Lexmark Z55 User Manual

Z55 Color Jetprinter

Kullanıcı Kılavuzu

™

Aralık 2001

www.lexmark.com

Güvenlik bilgileri

•

Yal nızca bu ürünle birlikte verilen Lexmark güç kaynağını veya onaylanmış bir Lexmark yedek güç kaynağı kullanın.

• Güç kablosunu, ürünün

yakınında ve kolay erişilebilir bir elektrik prizine bağlayın.

• El kitabında açıklananlardan

farklı servis veya onarımları, profesyonel bir servis elemanına bırakın.

ENERGY STAR

EPA ENERGY STAR ofis donanımları programı, enerji tasarrufunu destekleyen ürünlerin tanıtılması ve güç üretiminden kaynaklanan hava kirlenmesini azaltmak amacıyla bilgisayar üreticileri ile gerçekleştirilen ortak bir çabanın ürünüdür.

Bu programa katılan kuruluşlar, kullanılmadıklarında kapanan kişisel bilgisayar, yazıcı, ekran veya faks makineleri üretmeye başlamıştır. Bu özellik kullanılan gücü %50’ye varan oranlarda azaltmaktadır. Lexmark bu programın bir parçası olmaktan onur duymaktadır.

Bir ENERGY STAR ortağı olarak, Lexmark International, Inc. bu ürünün ENERGY STAR’ın enerji verimliliği ile ilgili yönergeleriyle uyumlu olduğunu saptamıştır.

Industry Canada compliance statement

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis de conformité aux normes d’Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Avrupa Birliği (AB) direktifleriyle uyumluluk

Bu ürün, Avrupa Birliği'ne üye ülkelerin belirli voltaj sınırları içinde kullanılmak üzere tasarlanan elektrikli donanımların elektromanyetik uyumluluğu ve güvenliği hakkındaki yasalarının birbiriyle uyumlu hale getirilmesi ile ilgili 89/336/EEC ve 73/23/EEC AB Konseyi direktiflerinin koruma gereklilikleriyle uyumludur.

Direktifin gerektirdikleriyle uyumluluk bildirisi, Üretim ve Teknik Destek Yöneticisi, Lexmark International, S.A., Boigny, Fransa tarafından imzalanmı ştır.

Bu ürün, EN 55022 Sınıf B sınırlarını ve EN 60950 güvenlik gerekliliklerini karşılamaktadır.

The United Kingdom Telecommunications Act 1984

This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/ 100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.

Japanese VCCI notice

İçindekiler

Yazıcınızı tanıyın ................................................................ 1

Yazıcı parçaları hakkında bilgiler ................................................. 1

Yazıcı ayarlarını seçmek için yazılımı kullanma ............................2

Yazılımı, yazdırma gereksinimlerinizin karşılanması için kullanma ....3

Yazıcı yazılımı yardımını bulma .................................................... 4

Kolaylaştırılmış yazdırma'den yazdırma .......................... 5

Eğlence için yazdırma ....................................................... 7

Fotoğraf kartına dijital fotoğraf bastırma (Windows) ...................... 8

Sorun giderme denetim listesi ....................................... 11

Kurulum sorunlarını giderme ......................................... 13

iii

Lexmark Z55 yazıcısını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz!

• Yazıcınızı Windows işletim sistemleri, Mac OS 8.6 - 9.2 veya Mac OS X

sürüm 10.0.3 - 10.1 için yapılandırmak üzere yazıcınızla birlikte verilen kurulum sayfasındaki adımları uygulayın.

• Yazıcınızı Linux gibi diğer bir işletim sistemi için yapılandırmak üzere

yazıcı yazılımınızla birlikte sağlanan readme (benioku) dosyasına başvurun.

• Yazıcınızı ağınıza bir adaptörü ile bağlayabilirsiniz. Yazıcınızı ağınız

için ayarlamak üzere adaptörle birlikte verilen belgelere başvurun.

Yazıcınızı tanıyın

Yazıcı parçaları hakkında bilgiler

Yazdırma işlemi artık çok kolay. Yazıcınız kartuşlarınızı otomatik olarak hizalayabilir ve yüklediğiniz kağıt türünü algılayabilir.

Kağıt desteği

Kağıdı yazıcıda dik tutmak için açın.

Kağıt kılavuzu

Düzgün besleme için kaydırarak kağıda yaslayın.

USB kablosu bağlantı noktası

Kağıt besleme düğmesi ve ışığı

Kağıt yüklemek, kağıt çıkarmak veya yazdırmaya devam etmek için basın.

Açma/kapatma düğmesi ve ışığı

Yazıcıyı açmak veya kapatmak için basın.

Ön kapak

Kartuş takmak veya kağıt sıkışmalarını gidermek için açın.

Kağıt çıkış tepsisi

Kağıdı yazıcıdan çıkarken tutmak için uzatın.

Paralel kablo bağlantı noktası

(Windows 95/98/Me/NT 4.0)

Güç kaynağı bağlantı noktası

Yazıcınızı Lexmark adaptörü kullanarak ağa bağlama hakkında bilgi için adaptörünüzle birlikte verilen belgelere başvurun.

Yazıcı ayarlarını seçmek için yazılımı kullanma

Yazdırma Özellikleri (yalnızca Windows)

Yaz ıcı ayarlarını belirlemek için

Kalite/Kopya sayısı, Kağıt Ayarları ve Yazdırma Stili

sekmelerini kullanın.

Açık belgenizden File (Dosya) Print (Yazdır) Properties (Özellikler) veya Preferences (Tercihler) seçeneğini tıklatın.

I Want To (Yapmak İstediklerim) menüsü

Bu çevrimiçi ve kolay kullanımlı proje menüsü, fotoğraf bastırmanıza, sürekli kağıt, zarf, poster vb. yazdırmanıza yardımcı olur.

Print (Yazdır) iletişim kutusu ve Page Setup (Sayfa Yapısı) iletişim

kutusu (yalnızca Macintosh)

Açık belgenizden File (Dosya) ve Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

Not: Ekranınızda görüntülenen öğeler, işletim sisteminize bağlı olarak gösterilenlerden biraz farklı olabilir.

Açık belgenizden File (Dosya) ve Page Setup (Sayfa Yapısı) seçeneğini tıklatın.

Yazdırma kalitesi veya kağıt türü ayarı seçmek için aşağıdaki tabloyu kullanın:

Windows Macintosh

1 Açık belgenizden File (Dosya) Print

(Yazdır) Properties (Özellikler) veya Preferences (Tercihler) seçeneğini tıklatın.

2 Kalite/Kopya Sayısı sekmesinde

bir yazdırma kalitesi ayarı seçin.

3 Kağıt Ayarları sekmesinde bir kağıt türü

ayarı seçin.

1 Açık belgenizden Dosya ve Yazdır

seçeneklerini seçerek Yazdır iletişim kutusunu açın.

2 Sol üst köşedeki açılan menüden,

Kağıt Türü/Kalite veya Kalite ve Ortam seçeneğini seçin.

3 Bir yazdırma kalitesi ayarı seçin. 4 Bir kağıt türü ayarı seçin.

Aşağıdaki tabloda, her yazdırma kalitesi için önerilen kağıt türleri görülmektedir:

Yazdırma kalitesi Kağıt önerisi

Hızlı Yazdırma Düz inkjet, çok amaçlı, ofis veya fotokopi

Normal Düz veya premium inkjet, transfer baskı veya asetat

İyi Premium inkjet, asetat, kaplamalı, kuşe veya fotoğraf

En İyi Asetat, kaplamalı, kuşe veya fotoğraf

Yazılımı, yazdırma gereksinimlerinizin karşılanması için kullanma

Lexmark Solution Center (Lexmark Çözüm Merkezi)

(yalnızca Windows)

Masaüstünüzden Lexmark Z55 Solution Center (Lexmark Çözüm Merkezi) simgesini çift tıklatın veya Başlat Programlar veya Tüm Programlar

Lexmark Z55

Lexmark Z55 Solution Center (Lexmark Z55 Çözüm Merkezi) seçeneklerini tıklatın.

Lexmark Solution Center (Lexmark Çözüm Merkezi), sorun giderme, kartuş hizalama ve bakımı, sınama sayfası yazdırma ve yazıcınızın kağıt türü algılayıcısı gibi gelişmiş özellikleri hakkında kapsamlı bilgi sağlayan kılavuzunuzdur.

Çevrimiçi Kullanıcı Kılavuzu(Macintosh)

Mac OS 8.6 - 9.2

Masaüstünüzdeki Lexmark Z55 yazıcı klasöründen Lexmark Z55 Users Guide.pdf simgesini çift tıklatın.

Mac OS X sürüm 10.0.3 - 10.1

1 Finder (Bul) içinde Computer (Bilgisayar) seçeneğini tıklatın ve sonra OS X Disk

simgesini Library (Kitaplık) klasörünü Printers (Yazıcılar) klasörünü ve Lexmark klasörünü çift tıklatın.

2 Lexmark Z55 Users Guide.pdf simgesini çift tıklatın.

Çevrimiçi Kullanıcı Kılavuzu temel yazdırma

yöntemleri, kartuş hizalama ve bakımı, sorun giderme ve kağıt türü algılayıcısı hakkında ayrıntılı bilgi içerir.

Lexmark Z55 Control Panel (Denetim Masası) (Mac OS 8.6 - 9.2)

Lexmark Z55 Utility (Lexmark Z55 Yardımcı programı)

(Mac OS X sürüm 10.0.3 - 10.1)

Mac OS 8.6 - 9.2

1 Apple menüsünden

Control Panels (Denetim Masaları) seçeneğini seçin.

2 Lexmark Z55 Control

Panel (Lexmark Z55 Denetim Masası) seçeneğini seçin.

Mac OS X sürüm 10.0.3 - 10.1

1 Finder (Bul) içinde Computer (Bilgisayar) seçeneğini tıklatın

ve sonra OS X Disk simgesini, Library (Kitaplık) klasörünü,

Printers (Yazıcılar) klasörünü ve Lexmark klasörünü çift

tıklatın.

2 Lexmark Z55 Utility (Lexmark Z45 Yardımcı Programı)

simgesini çift tıklatın.

Lexmark Z55 Control Panel (Lexmark Denetim Masası) veya Lexmark Z55 Utility (Lexmark Z45 Yardımcı Programı), kartuş hizalama ve bakımı, sınama sayfası yazdırma, yazıcınız hakkında bilgi alma ve sarf malzemesi siparişi verme konularında kapsamlı bilgi sağlayan kılavuzunuzdur.

Yazıcı yazılımı yardımını bulma

Yazd ırma sorunlarını çözerken yardım almak için bkz: “Sorun giderme denetim listesi”, sayfa 11 ve “Kurulum sorunlarını giderme”, sayfa 13. Ek yardım almak üzere işletim sisteminize özel yazıcı yazılımı yardımına erişmek için tabloya başvurun Aşağıdakiler için.

Windows Mac OS 8.6 - 9.2 Mac OS X sürüm 10.0.3 - 10.1

Print Properties (Yazdırma Özellikleri) veya Lexmark Solution Center (Lexmark Çözüm Merkezi) içindeki sekmelerden birinde Help (Yardım) düğmesini tıklatın.

• Lexmark Z55 Control Panel'den (Lexmark Z55 Denetim Masası) ? simgesini tıklatın.

• Page Setup (Sayfa Yapısı) veya Print (Yazdır) iletişim kutusundan Help (Yardım) düğmesini tıklatın.

1 Yuvadan, Finder (Bul) simgesini

tıklatın.

2 Menü çubuğundan Help (Yardım)

Mac Help (Mac Yardımı)

düğmesini tıklatın.

3 Geri oku, sonra Lexmark Z55

Help (Lexmark Z45 Yardımı) düğmesini tıklatın.

Kolaylaştırılmış yazdırma'den yazdırma

Düz kağıda basit bir belge yazdırmak için:

1 Yazdırılacak yüzleri size bakacak şekilde, kağıt desteğinin sağ tarafına

hizalayarak en fazla 100 yaprak yükleyin.

Notlar: – Kağıt sıkışmasını önlemek için aynı anda yalnızca

tek bir kağıt boyutu kullanın.

– Kağıdı yazıcının içine fazla itmediğinizden emin olun.

Örneğin, A4 boyutundaki kağıdın kağıt desteğinin üst kısmını aşması, letter boyutundaki kağıdın ise kağıt desteğinin üst kısmıyla aynı hizada olması gerekir.

+ 18 hidden pages