Lexmark Z32, Z22 Edition notes [hu]
Nota all'edizione
E
o
z
d
i
i
n
:
e
A
p
r
e
i
l
0
0
0
2
f
n
i
e
L
i
r
u
s
T
A
S
L
E
R
r
i
n
u
s
e
s
e
I
l
p
r
r
i
p
o
o
i
a
I
r
i
e
f
d
i
s
p
s
o
i
t
t
u
f
z
n
r
v
e
i
f
d
r
o
p
o
l
o
C
r
e
i
g
s
G
l
i
a
©
C
z
a
i
m
r
o
o
n
t
a
l
c
F
I
O
D
T
A
T
V
I
A
A
c
n
i
a
d
i
r
a
e
l
v
r
i
d
s
e
n
e
e
t
m
r
a
t
e
t
n
v
e
g
r
o
p
r
a
m
i
m
r
e
n
i
t
n
o
i
b
i
l
i
i
n
n
t
n
e
e
d
r
i
n
o
a
l
e
m
i
c
d
a
l
e
f
u
s
,
e
t
t
r
o
r
F
i
n
e
,
L
t
r
t
a
i
n
e
l
t
r
i
m
c
a
r
p
o
r
y
h
i
g
c
i
i
n
n
o
f
n
o
o
O
A
T
T
L
A
L
e
s
p
o
.
a
n
a
u
g
o
n
m
i
d
a
p
r
o
t
t
u
t
e
c
h
t
n
e
n
u
z
i
o
n
o
e
x
m
g
l
i
S
h
i
s
2
0
t
e
s
u
e
l
n
l
e
s
l
a
i
m
l
r
i
e
g
e
l
g
l
S
N
E
Z
A
A
R
G
A
O
C
n
s
a
a
l
e
s
e
o
e
s
c
o
d
t
i
i
a
p
e
s
i
a
q
e
i
u
n
o
a
i
d
r
a
r
k
a
t
i
t
U
n
o
o
0
0
L
C
R
M
M
E
A
I
i
b
l
i
t
à
e
s
p
l
i
c
i
p
r
t
e
o
b
b
e
i
n
u
g
e
i
e
t
p
e
r
i
o
r
i
t
t
i
p
r
t
o
n
a
n
p
i
t
,
o
g
r
r
a
m
m
s
e
i
i
n
c
i
u
o
p
p
s
o
s
i
b
i
l
e
u
a
l
v
c
e
e
t
n
h
e
m
n
e
o
t
i
s
n
i
e
e
s
o
p
s
n
a
b
i
l
i
x
L
e
m
e
r
a
k
c
n
i
i
t
e
o
/
i
n
a
d
i
o
p
r
p
r
i
e
à
t
x
e
m
I
k
n
r
a
t
e
u
g
c
o
N
L
I
B
a
t
c
l
u
i
d
o
e
o
i
e
i
t
l
n
o
m
e
à
t
n
o
l
t
r
d
e
r
e
a
e
p
t
n
l
a
:
i
E
L
D
I
A
Z
I
O
À
T
o
i
m
p
l
d
r
e
e
c
a
e
m
s
s
e
e
r
s
e
r
v
.
r
a
Q
u
i
z
z
e
a
r
v
n
o
ì
a
a
d
d
l
e
l
t
u
'
i
l
s
i
m
a
i
P
e
s
i
r
i
s
p
t
a
n
n
o
i
a
f
o
a
r
g
r
M
A
X
R
K
I
S
N
S
E
U
D
I
O
N
E
i
c
i
a
t
i
n
d
e
i
e
n
s
a
e
t
t
z
t
n
e
e
g
a
g
s
e
g
e
u
i
t
i
c
z
i
o
n
n
e
t
a
l
s
i
s
a
i
r
i
s
o
l
a
t
t
n
o
l
i
i
d
r
i
t
i
i
d
t
l
r
t
i
d
r
o
p
o
n
e
e
t
.
o
b
l
o
i
d
o
i
.
C
l
o
r
t
e
i
t
v
i
o
p
r
a
I
,
l
c
.
n
s
n
o
n
T
N
I
R
E
N
N
G
E
T
I
À
R
E
P
e
t
r
m
i
n
a
d
e
i
c
z
a
i
o
r
n
t
a
e
i
i
n
q
u
l
a
i
t
u
q
u
i
n
r
e
f
i
e
m
n
q
e
u
l
p
r
o
p
r
r
p
i
e
t
t
t
i
o
p
,
r
g
i
d
a
m
n
a
t
J
t
e
p
r
i
e
t
n
p
r
i
e
i
.
r
a
t
t
t
u
T
i
d
i
c
i
l
p
a
i
p
T
N
A
I
,
E
R
E
U
N
t
e
t
r
a
r
a
e
t
t
n
l
e
l
e
s
i
a
s
i
e
s
a
t
t
o
d
a
o
o
d
o
t
t
i
n
à
e
t
m
r
a
m
e
s
o
n
è
r
u
i
t
r
i
i
t
t
a
o
n
a
L
A
O
N
I
,
N
S
C
E
I
L
P
O
S
O
P
C
s
n
z
a
i
n
o
i
r
e
c
e
t
i
n
c
o
e
d
i
z
i
o
i
n
o
m
m
e
n
o
t
u
p
b
b
l
i
c
a
u
n
o
p
d
r
o
,
p
g
r
o
r
a
m
l
l
e
u
t
t
l
a
e
i
o
s
r
e
v
i
z
o
m
c
r
a
i
h
n
m
a
r
c
h
i
v
s
i
r
e
r
t
i
a
u
q
i
t
t
u
C
.
F
T
I
A
O
P
S
,
p
r
e
e
o
s
u
c
c
.
z
i
n
o
,
o
t
t
a
m
p
ò
u
i
r
t
a
,
c
o
m
o
i
d
.
P
i
e
a
s
e
O
S
I
R
N
E
C
O
I
I
L
M
C
P
T
I
I
C
E
C
F
I
O
.
c
i
ò
l
a
p
r
e
s
e
r
o
r
r
i
i
t
p
g
o
r
a
e
s
s
i
.
I
m
e
v
i
n
m
n
o
e
o
r
p
o
e
s
n
m
e
L
l
p
i
c
g
r
a
m
m
a
s
e
r
v
i
z
i
.
o
s
e
r
e
u
i
t
l
i
z
n
q
e
e
u
l
l
i
e
e
r
c
i
l
a
i
i
d
x
m
a
k
I
r
t
n
i
c
n
i
i
u
l
a
s
i
d
i
t
P
L
I
,
A
I
n
e
t
n
i
f
c
i
g
l
i
a
n
o
s
O
g
z
a
s
p
e
L
e
r
N
E
S
E
R
T
C
N
I
L
,
U
A
S
a
l
c
n
u
i
P
a
e
i
d
c
i
h
r
a
a
z
i
i
L
.
e
o
m
i
d
f
o
m
r
a
o
n
e
i
t
c
i
l
e
h
o
o
p
r
e
r
v
i
z
i
o
o
n
i
n
r
p
o
o
d
t
t
o
l
s
t
a
u
p
o
r
e
s
s
m
a
e
n
x
m
a
r
k
t
n
I
e
n
t
a
i
n
o
l
a
,
n
I
z
i
s
o
p
o
i
n
o
i
n
n
A
M
E
M
A
s
i
n
o
o
e
n
i
c
e
h
l
e
m
t
u
d
n
è
o
,
p
r
o
s
o
t
e
t
p
r
n
a
t
c
.
E
U
L
A
N
N
O
N
n
è
c
p
e
o
r
t
l
a
l
e
d
o
i
i
f
t
i
r
e
o
i
n
e
t
s
o
o
g
m
r
a
v
a
L
.
g
o
r
t
e
i
o
l
a
n
,
L
S
E
N
U
O
I
L
I
M
T
A
T
,
A
o
s
n
n
e
i
t
a
t
l
a
b
b
e
n
a
c
h
e
n
n
o
o
i
r
m
f
n
a
z
i
o
i
n
i
v
i
c
e
h
l
a
p
o
o
d
r
o
t
t
n
e
t
e
n
r
d
n
a
a
i
d
c
m
a
o
a
l
u
t
z
a
t
a
t
i
d
a
n
I
c
.
,
l
d
i
r
e
i
h
a
r
r
e
a
o
s
r
e
v
i
z
i
o
i
n
o
e
l
a
e
l
Procedure per la stampa di base
indica in che modo caricare la carta
e impostare il software della stampante
per la stampa.
Manutenzione della stampante
indica in che modo installare, sostituire
ed allineare le cartucce di stampa.
Risoluzione dei problemi
fornisce informazioni per la risoluzione
dei problemi di stampa.
Appendice
riporta le informazioni sulla sicurezza
e alcune note particolari.
Indice
fornisce collegamenti rapidi alle informazioni
necessarie. È sufficiente fare clic sulla voce
dell'indice per andare all'origine
dell'informazione.
Home page
i
u
G
a
d
p
l
'
e
u
r
J
r
p
e
t
e
r
t
i
n
™
U
t
z
a
i
l
i
z
q
e
r
m
s
a
t
u
S
•
U
p
•
F
G
•
F
r
v
a
d
s
c
P
•
f
P
•
1
2
3
e
t
n
p
a
g
g
e
r
i
m
z
i
l
z
i
t
e
r
a
o
p
s
e
r
s
e
a
r
c
i
l
c
.
d
i
a
u
e
r
a
c
c
i
l
i
v
a
t
l
o
v
e
e
r
s
d
e
o
t
a
n
v
i
o
e
a
G
l
l
u
u
l
l
a
o
n
c
i
'
s
a
a
e
r
p
r
e
a
e
a
u
s
i
v
e
c
r
s
c
i
l
r
t
m
s
a
e
N
l
m
S
t
a
m
F
a
r
e
c
l
'
o
p
o
z
i
e
S
e
l
z
e
e
t
n
t
e
p
u
t
s
e
q
u
o
t
e
n
p
i
u
i
s
a
t
r
u
s
l
u
s
a
l
l
o
s
r
s
a
r
t
n
i
d
e
i
.
a
d
i
h
e
c
o
t
n
r
z
a
i
l
z
u
N
p
e
a
r
e
u
n
p
a
.
c
l
s
i
n
e
O
o
n
i
a
i
d
L
x
e
n
W
r
g
a
a
n
i
s
a
s
l
t
r
a
e
t
s
f
r
s
n
i
e
p
t
r
o
F
a
r
r
a
e
a
r
e
r
a
t
o
q
u
F
i
I
u
r
i
r
e
u
d
u
t
e
i
r
l
m
z
l
w
o
d
p
d
i
a
r
e
s
o
e
r
v
i
u
l
l
'
s
o
n
u
t
i
a
i
t
s
e
l
g
n
i
a
p
o
u
l
b
p
e
c
c
a
i
a
r
t
s
o
o
s
p
s
a
e
f
f
a
e
l
a
e
e
z
e
r
a
t
r
e
t
n
'
i
l
l
n
c
l
c
i
r
a
i
u
g
u
H
o
a
l
l
i
f
n
o
m
r
e
l
i
'
d
z
l
t
s
a
G
u
d
A
r
c
i
p
o
s
a
t
o
a
t
n
l
e
p
a
n
g
i
m
k
™
a
r
T
N
s
i
s
n
m
i
o
e
4
e
o
t
t
e
e
r
n
i
f
o
d
n
c
a
e
d
l
l
a
G
l
i
u
t
s
o
t
a
l
e
a
l
l
e
d
o
p
r
s
a
t
s
i
o
a
p
e
e
a
g
z
a
o
d
i
e
.
s
n
i
o
i
e
n
.
a
:
b
a
t
R
e
d
a
c
c
e
d
a
s
t
a
G
.
e
a
u
r
u
r
m
2
2
Z
0
e
i
f
o
r
n
o
r
p
i
i
d
a
i
s
s
i
n
d
i
a
u
s
i
n
i
.
d
e
'
l
l
d
e
r
,
a
t
r
s
p
a
r
W
m
b
t
.
u
z
i
f
i
c
e
2
3
/
Z
C
l
o
o
r
i
n
o
d
w
s
2
0
0
0
n
z
i
o
i
a
e
l
m
o
r
d
a
'
n
l
e
n
o
i
a
r
e
h
e
e
f
a
'
u
s
l
l
s
u
i
.
e
o
s
l
l
h
c
p
r
a
t
r
e
a
t
e
m
u
i
s
c
l
i
c
s
u
a
s
s
i
e
e
l
r
e
l
i
c
c
l
l
e
d
o
r
e
d
a
z
i
s
u
o
m
a
o
a
l
l
e
,
i
h
c
r
n
a
a
t
O
K
.
Procedure per la stampa
Procedure per la stampa
di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
di base
Questo manu ale sp iega co m e utilizza re la stampante con
Windows NT 4.0 e Windows 2000. Per informazioni sull'uso della
stampante con Windo ws 95, Window s 98, Mac OS 8.6 o Mac OS 9,
vedere la Guida per l'utente fornita con la stampante.
Per la stampa di base è sufficiente:
Passo 1: Caricamento della carta
Passo 2: Personalizzazione del software della stampante
Passo 3: Stampa dei documenti
Indice
3
Procedure per la
stampa di base
Procedure per la stampa di base
Passo 1: Caricamento della carta
Nell'alimentatore della stampante è possibile caricare fino
a 100 fogli di carta (a seconda dello spess ore de lla carta).
1
Allineare la carta al lato destro dell'alimentatore di fogli
automatico, con il lato di stampa rivolto verso l'alto.
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Indice
Indicatori
allineamento carta
Alimentatore di
fogli automatico
4
Procedure per la
stampa di base
Procedure per la stampa di base
2
Premere contemporaneamente la linguetta di rilascio
e la guida del su pporto, quindi spostare quest'ultima fino
al bordo della carta.
Guida carta
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Indice
Linguetta di
rilascio
5
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Procedure per la stampa di base
Caricamento di carta speciale
P er il caricamen to di supporti speciali, attenersi alle istruzioni
riportate di seguito:
Caricare fino a: Verifi care ch e:
10 buste • Il lato di stampa sia rivolto
verso l'alto.
• La posizione del
francobollo si trovi in
corrispondenza
dell'angolo superiore
sinistro.
• Le b u ste siano caricate verticalmente lungo
il lato destro dell'alimentatore di fogli
automatico.
Appendice
Indice
• La guida della carta si trovi lungo il bordo
delle buste.
6
Procedure per la stampa di base
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Caricare fino a: Verifi care ch e:
10 cartoncini
• Il lato di stampa sia rivolto verso l'alto.
d'auguri, cartoncini,
cartoline o
cartoncini per
fotografie
• I cartoncini siano caricati verticalmente
lungo il lato destro dell'alimentatore di fogli
automatico.
• La guida della carta sia appoggiata al bordo
dei cartoncini.
25 fogli di carta
• Il lato lucido o patinato sia rivo lto v erso l'alto .
fotografica, gloss y o
patinata
• La guida della carta sia appoggiata al bordo
della carta fotografica.
25 trasferibili
a caldo
• Seguire le istruzioni riportate sulla
confezione per il caricamento dei trasf eribili
a caldo.
• La guida della carta sia appoggiata al bordo
dei trasferibili a caldo.
Indice
7
Procedure per la stampa di base
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Caricare fino a: Verifi care ch e:
100 fogli di carta
di formato
• Le dimensioni della carta siano comprese
nei seguenti intervalli:
personalizzato
- Larghezza:
Da 76 mm a 216 mm
Da 3 poll. a 8,5 poll.
- Lunghezza:
Da 127 mm a 432 mm
Da 5 poll. a 17 poll.
• La guida della carta sia appoggiata al bordo
della carta.
Indice
8
Procedure per la stampa di base
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Caricare fino a: Verifi care ch e:
20 fogli di carta
per striscioni
• La carta per
striscioni sia
posizionata dietro
la stampante.
Quindi portare il
bordo della prima
pagina sopra la
stampante ed inserirlo nell'alimentatore.
• La guida della carta sia appoggiata al bordo
della carta.
Nota:
Accertarsi di aver selezionato nel driver
della stampante il formato carta
Striscione A4
o
.
Striscione
10 lucidi • Il lato ruvido dei lucidi sia rivolto verso l'alto
(lato liscio rivolto verso il basso).
• La guida della carta sia appoggiata lungo
il bordo dei cartoncini.
Indice
9
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Procedure per la stampa di base
Passo 2: Pe rsonalizzazione del software della stampante
Il software della stampante include varie applicazioni che consentono
di eseguire operazioni di stampa con risultati superiori. Una di queste
applicazioni è il driver della stam pan te . S e si utilizz a:
•
Windows NT 4.0, il driver della stampante è chiamato
Impostazioni documento.
•
Windows 2000, il driver della stampante è chia m ato Pre ferenze
di stampa.
Il driver della stampante è composto da due sched e: Im postazione
pagina e Funzioni. Ogni scheda contiene le im pos tazion i che
consentono di utilizzare la stampante e il relativo software.
Apertura del driver della stampante da
un'applicazione
Quando si apre il driver della stampante da un'applicazione,
è possibile modificare le impostazioni della stampante SOLO
per il documento appena creato.
Indice
1
Aprire il menu File dell'applicazione.
2
Selezionare Stampa o Imposta stampante.
10
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Procedure per la stampa di base
3
Nella finestra di dialogo Impostazione stampante, fare clic
sul pulsante Proprietà, Opzioni o Imposta (in base
all'applicazione).
4
Cambiare le impostazioni secondo le necessità.
Apertura del driver della stampante da Win dows
Quando si apre il driv er della stampante da Windo ws, le impostazioni
vengono applica te a TUTTI i docum enti a me no ch e non vengano
successivam ente cam biate nell'applicazione.
1
Nel menu A vvio, selezionare Impostazioni, quindi Stampanti.
2
Nella cartella Stampanti fare c li c con il pulsant e de st ro del
mouse sull'icona della stampante.
3
Selezionare Proprietà nel menu a barre laterali.
4
Cambiare le impostazioni secondo le necessità.
Appendice
Indice
11
Procedure per la
Scheda Funzioni per:
• Scegliere la stampa a colori o in bianco e
nero.
• Eseguire la manutenzione del la cartucc ia
di stampa.
• Selezionare le impostazioni predefinite.
• Visualizzare le impo sta zio ni di stampa
correnti
Scheda Impostazione
pagina per:
• Selezionar e un formato
carta, il tipo di supporto
e l'orientamento.
• Selezionare
l'impostazione della
qualità di stampa.
• Scegliere il numero di
copie e l'ordine di
stampa
• Visualizzare le
impostazioni di stampa
correnti.
stampa di base
Procedure per la stampa di base
Fare clic su...
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Indice
12
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Procedure per la stampa di base
Selezione delle impostazioni per la carta speciale
Al momento dell'installazione del so ftware della stampante ,
vengono definite le impostazio ni pred efinite per il drive r della
stampante. Tali impostazioni possono essere utilizza te per la
stampa di molti documenti su carta normale. Per modificare
queste impostazioni quando si deve stampa re su ca rta speciale,
fare riferimento alla tabella riportata di seguito.
Quando si stampa su tali
supporti speciali:
Buste Nell'elenco Formato carta, selezionare
Nella scheda Impostazione pagina,
selezionare:
il formato appropriato della busta.
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Indice
13
Nota:
Molte applicazioni sono progettate per
avere la priorità sulle impostazioni per le buste
nel software della stampante. Assicurarsi che
l'orientamento Orizzontale sia selezionato
nell'applicazione.
Procedure per la stampa di base
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Quando si stampa su tali
supporti speciali:
Cartoncini d'auguri,
cartoncini, cartoline o
cartoncini per fotografie
Nella scheda Impostazione pagina,
selezionare:
Nel menu a discesa Tipo di supporto,
selezionare
Cartoncino d'auguri
.
Selezionare il Formato carta corretto.
Indice
14
Procedure per la stampa di base
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Quando si stampa su tali
supporti speciali:
Carta fotografica, glossy
o patinata
Nella scheda Impostazione pagina,
selezionare:
Nel menu a discesa Tipo di supporto,
selezionare
Carta glossy/foto
.
Selezionare il Formato carta corretto.
Note:
Se si utilizzano due cartucce
d'inchiostro, è possibile stamp are foto di
qualità utilizzando insieme le cartucce
d'inchiostro nero e a colori. Tuttavia,
per ottenere la migliore qualità di stampa,
sostituire la cartuccia d'inchiostro nero
(codice Lexmark 17G0050) con una cartuccia
foto (codice Lexmark 12A1990). Per ulteriori
informazioni, vedere
Quando si stampa su carta foto, rimuo vere
ogni foto non appena fuoriesce dalla
stampante e farla asciugare prima di
raccoglierla con le altre.
pagina 21
.
Indice
15
Procedure per la stampa di base
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Quando si stampa su tali
supporti speciali:
Fogli di carta di formato
personalizzato
Nella scheda Impostazione pagina,
selezionare:
F are clic sul pulsante
personalizzato
Formato carta
. Immettere le dimensioni
del formato personalizzato. Per ulteriori
informazioni, vedere
carta speciale
Caricamento di
.
Carta per striscioni Nell'elenco Formato carta, selezionare
Striscione Letter
Striscione A4
o
.
Lucidi Nel menu a discesa Tipo di supporto,
selezionare
Lucido
.
Nell'area Qualità di stampa, selezionare
Normale
Nota:
rimuovere ogni lucido non appena fuoriesce
dalla stampante e farlo asciugare prima
di raccoglierlo con gli altri.
Fine
o
Quando si stampa su lucidi,
.
Indice
16
Procedure per la stampa di base
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
Quando si stampa su tali
supporti speciali:
Trasferibili a caldo Nel menu a discesa Tipo di supporto,
Passo 3 : Stampa dei documenti
1
Nel menu File dell'applicazione, fare clic su Stampa.
2
Nella finestra di dialogo Stampa, fare clic su OK oppure
su Stampa, a seconda dell'applicazione.
Nota:
d'inchiostro a colori a lunga durata. Per migliorare da subito la
velocità e la qualità di stampa, installare una cartuccia d'inchiostro
nero opzionale (codice 17G0050).
La stampante Lexmark Z22 viene fornita con una sola cartuccia
Nella scheda Impostazione pagina,
selezionare:
selezionare
Nota
: P er assicu rarsi che la stampa
sui trasferibili a calda venga eseguita
correttamente, stampare il documento
prima su carta normale.
Trasf e rib ili a c a ldo
.
Indice
17
Manutenzione della
Procedure per la
stampa di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Appendice
stampante
In questa sezione vengono desc ritte le procedure d'installazione,
sostituzione e manutenzione delle c artucce di stampa. Per ottenere
ulteriori informazioni su tali attività, è possibile utilizzare il
Programma di controllo o uno dei programmi della stampante.
Uso del Programma di controllo
Installazione o sostituzione di una cartuccia di stampa
Miglioramento della qualità di stampa
Allineare le cartucce di stampa
Pulizia degli u gelli d i s ta mpa
Strofinamento deg li u gelli e d e i c o n t a tt i di stampa
Come conservare le cartucce di stampa
Indice
18
Procedure per la stampa
di base
Manutenzione della
stampante
Risoluzione dei
problemi
Manutenzione della stampante
Uso del Programma di controllo
Il Programma di controllo consente di monitorare la stampante
e di installare o sostituire le cartucce di stampa. Per aprire
il Programma di controllo da Window s :
1
Nel menu Avvio, scegliere Programmi.
2
Fare clic su Serie Lexmark Z22/Z32 ColorFine.
3
Fare clic su Programma di controllo Lexmark Z22/Z32.
Appendice
Indice
19
Loading...