]

MANUAL DE INSTRUÇÕES

LED TV*

* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.

98UB9800
105UC9

Clique! Guia do Usuário

Para obter máxima qualidade de
imagem sem distorção, é neces­sário sinal digital de alta quali­dade em formato widescreen.

*MFL67987179*

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa­mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

rências. Desenhos e Especicações estão sujeitas a
mudanças sem prévio aviso.

MFL67987179 REV.02 DEC/02

2 | Instruções de Segurança

Instruções de Segurança

Para sua maior segurança preste atenção a todos os avisos, leia e siga todas essas instruções e mantenha-as para futuras consultas.

Símbolos grácos:

◎ : Indica a presença de alta voltagem no interior do

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRI­CO, NÃO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NÃO INSIRA OBJE­TOS DENTRO DO APARELHO. NÃO EXISTEM PEÇAS PARA
AJUSTE PELO USUÁRIO. ENCAMINHE-O AO SERVIÇO TÉC­NICO AUTORIZADO.

aparelho e que qualquer contato com partes internas

deste produto é perigoso.

◎ : Alerta o usuário quanto a existência de instruções

importantes no manual que acompanha o produto refe-

rente a operação e manutenção.

◎ Não use o aparelho próximo à água. Limpe somente com

pano seco.

1

◎ Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo

com as instruções descritas neste manual de instruções.

◎ Não instale próximo a fontes de calor tais como aquece-

dores, medidores de calor, fogões ou outros aparelhos (in­cluindo amplicadores) que produzam calor.

◎ Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou puxado,

principalmente nos plugues, nas entradas e nos pontos de
saída do aparelho.

2

◎ Para transportar seu aparelho use somente carrinhos, su-

portes, tripés, braçadeiras ou mesas que suportem o peso
do produto especicado no manual. Quando for efetuar
qualquer movimentação faça-a com todo cuidado para evi-

tar ferimentos e possíveis quedas do aparelho.

◎ CUIDADOS referentes ao cabo de alimentação: reco-

menda-se que o aparelho seja conectado a uma tomada
própria, ou seja, uma tomada única por aparelho, sem “ben­jamins” ou “réguas”.

Não conecte muitos aparelhos a uma mesma tomada, pois

isso pode causar curto-circuito ou fogo.

Não sobrecarregue tomadas. Tomadas sobrecarregadas,

danicadas, frouxas, com extensões de os, os descas-

cados ou com isolamento comprometido podem ser peri-

gosos. Qualquer uma dessas condições pode causar cho­que ou fogo. Verique, periodicamente, os cabos do seu

equipamento; se a sua aparência indicar desgaste ou dano,

desligue o equipamento e substitua o cabo por um original
através do serviço autorizado. Proteja o o de alimentação
de qualquer abuso físico ou mecânico, tais como ser pisa-

do, esmagado, torcido, preso em uma porta fechada, ou no

meio do caminho. Dê atenção especial aos plugues, toma­das e de onde o o sai do aparelho.

Não mova a TV com o o na tomada. Não use cabo de força

danicado ou desgastado. Não desligue da tomada pelo o

e sim pelo plugue.

◎ Só use acessórios originais especicados neste manual.

◎ Desligue o aparelho da tomada durante tempestades de

raios ou quando não for usado por um longo período de

tempo.

◎ Faça consertos somente com pessoal qualicado. O conser-

to é necessário quando o aparelho for danicado de alguma
forma, como o de alimentação ou plugue quebrado, líqui­dos ou objetos tenham caído dentro do aparelho, o apare­lho tenha sido exposto à chuva ou umidade, não funcione
normalmente ou tenha sido derrubado.

◎ Nunca toque no aparelho ou na antena durante tempes-

tades.

◎ Não deixe nada bater ou cair dentro do aparelho, e não bata

na tela com nenhum objeto.

◎ ATENÇÃO: para diminuir o risco de choque ou fogo, não

exponha este produto a chuva, umidade ou outros líquidos.
Não toque na TV com as mãos molhadas. Não instale este
produto próximo a itens inamáveis como gasolina, velas e
não exponha a TV diretamente ao ar-condicionado.

◎ Não exponha o produto a gotejamentos ou espirros d’água,

objetos cheios de água como vasos ou taças por cima do
aparelho (ex: em prateleiras acima do aparelho).

◎ Assegure-se de conectar o pino terra do plugue à tomadas

com sistema de aterramento.

◎ O cabo de força fornecido com o aparelho está de acordo

com a norma da ABNT NBR 14.136 e para sua maior se­gurança, instale tomadas aterradas que estejam de acordo
com a norma da ABNT NBR 5410.

◎ Se os métodos de aterramento não forem possíveis, con-

trate um eletricista para instalar um disjuntor separado.
NÃO tente aterrar o produto conectando-o a os de tele-

fone, para-raios ou canos de gás.

Instruções de Segurança | 3

Fonte de Ali-

Disjuntor

◎ Já que a TV é ligada diretamente na tomada, o acionamento

do botão

(POWER) não a desligará, ele apenas inicia o

mentação

modo de espera (standby). Para desligar denitivamente o

aparelho, remova o plugue da tomada.

◎ DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de problema

elétrico, este plugue é essencial para o desligamento do
aparelho. Ligue a TV à tomadas em que o plugue possa ser

manuseado facilmente.

◎ Não utilize equipamentos elétricos de alta tensão próximos

da TV (por exemplo, armadilhas contra insetos). Isso pode
resultar em problemas de funcionamento do produto.

◎ LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada e esfregue

suavemente com um pano macio para evitar arranhões.
Não borrife água ou outros líquidos diretamente na TV
já que pode ocorrer choques. Não use produtos químicos
como álcool ou outros abrasivos.

◎ MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e desco-

necte todos os cabos de conexão. Não tente efetuar a mo­vimentação do aparelho sozinho. Evite acidentes e prejuízos

desnecessários.

◎ Antes de mover o aparelho sem a base, instale imediata-

mente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida (alguns mode-

los).

◎ VENTILAÇÃO: instale a TV em um local com boa ventila-

ção. Não a instale em um local apertado, como uma estante
de livros. Não cubra o produto com panos ou outros produ­tos, por exemplo, plásticos, enquanto ligado. Não instale em
lugares excessivamente empoeirados.

◎ Tome cuidado para não tocar as aberturas de ventilação.

Quando estiver usando a TV por um longo período, as aber­turas podem estar quentes.

◎ DEFEITO DE PIXEL: As TVs de Plasma ou LCD são pro-

dutos de alta tecnologia, com resolução de 2 a 6 milhões
de pixels. Muito raramente existirão pontos nos na tela
enquanto estiver vendo TV, estes pontos são pixels desati­vados e não afetam o desempenho do produto.

◎ RUÍDOS GERADOS NA TV

Estalo ou estalido: este tipo de ruído ocorre quando esti-

ver vendo ou ligar a TV. Ele acontece por causa da contração
térmica do plástico devido a temperatura e umidade. Este
ruído é comum em aparelhos onde a deformação térmica é

necessária.

Zumbido ou zunido no painel: ruído de baixo nível gerado

em circuitos elétricos que fornece grande quantidade de

corrente para alimentar o aparelho.

◎ INSTALAÇÃO NA PAREDE: a instalação deve ser realizada

por técnicos especializados. Não instale a TV sozinho, isso
pode provocar sérias lesões.

LG TV | Manual de Instruções

4 | Instruções de Segurança

✓ Ao movimentar evite:

Antes de mover ou substituir o aparelho de posição contate

o serviço técnico especializado.

Não instale o produto sem luvas. Dê preferência para luvas

antiestática.

◎ Não aperte com força o painel com as mãos ou com um

objeto aado como prego, lápis, caneta e não arranhe a su­perfície.

Usar as ex­tremidades
da TV.

✓

Ao movimentar aplique:

Tensão necessária para efetuar o transporte do
aparelho, não é necessário apertar as bordas ou
tocar na tela.

Aplicar tensão excessiva
nas bordas laterais do
aparelho.

Tocar na
tela.

Manutenção

Aumente a vida útil do aparelho, limpe-o regularmente!

Nota:

◎ Antes de iniciar a limpeza do equipamento desligue-o da

tomada.

Limpando a tela, gabinete, base e cabo de

força

◎ Para remover sujeira ou poeira limpe a superfície com um

pano seco, limpo e macio.

◎ Para remover sujeira maiores, limpe a superfície com um

pano macio umedecido em água limpa ou detergente suave,

em seguida use imediatamente um pano seco para nalizar
a limpeza.

◎ Regularmente remova a poeira ou sujeira acumulada no

cabo de força.

◎ Se você sentir cheiro de fumaça ou outros odores vindos

da TV, ou escutar sons estranhos, desligue-a da tomada e
entre em contato com serviço técnico autorizado.

◎ Afaste o produto da luz direta do sol. O produto pode ser

danicado.

Antes de mover o aparelho

Antes de efetuar a movimentação do seu aparelho lembre-se
que danos causados por queda, transporte não autorizado e
ou acidentes não são cobertos pela garantia.

◎ Não tente movimentar a TV sozinho, pois o aparelho pode

cair causando ferimentos e prejuízos desnecessários.

◎ Independente do tamanho e peso do aparelho, efetue o

transporte sempre com a ajuda de outra pessoa e siga as
instruções descritas nas imagens abaixo.

Evitando Imagens Estáticas

◎ Quando uma imagem xa (por exemplo, logotipos, menus

de jogos, lmes e monitor de computador) for exibido na TV
por um período prolongado, esta imagem pode car perma­nentemente impressa na tela. Esse fenômeno é conhecido
como “imagens estáticas.” Este fenômeno não é coberto
pela garantia do fabricante.

◎ Este fenômeno pode ocorrer também em áreas “letterbox”

de sua TV ao usar o formato 4:3. Evite usar este formato

em períodos prolongados.

◎ Para evitar este fenômeno, evite exibir imagens estáticas

na tela da TV por um período prolongado (2 horas ou mais
em LCD TV, 1 hora ou mais em Plasma TV).

Nota - Software Livre

Para obter o código-fonte das licenças GPL, LGPL, MPL e ou­tras licenças de código aberto contidas neste produto, visite

http://opensource.lge.com.

Instruções de Segurança / Índice | 5

Além do código-fonte, todos os termos de licença que se re­fere a isenções de garantia e avisos de direitos autorais estão

disponíveis para download.

A LG Electronics fornece o código-fonte aberto em CD-ROM*,
os pedidos deverão ser efetuados via e-mail - opensource@
lge.com. Esta oferta é válida por 3 (três) anos a partir da data

de compra do produto.
* Taxas com custos de envio são de responsabilidade do soli-

citante.

Aviso importante

Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomendamos
ajustar o volume a um nível baixo e em seguida aumentar len­tamente o som até poder ouvi-lo confortavelmente e sem dis­torções.

Também recomendamos evitar a exposição prolongada a ruí-

dos muito altos.

Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com as res­pectivas intensidades sonoras em decibéis.

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85

decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.

Exemplos

30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.

40 Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trânsito.

50 Trânsito leve, conversação normal, escritório silencioso.

Ar condicionado a uma distância de 6 m, máquina de

60

costura.

Aspirador de pó, secador de cabelo, restaurante ruidoso.

70

Tráfego médio de cidade, coletor de lixo, alarme de

80

despertador a uma distância de 60 cm.

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO

Nível de Decibéis

90

100 Caminhão de lixo, serra elétrica, furadeira pneumática.

120

140 Tiro de arma de fogo, avião a jato.

180 Lançamento de foguete.

Informação cedida pela Deafness Research Foundation, por corte-

sia.

DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Metrô, motocicleta, tráfego de caminhão, cortador de

grama.

Show de banda de rock em frente às caixas acústicas,
trovão.

Licenças

Seu aparelho é licenciado com os logotipos abaixo:

Índice

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......................................... 2

INICIANDO ......................................................................... 7

CONECTANDO ................................................................. 12

Conexão de Antena ............................................................................ 12

Conexão HDMI ...................................................................................... 12

Conexão DVI via HDMI ...................................................................... 13

Conexão MHL ........................................................................................ 13

Conexão Fones de Ouvido ............................................................... 13

Conexão Component IN ................................................................... 14

Conexão AV IN ....................................................................................... 14

Conectando a um PC ......................................................................... 14

Conexão ÁUDIO DIGITAL ................................................................. 15

Conexão USB ......................................................................................... 15

Conexão de REDE (LAN) ................................................................. 15

CONTROLE SMART MAGIC .............................................16

Controle Smart Magic (Funções) ........................................ 16

Registrando o Smart Magic ................................................... 17

VER TV & GUIA DO USUÁRIO ..........................................17

Ligar a TV (primeira vez) .......................................................... 17

* Para mais informações sobre licenças, visite www.lge.com.br.

Guia do Usuário ............................................................................ 17

SUPORTE ..........................................................................18

CERTIFICADO DE GARANTIA .......................................... 20

LG TV | Manual de Instruções

6 | Instruções de Segurança

TV 3D (somente modelos 3D)

Aviso

Tempo de Visualização

◎ Efetue intervalos regulares de 5 a 15 minutos para cada

hora de conteúdo 3D assistido.

Fotossensibilidade e doenças crônicas

◎ Algumas pessoas podem ter convulsões ou outros sinto-

mas anormais quando expostos a luzes intermitentes pró­prias do conteúdo 3D.

◎ Os seguintes grupos de pessoas devem evitar assistir con-

teúdo 3D: mulheres grávidas, idosos, pessoas com proble­ma cardíaco, que tenham problemas de sonolência ou que
façam uso de bebida alcoólica antes e durante a reprodução
de um conteúdo 3D.

◎ Conteúdos 3D não são recomendados para pessoas com al-

guma deciência visual, os mesmos podem causar imagens
fantasmas ou desconforto durante sua visualização.

◎ Pessoas com estrabismo (vesgo), ambliopia (visão fraca)

ou astigmatismo, podem experimentar falha na detecção

de profundidade e consequente fadiga visual mais rapida-

mente se comparada à pessoas que não possuem estas
deciências.

◎ Para pessoas com problemas de visão, consulte um espe-

cialista e somente depois das correções efetuadas volte a
assistir os conteúdos 3D.

Interrupção de visualização de conteúdos 3D

Sintomas que necessitam a interrupção da visualização de
conteúdos 3D

◎ Não assistir conteúdos 3D quando você sentir fadiga por

falta de sono, excesso de trabalho ou intoxicação.

◎ Caso sinta estes sintomas, parar de usar / assistir o conte-

údo 3D e descanse o suciente até o sintoma desaparecer.

✓ Consulte o seu médico quando os sintomas persistirem.

Os sintomas podem incluir dor de cabeça, dor no globo
ocular, tonturas, náuseas, palpitações, manchas, descon-

forto, imagem dupla, inconveniência visual ou fadiga.

Idade recomendada

Bebês / Crianças

◎ Evite que crianças com idade inferior a 6 anos assistam

conteúdos em 3D.

◎ Para crianças menores de 10 anos, devido seu desenvolvi-

mento visual, elas percebem o conteúdo 3D com mais pro­fundidade se comparada a um adulto. Por este motivo re­comendamos acompanhamento especial, pois elas podem
tentar pular ou tocar na tela.

Adolescentes

◎ Recomendamos aos adolescentes e jovens menores de 19

anos, que não assistam conteúdo 3D por longos períodos.

3° Idade (Idosos)

◎ Nesta faixa etária a percepção pode ser reduzida. Evite

sentar muito próximo da TV, mantenha a distância mínima

recomendada.

Cuidados com os óculos 3D

◎ Use somente óculos 3D LG. Caso contrário, os vídeos 3D

não poderão ser exibidos corretamente.

◎ Os óculos 3D não são corretivos, escuros ou de proteção.

Jamais utilize-os para esta nalidade. Evite danos a sua vi­são!

◎ Não utilize óculos 3D modicados. Os mesmos podem cau-

sar cansaço visual ou distorção da imagem.

◎ Não guarde seus óculos 3D em temperaturas extremamen-

te altas ou baixas para não ocasionar deformação.

◎ Note que, por serem muito sensíveis, as lentes do óculos 3D

podem ser facilmente riscadas. Para efetuar corretamente

a limpeza use um pano macio e livre de qualquer impureza.

Cuidados

Ambiente de Visualização

◎ Distância recomendada

✓ Esteja distante da tela a pelo menos duas vezes o com-

primento do diagonal visual da TV (Ex. Diagonal: 107 ↔
Distância: 214).

Posição de Visualização

◎ O centro da tela da TV deve estar apontada na altura dos

olhos.

Iniciando | 7

1

2

1

2

Prezado Consumidor,

Parabéns e bem-vindo à Família LG, você está levando para
sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil operação.

Usufrua de todos os recursos lendo atentamente este manu-

al e seguindo as orientações aqui descritas. Se ainda surgirem
dúvidas fale conosco. O nosso número de atendimento está na

última capa deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambiente. O
nosso compromisso é promover o aprimoramento contínuo,
procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais
recicláveis. A sua consciência ambiental também é importante,
destine esses materiais de forma adequada. Siga as dicas abai­xo e colabore com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, caixas de
papelão, plásticos, sacos e calços de EPS - isopor) dos produ­tos LG são 100% recicláveis. Procure fazer esse descarte pre­ferencialmente destinados a recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

Não incinere, não tente abrir e não jogue no lixo
comum. Preserve o meio ambiente e sua saúde.
Após uso, as pilhas e/ou baterias deverão ser en­tregues ao estabelecimento comercial ou rede de
assistência técnica autorizada (Conama n° 401
de 11/2008).

3. Produto:

No  m de sua vida útil destine corretamente materiais peri­gosos de nossos produtos (painéis, cinescópios, compressores,
etc.), encaminhando-os às companhias especializadas em reci­clagem. Não queime e nem jogue em lixo doméstico.

Acessórios

Ao desembalar certi que-se de que os acessórios descritos
nesta seção acompanham o produto. Caso haja ausência de

qualquer item, por favor contate o seu revendedor.

Notas:

◎ Os acessórios fornecidos são partes integrantes do produ-

to e não podem ser vendidos separadamente.

◎ Use somente os acessórios fornecidos com o produto, evite

acidentes ou danos ao aparelho. Para adquirir outros aces-

sórios consulte o revendedor autorizado LG.

◎ Use somente os itens fornecidos com o aparelho.
◎ Quaisquer danos ou lesões causados por itens não autori-

zados não são cobertos pela garantia.

◎ Alguns modelos parecem ter uma  na película na tela. Na

verdade, é uma parte da tela, não remova-a.

Óculos 3D (a quantidade pode variar de acordo

Organizador de Cabos - alguns modelos 02

Tampa para porta AV / Parafuso - 98UB9800

com o modelo)

Cabo HDMI 01

Cabo RCA

Cabo RCA

Tipo: M3 / Tamanho: 8 mm

Tampa para porta AV - 105UC9 01

Conjunto Base - 98UB9800 01

Para montar, consulte a seção

Desembalando - 98UB9800

Chave (para  xação de parafuso)

P2 (AV) 01

P2 (Componente) 01

-

01

01

Desembalando

Montar a BASE na TV

As instruções a seguir lhe auxiliarão na montagem do aparelho
seja em uma mesa ou parede.

Fixar Conjunto Base 98UB9800

1. Tenha em mãos o Conjunto Base e os Parafusos de fi xação.

Efetue a montagem conforme  guras a seguir.

CUIDADO

◎ Ao  xar a mesa para o aparelho de TV, colocar a tela

voltada para baixo sobre uma mesa acolchoada ou su­perfície plana para proteger a tela de arranhões.

◎ Certi que-se de que os parafusos estejam inseridos

corretamente e  xados  rmemente. (Caso eles não es­tejam, a TV poderá inclinar-se após a instalação.).

◎ Não aperte os parafusos com força excessiva, caso con-

trário podem ser tornar desgastados e  car soltos.

1

Chave

Itens comuns

Item Quantidade

Manual de Instruções 01

Cabo de Força (Padrão ABNT) - alguns modelos 01

Controle Remoto Smart Magic 01
Pilhas (AA) - Controle Smart Magic 02
Presilha de Cabos - alguns modelos 01

Molde

LG TV | Manual de Instruções

8 | Iniciando

1

2

Organizador de Cabos

Organizador de Cabos

Notas:

Os parafusos da base já estão instalados na parte de trás da
TV. Utilize estes parafusos presos para montar a base na TV.

2

Base

Ventilação adequada

Ao instalar o produto em uma mesa ou parede, garanta a dis-

tância mínima para facilitar sua correta ventilação (imagem
ilustrativa).

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Organizadores de Cabos

(98UB9800)

Organize os cabos utilizando os organizadores fornecidos. Para
correta organização, proceda conforme imagem a seguir.

3

Chave

Organizador
de Cabos

Presilha
de Cabos

(105UC9)

M6 x L47
6 EA

Iniciando | 9

2

1

Nota:

Antes de mudar o aparelho de local, para evitar acidentes ou

defeitos ao produto, desfaça toda a organização dos cabos.

Instalando a tampa da porta AV

1. Inserir a presilha (da tampa) instalada na tampa da porta

AV no furo da TV com o parafuso fornecido, conforme a
ilustração abaixo (somente 98UB9800).

2. 98UB9800: Posiocione a tampa da porta na direção da

parte da porta AV. (A tampa se mantém  xada, através da
utilização de um imã.).

105UC9: Prenda a tampa da porta AV inserindo-a no orifí­cio do lado esquerdo da porta. (A tampa se mantém  xada,
através da utilização de um imã.).

(98UB9800)

Tampa da Porta AV

Presilha da Tampa

Usando o Alto-falante deslizante

(98UB9800)

(Alto-falante deslizante)

1. Quando a TV estiver ligada, o alto-falante escondido poderá

deslizar para fora de dentro da TV.

2. Vá até

Saída do Som → Alto-falante deslizante para ajustar o

alto-falante deslizante.

◎ Por favor, não use força excessiva durante a operação do

alto-falante deslizante interno, pois poderá causar mau

funcionamento.

◎ Certi que-se de o alto-falante está na posição aberta ao

ver a TV, caso contrário o som sairá anormal ou distorcido.

3. Quando transportar a TV, certi que-se que o alto-falante

deslizante está fechado. Se o alto-falante deslizante estiver
aberto ao ser transportado, o mesmo poderá ser dani ca-

do, resultando em mau funcionamento.

◎ Para fechar o Sliding Speaker, vá até SOM → Saída do Som

→ Alto-falante deslizante selecione abrir quando a TV es-

tiver ligada e pressione a tecla (POWER).

Cuidado:

(Home) → (con gurações) → SOM →

(105UC9)

Tampa da Porta AV

1

2

Presilha da Tampa

Cuidado:

◎ Se você não instalar a presilha da tampa na TV, a tampa po-

derá cair e causar danos.

◎ Quando o alto-falante deslizante estiver funcionando

(quando o televisor está ligado/desligado), garanta que as
crianças não coloquem as mãos perto da parte operacional
do alto-falante (na parte inferior da TV) e que elas não ras­tejem no espaço abaixo a TV.

◎ Não guarde objetos abaixo da TV.

✓ Isso poderá ocasionar um problema na parte de opera-

ção do alto-falante.

LG TV | Manual de Instruções

10 | Iniciando

3˚

5˚

5˚

3˚

<Visão Lateral>

Alavanca

Lente

Câmera embutida

Com a câmera é possível fazer chamadas com vídeo pelo skype e usar
a função de reconhecimento de movimento. Neste modelo não é pos­sível conectar uma câmera externa.

Notas:

◎ Antes do uso da câmera embutida remova o lme protetivo que

a envolve.

◎ Antes de usar a câmera, esteja ciente de que você é legalmen-

te responsável (dentro do disposto das leis nacionais relevantes,
incluindo o direito penal) pelo uso ou mau uso do equipamento.

◎ Estas leis incluem, direito de Proteção de Informações Pessoais,

que regula o processamento e transferência de informações pes­soais e da lei que regulamenta o monitoramento por câmera em
um local de trabalho e outros lugares.

◎ Ao usar a câmera embutida, o usuário deve obter o consentimento

das pessoas a serem observadas. Por favor, evite utilizar a câmara
da seguinte maneira. Sugerimos evitar as seguintes situações:

✓ Usar a câmera em áreas onde o uso de câmera é proibida, tais

como banheiros, vestiários, sala de montagem e da área de se­gurança.

✓ Usar a câmera para causar a violação de privacidade.
✓ Usar a câmera para causar a violação dos regulamentos ou leis

relevantes.

Componentes da câmera

Lente

da câmera

Filme de Proteção

Nota:

Antes de usar a câmera, remova o lme de proteção.

2. Usando o

Guia de Ajuste de Ângulo (painel traseiro) é pos-

sível ajustar o ângulo vertical da câmera.

3. Quando a câmera não estiver em uso, empurre-a para baixo

(não use força excessiva). Se preferir, use a trava para em­butir novamente a câmera.

Conguração de distância

Para um bom reconhecimento, posicione-se de frente para a
câmera a uma distância entre 1,5 ~ 4,5 metros. Para exibir esta
opção execute os passos a seguir:

1. No controle remoto pressione

2. No menu, selecione

Scroll (OK) no controle remoto.

(Home).

CÂMERA e pressione o botão

Microfone

Preparando a câmera

1. Deslize a trava para cima (painel traseiro) conforme indica-

do na gura.

Guia de Ajuste de Ângulo

Deslize