
Lexmark Z65 - aktualizované
informace
Balení kazet
K balení byla použita pěnová hmota za účelem vyšší odolnosti kazet při přepravě.
Poznámka: Před instalací vyjměte pěnovou hmotu, sejměte z kazet přelepku a ochrannou
pásku.
Tisk ze zásobníku papíru 1
Tato část nahrazuje informace týkající se rozměrů papíru při tisku ze zásobníku 1 uživatelské
příručky.
Ze zásobníku papíru 1 lze tisknout na jakýkoli podporovaný typ papíru, například na obyčejný,
potahovaný, fotografický nebo lesklý papír, průhledné fólie, obálky, štítky, nažehlovací fólie nebo
nekonečný papír. Velikost papíru nesmí překročit následující rozměry:
Šířka: 76,2 až 215,9 mm (3,0 až 8,5 palce)
Výška: 127 až 432 mm (5,0 až 17,0 palců) v systému Windows
127 až 355,6 mm (5,0 až 14,0 palců) v systému Macintosh
Poznámka: Délka nekonečného papíru není omezena.
Kapacita výstupního podavače
Pokud je tiskárna i podavač umístěna na rovném povrchu, výstupní podavač může obsahovat až 150
listů obyčejného papíru.
1

Instalace dalších uvedených tiskáren v systému Windows
Tyto kroky nahrazují kroky instalace dalších uvedených tiskáren v systému Windows v Uživatelské
příručce tiskárny Lexmark Z65n.
Po instalaci první tiskárny na sí’tovém počítači pro každou tiskárnu, kterou chcete instalovat,
prove?te následující kroky.
1 Vložte disk CD se softwarem tiskárny do jednotky CD-ROM sí’tového počítače.
2 Klepněte na tlačítko Instalovat.
3 Vyberte volbu Instalovat další kopii tiskového softwaru a klepněte na tlačítko Další.
2

4
V seznamu portů vyberte tiskárnu, kterou chcete instalovat, a klepněte na tlačítko Další.
5 Postupujte podle pokynů na obrazovce a prove?te zarovnání kazet.
6 V okně se zprávou Instalace tiskárny byla dokončena klepněte na tlačítko Zkušební stránka.
Na sí’tové tiskárně se vytiskne zkušební stránka.
7 Klepnutím na tlačítko Pokračovat dokončíte instalaci softwaru tiskárny a zobrazíte pokyny
k registraci tiskárny.
8 Opakujte tyto kroky pro všechny další tiskárny Lexmark Z65n, které chcete v počítači
instalovat.
Nahrazení tiskárny identickou tiskárnou Lexmark pro systém Macintosh
Postupujte podle pokynů pro nahrazení tiskárny jinou tiskárnou Lexmark Z6 pro příslušný operační
systém.
Mac OS 8.6 až 9.2
1 Ujistěte se, že je počítač zapnutý.
2 Odpojte původní tiskárnu.
3 Připojte novou tiskárnu k počítači, instalujte tiskové kazety a založte papír do zásobníku 1.
Nápovědu najdete na instalačním letáku dodávaném s tiskárnou.
Pokud připojíte novou tiskárnu a zkusíte tisknout bez provedení následujících kroků, zobrazí
se chybová zpráva s informací o problémech při komunikaci s tiskárnou. Po zobrazení této
zprávy klepněte na tlačítko Storno a dokončete následující kroky, které zajistí správnou
funkci nahrazované tiskárny.
4 Vyberte a přetáhněte ikonu tiskárny Lexmark Z65 na ploše (ikonu staré tiskárny) do koše.
5 V nabídce Apple vyberte položku Control Panels Lexmark Z65 Control Panel.
6 Na obrazovce Printer Selection vyberte nahrazovanou tiskárnu.
7 Musí být vybrána volba Default.
3

8 Klepněte na volbu Select.
9 V dialogovém okně Cartridge Verification určete, zda jsou kazety staré nebo nové, a klepněte
na tlačítko OK.
Pokud jsou obě kazety staré, klepněte na tlačítko Align Cartridges.
10 V okně vyrovnání kazet vyberte volbu Automatic Alignment a klepněte na tlačítko
Continue.
11 Postupujte podle pokynů na obrazovce.
12 Po dokončení zarovnání klepněte na tlačítko v levém horním rohu, čímž dialogové okno
Lexmark Z65 zavřete.
Mac OS X verze 10.0.3 až 10.1
1 Ujistěte se, že je počítač zapnutý.
2 Odpojte původní tiskárnu.
3 Připojte novou tiskárnu k počítači, instalujte tiskové kazety a založte papír do zásobníku 1.
Nápovědu najdete na instalačním letáku dodávaném s tiskárnou.
4 V nástroji Finder klepněte na tlačítko Applications Utilities a poklepejte na položku Print
Center.
5 Vyberte starou tiskárnu a klepněte na tlačítko Delete.
6 Klepněte na tlačítko Add Printer.
7 Vyberte náhradní tiskárnu a klepněte na tlačítko Add.
8 V nabídce Printer vyberte volbu Configure Printer. Zobrazí se okno Printer Selection.
9 Poklepejte na jméno tiskárny. Zobrazí se okno Lexmark Z65 Utility.
10 V dialogovém okně Cartridge Verification určete, zda jsou kazety staré nebo nové, a klepněte
na tlačítko OK.
Pokud jsou obě kazety staré, klepněte na tlačítko Align Cartridges.
11 V dialogovém okně Cartridge Alignment klepněte na tlačítko Continue.
12 V dialogovém okně Automatic Alignment Successful klepněte na tlačítko OK.
13 Po dokončení zarovnání klepněte na červené tlačítko v levém horním rohu, čímž dialogové
okno Lexmark Z65 Utility zavřete.
14 Klepněte na červené tlačítko v levém horním rohu, čímž zavřete dialogové okno Print Center.
© Copyright 200 2 L exmark International, Inc.
All rights reserved.
4