Lexmark Z600 series User Manual [pl]

Z600 Series Color Jetprinter™

Podręcznik użytkownika — system Windows

• Rozwiązywanie problemów związanych z instalacją

Wykaz czynności kontrolnych przy rozwiązywaniu typowych problemów podczas instalacji.

• Podstawowe informacje o drukarce

Elementy drukarki i oprogramowanie drukarki.

• Koncepcje dotyczące drukowania

Drukowanie kilku projektów na papierach różnego rodzaju.

Styczeń 2003

•Konserwacja

Obchodzenie się z nabojami i zamawianie materiałów eksploatacyjnych.

• Rozwiązywanie problemów ogólnych

Informacje na temat komunikatów o błędach, problemów dotyczących jakości wydruków, zacięć papieru i wielu innych zagadnień.

www.lexmark.com

Wydanie: Styczeń 2003

Niniejszy paragraf nie ma zastosowania w krajach, w których takie warunki są niezgodne z lokalnym prawem: FIRMA LEXMARK

INTERNATIONAL, INC. DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ „W PREZENTOWANEJ POSTACI”, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI WYRANYCH LUB DOMNIEMANYCH, WŁĄCZAJĄC W TO RÓWNIEŻ DOMNIEMANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU. W niektórych krajach zrzeczenie się wyraźnych lub domniemanych gwarancji w pewnych przypadkach nie jest dozwolone, dlatego niniejsza klauzula nie będzie obowiązywać we wszystkich przypadkach. Niniejsza publikacja może zawierać nieścisłości lub błędy drukarskie. Przedstawione informacje podlegają okresowym zmianom; zmiany te będą uwzględniane w kolejnych edycjach. Zmiany lub udoskonalenia opisanych produktów lub programów mogą być wprowadzone w dowolnym czasie.

Uwagi dotyczące tej publikacji można kierować do firmy Lexmark International, Inc. pod adres: Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. W Polsce należy wysyłać je pod adresem Lexmark Dział Marketingu, ul. J Conrada 51, Kraków 31-357. Firma Lexmark może wykorzystać lub rozpowszechniać każdą informację dostarczoną przez użytkownika w dowolny sposób uznany przez nią za właściwy, nie zaciągając żadnych zobowiązań wobec użytkownika. Dodatkowe egzemplarze publikacji związanych z tym produktem można nabyć, dzwoniąc pod numer telefonu 1-800-553-9727 w USA. W Polsce należy zadzwonić pod numer (012) 2901400. W innych krajach należy skontaktować się z punktem sprzedaży.

Powoływanie się w niniejszej publikacji na produkty, programy lub usługi nie oznacza, że producent zamierza je udostępniać we wszystkich krajach, w których prowadzi działalność. Jakiekolwiek powołanie się na produkt, program lub usługę nie stanowi sugestii lub stwierdzenia, że można korzystać tylko z danego produktu, programu lub usługi. Zamiennie można używać dowolnego funkcjonalnego odpowiednika produktu, programu lub usługi, o ile nie narusza to żadnych praw własności intelektualnej. Ocena i testowanie współdziałania z innymi produktami, programami lub usługami, poza wyraźnie wymienionymi przez producenta, odbywa się na odpowiedzialność użytkownika.

Lexmark oraz Lexmark ze znakiem diamentu są znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc. zastrzeżonymi w USA i/lub innych krajach. Color Jetprinter jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Lexmark International, Inc. Prawa do innych znaków towarowych należą do właścicieli tych znaków.

PRAWA ORGANÓW ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ USA

Dostarczane w ramach niniejszej umowy oprogramowanie komputerowe oraz wszelka towarzysząca mu dokumentacja zostały opracowane w całości na koszt prywatny.

Spis treści

Rozdział 1: Podstawowe informacje o drukarce ...................... 5

Elementy składowe drukarki........................................................................ 5

Korzystanie z oprogramowania drukarki ..................................................... 6

Rozdział 2: Koncepcje dotyczące drukowania........................ 10

Drukowanie na zwykłym papierze ............................................................. 10

Drukowanie zdjęć...................................................................................... 11

Drukowanie na papierze premium lub powlekanym ................................. 13

Drukowanie po obu stronach arkusza papieru .......................................... 15

Drukowanie kart........................................................................................ 17

Drukowanie kopert.................................................................................... 19

Drukowanie obrazów kolorowych jako czarno-białych.............................. 21

Drukowanie broszury ................................................................................ 23

Drukowanie etykiet ................................................................................... 26

Drukowanie materiałów informacyjnych ................................................... 28

Drukowanie plakatu .................................................................................. 31

Drukowanie na naprasowywankach .......................................................... 34

Drukowanie na foliach .............................................................................. 36

Drukowanie dokumentu w odwrotnej kolejności ...................................... 38

Drukowanie wstęgi.................................................................................... 39

Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym ........................... 41

Rozdział 3: Konserwacja ......................................................... 44

Wymiana nabojów drukujących ................................................................ 44

Wyrównywanie nabojów drukujących ....................................................... 47

Poprawianie jakości wydruku .................................................................... 48

Zabezpieczanie nabojów ........................................................................... 50

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych................................................. 50

Spis treści

Rozdział 4: Rozwiązywanie problemów związanych

z instalacją ............................................................................... 51

Wykaz czynności związanych z rozwiązywaniem problemów.................... 51

Rozwiązywanie problemów występujących podczas instalacji

oprogramowania drukarki......................................................................... 52

Rozdział 5: Rozwiązywanie problemów ogólnych ................. 55

Komunikaty o błędach i migające lampki .................................................. 55

Rozwiązywanie problemów dotyczących nieudanego lub wolnego

drukowania ............................................................................................... 56

Usuwanie zacięć papieru lub nieprawidłowego podawania papieru ......... 59

Rozwiązywanie problemów dotyczących jakości wydruku......................... 61

Rozwiązywanie problemów z nośnikami specjalnymi ................................ 63

Uwagi....................................................................................... 65

Słownik .................................................................................... 67

Indeks....................................................................................... 71

Spis treści

Podstawowe informacje o drukarce

Elementy składowe drukarki

Z600 Series Color Jetprinter™

Podpórka papieru

Podajnik arkuszy

Gniazdo zasilania

Gniazdo USB

Prowadnica papieru z blokadą

Zasobnik wyjściowy

Przycisk zasilania/wznawiania

Pokrywa przednia

Podstawowe informacje o drukarce

W poniższej tabeli przedstawiono opisy każdego elementu drukarki.

Element: Funkcja:

Przycisk zasilania/ wznawiania

Pokrywa przednia • Instalowanie lub zmiana nabojów drukujących.

Zasobnik wyjściowy Odbiór zadrukowanych arkuszy papieru. Prowadnica papieru z

blokadą Podpórka papieru Przytrzymywanie papieru w podajniku arkuszy. Gniazdo zasilania Doprowadzenie zasilania do drukarki. Podajnik arkuszy Automatyczne podawanie papieru. Informacje na temat ilości arkuszy

Gniazdo USB Połączenie drukarki z komputerem.

• Włączanie lub wyłączanie drukarki.

• Wysuwanie papieru z drukarki. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz „W drukarce zaciął się papier” na stronie 60.

• Sprawdzanie stanu drukarki. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz „Komunikaty o błędach i migające lampki” na stronie 55.

• Usuwanie zacięć papieru.

Zapewnianie prawidłowego podawania papieru do drukarki.

papieru, jaką można załadować, zawiera sekcja „Koncepcje dotyczące drukowania” na stronie 10.

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Oprogramowanie drukarki współpracuje z systemem operacyjnym, umożliwiając wydruk dokumentów z najwyższą jakością. Oprogramowanie to składa się z dwóch części: Sterownik drukarki oraz Program Centrum obsługi drukarki Lexmark.

Sterownik drukarki

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Sterownik drukarki pozwala na zmianę ustawień drukarki. Nie ma potrzeby zmiany tych ustawień, jeśli ma być drukowany typowy dokument na zwykłym papierze. Po zainstalowaniu oprogramowania drukarki ustawieniom w oknach dialogowych Ustawienia strony i Drukuj przypisywane są następujące ustawienia domyślne:

• Jakość/Szybkość: Normalny

• Typ: Zwykły papier

• Rozmiar papieru: A4 lub Letter

• Orientacja: Pionowa

• Układ: Normalny

Więcej informacji na temat ustawień drukarki dla różnych zadań drukowania zawiera sekcja „Koncepcje dotyczące drukowania” na stronie 10.

Dostosowywanie ustawień dla danego dokumentu.

1 W oknie aplikacji z otwartym dokumentem kliknij Plik Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Na karcie Karta Jakość/Liczba kopii wybierz ustawienie jakości wydruku. 4 Na karcie Karta Papier wybierz typ i rozmiar papieru. 5 Na karcie Karta Układ wydruku określ układ bieżącego dokumentu. 6 Kliknij przycisk OK, aby zastosować wprowadzone zmiany.

Karta Jakość/Liczba kopii

W obszarze: Wybierz:

Jakość/Szybkość • Szybki wydruk, aby zwiększyć szybkość drukowania kosztem

obniżonej jakości.

• Normalny w przypadku drukowania typowych dokumentów na zwykłym papierze.

• Lepsza w przypadku drukowania zdjęć i dokumentów zawierających grafikę na papierze powlekanym lub błyszczącym.

• Najlepsza, aby drukować doskonałe jakościowo zdjęcia i grafikę wysokiej rozdzielczości kosztem wydłużonego czasu drukowania.

Kopie • Sortuj kopie w przypadku drukowania kilku kopii dokumentu. Ta

opcja powoduje wydrukowanie wszystkich stron pierwszej kopii dokumentu, następnie wszystkich stron drugiej kopii i tak dalej.

• Drukuj od ostatniej strony, aby drukować strony w odwrotnej kolejności.

• Liczbę kopii do wydrukowania.

Drukuj obrazy kolorowe w trybie czarno-białym, aby zmniejszyć zużycie kolorowego atramentu.

Uwaga: Ta opcja jest niedostępna, gdy nie zainstalowano naboju z czarnym atramentem.

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Karta Papier

W obszarze: Wybierz:

Typ Zwykły papier, Koperta, Wstęga, Papier powlekany, Papier foto/

Rozmiar papieru Rozmiar używanego papieru. Jeśli danego rozmiaru nie ma na liście,

Orientacja Pionowa lub Pozioma.

błyszczący, Folia, Naprasowywanka lub Karty.

wybierz pozycję Rozmiar niestandardowy. Aby uzyskać dalsze informacje na ten temat, zobacz „Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym” na stronie 41.

Karta Układ wydruku

W obszarze: Wybierz:

Układ Normalny, Wstęga, Obraz lustrzany, Kilka stron na jednym

arkuszu, Plakat lub Broszura.

Drukowanie dwustronne • Dwustronny, aby drukować dokument po obu stronach arkusza

papieru.

• Oprawa z boku lub Oprawa u góry, aby określić, w którą stronę będą odwracane strony dokumentu podczas przeglądania go.

Uwaga: Po wybraniu opcji Oprawa z boku strony dokumentu będą odwracane wzdłuż bocznej krawędzi, tak jak w czasopiśmie. Po wybraniu opcji Oprawa u góry strony będą odwracane wzdłuż górnej krawędzi, jak w kalendarzu ściennym.

Program Centrum obsługi drukarki Lexmark

Program Centrum obsługi drukarki Lexmark Z600 Series to rodzaj elektronicznego podręcznika, w którym można znaleźć pomoc dotyczącą drukarki.

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Program Centrum obsługi drukarki Lexmark można uruchomić na dwa sposoby:

• Kliknij Start Programy Lexmark Z600 Series Centrum obsługi drukarki

Lexmark Z600 Series.

• Kliknij dwukrotnie ikonę programu Centrum obsługi drukarki Lexmark Z600 Series na

pulpicie.

Poniższa tabela zawiera opis kart programu Centrum obsługi drukarki Lexmark.

Na tej karcie Można:

W jaki sposób • Uzyskać informacje na temat drukarki.

• Uzyskać podstawowe wskazówki dotyczące drukowania.

• Uzyskać informacje na temat projektów drukowania.

Rozwiązywanie problemów

Konserwacja • Zainstalować nabój drukujący.

Informacje kontaktowe • Wyświetlić informacje dotyczące zamawiania materiałów

Zaawansowane • Zmienić opcje wizualizacji stanu drukarki.

• Wyświetlić wskazówki dotyczące stanu drukarki.

• Wyświetlić tematy związane z rozwiązywaniem najczęstszych problemów.

• Wyświetlić informacje dotyczące sposobu zakupu nowych nabojów.

• Wyczyścić dysze naboju drukującego.

• Wyrównać naboje.

• Rozwiązać inne problemy.

Uwaga: Nie należy korzystać z tej karty w trakcie drukowania dokumentów.

eksploatacyjnych.

• Uzyskać informacje kontaktowe dotyczące Biura obsługi klienta firmy Lexmark.

• Zarejestrować drukarkę.

• Uzyskać aktualizacje oprogramowania drukarki.

• Uzyskać informacje na temat ofert specjalnych.

• Pobrać najnowsze pliki z oprogramowaniem z sieci Web.

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Koncepcje dotyczące drukowania

Drukowanie na zwykłym papierze

Zależnie od gramatury papieru, do podajnika można załadować jednorazowo maksymalnie 100 arkuszy zwykłego papieru.

Czynność 1: Załaduj papier

• Załaduj papier pionowo i dosuń go do prawej strony podpórki papieru.

• Nie wpychaj papieru do drukarki na siłę.

• Ściśnij prowadnicę papieru i dosuń ją do lewej krawędzi papieru.

Uwaga: Jeśli używany papier ma format letter, regulacja położenia prowadnicy papieru

może nie być konieczna.

Koncepcje dotyczące drukowania

Czynność 2: Dostosuj ustawienia drukowania

Jeśli używany jest papier w formacie A4 lub letter i dokument ma być wydrukowany w normalnej jakości, nie ma potrzeby zmiany ustawień.

Jeśli używany jest nośnik specjalny, należy postępować zgodnie z instrukcjami dla danego rodzaju papieru.

Czynność 3: Wydrukuj dokument.

Kliknij przycisk OK.

Drukowanie zdjęć

Do podajnika można załadować jednorazowo maksymalnie 50 arkuszy papieru powlekanego, foto lub błyszczącego, zależnie od grubości papieru. Przed załadowaniem papieru foto i zmianą ustawień można próbnie wydrukować zdjęcie na zwykłym papierze. Informacje dotyczące drukowania na kartach można znaleźć w sekcji „Drukowanie kart” na stronie 17.

Czynność 1: Załaduj papier foto

• Aby uzyskać jak najlepsze wyniki, użyj papieru przeznaczonego dla drukarek

atramentowych.

• Przeczytaj uważnie instrukcje producenta papieru.

• Załaduj papier foto pionowo i dosuń go do prawej strony podpórki papieru.

• Strona błyszcząca lub powlekana powinna być skierowana do użytkownika.

• Nie wpychaj papieru do drukarki na siłę.

Drukowanie zdjęć

• Ściśnij prowadnicę papieru i dosuń ją do lewej krawędzi papieru.

Uwaga: Jeśli używany papier ma format letter, regulacja położenia prowadnicy papieru

może nie być konieczna.

Czynność 2: Dostosuj ustawienia drukowania

1 W oknie aplikacji z otwartym dokumentem kliknij Plik Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Ustaw jakość wydruku:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Jakość/Liczba kopii. b W obszarze Jakość/Szybkość wybierz opcję Lepsza lub Najlepsza.

Uwaga: Ustawienia te zapewniają wyższą i najwyższą jakość drukowanych dokumentów,

ale powodują jednocześnie wydłużenie czasu drukowania.

4 Wybierz typ papieru:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b W obszarze Typ wybierz Papier foto/błyszczący lub Papier powlekany.

5 Wybierz rozmiar papieru:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b Z menu Rozmiar papieru wybierz odpowiedni rozmiar. Więcej informacji na temat

drukowania na papierze o niestandardowym rozmiarze można znaleźć w sekcji „Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym” na stronie 41.

6 Kliknij przycisk OK.

Drukowanie zdjęć

Czynność 3: Wydrukuj zdjęcia

Kliknij przycisk OK.

Uwaga: Aby zapobiec rozmazywaniu się wydruku, wyjmuj z drukarki każde wydrukowane

zdjęcie i pozostaw je do całkowitego wyschnięcia, zanim położysz na nim następne zdjęcie.

Drukowanie na papierze premium lub powlekanym

Do podajnika można załadować jednorazowo maksymalnie 100 arkuszy papieru premium, zależnie od jego grubości.

Czynność 1: Załaduj papier premium lub papier powlekany

• Przeczytaj uważnie instrukcje dołączone przez producenta papieru.

• Załaduj papier premium pionowo i dosuń go do prawej strony podpórki papieru.

• Jeśli na papierze jest specjalny znak, musi on być skierowany w stronę przeciwną do

użytkownika.

Drukowanie na papierze premium lub powlekanym

• Nie wpychaj papieru do drukarki na siłę.

Uwaga: Ściśnij prowadnicę papieru i dosuń ją do lewej krawędzi papieru. Jeśli używany

papier ma format letter, regulacja położenia prowadnicy papieru może być niepotrzebna.

Czynność 2: Dostosuj ustawienia drukowania

1 W oknie aplikacji z otwartym dokumentem kliknij Plik Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Ustaw jakość wydruku:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Jakość/Liczba kopii. b W obszarze Jakość/Szybkość wybierz opcję Lepsza lub Najlepsza.

Uwaga: Ustawienia te zapewniają wyższą i najwyższą jakość drukowanych dokumentów,

ale powodują jednocześnie wydłużenie czasu drukowania.

4 Wybierz typ papieru:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b W obszarze Typ papieru wybierz opcję Zwykły papier.

5 Wybierz rozmiar papieru:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b Z menu Rozmiar papieru wybierz odpowiedni rozmiar. Więcej informacji na temat

drukowania na papierze o niestandardowym rozmiarze można znaleźć w sekcji „Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym” na stronie 41.

6 Kliknij przycisk OK.

Drukowanie na papierze premium lub powlekanym

Czynność 3: Wydrukuj dokument.

Kliknij przycisk OK.

Uwaga: W zasobniku wyjściowym mieści się maksymalnie 25 arkuszy papieru premium.

Jeśli wydruk liczy więcej niż 25 stron, należy ściągnąć pierwsze 25 arkuszy z zasobnika wyjściowego przed kontynuowaniem drukowania.

Drukowanie po obu stronach arkusza papieru

Drukowanie po obu strona arkusza zmniejsza zużycie papieru. Załaduj jednorazowo do podajnika maksymalnie 100 arkuszy papieru, zależnie od jego grubości.

Czynność 1: Załaduj papier

• Załaduj papier pionowo i dosuń go do prawej strony podpórki papieru.

• Nie wpychaj papieru do drukarki na siłę.

• Sprawdź, czy strona do zadrukowania jest zwrócona w kierunku użytkownika.

Drukowanie po obu stronach arkusza papieru

• Ściśnij prowadnicę papieru i dosuń ją do lewej krawędzi papieru.

Uwaga: Jeśli używany papier ma format letter, regulacja położenia prowadnicy papieru

może być niepotrzebna.

Uwaga: Aby uzyskać lepszą jakość, użyj papieru o większej gramaturze.

Czynność 2: Dostosuj ustawienia drukowania

1 W oknie aplikacji z otwartym dokumentem kliknij Plik Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje. 3 Drukowanie dwustronne:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Układ wydruku. b W obszarze Druk dwustronny wybierz Dwustronny. c Wybierz opcję Oprawa z boku lub Oprawa u góry.

Po wybraniu opcji Oprawa z boku strony dokumentu będą odwracane wzdłuż bocznej krawędzi, tak jak w czasopiśmie. Po wybraniu opcji Oprawa u góry strony będą odwracane wzdłuż górnej krawędzi, jak w kalendarzu ściennym.

d Informacje na temat dalszego dostosowania dokumentu można znaleźć w instrukcjach

dotyczących poszczególnych typów papieru.

e Kliknij przycisk OK.

Drukowanie po obu stronach arkusza papieru

Czynność 3: Wydrukuj dokument.

Kliknij przycisk OK. Najpierw drukowane są strony z numerami nieparzystymi oraz strona z instrukcjami dotyczącymi

ponownego załadowania papieru. Po wydrukowaniu stron z numerami nieparzystymi oprogramowanie drukarki wyświetla polecenie ponownego załadowania papieru.

1 Załaduj arkusze papieru (razem ze stroną instrukcji) na podpórce stroną zadrukowaną

skierowaną od siebie i strzałkami skierowanymi w dół podajnika papieru.

2 Kliknij polecenie Kontynuuj drukowanie.

Wydrukowane zostaną strony z numerami parzystymi.

Aby nie drukować strony z instrukcjami dotyczącymi ponownego załadowania papieru:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij Opcje Opcje stylu. b Wyczyść pole wyboru Drukuj stronę z instrukcjami ponownego załadowania

papieru.

c Kliknij przycisk OK.

Drukowanie kart

Jednorazowo można załadować maksymalnie 25 kart okolicznościowych, kart indeksowych, kart fotograficznych lub pocztówek, zależnie od grubości kart.

Drukowanie kart

Czynność 1: Załaduj karty

• Przeczytaj uważnie instrukcje producenta kart.

• Załaduj karty pionowo i dosuń je do prawej strony podpórki papieru.

• Sprawdź, czy strona do zadrukowania jest zwrócona w Twoim kierunku.

• Nie wpychaj kart do drukarki na siłę.

• Ściśnij prowadnicę papieru i dosuń ją do lewej krawędzi kart.

Czynność 2: Dostosuj ustawienia drukowania

1 W oknie aplikacji z otwartym dokumentem kliknij Plik Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje.

Drukowanie kart

3 Ustaw jakość wydruku:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Jakość/Liczba kopii. b W obszarze Jakość/Szybkość wybierz Lepsza lub Najlepsza, jeśli do drukowania

używane są karty foto lub karty okolicznościowe. Wybierz opcję Normalny w przypadku innych rodzajów kart.

4 Wybierz typ papieru:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b W obszarze Typ papieru wybierz opcję Karty.

5 Wybierz rozmiar papieru:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b Z menu Rozmiar papieru wybierz odpowiedni rozmiar. Więcej informacji na temat

drukowania na papierze o niestandardowym rozmiarze można znaleźć w sekcji „Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym” na stronie 41.

6 Kliknij przycisk OK.

Czynność 3: Wydrukuj karty

Kliknij przycisk OK.

Drukowanie kopert

Załaduj jednorazowo do podajnika maksymalnie 10 kopert, zależnie od ich grubości.

Czynność 1: Załaduj koperty

Uwaga: Nie należy używać kopert z otworami, okienkami, głęboko wytłaczanych, z

metalowymi klamrami, taśmami do zawiązywania lub zakładkami.

Drukowanie kopert

• Załaduj koperty pionowo i dosuń je do prawej strony podpórki papieru.

• Sprawdź, czy strona do zadrukowania jest zwrócona w Twoim kierunku.

• Sprawdź, czy miejsce na znaczek znajduje się w lewym górnym rogu.

• Nie wpychaj kopert do drukarki na siłę.

• Ściśnij prowadnicę papieru i dosuń ją do lewej krawędzi kopert.

Czynność 2: Dostosuj ustawienia drukowania

1 W oknie aplikacji z otwartym dokumentem kliknij Plik Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje.

Drukowanie kopert

3 Wybierz typ papieru:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b W obszarze Typ papieru wybierz opcję Koperty.

4 Wybierz rozmiar kopert:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b Z menu Rozmiar kopert wybierz odpowiedni rozmiar. Więcej informacji na temat

drukowania na papierze o niestandardowym rozmiarze można znaleźć w sekcji „Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym” na stronie 41.

5 Wybierz orientację:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Papier. b W obszarze Orientacja wybierz opcję Poziomo.

6 Kliknij przycisk OK.

Uwaga: Wiele programów zastępuje ustawienia na karcie Papier własnymi ustawieniami.

Sprawdź, czy w używanym programie ustawiona jest orientacja pozioma.

Czynność 3: Wydrukuj koperty

Kliknij przycisk OK.

Uwaga: W zasobniku wyjściowym mieści się maksymalnie 10 kopert. Aby wydrukować

więcej niż 10 kopert, należy ściągnąć pierwsze 10 kopert z zasobnika wyjściowego przed wydrukiem następnych.

Drukowanie obrazów kolorowych jako czarno-białych

Można załadować maksymalnie 100 arkuszy zwykłego papieru, zależnie od jego grubości. Drukowanie obrazów kolorowych jako czarno-białych pozwala zmniejszyć zużycie kolorowego

atramentu.

Drukowanie obrazów kolorowych jako czarno-białych

Czynność 1: Załaduj papier

• Załaduj papier pionowo i dosuń go do prawej strony podpórki papieru.

• Sprawdź, czy strona do zadrukowania jest zwrócona w Twoim kierunku.

• Nie wpychaj papieru do drukarki na siłę.

• Ściśnij prowadnicę papieru i dosuń ją do lewej krawędzi papieru.

Uwaga: Jeśli używany papier ma format letter, regulacja położenia prowadnicy papieru

może być niepotrzebna.

Czynność 2: Dostosuj ustawienia drukowania

1 W oknie aplikacji z otwartym dokumentem kliknij Plik Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje lub Opcje.

Drukowanie obrazów kolorowych jako czarno-białych

3 Aby wydrukować obrazy kolorowe jako czarno-białe:

a W oknie dialogowym Właściwości drukowania wybierz kartę Jakość/Liczba kopii. b Wybierz opcję Drukuj obrazy kolorowe jako czarno-białe. c Kliknij przycisk OK.

4 Aby dodatkowo zmienić ustawienia dla drukowanego dokumentu, należy postępować

zgodnie z instrukcjami dotyczącymi używanego rodzaju papieru.

Czynność 3: Wydrukuj dokument

Kliknij przycisk OK.

Uwaga: W zasobniku wyjściowym mieści się maksymalnie 50 arkuszy zwykłego papieru.

Jeśli wydruk ma większą objętość, należy ściągnąć pierwsze 50 arkuszy z zasobnika wyjściowego przed kontynuowaniem drukowania.

Drukowanie broszury

Istnieje możliwość wydrukowania arkuszy dokumentu i utworzenia z nich broszury. Można załadować maksymalnie 100 arkuszy zwykłego papieru, zależnie od jego grubości.

Czynność 1: Załaduj papier

• Załaduj papier pionowo i dosuń go do prawej strony podpórki papieru.

• Sprawdź, czy strona do zadrukowania jest zwrócona w Twoim kierunku.

Drukowanie broszury

+ 51 hidden pages