
Lexmark Z65 – frissített tudnivalók
A patronok csomagolása
A csomagolást szivaccsal egészítettük ki, ami további védelmet nyújt a patronoknak szállítás közben.
Megjegyzés: Mielőtt behelyezné a patronokat, távolítsa el róluk a szivacsot, a címkét és a
ragasztószalagot.
Nyomtatás az 1. papírtálcából
Ez a szakasz felváltja a Felhasználói kézikönyvben az 1. papírtálcából való nyomtatáskor használható
papírméretekre vonatkozóan közölteket.
Az 1. papírtálcából nyomtathat bármilyen használható papírtípusra, például normál, fényezett,
fénykép- vagy fényes papírra, átlátszó fóliára, borítékra, címkékre, vasalható papírra vagy
szalagpapírra. A papír mérete nem haladhatja meg a következőket:
Szélesség: 76,2–215,9 mm (3,0–8,5 hüvelyk)
Hosszúság: 127–432 mm (5,0–17,0 hüvelyk) Windows esetén
127–355,6 mm (5,0–14,0 hüvelyk) Macintosh esetén
Megjegyzés: A szalagpapír lehet hosszabb a fent közölt méreteknél.
Papírkimeneti tálca befogadóképessége
A papírkimeneti tálca legfeljebb 150 lap normál papír befogadására képes, abban az esetben, ha a
nyomtató és a papírkimeneti tálca egyaránt ugyanazon a vízszintes felületen van elhelyezve.
1

További felsorolt nyomtatók telepítése Windows rendszerben
A Lexmark Z65n Color Jetprinter Felhasználói kézikönyvében található lépések helyett a következő
lépésekkel kell telepíteni a nyomtatót a Windows rendszerben.
Miután telepítette a hálózatba kötött számítógépre az első nyomtatót, minden további telepítendő
nyomtatónál végezze el a következő eljárást.
1 Helyezze a nyomtatószoftver CD-lemezét ugyanannak a hálózati számítógépnek a
CD-ROM-meghajtójába.
2 Kattintson a Te l e pí t és gombra.
3 Válassza Az illesztőprogram másik példányának telepítése elemet, majd kattintson a
To vá b b gombra.
2

4
Válassza ki a Nyomtatóport legördülő menüből a telepíteni kívánt nyomtatót, majd
kattintson a Tov áb b gombra.
5 A képernyőn megjelenő utasításokat követve végezze el a patronok igazítását.
6 A nyomtató telepítése befejeződött képernyőn lévő Tes zt ol da l gombra kattintva nyomtathat
tesztoldalt a hálózati nyomtatóval.
7 A Folytatás gombra kattintva fejezze be a nyomtató telepítését. Ezt követően megjelennek a
nyomtató regisztrálására vonatkozó utasítások.
8 Annyiszor ismételje meg ezeket a lépéseket, ahány további Lexmark Z65n nyomtatót kíván
telepíteni a számítógépre.
A nyomtató kicserélése egy vele azonos típusú Lexmark nyomtatóra,
Macintosh rendszerben
Az Ön által használt operációs rendszer verziószáma szerinti lépésekkel cserélheti le a nyomtatót egy
másik Lexmark Z65 nyomtatóra.
Mac OS 8.6 – 9.2
1 Ellenőrizze, hogy a számítógép be van-e kapcsolva.
2 Válassza le a számítógépről a régi nyomtatót.
3 Csatlakoztassa a cserenyomtatót a számítógéphez, helyezze be a patronokat, majd töltsön
be normál tintasugaras papírt az 1. papírtálcába. Az utasítások a nyomtatóval kapott
üzembe helyezési útmutatóban olvashatók.
Ha csatlakoztatja az új nyomtatót, és az alábbi lépéseket elmulasztva próbál nyomtatni,
hibaüzenetet fog kapni, miszerint probléma fordult elő a nyomtatóval való
kommunikációban. Amikor megjelenik az üzenet, kattintson a Cancel (Mégse) gombra,
majd a következő lépések végrehajtásával tegye lehetővé a nyomtató helyes működését.
4 Jelölje ki a Lexmark Z65 nyomtató asztali ikonját (a régi nyomtató ikonját), majd húzza a
lomtárba.
5 Az Apple menüben válassza ki a Control Panels Control Panel parancsot.
3

6 A Printer Selection (Nyomtató kiválasztása) képernyőn jelölje ki a cserenyomtatót.
7 Ügyeljen rá, hogy be legyen jelölve a Default (Alapértelmezett) elem.
8 Kattintson a Select (Kijelölés) parancsra.
9 A Cartridge Verification (Patron ellenőrzése) párbeszédpanelen adja meg, hogy újak-e vagy
régiek az egyes patronok, majd kattintson az OK gombra.
Ha mindkét patron régi, kattintson az Align Cartridges (Patronigazítás) gombra.
10 Az Alignment (Igazítás) képernyőn válassza az Automatic Alignment (Automatikus igazítás)
elemet, majd kattintson a Continue (Folytatás) gombra.
11 Az Alignment Status (Igazítás állapota) párbeszédpaneltől kezdve kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat.
12 Az igazítás befejezése után a bal felső sarokban lévő gombbal zárja be a Lexmark Z65
párbeszédpanelt.
Mac OS X 10.0.3 – 10.1
1 Ellenőrizze, hogy a számítógép be van-e kapcsolva.
2 Válassza le a számítógépről a régi nyomtatót.
3 Csatlakoztassa a cserenyomtatót a számítógéphez, helyezze be a patronokat, majd töltsön
be normál tintasugaras papírt az 1. papírtálcába. Az utasítások a nyomtatóval kapott
üzembe helyezési útmutatóban olvashatók.
4 A Finder (Kereső) alkalmazásban kattintson az Applications (Alkalmazások) Utilities
(Segédprogramok) elemre, majd a Print Center elemre való dupla kattintással nyissa meg a
Print Center (Nyomtatóközpont) alkalmazást.
5 Jelölje ki a régi nyomtatót, majd kattintson a Delete (Törlés) gombra.
6 Kattintson az Add Printer (Nyomtató hozzáadása) gombra.
7 Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson az Add (Hozzáadás) gombra.
8 A Printers (Nyomtatók) menüben válassza ki a Configure Printer (Nyomtató konfigurálása)
parancsot. Megjelenik a Printer Selection (Nyomtató kiválasztása) párbeszédpanel.
9 Kattintson duplán a nyomtató nevére. Elindul a Lexmark Z65 segédprogram.
10 A Cartridge Verification (Patron ellenőrzése) párbeszédpanelen adja meg, hogy újak-e vagy
régiek az egyes patronok, majd kattintson az OK gombra.
Ha mindkét patron régi, kattintson az Align Cartridges (Patronigazítás) gombra.
11 A Cartridge Changed (Megváltozott patron) párbeszédpanelen kattintson a Continue
(Folytatás) gombra, amire elkezdődik a patronok automatikus igazítása.
12 Kattintson az Automatic Alignment Successful (Automatikus igazítás sikerült)
párbeszédpanel OK gombjára.
13 A bal felső sarokban lévő piros gombbal zárja be a Lexmark Z65 párbeszédpanelt.
14 A bal felső sarokban lévő piros gombbal zárja be a Print Center (Nyomtatóközpont)
alkalmazást.
© Copyright 200 2 L exmark International, Inc .
All rights reserved.
4