Z65

Lexmark Z65 Updated information [ru]

Download

Page 1

Обновление информации по Lexmark Z65

Упаковка картриджа

В упаковку добавлен пенопласт для обеспечения дополнительной защиты при транспортировке.

Примечание. Перед установкой картриджей извлеките пенопласт, снимите наклейку и

ленту.

Печать из лотка для бумаги 1

Этот раздел содержит обновление информации о размерах бумаги для печати из лотка 1, приведенной в Руководстве пользователя.

С помощью лотка для бумаги 1 можно выполнять печать на любом поддерживаемом типе материала, например, на обычной бумаге, бумаге с покрытием, глянцевой или фотобумаге, прозрачных пленках, конвертах, наклейках, термонаклейках или бумаге для транспаранта. Формат бумаги не должен превышать следующие размеры:

Ширина: от 76,2 до 215,9 мм (от 3,0 до 8,5 дюймов)

Длина: от 127 до 432 мм (от 5,0 до 17,0 дюймов) для Windows

от 127 до 355,6 мм (от 5,0 до 14,0 дюймов) для Macintosh

Примечание. Бумага для транспаранта может быть длиннее указанной выше.

Page 2

Емкость выходного лотка

Когда принтер и выходной лоток расположены на ровной поверхности на одном уровне, выходной лоток для бумаги может вмещать до 150 листов обычной бумаги.

Установка дополнительных принтеров для Windows

Для установки дополнительных принтеров для Windows необходимо выполнить указанные действия вместо тех, которые приведены в Руководстве пользователя принтера Lexmark Z65n Color Jetprinter.

После установки первого принтера на сетевом компьютере выполните следующие действия для каждого дополнительного принтера, который требуется установить.

1 Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в дисковод CD-ROM

этого же сетевого компьютера.

2 Нажмите кнопку Установить.

3 Выберите Установить еще одну копию драйвера, а затем нажмите кнопку Далее.

Page 3

В раскрывающемся меню порта принтера выберите принтер, который требуется установить, а затем нажмите кнопку Далее.

5 Следуйте указаниям на экране для юстировки картриджей. 6 В окне "Установка принтера завершена" нажмите кнопку Страница диагностики,

чтобы распечатать страницу диагностики на сетевом принтере.

7 Нажмите кнопку Продолжить, чтобы завершить установку программного обеспечения

принтера, и следуйте инструкциям по регистрации принтера.

8 Повторите указанные действия для каждого дополнительного принтера Lexmark Z65n,

который требуется установить на компьютере.

Замена принтера на аналогичный принтер Lexmark для Macintosh

Выполните действия для Вашей операционной системы, чтобы заменить принтер на другой принтер Lexmark Z65.

Mac OS 8.6 - 9.2

1 Компьютер должен быть включен. 2 Отсоедините старый принтер. 3 Подключите новый принтер к компьютеру, установите картриджи и загрузите обычную

бумагу для струйных принтеров в лоток для бумаги 1. Для получения справки см. инструкции по установке, прилагаемые к принтеру.

Если подключить новый принтер и попробовать выполнить печать, не осуществив эти действия, появится сообщение об ошибке, указывающее на ошибку связи с принтером. Когда появится сообщение, нажмите кнопку Отмена и выполните следующие действия для обеспечения правильной работы нового принтера.

4 Перетащите значок принтера Lexmark Z65 на рабочем столе (значок старого принтера)

в корзину.

5 В меню Apple выберите Control Panels Lexmark Z65 Control Panel. 6 В окне Printer Selection (Выбор принтера) выберите новый принтер.

Page 4

7 Убедитесь, что выбран параметр Default (По умолчанию). 8 Нажмите кнопку Select (Выбрать). 9 В диалоговом окне "Cartridge Verification" (Проверка картриджа) выберите, какие

установлены картриджи (старые или новые), а затем нажмите кнопку OK.

Если установлены два старых картриджа, нажмите кнопку Align Cartridges (Юстировка картриджей).

10 В окне Alignment (Юстировка) выберите Automatic Alignment (Автоматическая

юстировка) и нажмите кнопку Continue (Продолжить).

11 Следуйте указаниям в окне Alignment Status (Состояние юстировки). 12 После завершения юстировки нажмите кнопку в левом верхнем углу, чтобы закрыть

диалоговое окно Lexmark Z65.

Mac OS X версий 10.0.3 - 10.1

4 В меню Finder выберите Applications Utilities, а затем дважды нажмите на значок

Print Center (Центр печати), чтобы открыть центр печати.

5 Выберите старый принтер, а затем нажмите кнопку Delete. 6 Нажмите кнопку Add Printer (Добавить принтер). 7 Выберите новый принтер, а затем нажмите кнопку Add (Добавить). 8 В меню Printer (Принтер) выберите Configure Printer (Настроить принтер). Появится

диалоговое окно Printer Selection (Выбор принтера).

9 Дважды нажмите на название принтера. Откроется окно утилиты Lexmark Z65.

10 В диалоговом окне "Cartridge Verification" (Проверка картриджа) выберите, какие

установлены картриджи (старые или новые), а затем нажмите кнопку OK.

Если установлены два старых картриджа, нажмите кнопку Align Cartridges (Юстировка картриджей).

11 В диалоговом окне Cartridge Changed (Картридж заменен) нажмите кнопку Continue

(Продолжить), чтобы выполнить автоматическую юстировку картриджей.

12 В диалоговом окне Automatic Alignment Successful (Автоматическая юстировка

выполнена успешно) нажмите кнопку OK.

13 Нажмите красную кнопку закрытия в левом верхнем углу, чтобы закрыть утилиту

Lexmark Z65.

14 Нажмите красную кнопку закрытия в левом верхнем углу, чтобы закрыть окно центра

печати.